0:00:13.601,0:00:17.101 Tabelul lui Mendeleev e recunoscut instantaneu. 0:00:17.101,0:00:19.699 Nu-l găsești doar în orice laborator de chimie, 0:00:19.699,0:00:23.499 Îl vedem pe tricouri, pe căni de cafea [br]și pe perdele de duș. 0:00:23.499,0:00:26.316 Dar tabelul periodic nu e ceva la modă, trecător. 0:00:26.316,0:00:29.383 E un tablou al geniului uman, 0:00:29.383,0:00:34.566 la rând cu Taj Mahal, Mona Lisa [br]și sandviciul de înghețată -- 0:00:34.566,0:00:40.249 Creatorul tabelului, Dmitri Mendeleev, [br]este un autentic nume faimos. 0:00:40.249,0:00:42.934 Dar de ce? Ce-i așa grozav despre el și tabelul lui? 0:00:42.934,0:00:46.050 Pentru că a făcut o listă inteligibilă [br]de elemente cunoscute la vremea lui? 0:00:46.050,0:00:50.267 Neh. Nu obții un loc de onoare [br]în știință doar pentru o listă. 0:00:50.267,0:00:54.518 De fapt, Mendeleev n-a fost primul care a făcut-o. 0:00:54.518,0:00:58.583 Atunci, poate, pentru că Mendeleev a grupat [br]elementele cu proprietăți similare? 0:00:58.583,0:01:01.416 Nu chiar. Și asta fusese deja făcut. 0:01:01.416,0:01:03.999 Atunci prin ce a fost Mendeleev genial? 0:01:03.999,0:01:08.034 Să ne uităm la una din primele versiuni [br]ale tabelului de prin 1870. 0:01:08.034,0:01:12.317 Vedem elementele, cu simboluri din două litere, [br]aranjate într-un tabel. 0:01:12.317,0:01:15.483 Uitați-vă la a 3-a coloană, rândul 5. 0:01:15.483,0:01:17.316 Este o liniuță acolo. 0:01:17.316,0:01:22.100 Prin acea amplasare rezultă[br]strălucirea genială a lui Mendeleev. 0:01:22.100,0:01:25.583 Acea liniuță este știință. 0:01:25.583,0:01:28.600 Punând o liniuță acolo, Dimitri [br]făcea o afirmație îndrăzneață. 0:01:28.600,0:01:31.100 El spunea -- parafrazez -- 0:01:31.100,0:01:35.735 Voi încă n-ați descoperit acest element. [br]Până atunci am să-i dau un nume. 0:01:35.735,0:01:39.749 E în căsuța vecină cu Aluminiu, [br]așa că îl voi numi eka-aluminiu. 0:01:39.749,0:01:41.816 "eka" în sanscrită înseamnă unu. 0:01:41.816,0:01:45.815 Nimeni nu găsise eka-aluminium încă, [br]deci nu se știa nimic despre el, corect? 0:01:45.815,0:01:51.066 Incorect! Bazat pe locul din tabel, [br]Mendeleev i-a prezis toate proprietățile. 0:01:51.066,0:01:55.716 Întâi, un atom de eka-aluminiu [br]are greutatea atomică 68, 0:01:55.716,0:01:58.366 cam de 68 de ori mai greu decât atomul de Hidrogen. 0:01:58.366,0:02:02.966 Când eka-aluminiu e în stare pură, [br]va fi un solid la temperatura camerei. 0:02:02.966,0:02:04.967 E lucios, e bun conducător de căldură, 0:02:04.967,0:02:07.358 poate fi laminat în plăci subțiri, [br]filamentat în sârmă subțire, 0:02:07.404,0:02:11.616 dar punctul de topire e scăzut, uimitor de scăzut. 0:02:11.616,0:02:15.566 Oh, iar 1 cm cub din acest metal cântărește 6 g. 0:02:15.566,0:02:20.133 Mendeleev a putut prezice toate astea[br]din poziția golului vacant, 0:02:20.133,0:02:23.799 și pentru că înțelegea cum [br]se comportau elementele din jur. 0:02:23.799,0:02:25.533 Câțiva ani după prezicerea lui, 0:02:25.533,0:02:29.082 un francez pe nume [br]Paul Emile Lecoq de Boisbaudran 0:02:29.082,0:02:31.316 a descoperit un element nou într-un zăcământ 0:02:31.316,0:02:35.100 și l-a nimit Galiu, după Gaul, [br]numele istoric al Franței. 0:02:35.100,0:02:38.883 Galiu e vecin cu Aluminiu în tabel. 0:02:38.883,0:02:43.449 E de fapt eka-aluminiul prezis de Mendeleev.[br]Deci a avut dreptate Mendeleev? 0:02:43.449,0:02:46.915 Masa atomică a Galiului este 69.72. 0:02:46.915,0:02:50.750 Un cm cub cântărește 5,9 grame. 0:02:50.750,0:02:52.966 E un metal solid la temperatura camerei, 0:02:52.966,0:02:56.132 dar se topește la 30 de grade Celsius, 0:02:56.132,0:02:58.517 adică 85 grade Fahrenheit. 0:02:58.517,0:03:01.049 Se topește în gură sau în palmă. 0:03:01.049,0:03:03.966 Mendeleev nu a prezis doar Galiu, 0:03:03.966,0:03:06.716 ci și alte elemente necunoscute la acea vreme: 0:03:06.716,0:03:09.749 scandiu, germaniu, rheniu. 0:03:09.749,0:03:13.899 Elementul pe care l-a numit eka-magneziu [br]e acum numit technețiu. 0:03:13.899,0:03:21.748 Technețiu e atât de rar că n-a putut fi izolat [br]decât sintetizat într-un ciclotron abia în 1937, 0:03:21.748,0:03:26.198 la 70 de ani după ce Dimitri i-a prezis existența, 0:03:26.198,0:03:28.749 30 de ani după moartea sa. 0:03:28.749,0:03:34.883 Dimitri a murit în 1970 fără Nobel Prize, [br]dar a primit multe alte onoruri. 0:03:34.883,0:03:43.399 În 1955, oamenii de știință de la UC Berkeley au creat 17 atomi dintr-un element necunoscut anterior. 0:03:43.399,0:03:48.235 Acest element a umplut un loc gol [br]în tabelul periodic la numărul atomic 101 0:03:48.235,0:03:52.616 și a fost oficial numit Mendelevium, în 1963. 0:03:52.616,0:03:55.816 Au existat peste 800 de premiați cu Premiul Nobel, 0:03:55.816,0:03:59.551 dar numai 15 au un element chimic numit după ei. 0:03:59.551,0:04:02.215 Deci data viitoare când te uiți la tabelul lui Mendeleev, 0:04:02.215,0:04:06.782 fie de pe peretele clasei sau imprimat pe o cană de cafea 0:04:06.782,0:04:10.549 Dmitri Mendeleev, arhitectul tabelului periodic, 0:04:10.549,0:04:12.799 se va uita la tine din trecut.