[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.18,0:00:34.32,Default,,0000,0000,0000,,You don't get shamed by thinking that she loves you and she is finding her whom you love Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Come\NCome Dialogue: 0,0:00:42.97,0:00:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Where have you reached as you have started the path of God ? Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:51.26,Default,,0000,0000,0000,,You have reached nowhere Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:56.96,Default,,0000,0000,0000,,You just went to Karachi from Hyderabad Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:09.02,Default,,0000,0000,0000,,and here you are just thinking that either you did not go from Hyderabad or you did not come from Karachi Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:37.56,Default,,0000,0000,0000,,How are you my fiance ? Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Come inside Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:51.77,Default,,0000,0000,0000,,I saw you playing cricket.You play very well,dear . Dialogue: 0,0:01:52.76,0:01:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't say "dear" .Dad will hear Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.75,Default,,0000,0000,0000,,These are last immodesties ,handsome . Dialogue: 0,0:01:58.50,0:02:01.77,Default,,0000,0000,0000,,then where you and where I Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Tell him not to see with anger Dialogue: 0,0:02:17.81,0:02:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Don't see with anger Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Why did you go there ? Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:22.34,Default,,0000,0000,0000,,tell me? Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:27.79,Default,,0000,0000,0000,,For the sake of Mualvi uncle's coconut biscuits Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:31.30,Default,,0000,0000,0000,,You agree with me Dialogue: 0,0:02:34.76,0:02:37.29,Default,,0000,0000,0000,,and for the sake of your mom Dialogue: 0,0:02:38.51,0:02:40.80,Default,,0000,0000,0000,,She sees you in Farah Dialogue: 0,0:02:53.70,0:03:00.30,Default,,0000,0000,0000,,and for your sake,Mr Afzal. I see her in your eyes Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:09.08,Default,,0000,0000,0000,,I thought to engaged me to keep my heart Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Now I break engagement to keep your heart Dialogue: 0,0:03:25.24,0:03:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Say him ,uncle Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:30.84,Default,,0000,0000,0000,,to return my ring Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:33.36,Default,,0000,0000,0000,,I give you my swear Dialogue: 0,0:03:56.01,0:03:57.82,Default,,0000,0000,0000,,what are you saying ? Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Please Yasmeen Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk bad Dialogue: 0,0:04:04.31,0:04:07.06,Default,,0000,0000,0000,,I gave swear to Mr Maulvi Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:15.10,Default,,0000,0000,0000,,and you are one sided Dialogue: 0,0:04:17.03,0:04:20.11,Default,,0000,0000,0000,,You accept all what coconut girl says Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Won't you accept mine one ? Dialogue: 0,0:04:39.05,0:04:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Yasmeen, Father is crying Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:43.99,Default,,0000,0000,0000,,He loves you very much Dialogue: 0,0:04:43.99,0:04:46.09,Default,,0000,0000,0000,,I also love him very much Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:52.38,Default,,0000,0000,0000,,I will also cry a lot when I miss him after I go back Dialogue: 0,0:04:58.08,0:04:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Come on Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Return me my ring Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:15.35,Default,,0000,0000,0000,,My mom was saying that day "What kind of engagement is this in which parents of boy did not participate Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:25.34,Default,,0000,0000,0000,,I said Dialogue: 0,0:05:25.34,0:05:27.37,Default,,0000,0000,0000,,"be thankful that he came " Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:35.35,Default,,0000,0000,0000,,otherwise I would have done engagement if scoundrel would have said to do on phone Dialogue: 0,0:05:55.09,0:06:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Left\NLeft Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Every companion gave me a few moments of company, and left Dialogue: 0,0:06:16.84,0:06:26.85,Default,,0000,0000,0000,,After all, who has the free time to hold a crazy man’s hand? Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:33.64,Default,,0000,0000,0000,,I won't return your ring Dialogue: 0,0:06:34.78,0:06:37.86,Default,,0000,0000,0000,,I have kept it to flaunt in front of Mom Dialogue: 0,0:06:41.28,0:06:44.38,Default,,0000,0000,0000,,I will say "It is engagement for long period,Mom " Dialogue: 0,0:06:47.06,0:06:49.90,Default,,0000,0000,0000,,"Life will pass till marriage" Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Now come Dialogue: 0,0:07:03.10,0:07:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Drop me to my home Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:49.64,Default,,0000,0000,0000,,I wrote the letters,Lubna Dialogue: 0,0:07:50.84,0:07:52.36,Default,,0000,0000,0000,,which letters ? Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:55.13,Default,,0000,0000,0000,,That.... Afzal ones Dialogue: 0,0:07:57.31,0:07:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Lie Dialogue: 0,0:07:59.08,0:08:01.15,Default,,0000,0000,0000,,You are lying Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:05.38,Default,,0000,0000,0000,,As I have accepted now so don't say that I am lying Dialogue: 0,0:08:06.84,0:08:12.45,Default,,0000,0000,0000,,I am caught because of Miss Mary De Souza otherwise I would have never admitted Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:19.40,Default,,0000,0000,0000,,and what about when you performed ablution and went to Afzal's house? Dialogue: 0,0:08:19.40,0:08:22.92,Default,,0000,0000,0000,,and you said to his mom " I will put hand on Quran Dialogue: 0,0:08:23.59,0:08:25.66,Default,,0000,0000,0000,,why did you say that? Dialogue: 0,0:08:28.90,0:08:31.65,Default,,0000,0000,0000,,You were performing such a big sin Dialogue: 0,0:08:32.84,0:08:35.63,Default,,0000,0000,0000,,I knew she would not let me put hand Dialogue: 0,0:08:36.86,0:08:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Oh Allah Dialogue: 0,0:08:40.61,0:08:43.20,Default,,0000,0000,0000,,I am already very embarrassed Dialogue: 0,0:08:44.83,0:08:47.20,Default,,0000,0000,0000,,You also forgive me,please Dialogue: 0,0:08:48.17,0:08:53.68,Default,,0000,0000,0000,,You just make a list that for whom you should seek forgiveness and who will forgive you ? Dialogue: 0,0:08:53.68,0:08:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Dad will punch on your jaw Dialogue: 0,0:08:56.65,0:08:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Now I am determined,Lubna Dialogue: 0,0:08:58.93,0:09:00.63,Default,,0000,0000,0000,,I can get punched Dialogue: 0,0:09:00.63,0:09:04.17,Default,,0000,0000,0000,,and what will you do when God asks you ? Dialogue: 0,0:09:04.89,0:09:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Yasmeen has taken its responsibility Dialogue: 0,0:09:08.12,0:09:14.68,Default,,0000,0000,0000,,She said accept all sins of lying and she said said : I will cry and say forgive her" Dialogue: 0,0:09:15.92,0:09:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Was she crying ? Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:19.22,Default,,0000,0000,0000,,A lot Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:22.20,Default,,0000,0000,0000,,She loves Afzal a lot Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:24.70,Default,,0000,0000,0000,,One sided Dialogue: 0,0:09:25.38,0:09:27.94,Default,,0000,0000,0000,,and that scoundrel loves me Dialogue: 0,0:09:27.94,0:09:30.17,Default,,0000,0000,0000,,so she sacrificed for you ? Dialogue: 0,0:09:30.17,0:09:31.96,Default,,0000,0000,0000,,I forbade her Dialogue: 0,0:09:32.34,0:09:35.19,Default,,0000,0000,0000,,I told her to marry him Dialogue: 0,0:09:37.64,0:09:40.95,Default,,0000,0000,0000,,but she said to be selfish in love Dialogue: 0,0:09:41.87,0:09:46.37,Default,,0000,0000,0000,,She said " If I were in your place,i would have minced everyone under my feet" Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:51.21,Default,,0000,0000,0000,,`and you learnt this immediately and minced Yasmeen under your feet Dialogue: 0,0:09:56.15,0:09:58.76,Default,,0000,0000,0000,,I love Afzal,Lubna Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:14.24,Default,,0000,0000,0000,,so tell me then Dialogue: 0,0:10:15.15,0:10:16.96,Default,,0000,0000,0000,,what should I do? Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Call Sibtain Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Tell him that you won't marry him Dialogue: 0,0:10:25.97,0:10:27.69,Default,,0000,0000,0000,,You do Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Helpless is very good Dialogue: 0,0:10:45.71,0:10:47.70,Default,,0000,0000,0000,,I have to do now Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:52.72,Default,,0000,0000,0000,,otherwise people will say : these girls just talk about matter,not proceed it" Dialogue: 0,0:11:01.90,0:11:04.47,Default,,0000,0000,0000,,I am sacrificing for you Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Syncing : Hafsa Ahmad Dialogue: 0,0:11:27.19,0:11:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Call her Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Tell her that her dresses are here .Tell her to come and see them and come with me Dialogue: 0,0:11:32.22,0:11:33.67,Default,,0000,0000,0000,,where is Mom ? Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:36.22,Default,,0000,0000,0000,,She is at jeweler's shop .I told her that I will bring her there Dialogue: 0,0:11:36.22,0:11:37.37,Default,,0000,0000,0000,,to choose jewelry ? Dialogue: 0,0:11:37.37,0:11:38.97,Default,,0000,0000,0000,,yes Dialogue: 0,0:11:41.48,0:11:43.26,Default,,0000,0000,0000,,You come with me Dialogue: 0,0:11:43.47,0:11:45.25,Default,,0000,0000,0000,,You put stuff upstairs Dialogue: 0,0:11:53.74,0:11:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Dad Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Listen the last news with patience Dialogue: 0,0:11:58.22,0:11:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Last news ? Dialogue: 0,0:11:59.72,0:12:05.01,Default,,0000,0000,0000,,If you get angry then slap and then tell mom that it is my decision Dialogue: 0,0:12:05.01,0:12:06.79,Default,,0000,0000,0000,,I mean your Dialogue: 0,0:12:06.79,0:12:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk anything about Farah Dialogue: 0,0:12:09.45,0:12:12.27,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to hear any news about her Dialogue: 0,0:12:12.27,0:12:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Promise Dad ,I won't say anything from her Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:19.56,Default,,0000,0000,0000,,then there is no need to get scared.tell me what it is Dialogue: 0,0:12:21.99,0:12:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Actually Dialogue: 0,0:12:23.73,0:12:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Dad there is Sibtain Dialogue: 0,0:12:25.99,0:12:27.74,Default,,0000,0000,0000,,what happened to him ? Dialogue: 0,0:12:27.74,0:12:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Nothing,you listen patiently Dialogue: 0,0:12:32.24,0:12:33.47,Default,,0000,0000,0000,,okay fine Dialogue: 0,0:12:33.47,0:12:34.51,Default,,0000,0000,0000,,tell me Dialogue: 0,0:12:35.96,0:12:37.02,Default,,0000,0000,0000,,he.. Dialogue: 0,0:12:37.49,0:12:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Sibtain was actually for me Dialogue: 0,0:12:42.26,0:12:47.02,Default,,0000,0000,0000,,I mean He brought proposal for me Dialogue: 0,0:12:47.24,0:12:48.28,Default,,0000,0000,0000,,what? Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:51.04,Default,,0000,0000,0000,,I swear Dad Dialogue: 0,0:12:51.46,0:12:54.30,Default,,0000,0000,0000,,but I told him that we will marry on one condition Dialogue: 0,0:12:54.43,0:12:55.79,Default,,0000,0000,0000,,which condition ? Dialogue: 0,0:12:56.69,0:12:58.46,Default,,0000,0000,0000,,You are getting angry,right ? Dialogue: 0,0:12:58.46,0:13:00.03,Default,,0000,0000,0000,,I am not getting angry Dialogue: 0,0:13:00.03,0:13:02.03,Default,,0000,0000,0000,,You complete your sentence Dialogue: 0,0:13:02.03,0:13:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Condition was that he will treat Farah completely Dialogue: 0,0:13:05.73,0:13:07.27,Default,,0000,0000,0000,,he will treat? Dialogue: 0,0:13:07.27,0:13:08.24,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean ? Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Dad she is fine now.She admitted that she wrote letters to Afzal Dialogue: 0,0:13:12.81,0:13:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Now no one will say Afzal in this house Dialogue: 0,0:13:16.51,0:13:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Dad first listen Dialogue: 0,0:13:18.54,0:13:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Irsa will die if she hears this Dialogue: 0,0:13:22.24,0:13:24.29,Default,,0000,0000,0000,,She knows everything,Dad Dialogue: 0,0:13:26.71,0:13:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Dad,I made potato of your brain,right ? Dialogue: 0,0:13:30.21,0:13:33.01,Default,,0000,0000,0000,,but it was not Farah's fault this time,Dad Dialogue: 0,0:13:33.01,0:13:34.81,Default,,0000,0000,0000,,This potato is because of me Dialogue: 0,0:13:34.81,0:13:38.31,Default,,0000,0000,0000,,God's woman ,what will Mummy and Papa of Sibtain think ? Dialogue: 0,0:13:38.31,0:13:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Nothing Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:41.57,Default,,0000,0000,0000,,They also know everything Dialogue: 0,0:13:44.71,0:13:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Then what was the need to hide from me ? Dialogue: 0,0:13:46.48,0:13:48.47,Default,,0000,0000,0000,,You don't know how to act,,Dad Dialogue: 0,0:13:48.47,0:13:51.60,Default,,0000,0000,0000,,I thought it will be better if you perform naturally Dialogue: 0,0:13:52.55,0:13:54.08,Default,,0000,0000,0000,,So she is fine Dialogue: 0,0:13:54.29,0:13:56.11,Default,,0000,0000,0000,,completely Dialogue: 0,0:13:56.74,0:13:59.83,Default,,0000,0000,0000,,but don't you think it got late Dialogue: 0,0:14:00.52,0:14:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Put hand on your heart and tell me "Did I act like a father or a friend with you ? Dialogue: 0,0:14:07.78,0:14:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Like a friend,of course Dialogue: 0,0:14:09.76,0:14:15.08,Default,,0000,0000,0000,,then tell Farah that no friend will advice her to think about Afzal Dialogue: 0,0:14:16.27,0:14:19.08,Default,,0000,0000,0000,,You are saying because of Yasmeen,right ? Dialogue: 0,0:14:19.31,0:14:21.09,Default,,0000,0000,0000,,So she is no more Dialogue: 0,0:14:23.53,0:14:25.49,Default,,0000,0000,0000,,I mean she broke the engagement Dialogue: 0,0:14:25.49,0:14:28.55,Default,,0000,0000,0000,,She came and explained everything to Farah Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:32.55,Default,,0000,0000,0000,,She said engagement was just like the marriage of Sibtain and Farah Dialogue: 0,0:14:32.55,0:14:36.36,Default,,0000,0000,0000,,She was bit serious but Afzal was avenging Farah Dialogue: 0,0:14:36.55,0:14:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Avenge means it was Farah's engagement that day Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:42.05,Default,,0000,0000,0000,,so he also fixed that day being jealous Dialogue: 0,0:14:42.05,0:14:44.31,Default,,0000,0000,0000,,He did 12 murders in Karachi,Lubna Dialogue: 0,0:14:44.31,0:14:46.33,Default,,0000,0000,0000,,He has to pay for it Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:51.80,Default,,0000,0000,0000,,She will ask for account.She will ask why he did murders Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:53.84,Default,,0000,0000,0000,,then he will also have a answer Dialogue: 0,0:14:53.84,0:14:55.85,Default,,0000,0000,0000,,If he won't have then he will say "sorry" Dialogue: 0,0:14:56.03,0:14:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Come on Lubna Dialogue: 0,0:14:57.83,0:15:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Let us think like that ,Dad Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Now he is back Dialogue: 0,0:15:01.55,0:15:04.10,Default,,0000,0000,0000,,He is playing cricket in Hyderabad Dialogue: 0,0:15:04.10,0:15:06.08,Default,,0000,0000,0000,,so let him play cricket Dialogue: 0,0:15:06.79,0:15:08.88,Default,,0000,0000,0000,,don't talk about murder Dialogue: 0,0:16:00.56,0:16:02.86,Default,,0000,0000,0000,,How far is Karachi ? Dialogue: 0,0:16:03.37,0:16:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Here you leave and there you reach Dialogue: 0,0:16:07.36,0:16:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Don't cry,Auntie Dialogue: 0,0:16:10.56,0:16:12.39,Default,,0000,0000,0000,,We will talk on phone Dialogue: 0,0:16:13.33,0:16:15.87,Default,,0000,0000,0000,,I will never talk to you Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:20.10,Default,,0000,0000,0000,,and tell me with which mouth will I talk ? Dialogue: 0,0:16:20.82,0:16:23.15,Default,,0000,0000,0000,,We are relatives . Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:27.87,Default,,0000,0000,0000,,My one sided engagement is going on Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:31.40,Default,,0000,0000,0000,,You are my mother in law according to that Dialogue: 0,0:16:33.36,0:16:35.14,Default,,0000,0000,0000,,fifty fifty Dialogue: 0,0:16:50.30,0:16:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Where is uncle ? Dialogue: 0,0:16:52.59,0:16:54.15,Default,,0000,0000,0000,,he won't meet with you Dialogue: 0,0:16:55.56,0:16:57.39,Default,,0000,0000,0000,,I will meet then Dialogue: 0,0:17:12.25,0:17:15.05,Default,,0000,0000,0000,,It is me Uncle ,Yasmeen Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:16.79,Default,,0000,0000,0000,,May I come in ? Dialogue: 0,0:17:16.79,0:17:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Don't put your feet in room . Dialogue: 0,0:17:22.76,0:17:26.76,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to meet you .Not at all. Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Allow me please Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:49.56,Default,,0000,0000,0000,,I will live in your heart even if I leave Dialogue: 0,0:17:51.80,0:17:55.80,Default,,0000,0000,0000,,You will pray for me whenever you will see coconut girl Dialogue: 0,0:17:57.81,0:18:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Scold me if I lied otherwise allow me to go Dialogue: 0,0:18:07.79,0:18:09.81,Default,,0000,0000,0000,,I have to go Dialogue: 0,0:18:12.01,0:18:14.07,Default,,0000,0000,0000,,even if you allow Dialogue: 0,0:18:16.01,0:18:18.35,Default,,0000,0000,0000,,or you don't Dialogue: 0,0:18:36.50,0:18:38.55,Default,,0000,0000,0000,,May Allah protects you Dialogue: 0,0:19:31.16,0:19:34.47,Default,,0000,0000,0000,,You are going because Farah used to write letters to me ? Dialogue: 0,0:19:35.66,0:19:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Should I tell you truth ? Dialogue: 0,0:19:38.74,0:19:41.50,Default,,0000,0000,0000,,She did not write me letters Dialogue: 0,0:19:44.67,0:19:47.98,Default,,0000,0000,0000,,I used to write those letters from her name Dialogue: 0,0:19:47.98,0:19:51.51,Default,,0000,0000,0000,,No,I am not going because of this Dialogue: 0,0:19:52.18,0:19:54.77,Default,,0000,0000,0000,,I am going because Dialogue: 0,0:19:54.77,0:19:57.49,Default,,0000,0000,0000,,that scoundrel loves you Dialogue: 0,0:19:58.66,0:20:02.24,Default,,0000,0000,0000,,She loves you so much that she couldn't say it Dialogue: 0,0:20:02.95,0:20:06.02,Default,,0000,0000,0000,,She started to cry a lot when she started to say Dialogue: 0,0:20:06.70,0:20:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Translations : M.Afnan Ashraf Dialogue: 0,0:20:14.99,0:20:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Special thanks to Hurem Khan for helping in translations in respective episodes :) Dialogue: 0,0:21:00.06,0:21:01.64,Default,,0000,0000,0000,,who came? Dialogue: 0,0:21:01.64,0:21:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Sibtain and his Dad Dialogue: 0,0:21:04.32,0:21:08.39,Default,,0000,0000,0000,,why did they come and why are they laughing? Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:13.63,Default,,0000,0000,0000,,They are happy that Sibtain did not marry you Dialogue: 0,0:21:13.63,0:21:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Give me a break ! Would I marry that disgusting psychiatrist ? Dialogue: 0,0:21:22.10,0:21:24.11,Default,,0000,0000,0000,,What were you looking there ? Dialogue: 0,0:21:26.34,0:21:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Afzal was going Dialogue: 0,0:21:27.84,0:21:29.64,Default,,0000,0000,0000,,with Yasmeen Dialogue: 0,0:21:29.64,0:21:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Look how she became stranger.She did not even meet before going Dialogue: 0,0:21:34.56,0:21:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk like this being happy Dialogue: 0,0:21:36.54,0:21:39.37,Default,,0000,0000,0000,,She was crying when she went from here Dialogue: 0,0:21:40.58,0:21:44.62,Default,,0000,0000,0000,,If you marry Afzal then offer 12 Nafl and pray for her Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Did you talk to Afzal ? Dialogue: 0,0:21:52.81,0:21:54.90,Default,,0000,0000,0000,,You still won't talk ? Dialogue: 0,0:21:56.04,0:21:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Tell him Dialogue: 0,0:21:57.61,0:21:59.37,Default,,0000,0000,0000,,he should talk Dialogue: 0,0:21:59.37,0:22:01.38,Default,,0000,0000,0000,,You both got entangled in this Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:03.90,Default,,0000,0000,0000,,He couldn't say and you either Dialogue: 0,0:22:05.05,0:22:06.87,Default,,0000,0000,0000,,I will never say Dialogue: 0,0:22:06.87,0:22:08.11,Default,,0000,0000,0000,,then fine Dialogue: 0,0:22:08.11,0:22:12.62,Default,,0000,0000,0000,,wait for marriage.You see how you will talk like a chatter box then Dialogue: 0,0:22:12.82,0:22:14.66,Default,,0000,0000,0000,,where are you going ? Dialogue: 0,0:22:15.08,0:22:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Downstairs Dialogue: 0,0:22:16.65,0:22:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Date of your marriage is being fixed Dialogue: 0,0:22:18.63,0:22:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Dad said it will be Nikah on this Sunday and wedding on next Sunday Dialogue: 0,0:22:22.57,0:22:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Maulvi uncle did not talk yet Dialogue: 0,0:22:25.35,0:22:28.67,Default,,0000,0000,0000,,There are no matters like you both between both of them Dialogue: 0,0:22:53.13,0:22:55.17,Default,,0000,0000,0000,,There was Yasmeen Dialogue: 0,0:22:55.17,0:22:57.43,Default,,0000,0000,0000,,She loved my brother Dialogue: 0,0:22:58.08,0:22:59.66,Default,,0000,0000,0000,,but my brother Dialogue: 0,0:22:59.66,0:23:01.64,Default,,0000,0000,0000,,loved Farah Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:06.92,Default,,0000,0000,0000,,I learnt from her that if love is one sided then it is more than love Dialogue: 0,0:23:07.86,0:23:13.91,Default,,0000,0000,0000,,but I couldn't know what is it when love is more than love Dialogue: 0,0:23:37.64,0:23:39.68,Default,,0000,0000,0000,,It is 12 0 clock,right ? Dialogue: 0,0:23:40.13,0:23:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Yes Dialogue: 0,0:23:43.06,0:23:45.88,Default,,0000,0000,0000,,why did you put alarm for 12 0 clock ? Dialogue: 0,0:23:48.11,0:23:53.91,Default,,0000,0000,0000,,I guessed that he will reach by 12 o clock Dialogue: 0,0:23:55.62,0:23:57.68,Default,,0000,0000,0000,,He must have reached Dialogue: 0,0:24:03.39,0:24:06.68,Default,,0000,0000,0000,,We will go to Mr Ibrahim tomorrow Dialogue: 0,0:24:11.42,0:24:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Did he call ? Dialogue: 0,0:24:14.38,0:24:17.72,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying,Ruqayya wife ? Dialogue: 0,0:24:18.65,0:24:23.66,Default,,0000,0000,0000,,They are girl side.Why would they call ? Dialogue: 0,0:24:24.37,0:24:26.68,Default,,0000,0000,0000,,We will go. Dialogue: 0,0:24:27.20,0:24:36.93,Default,,0000,0000,0000,,We will spread our lap and say : Do a favor and give us Farah Dialogue: 0,0:25:10.53,0:25:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Yasmeen Dialogue: 0,0:25:15.00,0:25:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Yasmeen,wake up.Your home is here Dialogue: 0,0:25:24.100,0:25:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Thank you Dialogue: 0,0:25:27.28,0:25:28.62,Default,,0000,0000,0000,,listen Dialogue: 0,0:25:32.25,0:25:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Won't you invite me ? Dialogue: 0,0:25:35.82,0:25:40.57,Default,,0000,0000,0000,,No.your heart will fall for me if you come inside Dialogue: 0,0:25:45.31,0:25:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Will you forgive me ? Dialogue: 0,0:25:50.01,0:25:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Did you call Farah ? Dialogue: 0,0:25:54.01,0:25:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Call her and tell her how much you love her