1
00:00:00,500 --> 00:00:08,228
Nesse episódio de

2
00:00:08,228 --> 00:00:09,559
É o Fim do Mundo como o Conhecemos

3
00:00:09,559 --> 00:00:10,711
e Eu me Sinto Bem

4
00:00:10,711 --> 00:00:12,450
Foi possível por contriuições

5
00:00:12,450 --> 00:00:13,991
de escravos como vocês

6
00:00:13,991 --> 00:00:15,165
Muito obrigado!

7
00:00:15,165 --> 00:00:16,727
Eu vou chegar no porque...

8
00:00:16,727 --> 00:00:18,834
agora - Eu estou preocupado com

9
00:00:18,834 --> 00:00:21,192
com o fato que está acontecendo!

10
00:00:21,192 --> 00:00:23,060
Que policiais estão sendo assassinados!

11
00:00:23,060 --> 00:00:24,566
Se policiais se sentem inseguros

12
00:00:24,566 --> 00:00:26,432
apenas pense sobre as consequências.

13
00:00:26,432 --> 00:00:27,537
Numero um... nós não teremos

14
00:00:27,537 --> 00:00:28,483
mais nenhum policial

15
00:00:28,483 --> 00:00:30,273
Nós não teremos

16
00:00:30,273 --> 00:00:31,579
nenhum tipo de civilização.

17
00:00:31,579 --> 00:00:32,882
Você não pode... eles são a linha

18
00:00:32,882 --> 00:00:34,224
que nos protege

19
00:00:34,224 --> 00:00:35,194
da anarquia.

20
00:00:41,903 --> 00:00:43,575
Boooooom dia escravos

21
00:00:44,361 --> 00:00:45,238
e bem vindo a outra sedição de

22
00:00:45,238 --> 00:00:46,916
It's the End of the World as We Know it

23
00:00:46,916 --> 00:00:48,298
and I Feel Fine...

24
00:00:48,298 --> 00:00:49,222
o show onde as galinhas

25
00:00:49,222 --> 00:00:50,582
voltam para o poleiro

26
00:00:52,761 --> 00:00:53,853
[Musíca] Tiro de polícia

27
00:00:53,853 --> 00:00:55,896
tiro de polícia

28
00:00:55,896 --> 00:00:57,074
Continue atirando no meu povo

29
00:00:57,074 --> 00:00:58,456
e nós atiraremos de volta.

30
00:00:58,456 --> 00:00:59,593
Eu trago o M1

31
00:00:59,593 --> 00:01:01,048
você saca a sua glock.

32
00:01:01,048 --> 00:01:02,114
Ra-pa-pa-pa-pum

33
00:01:02,114 --> 00:01:03,258
a você gosta disso?

34
00:01:03,258 --> 00:01:04,165
Mate-o!

35
00:01:04,165 --> 00:01:05,291
Pronto?

36
00:01:07,231 --> 00:01:08,382
Eu sou o seu apresentador Stimulator

37
00:01:08,382 --> 00:01:09,640
No começo do ultimo mês

38
00:01:09,640 --> 00:01:11,918
o assassiato de 5 policias em Dallas

39
00:01:11,918 --> 00:01:14,428
pelo veterano do exército Micah Johnson

40
00:01:14,428 --> 00:01:15,827
e mais 3 em Baton Rouge

41
00:01:15,827 --> 00:01:18,256
pelo veterano dos fuzileiros navais Gavin Long,

42
00:01:18,256 --> 00:01:19,735
a mídia corporativa de direita

43
00:01:19,735 --> 00:01:21,196
esta perdendo a porra da cabeça.

44
00:01:21,196 --> 00:01:22,426
Nós deveriamos ter 6 pessoas

45
00:01:22,426 --> 00:01:23,876
abraçando cada policial na rua.

46
00:01:23,876 --> 00:01:25,588
Nós deveríamos protegê-los!

47
00:01:25,588 --> 00:01:27,629
Apesar do fato que, estatisticamente

48
00:01:27,629 --> 00:01:29,279
o total do número de polícias

49
00:01:29,279 --> 00:01:31,308
mortos em serviço nos Estados Unidos

50
00:01:31,308 --> 00:01:32,914
permanece numa baixa histórica,

51
00:01:32,914 --> 00:01:34,639
mesmo com o número de civis

52
00:01:34,639 --> 00:01:36,577
mortos por policias continuando a aumentar...

53
00:01:36,577 --> 00:01:38,294
Todo oficial de policia que eu vi aqui

54
00:01:38,294 --> 00:01:39,788
em Cleveland desde que eu estou aqui

55
00:01:39,788 --> 00:01:40,720
veio para mim e disse

56
00:01:40,720 --> 00:01:41,845
"tem um alvo nas minhas costas."

57
00:01:41,845 --> 00:01:42,644
quem colocou la?

58
00:01:42,644 --> 00:01:44,848
os alvos e a natureza abertamente política

59
00:01:44,848 --> 00:01:46,076
dos recentes assassinatos

60
00:01:46,076 --> 00:01:47,370
fez os policiasis tremerem ,

61
00:01:47,370 --> 00:01:49,079
associações de policias vergonhosamente jogando

62
00:01:49,079 --> 00:01:50,005
o cartão de vitima,

63
00:01:50,005 --> 00:01:52,128
e os pontífices conservadores fumegando

64
00:01:52,128 --> 00:01:52,975
sobre a assim chamada

65
00:01:52,975 --> 00:01:54,776
GUERRA AOS POLICIAS.

66
00:01:54,776 --> 00:01:57,256
De fato, escutando esses imbecis em choque

67
00:01:57,256 --> 00:01:58,231
balbuciando

68
00:01:58,231 --> 00:02:02,867
Nós não teremos mas nenhum policial

69
00:02:02,867 --> 00:02:04,224
Você pensa que os Estados Unidos

70
00:02:04,224 --> 00:02:06,150
estava no meio de uma madura,

71
00:02:06,150 --> 00:02:07,493
insurreição do caralho.

72
00:02:07,493 --> 00:02:09,126
O presidente convocou uma brigada

73
00:02:09,126 --> 00:02:10,637
da 82ª Airborne

74
00:02:10,637 --> 00:02:13,122
Na Zona Sul devastada peal guerra

75
00:02:13,122 --> 00:02:14,731
para reforçar o estado de sítio

76
00:02:14,731 --> 00:02:16,772
da Guarda Nacional sob o ataque pesado

77
00:02:16,772 --> 00:02:17,953
de Guerrilhas Negras

78
00:02:17,953 --> 00:02:19,254
desde o começo da semana passada.

79
00:02:19,254 --> 00:02:20,592
Maaaaaaaaaaas.... como é

80
00:02:20,592 --> 00:02:22,130
obvio para qualquer realmente

81
00:02:22,130 --> 00:02:23,530
contado os pontos em casa,

82
00:02:23,530 --> 00:02:25,731
que a assim chamada "guerra" entre policiais

83
00:02:25,731 --> 00:02:27,260
e Negros e Latinos

84
00:02:27,260 --> 00:02:28,443
que eles estão aterrorizando

85
00:02:28,443 --> 00:02:29,825
desde a porra do seu surgimento

86
00:02:29,825 --> 00:02:31,128
continua incrivelmente

87
00:02:31,128 --> 00:02:33,133
e esmagadoramente unilateral.

88
00:02:33,133 --> 00:02:34,340
também é inegável

89
00:02:34,340 --> 00:02:36,576
que um sentimento anti-policia está em ascenção

90
00:02:36,576 --> 00:02:38,251
e crescendo dia após dia.

