0:01:29.513,0:01:31.575
Γεια σας, το πρώτο πλοίο έφτασε;

0:01:31.575,0:01:32.513
Είναι εδώ

0:02:43.440,0:02:45.148
Πρώτα στο σπίτι ή στο παλάτι;

0:02:45.536,0:02:48.167
Εγώ θα ήθελα πρώτα να αλλάξω και στη συνέχεια να πάει στο παλάτι

0:02:48.578,0:02:49.225
Toi ?

0:02:50.393,0:02:51.516
Έχω μια δουλειά

0:02:51.800,0:02:53.115
Αλλά έβαλα για πρώτη φορά

0:02:53.115,0:02:53.891
Όχι, ευχαριστώ

0:02:53.891,0:02:55.029
Θα ήθελα να πάω μόνη

0:03:03.651,0:03:05.177
Ba κάλεσα ένα ταξί στη συνέχεια

0:03:05.653,0:03:06.560
συμφωνώ

0:03:27.481,0:03:29.111
Ήταν σας, κ. Turgut!

0:03:29.452,0:03:30.959
Αυτό που υπάρχει είναι, που ήρθες νωρίς

0:03:31.187,0:03:32.387
Ταξινόμηση, Melahat

0:03:39.609,0:03:40.992
Βρες με ασπιρίνη

0:03:41.565,0:03:42.657
Ενα φασκόμηλο, επίσης,

0:03:43.269,0:03:44.345
Ασφαλώς κύριε

0:03:45.863,0:03:46.786
Melahat

0:03:48.199,0:03:50.244
Αυτό με ειδοποιείς όταν έρθει η Feride

0:03:50.341,0:03:51.080
Αμέσως

0:03:52.183,0:03:53.429
Εντάξει κύριε

0:04:18.451,0:04:19.804
Έτσι θα έρθεις

0:04:21.120,0:04:22.073
Πείτε

0:04:22.909,0:04:24.093
Τι έχουν κάνει

0:04:24.337,0:04:26.290
Άφησαν το νησί μαζί το πρωί

0:04:28.107,0:04:29.383
Πώς ήταν;

0:04:29.466,0:04:30.327
Ευτυχισμένοi;

0:04:31.060,0:04:33.498
Θα πρέπει να είναι στην ευχάριστη θέση να βρείτε τα πράγματα

0:04:37.782,0:04:39.105
Βρήκαν kaτι;

0:04:39.165,0:04:41.188
Όταν έφυγε από το σπίτι, πήγα

0:04:42.649,0:04:43.911
Βρίσκουν ένα μυστικό στήθος

1:52:19.646,1:52:21.363
Κάνατε εξαφανίζονται Sis Καζίμ

1:52:21.363,1:52:22.886
Αλλά πόσοι άνδρες;

1:52:22.935,1:52:24.683
Δέκα, είκοσι

1:52:24.683,1:52:26.544
Σας θα κάνουν να εξαφανιστούν;

1:52:27.404,1:52:29.445
Φυσικά, δεν λυπάμαι για τους άνδρες

1:52:29.445,1:52:30.694
Αλλά

1:52:30.694,1:52:33.232
Φοβάμαι να υποψία

1:52:33.292,1:52:35.450
Φερίντε, άρπαξε το τέλος του καλωδίου

1:52:35.450,1:52:37.564
Έφερε πίσω την σουίτα

1:52:37.564,1:52:39.849
Σας είπα κ. εισαγγελέα

1:52:39.849,1:52:41.168
Η κόρη μου είναι επίμονη

1:52:41.168,1:52:43.652
«Δεν δίνουν αυτή τη δίκη αυτή»

1:52:43.652,1:52:44.685
Τώρα.

1:52:44.685,1:52:46.977
Όταν ons ήθελε να είναι σίγουρος του φακέλου,

1:52:47.884,1:52:49.668
ons συμβαίνει ούτε καν ένα παρέμβουν

1:52:55.364,1:52:56.871
Είστε σωστή κύριοι

1:52:57.921,1:53:00.006
Αλλά πιστεύω επίσης ότι τα πράγματα

1:53:00.045,1:53:01.152
Ναι

1:53:02.445,1:53:05.492
Φερίντε και τον εσωτερικό άνθρωπο των υποθέσεων είναι μια επιδίωξη μας

1:53:06.306,1:53:08.029
Αλλά για ποιο λόγο;

1:53:08.962,1:53:10.746
Η δολοφονία του γενικού εισαγγελέα

1:53:11.139,1:53:13.323
Εάν ο φάκελος είναι κλειστό,

1:53:13.323,1:53:15.296
Εσωτερικών Υποθέσεων θα είναι ήσυχο

1:53:15.296,1:53:18.291
Φερίντε θα είναι μια άλλη δίκη,

1:53:18.291,1:53:21.222
και εμείς έχουμε πίσω μας παλιές μέρες

1:53:21.846,1:53:23.874
Ναι, αλλά πώς Τουργκούτ;

1:53:27.252,1:53:31.285
Ο μόνος τρόπος για να σκοτώσει έναν άνθρωπο στη φυλακή δεν είναι ότι την αγχόνη

1:53:31.285,1:53:33.732
Μπορεί να είναι το θύμα δολοφονίας,

1:53:33.732,1:53:36.370
Αυτό μπορεί να μαχαίρωσε σε μια φιλονικία.

1:53:36.370,1:53:38.884
Μπορεί να είναι αυτοκτονία

1:53:38.884,1:53:40.300
Θέλετε να...

1:53:41.241,1:53:43.249
Σκότωσε Nazif Καρά;

1:53:46.674,1:53:47.704
Ναι

1:53:48.163,1:53:49.692
Καρά Nazif πεθαίνει,

1:53:49.692,1:53:51.045
δίκη κλείνει