Dialogue: 0,0:25:59.05,0:26:01.61,Default,,0000,0000,0000,,I will forgive you at that moment Dialogue: 0,0:26:09.53,0:26:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Take care Dialogue: 0,0:26:28.05,0:26:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Listen Dialogue: 0,0:26:32.29,0:26:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Don't meet me if you come to Karachi ever Dialogue: 0,0:27:18.03,0:27:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Call her and tell her how much you love her\NI will forgive you at that moment Dialogue: 0,0:27:35.31,0:27:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Dear Afzal, Dialogue: 0,0:27:51.07,0:27:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Do you know which is the biggest truth of world ? Dialogue: 0,0:27:54.62,0:27:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Okay,you don't guess Dialogue: 0,0:27:56.61,0:27:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Hear it from me Dialogue: 0,0:27:58.82,0:28:01.36,Default,,0000,0000,0000,,The biggest truth of world is Dialogue: 0,0:28:05.36,0:28:09.68,Default,,0000,0000,0000,,that Farah Ibrahim loves you Dialogue: 0,0:28:35.58,0:28:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Afzal Dialogue: 0,0:28:44.65,0:28:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Speak Afzal Dialogue: 0,0:28:50.50,0:28:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Speak,why are you silent ? Dialogue: 0,0:28:55.10,0:28:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Afzal Dialogue: 0,0:30:00.43,0:30:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Do you know anything called shame ? Dialogue: 0,0:30:03.10,0:30:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Farah let's go from here Dialogue: 0,0:30:04.14,0:30:05.70,Default,,0000,0000,0000,,leave my hand Dialogue: 0,0:30:05.70,0:30:07.68,Default,,0000,0000,0000,,It is not anyone's father's kingdom Dialogue: 0,0:30:09.41,0:30:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Your engagement plan is failed so you stand in the way to avenge ? Dialogue: 0,0:30:14.15,0:30:18.73,Default,,0000,0000,0000,,You are showing off to people as lover ?\NYou want to defame me? Dialogue: 0,0:30:21.17,0:30:24.40,Default,,0000,0000,0000,,You are son of Maulvi SubhanAllah so i thought Dialogue: 0,0:30:24.40,0:30:27.69,Default,,0000,0000,0000,,you won't come out of home for 8-10 days after that day's insult Dialogue: 0,0:30:30.68,0:30:34.95,Default,,0000,0000,0000,,you will die with shame or leave Hyedrabad to hide your face Dialogue: 0,0:32:11.24,0:32:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Hello Dialogue: 0,0:32:16.21,0:32:17.74,Default,,0000,0000,0000,,I am Farah Dialogue: 0,0:32:21.97,0:32:23.78,Default,,0000,0000,0000,,I know that Dialogue: 0,0:32:24.26,0:32:25.100,Default,,0000,0000,0000,,phone got disconnected ? Dialogue: 0,0:32:27.23,0:32:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Yes,it was. Dialogue: 0,0:32:30.74,0:32:32.77,Default,,0000,0000,0000,,so what were you saying ? Dialogue: 0,0:32:33.98,0:32:36.05,Default,,0000,0000,0000,,I was saying that... Dialogue: 0,0:32:39.74,0:32:45.53,Default,,0000,0000,0000,,You always do this.\NEither you don't talk or you don't complete your talk Dialogue: 0,0:32:48.20,0:32:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Speak Dialogue: 0,0:32:50.05,0:32:51.56,Default,,0000,0000,0000,,I am hearing Dialogue: 0,0:32:56.76,0:32:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Farah Dialogue: 0,0:32:58.55,0:32:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Yes ? Dialogue: 0,0:33:06.21,0:33:10.54,Default,,0000,0000,0000,,If you will start from Farah then see, you will talk like a chatter box Dialogue: 0,0:33:17.23,0:33:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Speak Dialogue: 0,0:33:20.79,0:33:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Tell me Dialogue: 0,0:33:29.52,0:33:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Why did you call ? Dialogue: 0,0:33:36.01,0:33:38.85,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to talk about letters Dialogue: 0,0:33:39.52,0:33:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Talk next to it.Next to letters Dialogue: 0,0:33:44.54,0:33:46.84,Default,,0000,0000,0000,,But I... Dialogue: 0,0:33:48.54,0:33:54.85,Default,,0000,0000,0000,,okay