91
00:02:38,681 --> 00:02:39,789
Isso parece cuspido pra você?

92
00:02:39,789 --> 00:02:40,986
E esse fenômeno

93
00:02:40,986 --> 00:02:42,234
de nenhuma maneira limitado

94
00:02:42,234 --> 00:02:43,507
aos Estados Unidos

95
00:02:43,507 --> 00:02:44,885
Bem, as pessoas em Londres estão acordando

96
00:02:44,885 --> 00:02:45,968
essa manhã com o que é

97
00:02:45,968 --> 00:02:47,536
violência criminosa inaceitável

98
00:02:47,536 --> 00:02:49,786
19 de Julho viu a maior eclosão

99
00:02:49,786 --> 00:02:51,699
de agitação urbana no "Reino Unido"

100
00:02:51,699 --> 00:02:53,243
desde que os levantes eclodiram

101
00:02:53,243 --> 00:02:55,720
pelo assassinato de Mark Duggan em 2011

102
00:02:55,720 --> 00:02:57,309
Tumultos e enfrentamentos com a polícia

103
00:02:57,309 --> 00:02:58,609
surgiram em três bairros

104
00:02:58,609 --> 00:02:59,747
separados de Londres

105
00:02:59,747 --> 00:03:01,207
depois que o velho bill entrou

106
00:03:01,207 --> 00:03:02,917
para fechar uma série

107
00:03:02,917 --> 00:03:04,253
de festas sem licença.

108
00:03:04,253 --> 00:03:06,084
O mais intenso desses confrontos

109
00:03:06,084 --> 00:03:07,386
ocorreram no Hyde Park,

110
00:03:07,386 --> 00:03:09,626
onde 4000 jovens convergiram

111
00:03:09,626 --> 00:03:11,942
para uma massiva festa grátis e luta aquática

112
00:03:11,942 --> 00:03:14,052
A merda começou quando os porcos entraram

113
00:03:14,052 --> 00:03:15,483
para tirar o equipamento de som,

114
00:03:15,483 --> 00:03:16,724
e a massa hostil começou

115
00:03:16,724 --> 00:03:18,415
os afastando com uma chuva de garrafas

116
00:03:18,415 --> 00:03:19,754
e outros projéteis.

117
00:03:19,754 --> 00:03:21,307
Nas cenas caóticas que seguiram,

118
00:03:21,307 --> 00:03:22,549
três pessoas foram esfaqueadas,

119
00:03:22,549 --> 00:03:23,891
incluindo um policial

120
00:03:23,891 --> 00:03:25,439
e outros 4 policiais foram feridos.

121
00:03:25,439 --> 00:03:26,889
Depois de se dispersar do parque,

122
00:03:26,889 --> 00:03:28,696
um grupo de jovens lotou e saqueou

123
00:03:28,696 --> 00:03:29,826
um McDonalds das redondezas.

124
00:03:29,826 --> 00:03:31,462
Na mesma noite, em Hackney,

125
00:03:31,462 --> 00:03:32,804
a merda rolou quando

126
00:03:32,804 --> 00:03:34,104
um esquadrão de elite de porcos do

127
00:03:34,104 --> 00:03:35,879
Grupo Territorial de Suporte metropolitano

128
00:03:35,879 --> 00:03:37,107
Apareceu para fechar

129
00:03:37,107 --> 00:03:38,770
uma festa de bairro ilegal em uma propriedade

130
00:03:38,770 --> 00:03:39,971
em Stamford Hill,

131
00:03:39,971 --> 00:03:41,467
um bairro que foi o cenário de

132
00:03:41,467 --> 00:03:42,767
de confrontos e saques generalizados

133
00:03:42,767 --> 00:03:44,258
durante os levantes de 2011.

134
00:03:44,258 --> 00:03:45,979
Assim que eles pisaram fora de suas vans,

135
00:03:45,979 --> 00:03:47,143
os policias ficaram sob imediato ataque

136
00:03:47,143 --> 00:03:48,359
imediato e longo,

137
00:03:48,359 --> 00:03:50,408
quando os frequntadores da festa atiraram tijolos

138
00:03:50,408 --> 00:03:52,526
e garrafas dos balcões

139
00:03:52,526 --> 00:03:53,941
e esmagaram um numero

140
00:03:53,941 --> 00:03:54,994
de viaturas,

141
00:03:54,994 --> 00:03:56,984
antes de eventualmente dispersar em massa.

142
00:03:56,984 --> 00:03:58,483
Enquanto isso, na Turquia,

143
00:03:58,483 --> 00:04:00,029
a frase "guerra a policia"

144
00:04:00,029 --> 00:04:01,582
assumiu uma forma

145
00:04:01,582 --> 00:04:03,684
mais literal da porra no 15 de julho

146
00:04:03,684 --> 00:04:05,314
quando seções trapaçeiras das forças armadas

147
00:04:05,314 --> 00:04:07,488
do país encenaram um golpe de Estado fracassado

148
00:04:07,488 --> 00:04:09,256
contra o dominante Partido AK.

149
00:04:09,256 --> 00:04:10,509
durante o seguinte derramamento e sangue,

150
00:04:10,509 --> 00:04:12,554
246 foram mortas,

151
00:04:12,554 --> 00:04:13,936
Incluindo 60 policiais.

152
00:04:13,936 --> 00:04:15,566
Nunca perdendo a chance

153
00:04:15,566 --> 00:04:16,777
de explorar uma crise,

154
00:04:16,777 --> 00:04:18,575
O presidente imbecil da turquia

155
00:04:18,575 --> 00:04:20,444
com cara de hamster, Tayyip Erdogan,

156
00:04:20,444 --> 00:04:22,192
usou o golpe fracassado

157
00:04:22,192 --> 00:04:23,735
como uma desculpa para um perseguição impiedosa

158
00:04:23,735 --> 00:04:25,324
nas instituições publicas e estatais

159
00:04:25,324 --> 00:04:26,846
de seus oponentes políticos.

160
00:04:26,846 --> 00:04:28,540
Nós acreditamos que tudo acontece

161
00:04:28,540 --> 00:04:30,282
por uma razão.

162
00:04:30,282 --> 00:04:32,571
Esse evento é um presente de Deus para nós.

163
00:04:32,571 --> 00:04:34,151
Nos dias seguintes do golpe

164
00:04:34,151 --> 00:04:37,040
quase 9.000 policiais turcos foram cortados

165
00:04:37,040 --> 00:04:38,783
como parte da ampla repressão

166
00:04:38,783 --> 00:04:40,852
aos suspeitos de serem seguidores do clérigo turco

167
00:04:40,852 --> 00:04:43,250
residente nos EUA e antigo aliado do Erdogan,

168
00:04:43,250 --> 00:04:44,378
Fethullah Gulen,

169
00:04:44,378 --> 00:04:46,073
que também mirou nos militares,

170
00:04:46,073 --> 00:04:47,771
guardas presidenciais, judiciários,

171
00:04:47,771 --> 00:04:49,280
governadores, servidores públicos,

172
00:04:49,280 --> 00:04:51,501
e membros do setor de educação.

173
00:04:51,501 --> 00:04:53,901
No fim das contas, mais de 60,000 pessoas foram

174
00:04:53,901 --> 00:04:55,156
removidas de sua posição

175
00:04:55,156 --> 00:04:56,787
e milhares detidas.

176
00:04:56,787 --> 00:04:58,616
Os decanos de todas as universidades na Turquia

177
00:04:58,616 --> 00:04:59,914
foram convidados a renunciar,

178
00:04:59,914 --> 00:05:01,093
e acadêmicos foram barrados

179
00:05:01,093 --> 00:05:02,191
de deixar o país.

