Mēs uzsākām Universal Subtitles, jo uzskatām,
ka ikvienam video Internetā būtu jābūt subtitrējamam.
Šie subtitri video saprašanai ir nepieciešami miljoniem nedzirdīgo un vājdzirdīgo skatītāju.
Par to ir jārūpējas arī video ražotājiem un tīmekļa vietnēm.
Subtitri dod pieeju plašākai auditorijai, kā arī labākus rezultātus materiālu meklēšanā.
Universal Subtitles subtitru pievienošanu gandrīz jebkuram video padara neticami vienkāršu.
Paņemiet esošu video tīmeklī, iesniedziet vietrādi URL mūsu mājas lapā
un rakstiet līdzi dialogam, veidojot subtitrus.
Pēc tam nospiediet taustiņu, lai sinhronizētu tos ar video.
Kad viss ir paveikts, mēs jums dodam video iegulšanas kodu,
kuru jums ir iespēja ievietot jebkurā mājas lapā
Tajā brīdī skatītāji var izmantot subtitrus, kā arī
palīdzēt ar tulkošanu.
Mēs atbalstam video no YouTube, Blip.TV, Ustream, kā arī daudzām citām vietnēm.
Papildus tam, mēs nepārtraukti pievienojām arvien jaunas pakalpes.
Universal Subtitles darbojas ar daudziem populāriem video formātiem,
piemēram, MP4, theora, webM un sākot ar html5.
Mūsu mērķis ir padarīt subtitrējamu ikvienu video Internetā, lai ikviens, kuram tas rūp,
var palīdzēt padarīt to pieejamāku.