I will start it but you complete it then Dialogue: 0,0:34:00.04,0:34:02.59,Default,,0000,0000,0000,,I wrote all the letters Dialogue: 0,0:34:02.59,0:34:04.08,Default,,0000,0000,0000,,for you Dialogue: 0,0:34:04.08,0:34:05.84,Default,,0000,0000,0000,,to your name Dialogue: 0,0:34:10.35,0:34:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Lie Dialogue: 0,0:34:14.84,0:34:19.87,Default,,0000,0000,0000,,I wrote all the letters Dialogue: 0,0:34:21.56,0:34:23.57,Default,,0000,0000,0000,,to your name Dialogue: 0,0:34:29.30,0:34:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Sorry Dialogue: 0,0:34:31.11,0:34:32.79,Default,,0000,0000,0000,,why are you saying sorry ? Dialogue: 0,0:34:32.79,0:34:36.61,Default,,0000,0000,0000,,You said right.if you wrote then wrote. Dialogue: 0,0:34:36.81,0:34:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Talk next Dialogue: 0,0:34:44.06,0:34:48.88,Default,,0000,0000,0000,,The lengthy pauses which you take,Afzal.they are not good Dialogue: 0,0:34:53.30,0:34:55.86,Default,,0000,0000,0000,,It caused big loss before too Dialogue: 0,0:34:55.86,0:34:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Be a man Dialogue: 0,0:34:57.60,0:34:59.12,Default,,0000,0000,0000,,clearly say that Dialogue: 0,0:34:59.12,0:35:00.86,Default,,0000,0000,0000,,you love me Dialogue: 0,0:35:04.05,0:35:05.62,Default,,0000,0000,0000,,that is it Dialogue: 0,0:35:07.55,0:35:09.13,Default,,0000,0000,0000,,that is it what ? Dialogue: 0,0:35:09.13,0:35:11.12,Default,,0000,0000,0000,,I love you Dialogue: 0,0:35:14.09,0:35:15.85,Default,,0000,0000,0000,,very much Dialogue: 0,0:35:18.51,0:35:20.63,Default,,0000,0000,0000,,but Farah Dialogue: 0,0:35:21.30,0:35:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Don't say Farah like this Dialogue: 0,0:35:24.59,0:35:26.61,Default,,0000,0000,0000,,I will die after hearing it Dialogue: 0,0:35:34.08,0:35:36.10,Default,,0000,0000,0000,,here you go ,you are again silent Dialogue: 0,0:35:36.10,0:35:37.62,Default,,0000,0000,0000,,okay listen Dialogue: 0,0:35:38.06,0:35:39.86,Default,,0000,0000,0000,,I wrote letter for you Dialogue: 0,0:35:41.61,0:35:43.87,Default,,0000,0000,0000,,I seriously wrote it,Afzal Dialogue: 0,0:35:44.33,0:35:47.61,Default,,0000,0000,0000,,I will post it tomorrow so you will get it on day after tomorrow Dialogue: 0,0:35:52.08,0:35:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Now don't ask what I wrote Dialogue: 0,0:35:55.59,0:35:56.66,Default,,0000,0000,0000,,just Dialogue: 0,0:35:58.36,0:36:01.37,Default,,0000,0000,0000,,I wrote " Dear Afzal" on top of it Dialogue: 0,0:36:12.37,0:36:14.03,Default,,0000,0000,0000,,You are very ill-mannered. Dialogue: 0,0:36:14.03,0:36:16.87,Default,,0000,0000,0000,,You said abruptly direct to my face that "I love you very much " Dialogue: 0,0:36:36.36,0:36:37.71,Default,,0000,0000,0000,,I am a girl Dialogue: 0,0:36:38.32,0:36:40.17,Default,,0000,0000,0000,,I have to think Dialogue: 0,0:36:40.17,0:36:41.92,Default,,0000,0000,0000,,I thought well and wrote it Dialogue: 0,0:36:44.42,0:36:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Now I won't tell more Dialogue: 0,0:36:47.36,0:36:49.13,Default,,0000,0000,0000,,You are on your way,right ? Dialogue: 0,0:36:49.13,0:36:50.92,Default,,0000,0000,0000,,When will you come ? Dialogue: 0,0:36:51.87,0:36:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Speak Dialogue: 0,0:36:56.87,0:36:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Tell me please Dialogue: 0,0:37:07.87,0:37:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Speak Dialogue: 0,0:37:11.32,0:37:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Speak,please Dialogue: 0,0:37:17.63,0:37:22.18,Default,,0000,0000,0000,,How many times should I tell you that your silence brings a great loss,Afzal ? Dialogue: 0,0:37:22.18,0:37:40.92,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what kind of people find their love reciprocated Dialogue: 0,0:37:41.42,0:37:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Whenever I asked for flowers, I received a garland of thorns Dialogue: 0,0:37:54.66,0:38:11.91,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what kind of people find their love reciprocated Dialogue: 0,0:38:11.91,0:38:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Farewell \NYour team \NAfnan and Hafsa Ahmad :)