180
00:05:02,191 --> 00:05:03,737
Sob o manto do nacionalismo

181
00:05:03,737 --> 00:05:05,769
e essa balela de "apoio a democracia"

182
00:05:05,769 --> 00:05:07,724
o aspirante a Sultão de Ankara

183
00:05:07,724 --> 00:05:09,591
finalmente alcançou os poderes ditatoriais

184
00:05:09,591 --> 00:05:10,524
que ele procurava

185
00:05:10,524 --> 00:05:11,580
já faz algum tempo,

186
00:05:11,580 --> 00:05:13,086
Na quarta-feira 20 de Julho,

187
00:05:13,086 --> 00:05:14,543
Erdogan declarou três meses

188
00:05:14,543 --> 00:05:15,639
de estado de Sítio

189
00:05:15,639 --> 00:05:17,401
e no dia seguinte suspendeu

190
00:05:17,401 --> 00:05:19,268
A Convenção Europeia de Direitos Humanos.

191
00:05:19,268 --> 00:05:20,809
Ele também já anunciou planos

192
00:05:20,809 --> 00:05:22,355
para reinstaurar a pena de morte

193
00:05:22,355 --> 00:05:23,573
e é amplamente esperado

194
00:05:23,573 --> 00:05:25,076
que use esses novos poderes

195
00:05:25,076 --> 00:05:26,415
para restruturar o exército

196
00:05:26,415 --> 00:05:27,757
e futuramente consolidar o seu

197
00:05:27,757 --> 00:05:29,050
domínio autoritário sobre

198
00:05:29,050 --> 00:05:29,932
o Estado turco

199
00:05:29,932 --> 00:05:31,214
E continua parecendo que

200
00:05:31,224 --> 00:05:32,383
Essa situação ira antigir

201
00:05:32,383 --> 00:05:34,286
os revolucionários no interior da Turquia

202
00:05:34,286 --> 00:05:35,471
e o conflito em curso

203
00:05:35,471 --> 00:05:36,652
no inquieto sudeste

204
00:05:36,652 --> 00:05:38,359
do país, de maioria curda

205
00:05:38,359 --> 00:05:39,538
Mas no momento

206
00:05:39,538 --> 00:05:41,420
a merda parece estar gelada pra caralho.

207
00:06:48,575 --> 00:06:50,489
De 18 a 21 de julho,

208
00:06:50,489 --> 00:06:52,679
a cidade do Cinturão de ferrugem Cleveland Ohio

209
00:06:52,679 --> 00:06:54,585
foi a anfitriã a de uma merda fodida

210
00:06:54,585 --> 00:06:56,507
que foi a Convenção Nacional Republicana de 2016

211
00:06:56,507 --> 00:06:57,720
Enquanto muitos comentadores

212
00:06:57,720 --> 00:06:59,530
incluindo o seu-verdadeiramente-fodido

213
00:06:59,530 --> 00:07:01,089
previram que as ruas

214
00:07:01,089 --> 00:07:02,444
de fora da convenção seriam

215
00:07:02,444 --> 00:07:04,068
os cenários de um confronto épico

216
00:07:04,068 --> 00:07:05,288
entre os apoiadores de Trump

217
00:07:05,288 --> 00:07:06,617
e a porra da resistência...

218
00:07:06,617 --> 00:07:08,744
acontece que estávamos errados!

219
00:07:08,744 --> 00:07:09,677
Ha-ha!

220
00:07:09,677 --> 00:07:11,219
Isso para não falar que todas

221
00:07:11,219 --> 00:07:12,562
as previsões pré-convenção

222
00:07:12,562 --> 00:07:13,898
eram completamente infundadas.

223
00:07:13,898 --> 00:07:16,018
A RNC de fato foi

224
00:07:16,018 --> 00:07:17,406
uma bizarra vitrine

225
00:07:17,406 --> 00:07:19,525
das contradições profundamente assentadas

226
00:07:19,525 --> 00:07:20,715
na sociedade estadounidense

227
00:07:20,715 --> 00:07:22,328
grupos neo-nazistas apareceram

228
00:07:22,328 --> 00:07:23,755
para orgulhosamente jurar fidelidade ao seu

229
00:07:23,755 --> 00:07:25,995
citador de Mussolini, pretenso Fuhrer.

230
00:07:25,995 --> 00:07:29,072
Ativistas do "carregar livremente" brandindo AR-15s

231
00:07:29,072 --> 00:07:31,074
e membros de milicias fortemente armadas

232
00:07:31,074 --> 00:07:33,134
como os Minutemen de West Ohio

233
00:07:33,134 --> 00:07:34,877
fraternizando com os porcos

234
00:07:34,877 --> 00:07:36,302
e patrulhando multidões, procurando

235
00:07:36,302 --> 00:07:38,610
por uma desculpa para praticar justiça vigilante

236
00:07:38,610 --> 00:07:41,217
E Donald J Trump formalmente anunciou

237
00:07:41,217 --> 00:07:42,519
a nomeação de seu partido com

238
00:07:42,519 --> 00:07:44,117
um discurso de aceitação aterrorizante.

239
00:07:44,117 --> 00:07:46,352
Discípulos do relógio

240
00:07:47,082 --> 00:07:49,149
E comando vocês agora

241
00:07:50,869 --> 00:07:52,690
para procurar e destruir

242
00:07:52,690 --> 00:07:54,870
a criança nazarena!

243
00:07:54,870 --> 00:07:57,099
assassine a nazarena...

244
00:07:57,099 --> 00:07:59,154
e eu reinarei para sempre!

245
00:07:59,154 --> 00:08:01,769
[Multidão cantando] EUA! EUA!

246
00:08:01,769 --> 00:08:04,104
Contudo, uma peça crucial do quebra cabeça

247
00:08:04,104 --> 00:08:05,510
fez grande falta...

248
00:08:05,510 --> 00:08:07,632
isto é, a porra da resistência!

249
00:08:07,632 --> 00:08:09,526
Agora.... isso de maneira nenhuma significa

250
00:08:09,526 --> 00:08:11,149
desconsiderar a bravura

251
00:08:11,149 --> 00:08:12,612
daqueles companheiros que apareceram

252
00:08:12,612 --> 00:08:14,062
e que tomaram as ruas

253
00:08:14,062 --> 00:08:15,493
em frente a uma presença esmagadora

254
00:08:15,493 --> 00:08:16,550
da policia,

255
00:08:16,550 --> 00:08:17,967
e sob o olhar de aço de

256
00:08:17,967 --> 00:08:19,996
super-patriotas carregando rifles de assalto.

257
00:08:19,996 --> 00:08:21,461
Dada a escassez de números

258
00:08:21,461 --> 00:08:22,963
e a absoluta disparidade

259
00:08:22,963 --> 00:08:24,545
entre anarquistas e policiais,

260
00:08:24,545 --> 00:08:25,501
não havia muito o que eles

261
00:08:25,501 --> 00:08:26,613
poderiam fazer.

262
00:08:26,613 --> 00:08:27,707
E como revestimento de prata,

263
00:08:27,707 --> 00:08:28,766
é um grande alivio

264
00:08:28,766 --> 00:08:30,596
que não houve nenhum encarceramento em massa,

265
00:08:30,596 --> 00:08:32,300
operações de aprisionamento do FBI,

266
00:08:32,300 --> 00:08:33,772
ou ferimentos graves

267
00:08:33,772 --> 00:08:35,373
na parte dos manifestantes.

