1
00:00:07,490 --> 00:00:11,760
މެޝިން ލާނިންގ ރަނގަޅުވާނީ އެއަށް އަޅާ ޓްރެއިނިންގ ޑޭޓާ ރަނގަޅުވެގެން

2
00:00:11,800 --> 00:00:15,820
އެހެން ކަމުން, ފެންވަރު ރަނގަޅު ޑޭޓާ ބޭނުންކުރުން ވަރަށް ވަރަށް މުހިއްމު, އަދި ވަރަށް ބައިވަރު ޑޭޓާ

3
00:00:16,760 --> 00:00:21,960
އެކަމަކު ޑޭޓާ މިހާ މުހިއްމު ވާއިރު, މި ޓްރެއިނިންގ ޑޭޓާ އަންނަނީ ކޮންތާކުންތޯ އަހާލުމަކީ މުހިއްމު ކަމެއް

4
00:00:22,280 --> 00:00:26,260
ގިނަ ފަހަރަށް ކޮމްޕިޔުޓަރަށް ބޭނުންވާ ޓްރެއިނިންގ ޑޭޓާ އެއްކުރަނީ އަހަރުމެން ފަދަ މީހުންގެ ފަރާތުން

5
00:00:26,260 --> 00:00:27,860
އަހަރުމެންގެ މާބޮޑު މަސައްކަތަކާއި ނުލާ

6
00:00:28,440 --> 00:00:31,480
ވީޑިއޯ ސްޓްރީމް ކުރާ ޚިދުމަތަކުން, އަހަރުމެން ބަލަނީ ކޮން ވީޑިއޯތަކެއްތޯ ބަލާފާނެ, އަދި މިޑޭޓާއިން ޕެޓަރންތަކެއް ދެނެގަންނާނެ

7
00:00:31,660 --> 00:00:36,000
އަދި އަހަރުމެން ދެން ބަލަން ބޭނުން ވެދާނެ ވީޑިއޯ ރިކޮމެންޑްކުރާނެ

8
00:00:37,420 --> 00:00:43,200
ބައެއް ފަހަރު, އަހަރުމެން ފަރާތުން އެހީއަށް އެދޭ. މިސާލަކަށް މަގުމަތީގެ ނިޝާންތަކާއި ފޮޓޯތައް ދެނެގަންނަން ބައެއް ވެބްސައިޓްތަކުގައި ބުނެފައި ހުރޭ

9
00:00:43,780 --> 00:00:49,280
މިފަދަ ހާލަތުގައި އަހަރުމެން ޓްރެއިނިންގ ޑޭޓާ ފޯރުކޮށްދިނުމުން, މެޝިނަކަށް ފެނުމަށް ދަސްކޮށްދެވެނީ. އަދި ކޮންމެ ވެސް ދުވަހަކު ދުއްވަންވެސް ދަސްކޮށްދެވިދާނެ

10
00:00:52,320 --> 00:00:56,440
ސިއްހީ ދިރާސާ ކުރާ ފަރާތްތަކުން ޓްރެއިނިންގ ޑޭޓާގެ ގޮތުގައި މެޑިކަލް އިމޭޖް ބޭނުންކޮށްގެން

11
00:00:56,520 --> 00:00:59,900
ބަލިތައް ދެނެގަތުމާށައި އޭގެ ފަރުވާ ހޯދުމަށް ކޮމްޕިޔުޓަރަކަށް ދަސްކޮށްދެވިދާނެ

12
00:01:00,300 --> 00:01:05,560
މެޝިން ލަރނިންގ އަށް ޓްރެއިންނިންގ ޑޭޓާގެ ގޮތުގައި ސަތޭކައިން ހާހުން ފޮޓޯ ބޭނުންވާނެ, އަދި ޑޮކްޓަރެއްގެ އިރުޝާދުވެސް ބޭނުންވާނެ

13
00:01:05,640 --> 00:01:09,920
ބަލަންވީ ކަންތައްތައް އެނގޭނެ ޑޮކްޓަރުންގެ އިރުޝާދު. އޭގެން ރަނގަޅަށް ބަލި ދެނެގަތުމުގެ ކުރިން

14
00:01:10,520 --> 00:01:15,540
އެތަށް ހާސް މިސާލެއް ދިންނަމަވެސް, ކޮމްޕިޔުޓަރ ބޭނުންކޮށްގެން ކުރިއަށް ލަފާކުރުމުގައި މައްސަލަ ހުރެދާނެ

15
00:01:15,880 --> 00:01:21,480
ފިރިހެނުންގެ ހަށިގަނޑުގެ އެކްސްރޭގެ ޑޭޓާ ނަގައިފިނަމަ, ކޮމްޕިޔުޓަރު ކުރިއަށް ލަފާކުރާގޮތް ހަމައެކަނި ދިމާވާނީ ފިރިހެނުންނަށް