268
00:08:35,373 --> 00:08:37,079
Maaaaaaas eu tenho que dizer,

269
00:08:37,079 --> 00:08:38,194
que com toda a campanha publicitária,

270
00:08:38,194 --> 00:08:39,415
e o alto nível de militância

271
00:08:39,415 --> 00:08:41,162
visto nas demonstrações prévias de Trump

272
00:08:41,162 --> 00:08:43,164
e dado as graves consequências

273
00:08:43,164 --> 00:08:44,779
de uma presidência Trump...

274
00:08:44,779 --> 00:08:46,165
eu posso ser sincero com vocês

275
00:08:46,165 --> 00:08:47,615
a lamentável demonstração de resistência

276
00:08:47,615 --> 00:08:50,028
em Cleveland foi desmoralizante pra porra.

277
00:08:50,028 --> 00:08:51,536
Além de uma briga hilária

278
00:08:51,536 --> 00:08:53,568
entre um Alex Jones cheirado

279
00:08:53,568 --> 00:08:55,615
e membros da IWW...

280
00:08:55,615 --> 00:08:56,779
Um bando de caras com bandeiras vermelhas

281
00:08:56,779 --> 00:08:57,807
vieram e começaram a me bater

282
00:08:57,807 --> 00:08:59,004
e me dando tapas, e dizendo

283
00:08:59,004 --> 00:09:00,000
você sabe... que eu era nazista.

284
00:09:00,000 --> 00:09:02,151
...o ato de maior grau de resistência

285
00:09:02,151 --> 00:09:04,313
foi uma surreal, e fortemente ensaiada

286
00:09:04,313 --> 00:09:05,224
queima de bandeira

287
00:09:05,224 --> 00:09:06,674
em frente a arena da convenção

288
00:09:06,674 --> 00:09:08,373
pela RCP-USA

289
00:09:08,373 --> 00:09:10,100
um antigo partido maoista

290
00:09:10,100 --> 00:09:12,176
com um culto a personalidade estranho pra porra

291
00:09:12,176 --> 00:09:13,304
centrado no presidente

292
00:09:13,304 --> 00:09:14,770
e líder-supremo-pra-vida do grupo

293
00:09:14,770 --> 00:09:16,289
Bob Avakian.

294
00:09:16,289 --> 00:09:17,709
Embora no passado, a resistência

295
00:09:17,709 --> 00:09:19,481
Nas convenções democratas e republicanas

296
00:09:19,481 --> 00:09:21,184
sempre foi em grande parte simbólica

297
00:09:21,184 --> 00:09:22,715
dado o level intenso

298
00:09:22,715 --> 00:09:23,976
de segurança que é a marca

299
00:09:23,976 --> 00:09:25,338
desses tipos de evento

300
00:09:25,338 --> 00:09:27,347
- e a relativa impossibilidade

301
00:09:27,347 --> 00:09:29,093
de realmente os impedi-los

302
00:09:29,093 --> 00:09:30,358
e conhecendo os validos

303
00:09:30,358 --> 00:09:31,942
argumentos estratégicos em favor de

304
00:09:31,942 --> 00:09:33,404
substituir protestos simbólicos

305
00:09:33,404 --> 00:09:34,980
com organização local duradoura

306
00:09:34,980 --> 00:09:37,085
continua o ponto que nos anos passados

307
00:09:37,085 --> 00:09:38,897
a resistência foi ainda que simbólica

308
00:09:38,897 --> 00:09:41,064
de capacidade e boa vontade pra lutar!

309
00:09:41,064 --> 00:09:43,387
Ao invés disso, a RNC destacou

310
00:09:43,387 --> 00:09:45,296
um muro simbólico de pano

311
00:09:45,296 --> 00:09:47,408
escrito “muro do racismo”

312
00:09:47,408 --> 00:09:48,791
e uma festa de dança simbólica

313
00:09:48,791 --> 00:09:50,864
para “acabar com o fascismo e o capitalismo.”

314
00:09:50,864 --> 00:09:53,956
Woooo.... ANTI-FASCISMO!

315
00:09:53,956 --> 00:09:56,068
Infeizmente, muros de pano ae festas dançantes

316
00:09:56,068 --> 00:09:57,328
não vão nos proteger

317
00:09:57,328 --> 00:09:58,993
do que está vindo adiante

318
00:09:58,993 --> 00:10:00,053
Mais do que tudo

319
00:10:00,053 --> 00:10:01,963
o show de no RNC revela

320
00:10:01,963 --> 00:10:03,018
o estagio avançado

321
00:10:03,018 --> 00:10:04,159
de decomposição social

322
00:10:04,159 --> 00:10:05,674
nos Estado Unidos, e da

323
00:10:05,674 --> 00:10:07,504
extrema necessidade de militantes revolucionários

324
00:10:07,504 --> 00:10:09,173
de construir nossa capacidade para além de

325
00:10:09,173 --> 00:10:10,817
resistência apenas simbólica,

326
00:10:10,817 --> 00:10:12,594
e começar a se preparar para realmente

327
00:10:12,594 --> 00:10:14,724
defender nós mesmos e nossas comunidades

328
00:10:14,724 --> 00:10:15,938
Por que não importa quem ganhar

329
00:10:15,938 --> 00:10:17,559
a merda da eleição em Novembro,

330
00:10:17,559 --> 00:10:18,777
está bem claro

331
00:10:18,777 --> 00:10:20,246
que tempos obscuros virão

332
00:10:20,246 --> 00:10:22,892
Bem, isso é apenas bom pra caralho!

333
00:10:22,892 --> 00:10:25,230
Então... nessa nota ensolarada,

334
00:10:25,230 --> 00:10:26,334
num esforço de descobrir

335
00:10:26,334 --> 00:10:28,106
que porra aconteceu

336
00:10:28,106 --> 00:10:29,782
e aonde vamos daqui,

337
00:10:29,782 --> 00:10:30,601
eu recentemente conversei com

338
00:10:30,601 --> 00:10:31,777
o escritor, morador de Cleveland

339
00:10:31,777 --> 00:10:34,334
e estrategista anarquista, Tom Nomad.

340
00:10:34,334 --> 00:10:36,406
E ae Tom, como vai você?

341
00:10:36,406 --> 00:10:37,379
Radiante que essa convenção

342
00:10:37,379 --> 00:10:39,112
sem noção, finalmente acabou.

343
00:10:39,112 --> 00:10:40,158
Então... muitas pessoas estavam esperando

344
00:10:40,158 --> 00:10:41,872
que a RNC seria um confronto massivo

345
00:10:41,872 --> 00:10:43,396
entre varias facções apoiando

346
00:10:43,396 --> 00:10:45,393
e se opondo a nomeação de Trump.

347
00:10:45,393 --> 00:10:47,411
Maaaaaaas no fim, longe disso

348
00:10:47,411 --> 00:10:49,491
mas não foi como esperado,

349
00:10:49,491 --> 00:10:50,868
e o conflito de rua foi facilmente

350
00:10:50,868 --> 00:10:52,342
manejado e contido

351
00:10:52,342 --> 00:10:53,550
Você está surpreso por isso?

352
00:10:53,550 --> 00:10:54,981
E por que você acha que as coisas

353
00:10:54,981 --> 00:10:56,148
foram do jeito que foram?

354
00:10:56,148 --> 00:10:58,175
Honestamente, eu não estou nada surpreso.

355
00:10:58,175 --> 00:11:00,210
A primeira dinâmica que realmente previniu

356
00:11:00,210 --> 00:11:01,424
os conflitos que eram

357
00:11:01,424 --> 00:11:02,913
quase universalmente esperados

358
00:11:02,913 --> 00:11:05,140
foi uma quase total falta de interesse.

359
00:11:05,140 --> 00:11:06,433
entre os organizadores locais.

360
00:11:06,433 --> 00:11:07,619
Tinha havido uma mudança

361
00:11:07,619 --> 00:11:08,748
na discussão local,

362
00:11:08,748 --> 00:11:10,308
uma mudança para longe do mobilismo,

363
00:11:10,308 --> 00:11:12,156
da politica ativista e na política

364
00:11:12,156 --> 00:11:13,229
mais fortemente assentada

365
00:11:13,229 --> 00:11:14,697
na mobilização e no

366
00:11:14,697 --> 00:11:16,881
intenso estudo das condições locais

367
00:11:16,881 --> 00:11:19,080
Essa posição foi quase até a piada

368
00:11:19,080 --> 00:11:21,536
conhecida como "desengajamento ativo"

369
00:11:21,536 --> 00:11:23,161
- não apenas não se engajando em

370
00:11:23,161 --> 00:11:24,591
atividades relacionadas a convenção,

371
00:11:24,591 --> 00:11:27,169
como ativamente encorajando outros a não fazer

372
00:11:27,169 --> 00:11:28,502
ao invés disso se focando em

373
00:11:28,502 --> 00:11:30,610
conflitos imediatos e defesa contra

374
00:11:30,610 --> 00:11:33,157
repressão, segurança operacional,

375
00:11:33,157 --> 00:11:34,950
uso generalizado de encriptação,

376
00:11:34,950 --> 00:11:36,067
e assim por diante.

377
00:11:36,067 --> 00:11:37,221
Isso preveniu eles de terem

378
00:11:37,221 --> 00:11:38,656
qualquer coisa a mais do que a mais básica

379
00:11:38,656 --> 00:11:39,929
infraestrutura e nenhum

380
00:11:39,929 --> 00:11:41,987
chamado importante a ação

381
00:11:41,987 --> 00:11:43,265
o segundo fator importante

382
00:11:43,265 --> 00:11:44,955
que explica por que os eventos não

383
00:11:44,955 --> 00:11:46,295
foram no caminho que

384
00:11:46,295 --> 00:11:48,353
muitos fora de Cleveland previram

385
00:11:48,353 --> 00:11:49,589
foram as táticas de contenção e

386
00:11:49,589 --> 00:11:51,714
repressão levadas pelo Estado

387
00:11:51,714 --> 00:11:52,871
Primeiro, o Estado se engajou em

388
00:11:52,871 --> 00:11:54,091
um processo de perseguição e

389
00:11:54,091 --> 00:11:55,549
coleta de informações que precedeu

390
00:11:55,549 --> 00:11:57,539
a corrida até a convenção

391
00:11:57,539 --> 00:11:58,730
Durante as manifestações sobre

392
00:11:58,730 --> 00:12:00,314
o assassinato de Tamir Rice, a polícia

393
00:12:00,314 --> 00:12:01,986
começou a trabalhar com uma organização

394
00:12:01,986 --> 00:12:03,851
chamada Peacekeepers Alliance.

395
00:12:03,851 --> 00:12:05,648
Essa organização teve a tarefa de

396
00:12:05,648 --> 00:12:07,946
“manobrar” manifestações,

397
00:12:07,946 --> 00:12:09,499
no que eles falharam, assim como

398
00:12:09,499 --> 00:12:11,243
se infiltrar em marchas e organizações

399
00:12:11,243 --> 00:12:13,242
para prover informação a polícia.

400
00:12:13,242 --> 00:12:15,438
Então... uma organização civil não lucrativa

401
00:12:15,438 --> 00:12:16,729
foi essencialmente usada como

402
00:12:16,729 --> 00:12:18,509
uma estrutura de policia secreta pela cidade.

403
00:12:18,509 --> 00:12:20,204
As operações de inteligência serviram para

404
00:12:20,204 --> 00:12:22,189
marcar um grupo "inaceitável"

405
00:12:22,189 --> 00:12:23,692
com a população local.

406
00:12:23,692 --> 00:12:24,931
Aqueles fora desse grupo tinham

407
00:12:24,931 --> 00:12:26,369
o sinal aberto para se manifestar

408
00:12:26,369 --> 00:12:27,715
durante a convenção.

409
00:12:27,715 --> 00:12:28,714
Contudo, essas demonstrações eram

410
00:12:28,714 --> 00:12:30,801
fortemente contidas, cercadas de policia,

411
00:12:30,801 --> 00:12:32,164
canalizada através da cidade

412
00:12:32,164 --> 00:12:33,609
e se tornou sem sentido.

413
00:12:33,609 --> 00:12:35,790
Essa tática de canalizar ou o que alguns

414
00:12:35,790 --> 00:12:38,300
chamaram de contenção móvel,

415
00:12:38,300 --> 00:12:40,280
é uma tática implantada fortemente pela

416
00:12:40,280 --> 00:12:42,384
Divisão de Operações Especiais de DC

417
00:12:42,384 --> 00:12:43,140
e que foi adotada

418
00:12:43,140 --> 00:12:44,261
lentamente pela policia de Cleveland

419
00:12:44,261 --> 00:12:46,542
no ano passado ou algo assim.

420
00:12:46,542 --> 00:12:47,934
Essa tática requer uma habilidade

421
00:12:47,934 --> 00:12:49,868
quase total de se mover pelo espaço

422
00:12:49,868 --> 00:12:52,338
a fim de reposicionar as forças rapidamente,

423
00:12:52,338 --> 00:12:54,324
assim como uma força geralmente estática

424
00:12:54,324 --> 00:12:56,086
de oposição, capaz de lançar

425
00:12:56,086 --> 00:12:57,054
marchas pré-planejadas

426
00:12:57,054 --> 00:12:58,695
de locais anunciados.

427
00:12:58,695 --> 00:13:00,310
A combinação de repressão,

428
00:13:00,310 --> 00:13:02,525
um histórico de retaliação violenta,

429
00:13:02,525 --> 00:13:04,036
espionagem, intimidação

430
00:13:04,036 --> 00:13:05,093
e táticas de contenção, servem para

431
00:13:05,093 --> 00:13:07,520
conter o que seriam situações voláteis de outra maneira

432
00:13:08,634 --> 00:13:08,943
Contudo, isso tem que ser entendido

433
00:13:09,014 --> 00:13:11,082
em um contexto de quase total ambivalência

434
00:13:11,082 --> 00:13:12,740
em relação a convenção pelos locais

435
00:13:12,740 --> 00:13:14,449
Como tal, as táticas da polícia

436
00:13:14,449 --> 00:13:15,943
serviu para conter a situação

437
00:13:15,943 --> 00:13:17,639
que não já não era volátil para começar,

438
00:13:17,639 --> 00:13:18,874
enquanto a espionagem serviu para

439
00:13:18,874 --> 00:13:20,358
intimidando um grupo de pessoas que

440
00:13:20,358 --> 00:13:22,289
já não se organizavam para a convenção,

441
00:13:22,289 --> 00:13:23,843
Dando a toda operação policial

442
00:13:23,843 --> 00:13:25,425
um certo ar surreal.

443
00:13:25,425 --> 00:13:27,337
No passado, você argumentou que

444
00:13:27,337 --> 00:13:28,912
mobilizações pontuais, particularmente aquelas

445
00:13:28,912 --> 00:13:30,130
realizadas no entorno de eventos

446
00:13:30,130 --> 00:13:31,279
nacionais com segurança especial,

447
00:13:31,279 --> 00:13:33,059
como as Convenções Nacionais

448
00:13:33,059 --> 00:13:35,249
Republicanas e Democratas, ultimamente são

449
00:13:35,249 --> 00:13:36,342
contra-produtivas.