16
00:01:21,880 --> 00:01:26,300
އަންހެނެއްގެ ހަށިގަނޑުގެ އެކްސްރޭ ބަލާފައި ބަލި ދެނެގަންނަން ބުނެފިނަމަ, އެކަން ނޭގިދާނެ

17
00:01:26,620 --> 00:01:30,820
ޓްރެއިނިންގ ޑޭޓާގައި މިފަދަ ބައިތައް މަދުވެއްޖެނަމަ, މީގެން ބައެސް (ވަކިފަރާތަކަށް ޖެހިފައިވާ ނުވަތަ ވަކި ބަޔަކަށް އެކަނި މަސައްކަތްކުރާ) ކިޔުނު އެއްޗެއް އުފެދޭ

18
00:01:31,260 --> 00:01:36,420
މިފަދަ ޑޭޓާއިން ބައެއް ތަކެއްޗަށް ބުރަވޭ. އަދި ބާކި ހުރި ބަޔަށް މުހިއްމު ކަމެއް ނުދޭނެ. ނުވަތަ އެބައި އުނިކޮށްލާ

19
00:01:36,780 --> 00:01:41,800
ޓްރެއިނިންގ ޑޭޓާ އެއްކޮށްފައިވާ ގޮތާއި އެއްކުރާ މީހާއާއި ޑޭޓާ އަޅާ ގޮތަށް ބިނާކޮށް

20
00:01:41,800 --> 00:01:45,340
ޑޭޓާގައި އިންސާނުންގެ ބައެސް (ވަކިފަރާތަކަށް ޖެހިފައި) ހުރުމުގެ ފުރުސަތު އޮންނާނެ

21
00:01:45,880 --> 00:01:50,700
ވަކި ފަރާތަކަށް ޖެހިފައިވާ ޑޭޓާ އިން ދަސްކޮށްގެން ކޮމްޕިޔުޓަރުން ލަފާކުރާނީވެސް ވަކި ފަރާތަކަށް ޖެހިގެން

22
00:01:50,780 --> 00:01:54,320
ކޮމްޕިޔުޓަރަށް ޓްރެއިންކޮށްދޭ މީހުންނަށް އެނގިގެން ނޫނީ ނޭނގި ވެސް އެހެން ވެދާނެ

23
00:01:54,760 --> 00:01:58,400
:ޓްރެއިނިންގ ޑޭޓާއަށް ބަލާއިރު, ދެ ސުވާލެއް އަހާލާ

24
00:01:58,640 --> 00:02:01,600
?ކޮމްޕިޔުޓަރަށް ރަނގަޅަށް އެނގޭނޭ މިންވަރަށް ޑޭޓާ އެބަހުރިތޯ

25
00:02:02,320 --> 00:02:06,860
?އަދި އެއްވެސް ފަރާތަކަށް ބުރަނުވެ, ވެދާނެ ހުރިހާ ގޮތްތަކެއް މިޑޭޓާ އިން ރަމްޒުކޮށްދޭތޯ

26
00:02:07,460 --> 00:02:11,040
މިއީ އަހަރުމެން އިންސާނުން މުހިއްމު ރޯލެއް އަދާކުރާނެ ހާލަތެއް

27
00:02:11,160 --> 00:02:14,500
ބައެސް (ވަކި ފަރާތަކަށް ޖެހުން) ނުހިމެނޭ ޑޭޓާ މެޝިނަށް ދިނުމަކީ އަހަރުމެންގެ އަތްމަތީގައި އޮތް ކަމެއް

28
00:02:14,500 --> 00:02:18,160
މީގެ މާނައަކީ ވަރަށް ވަރަށް ބައިވަރު ޑޭޓާ, ވަރަށް ގިނަ ތަންތަނުން ހޯދުން

29
00:02:19,300 --> 00:02:22,580
މެޝިން ލަރނިންގ އަށް ޑޭޓާ ހޯދާއިރު ހަނދާނުގައި ބަހައްޓަންޖެހޭ ކަމަކީ

30
00:02:22,580 --> 00:02:26,660
އަހަރުމެން އަސްލު މި ޕްރޮގްރާމް ކުރަނީ އެލްގޮރިދަމްއެއް... ކޯޑުގެ ބަދަލުގައި ޓްރެއިންގ ޑޭޓާ ބޭނުންކޮށްގެން

31
00:02:27,100 --> 00:02:29,780
މިހާލަތުގައި ކޯޑަކީ ޑޭޓާ

32
00:02:30,180 --> 00:02:34,680
ކޮމްޕިޔުޓަރ ރަނގަޅަށް ދަސްކުރާނީ... ޑޭޓާ ވެސް ރަނގަޅު ވެގެން