450
00:13:36,342 --> 00:13:37,570
Você pode elaborar isso?

451
00:13:37,570 --> 00:13:39,318
O argumento não é necessariamente que

452
00:13:39,318 --> 00:13:40,480
eles são contra-produtivos, mas o

453
00:13:40,480 --> 00:13:42,041
próprio modo de engajamento que

454
00:13:42,041 --> 00:13:43,527
permeia essea forma de ação

455
00:13:43,527 --> 00:13:45,541
é baseado em premissas sobre a ação,

456
00:13:45,541 --> 00:13:48,093
espacialidade e temporalidade que nós temos que

457
00:13:48,093 --> 00:13:49,971
abandonar se nós queremos re-imaginar

458
00:13:49,971 --> 00:13:51,630
o projeto anarquista fora do

459
00:13:51,630 --> 00:13:54,004
simbolismo do engajamento ativista,

460
00:13:54,004 --> 00:13:54,804
Por um lado,

461
00:13:54,804 --> 00:13:56,237
enquanto o conceito de manifestação

462
00:13:56,237 --> 00:13:57,807
por convenções ou encontros e desenvolveu

463
00:13:57,807 --> 00:13:59,596
houve uma dinâmica interessante que se desencadeou

464
00:13:59,596 --> 00:14:01,703
- um que se tornou fundamentada no foco de

465
00:14:01,703 --> 00:14:03,839
engajamento estratégico, mobilidade tática

466
00:14:03,839 --> 00:14:05,412
e a tentativa de ter algum impacto

467
00:14:05,412 --> 00:14:07,125
imediato e direto em algumas series de eventos

468
00:14:07,125 --> 00:14:08,436
de uma maneira material.

469
00:14:08,436 --> 00:14:10,060
Esse discurso começou a levar

470
00:14:10,060 --> 00:14:11,921
um certo setor do meio anarquista

471
00:14:11,921 --> 00:14:13,096
para o estudo tático.

472
00:14:13,096 --> 00:14:14,448
Ainda que por outro lado, sempre foi

473
00:14:14,448 --> 00:14:15,940
difícil articular por que esses tipos de

474
00:14:15,940 --> 00:14:18,287
mobilizações foram efetuadas para começar,

475
00:14:18,287 --> 00:14:19,737
dessa perspectiva estratégica.

476
00:14:19,737 --> 00:14:21,477
Dois problemas aparecem em realação

477
00:14:21,477 --> 00:14:22,784
ao encontro.

478
00:14:22,784 --> 00:14:23,945
Primeiramente, há o problema

479
00:14:23,945 --> 00:14:25,667
claro e imediato.

480
00:14:25,667 --> 00:14:27,651
Se o objetivo é tomar uma ação efetiva

481
00:14:27,651 --> 00:14:29,212
então tentar o faze-la no meio

482
00:14:29,212 --> 00:14:31,225
de uma concentração de força do Estado,

483
00:14:31,225 --> 00:14:33,737
como um encontro de cúpula, faz pouco sentido.

484
00:14:33,737 --> 00:14:35,787
em segundo e mais importante,

485
00:14:35,787 --> 00:14:37,261
independente de como são configurados,

486
00:14:37,261 --> 00:14:39,028
esses tipo de engajamentos são, no máximo,

487
00:14:39,028 --> 00:14:40,812
engajamentos simbólicos.

488
00:14:40,812 --> 00:14:42,429
E é nesse level que eu argumentaria

489
00:14:42,429 --> 00:14:44,248
que o modelo em si funciona de uma forma

490
00:14:44,248 --> 00:14:46,000
que não só perpetua categorias

491
00:14:46,000 --> 00:14:47,638
de engajamento que funciona para

492
00:14:47,638 --> 00:14:49,489
separar a estrutura de analíse

493
00:14:49,489 --> 00:14:51,329
do imediato da vida cotidiana,

494
00:14:51,329 --> 00:14:53,649
mas também, puramente sobre

495
00:14:53,649 --> 00:14:55,480
a efetividade, essas mobilizações,

496
00:14:55,480 --> 00:14:56,825
mesmo com todos os ganhos que vieram com elas

497
00:14:56,825 --> 00:14:58,771
durante a década passada, são marjoritariamente

498
00:14:58,771 --> 00:15:00,513
formas inefetivas de engajamento.

499
00:15:00,513 --> 00:15:02,863
Muitos dos seus escritos se focam em analisar

500
00:15:02,863 --> 00:15:05,096
estratégias de contra insurgência do Estado

501
00:15:05,096 --> 00:15:07,017
e como um entendimento dessas operações

502
00:15:07,017 --> 00:15:08,652
devem orientar a prática anarquista.

503
00:15:08,652 --> 00:15:10,118
Para aqueles que não são familiarizados com

504
00:15:10,118 --> 00:15:11,748
esse conceito, você pode explicar rapidamente

505
00:15:11,748 --> 00:15:13,794
os princípios básicos da contra insurgência

506
00:15:13,794 --> 00:15:15,805
e como ela é ordenada contra

507
00:15:15,805 --> 00:15:17,404
a resistência nos Estados Unidos?

508
00:15:17,404 --> 00:15:19,325
De uma maneira bem ampla, contra insurgência

509
00:15:19,325 --> 00:15:20,971
não é nada além de um esforço para

510
00:15:20,971 --> 00:15:22,705
eliminar ou prevenir a insurgência.

511
00:15:22,705 --> 00:15:24,530
Para colocar de outra maneira, policiamento, em sua

512
00:15:24,530 --> 00:15:26,482
própria estrutura é contra insurgência.

513
00:15:26,482 --> 00:15:28,274
E eu geralmente prefiro entender

514
00:15:28,274 --> 00:15:29,498
o conceito dessa maneira.

515
00:15:29,498 --> 00:15:30,866
Contudo, a forma que esse termo

516
00:15:30,866 --> 00:15:32,386
é usado comummente, e a forma que

517
00:15:32,386 --> 00:15:34,083
Kristian Williams usa esse termo,

518
00:15:34,083 --> 00:15:35,682
é fundamentado em estratégias militares

519
00:15:35,682 --> 00:15:37,496
desenvolvida contra insurgências, começando

520
00:15:37,496 --> 00:15:39,075
com a campanha briânica na Malaya

521
00:15:39,075 --> 00:15:40,841
e a campanha francesa na Argélia.

522
00:15:40,841 --> 00:15:42,036
A explanação mais coerente dessa

523
00:15:42,036 --> 00:15:43,672
abordagem é articulado no

524
00:15:43,672 --> 00:15:45,514
Aprendendo a Comer Sopa com uma Faca

525
00:15:45,514 --> 00:15:47,080
um livro de John Nagl, e o

526
00:15:47,080 --> 00:15:49,385
Manual de Contra insurgência do Exército dos EUA,

527
00:15:49,385 --> 00:15:51,333
que primeiramente foi escrito por um grupo

528
00:15:51,333 --> 00:15:54,308
dirigido pelo então General David Petraeus.

529
00:15:54,308 --> 00:15:56,532
Nesses textos a estrutura de analise

530
00:15:56,532 --> 00:15:58,625
para táticas militares desloca de uma

531
00:15:58,625 --> 00:16:01,141
baseada em manter espaço para uma baseada

532
00:16:01,141 --> 00:16:02,169
na modificação na dinâmica

533
00:16:02,169 --> 00:16:04,848
do conflito com a população.

534
00:16:04,848 --> 00:16:07,106
Esse corpo de pensamento foca sua atenção

535
00:16:07,106 --> 00:16:09,521
em maneirar de desescalar e desacelerar

536
00:16:09,521 --> 00:16:11,681
o conflito no tempo e espaço.

537
00:16:11,681 --> 00:16:13,491
Em contextos contemporâneos, isso

538
00:16:13,491 --> 00:16:15,715
prestou-se para operações com base em informação

539
00:16:15,715 --> 00:16:17,604
no qual populações locais são usadas como

540
00:16:17,604 --> 00:16:19,698
mecanismos para projetar capacidade de força

541
00:16:19,698 --> 00:16:21,278
de uma força de ocupação

542
00:16:21,278 --> 00:16:22,794
Em outras palavras, elementos

543
00:16:22,794 --> 00:16:24,786
simpáticos e antipáticos são identificados,

544
00:16:24,786 --> 00:16:26,240
e elementos simpáticos,

545
00:16:26,240 --> 00:16:28,221
ou elementos que podem se tornar simpáticos,

546
00:16:28,221 --> 00:16:30,141
são usados tanto para coleta de informação

547
00:16:30,141 --> 00:16:32,052
como forças informais adjuntas

548
00:16:32,052 --> 00:16:34,009
para reforçar a capacidade limitada

549
00:16:34,009 --> 00:16:35,492
da força ocupante.

550
00:16:35,492 --> 00:16:37,009
Para entender como essa metodologia

551
00:16:37,009 --> 00:16:38,694
se coloca no policiamento doméstico

552
00:16:38,694 --> 00:16:39,977
é importante reconhecer as

553
00:16:39,977 --> 00:16:41,452
similaridades na pretensão,

554
00:16:41,452 --> 00:16:43,506
especificamente duas premissas chaves.

555
00:16:43,506 --> 00:16:45,603
Nas duas estruturas existe a premissa

556
00:16:45,603 --> 00:16:47,063
que o Estado só funciona

557
00:16:47,063 --> 00:16:48,666
no grau que o conflito e a crise

558
00:16:48,666 --> 00:16:50,795
podem ser contidos e que as forças formais

559
00:16:50,795 --> 00:16:52,492
do Estado são incapazes de implantar

560
00:16:52,492 --> 00:16:54,246
perfeitamente para realmente exercer

561
00:16:54,246 --> 00:16:56,268
controle sobre o espaço sem mecanismos

562
00:16:56,268 --> 00:16:58,014
para projetar sua força mais largamente

563
00:16:58,014 --> 00:16:59,192
e com mais consistência.

564
00:16:59,192 --> 00:17:01,254
No contexto doméstico, isso tomou

565
00:17:01,254 --> 00:17:02,195
as formas de estruturas como

566
00:17:02,195 --> 00:17:03,707
a Peacekeepers Alliance em Cleveland,

567
00:17:03,707 --> 00:17:05,527
que eu mencionei antes, que são usados

568
00:17:05,527 --> 00:17:07,510
como uma organização para coleta de informação,

569
00:17:07,510 --> 00:17:08,920
mesmo que embora sejam ostentamente

570
00:17:08,920 --> 00:17:10,472
uma organização sem fins lucrativos.

571
00:17:10,472 --> 00:17:11,860
Nós também vemos isso no seu

572
00:17:11,860 --> 00:17:13,096
amigável clube de caguetas da vizinhança

573
00:17:13,096 --> 00:17:14,454
o Neighborhood Watch,

574
00:17:14,454 --> 00:17:16,082
e comissões de policia comunitária.

575
00:17:16,082 --> 00:17:17,960
Isso também se apresenta no aumento

576
00:17:17,960 --> 00:17:19,165
sem limites da espionagem

577
00:17:19,165 --> 00:17:21,872
no dia a dia, assim como o assim chamado

578
00:17:21,872 --> 00:17:23,175
policiamento comunitário, onde a polícia

579
00:17:23,175 --> 00:17:25,056
usa técnicas de relações publicas

580
00:17:25,056 --> 00:17:26,930
para construir cumplicidade com a população,

581
00:17:26,930 --> 00:17:28,909
e então usa essas forças cúmplices

582
00:17:28,909 --> 00:17:30,392
como uma forma de projetar a força da polícia

583
00:17:30,392 --> 00:17:31,876
ainda mais para a comunidade.

584
00:17:31,876 --> 00:17:33,983
Dois anos dos levantes de Ferguson,

585
00:17:33,983 --> 00:17:36,059
como o Estado, a segurança e

586
00:17:36,059 --> 00:17:37,959
o aparato político nos E.UA

587
00:17:37,959 --> 00:17:40,348
adaptou sua estratégia de contra insurgência

588
00:17:40,348 --> 00:17:42,686
em resposta ao surgimento da resistência

589
00:17:42,686 --> 00:17:44,484
urbana ao assassinatos policiais de maioria negros?

590
00:17:44,484 --> 00:17:46,502
Essa é uma pergunta difícil de responder

591
00:17:46,502 --> 00:17:48,697
de uma forma especifica, dada a grande variedade

592
00:17:48,697 --> 00:17:50,854
de abordagens de diferentes áreas dos EUA

593
00:17:50,854 --> 00:17:52,571
O contexto que posso falar

594
00:17:52,571 --> 00:17:53,765
do contexto de Cleveland, e alguns

595
00:17:53,765 --> 00:17:55,506
dos mecanismo que estão desenvolvendo

596
00:17:55,506 --> 00:17:58,094
para tentar desacelerar o conflito.

597
00:17:58,094 --> 00:17:59,499
Os métodos da contrainsurgência

598
00:17:59,499 --> 00:18:00,913
foram claramente utilizados nos dias

599
00:18:00,913 --> 00:18:03,424
após o assassinato de Tamir Rice

600
00:18:03,424 --> 00:18:05,492
Onde a policia permitiu uma marcha para

601
00:18:05,492 --> 00:18:07,247
bloquear a estrada 2 Shoreway

602
00:18:07,247 --> 00:18:09,107
e marchou pela estrada sem prisões

603
00:18:09,107 --> 00:18:10,887
Essa abordagem veio para tipificar a forma

604
00:18:10,887 --> 00:18:12,144
que a policia de Cleveland veio para abordar

605
00:18:12,144 --> 00:18:14,474
marchas, uma abordagem de contenção sem toque

606
00:18:14,474 --> 00:18:15,764
que iria se tensionando de forma crescente

607
00:18:15,764 --> 00:18:17,278
o perímetro no entorno da marcha enquanto ela

608
00:18:17,278 --> 00:18:19,814
continuava, ou se a marcha se aproximasse

609
00:18:19,814 --> 00:18:21,557
de uma área de interesse, como um estádio

610
00:18:21,557 --> 00:18:23,986
ou uma rodovia, mas majoritariamente baseada

611
00:18:23,986 --> 00:18:25,465
em conter a marcha e tentar

612
00:18:25,465 --> 00:18:27,259
canaliza-la para longe de áreas chave.

613
00:18:27,259 --> 00:18:28,798
Eles somaram a essa abordagem tentativas

614
00:18:28,798 --> 00:18:30,145
de ganhar a cumplicidade das forças

615
00:18:30,145 --> 00:18:32,276
mais moderadas nas coalizões

616
00:18:32,276 --> 00:18:34,381
que se formaram após o assassinato de Tamir Rice

617
00:18:34,381 --> 00:18:36,831
Por exemplo, uma coalizão ampla

618
00:18:36,831 --> 00:18:38,366
que impedia quase todo encontro do

619
00:18:38,366 --> 00:18:40,015
Conselho da Cidade durante semanas.

620
00:18:40,015 --> 00:18:41,072
algum dos grupos envolvidos

621
00:18:41,072 --> 00:18:42,343
nessas ações, incluindo o

622
00:18:42,343 --> 00:18:44,338
New Abolitionists, eram significativamente

623
00:18:44,338 --> 00:18:45,649
mais moderados que a maioria

624
00:18:45,649 --> 00:18:47,561
dos participantes das ações

625
00:18:47,561 --> 00:18:49,037
Esse grupos foram rapidamente trazidos

626
00:18:49,037 --> 00:18:50,690
para o jogo, com um assento oficial

627
00:18:50,690 --> 00:18:52,397
na mesa, dando legitimidade, e usados

628
00:18:52,397 --> 00:18:54,469
como um mecanismo para silenciar a oposição

629
00:18:54,469 --> 00:18:56,147
mais radical.

630
00:18:56,147 --> 00:18:57,818
Isso levou a incorporação de alguns

631
00:18:57,818 --> 00:18:59,791
acadêmicos liberais, junto com esses

632
00:18:59,791 --> 00:19:01,495
ativistas cúmplices, na formação de

633
00:19:01,495 --> 00:19:02,883
uma Comissão Cidadã,

634
00:19:02,883 --> 00:19:04,373
que foi o corpo apontado pelo

635
00:19:04,373 --> 00:19:05,884
Departamento de Justiça para dirigir

636
00:19:05,884 --> 00:19:07,897
o decreto de consentimento, um processo usado pelo

637
00:19:07,897 --> 00:19:08,824
departamento de polícia para

638
00:19:08,824 --> 00:19:10,473
restabelecer a legitimidade.

639
00:19:10,473 --> 00:19:12,388
Grupos mais radicais progressivamente

640
00:19:12,388 --> 00:19:14,034
enfrentaram uma ameaça crescente

641
00:19:14,034 --> 00:19:16,328
e espionagem, frequentemente encontrnado

642
00:19:16,328 --> 00:19:17,800
policias a paisana em suas ruas, ou mesmo

643
00:19:17,800 --> 00:19:19,442
logo em frente suas casas.

644
00:19:19,442 --> 00:19:21,362
Isso escalou até incluir o voo de

645
00:19:21,362 --> 00:19:23,244
helicópteros sob um bairro especifico

646
00:19:23,244 --> 00:19:24,530
na zona oeste da cidade que é o lar

647
00:19:24,530 --> 00:19:26,580
de muitos dos organizadores mais radicais

648
00:19:26,580 --> 00:19:28,752
contra a violência policial e uma porção grande

649
00:19:28,752 --> 00:19:30,148
de anarquistas da cidade.

650
00:19:30,148 --> 00:19:32,123
Muitas dessas pessoas foram as mesmas

651
00:19:32,123 --> 00:19:33,590
intimidadas pelo estado nos preparativos para

652
00:19:33,590 --> 00:19:35,524
a RNC, mesmo que não tivessem interesse

653
00:19:35,524 --> 00:19:37,415
em se organziar para a convenção.

654
00:19:37,415 --> 00:19:39,259
eles também dobraram o esforço

655
00:19:39,259 --> 00:19:40,975
para colocar organizações não lucrativas

656
00:19:40,975 --> 00:19:42,751
e ativistas progressistas na campanha

657
00:19:42,751 --> 00:19:44,462
oficial de relações publicas da cidade.

658
00:19:44,462 --> 00:19:46,807
Isso incorporou táticas que abrangiam

659
00:19:46,807 --> 00:19:48,530
desde eventos de artes onde

660
00:19:48,530 --> 00:19:50,145
as crianças fazem arte com policiais

661
00:19:50,145 --> 00:19:51,472
até a operação de inteligência

662
00:19:51,472 --> 00:19:52,897
da Peacekeepers Alliance

663
00:19:52,897 --> 00:19:54,098
e tudo no meio disso

664
00:19:54,098 --> 00:19:55,097
Obrigado Tom.

665
00:19:55,097 --> 00:19:56,445
E sobre essa edição de

666
00:19:56,445 --> 00:19:58,550
de it’s the end of the world as we know it

667
00:19:58,550 --> 00:19:59,614
and I feel fine.

668
00:19:59,614 --> 00:20:01,256
Você gosta de nossos vídeos, mas não

669
00:20:01,256 --> 00:20:02,607
tem nenhum dinheiro para nos ajudar?

670
00:20:02,607 --> 00:20:04,457
Outras maneiras de nos ajudar a continuar é

671
00:20:04,457 --> 00:20:07,381
nos ajudar a traduzir nossos videos, nos mandar notícias,

672
00:20:07,381 --> 00:20:09,490
sugestões de samples de música e videos,

673
00:20:09,490 --> 00:20:11,359
ou simplesmente fale para a sua avó da gente sobre

674
00:20:11,359 --> 00:20:12,547
a porra do nosso website:

675
00:20:14,619 --> 00:20:16,274
Isso dito, esse mês uma gang de

676
00:20:16,274 --> 00:20:18,654
escravos assalariados, dividiu seus pequenos ganhos

677
00:20:18,654 --> 00:20:20,549
para ajudar o nosso programa de notícias.

678
00:20:20,549 --> 00:20:23,281
Então vivas a: Sadaf, Kirk, Elizabeth,

679
00:20:23,281 --> 00:20:24,904
Michael, Marten, Marisol, Raul, Joseph,

680
00:20:24,904 --> 00:20:27,046
Sawyer, Gabrielle, Andrew, Elson, Maciej,

681
00:20:27,046 --> 00:20:29,200
Dennis, Coby, Sebastian, Stephe, Juliano,

682
00:20:29,200 --> 00:20:31,849
Marie-Louise, Andrew, William, Flyn,

683
00:20:31,849 --> 00:20:33,835
Michael, Bear, Laura, Per, Andrew, Jamie,

684
00:20:33,835 --> 00:20:36,031
Janne, Gavin, Jonathan, Lucas, Steve,

685
00:20:36,031 --> 00:20:37,826
Karlis, Alexander, Leo, Max, Rogier,

686
00:20:37,826 --> 00:20:39,857
Stephen, Raul, Deda, Hansen, Max,

687
00:20:39,857 --> 00:20:41,891
Birchwood, Guillaume, Robin, Crystel,

688
00:20:41,891 --> 00:20:44,238
Anton, Justin, Mathieu, Agatha, Jacob,

689
00:20:44,238 --> 00:20:46,289
Samuel, Ranko, Daniel, Yania, Jennifer,

690
00:20:46,289 --> 00:20:48,565
Shannon, Kyle, Alex, Megsha, Margaret,

691
00:20:48,565 --> 00:20:52,251
Derrick, Marten, Kyle and Gregory.


692
00:20:52,251 --> 00:20:53,973
Chiles en Nogada!

693
00:20:53,973 --> 00:20:55,213
Eu também gostaria de dar boas vindas

694
00:20:55,213 --> 00:20:56,711
aos novos membros do taconspiracy:

695
00:20:56,711 --> 00:20:59,217
Anonymous, Leo, Toosker e Rez.

696
00:20:59,217 --> 00:21:00,557
Mojarra frita!

697
00:21:00,557 --> 00:21:02,410
Continue sintonizado na próxima vez para mais notícias

698
00:21:02,410 --> 00:21:04,673
da porra da resistência global.

699
00:21:04,673 --> 00:21:06,476
Hasta la pasta companeros.