1
00:00:06,250 --> 00:00:07,918
Αυτό το επεισόδιο του *"Ηρθε το Τέλος του Κόσμου όπως τον Ξέρουμε και Είμαι Μια Χαρά" έγινε χάρη σε συνεισφορές από σκλάβους οπως εσείς.

2
00:00:13,991 --> 00:00:15,165
Σας ευχαριστώ πολύ!

3
00:00:15,165 --> 00:00:16,727
<i>Θα σας εξηγήσω το γιατί... αυτή τη στιγμή είμαι προβληματισμένος, με το γεγονός οτι συμβαίνει αυτο! Το ότι μπάτσοι δολοφονούνται!</i>

4
00:00:23,060 --> 00:00:24,566
<i>Αν οι μπάτσοι δε νιώθουν ασφαλείς, απλά σκεφτείτε τις συνέπειες.</i>

5
00:00:26,432 --> 00:00:27,537
<i>Πρώτον... Δεν θα έχουμε πλέον άλλους μπάτσους. </i>

6
00:00:28,483 --> 00:00:30,273
<i>Δεν θα έχουμε κανενός είδους πολιτισμού. Δε μπορείς.... αυτοί είναι η γραμμή που μας προστατεύει από την Αναρχία.</i>

7
00:00:41,903 --> 00:00:43,575
Κααααααααααλή σας μέρα σκλάβοι, και καλωσορίσατε σε άλλη μια ανταρσία του <i>"Ήρθε το Τέλος του Κόσμου όπως τον Ξέραμε και Είμαι Μια Χαρά".</i>

8
00:00:48,298 --> 00:00:49,422
Η εκπομπή όπου όλα πληρώνονται.

9
00:00:52,551 --> 00:00:53,853
♫<i>Μπάτσος πυροβολημένος!.. Συνεχίστε να ρίχνετε στους δικούς μου και θα ανταποδώσουμε.</i>

10
00:00:58,456 --> 00:00:59,763
<i>Φέρνω το Μ1, και συ παίζεις με το Γκλοκ σου. -Ρα-πα-πα-πα-παμ, -Σ'άρέσει;</i>♫

11
00:01:03,268 --> 00:01:04,165
<i>Σκοτωσέ τον στο ξύλο!</i>

12
00:01:04,165 --> 00:01:05,291
<i>Έτοιμοι;</i>

13
00:01:07,231 --> 00:01:08,382
Είμαι ο παρουσιαστής σας ο Διεγείρων και στον απόηχο της εκτέλεσης 5 μπάτσων στο Ντάλλας τον περασμένο μήνα, από τον βετεράνο του στρατού των ΗΠΑ, Μάϊκα Τζόνσον,

14
00:01:14,428 --> 00:01:15,827
και 3 ακόμα στo Μπάτον Ρούζ, από τον βετεράνο πεζοναύτη, Γκάβιν Λονγκ,

15
00:01:18,256 --> 00:01:19,735
τα ακροδεξιά θεσμικά ΜΜΕ έχουν αρχίσει να τα χάνουν.

16
00:01:21,196 --> 00:01:22,426
<i> Πρέπει να έχουμε 6 άτομα να αγκαλιάζουν κάθε μπάτσο στο δρόμο. Πρέπει να τους προστατέψουμε!</i>

17
00:01:25,588 --> 00:01:27,629
Παρ'όλο που στατιστικά ο συνολικός αριθμός των μπάτσων που έχουν σκοτωθεί εν ώρα υπηρεσίας στα Ηνωμένα Φίδια παραμένει σε ιστορικά χαμηλά επίπεδα,

18
00:01:32,914 --> 00:01:34,639
ακόμα και όσο ο αριθμός των ανθρώπων, που σκοτώνονται απο μπάτσους συνεχίζει να αυξάνεται..

19
00:01:36,577 --> 00:01:38,294
<i>Κάθε αστυνομικός που έχω δει εδώ στο Κλίβλαντ από όταν ήρθα, έρχεται και μου λέει: -Υπάρχει ένας στόχος στην πλάτη μου. -Λοιπόν ποιός το έβαλε εκεί;</i>

20
00:01:42,644 --> 00:01:44,848
...η στoχευμένη και απροκάλυπτη πολιτική φύση αυτών των πρόφατων εκτελέσεων έχει ταρακουνήσει τους μπάτσους,

21
00:01:47,370 --> 00:01:49,079
αστυνομικές ενώσεις ξεδιάντροπα παίζουν την κάρτα του θύματους και οι συντηρητικοί ειδήμονες βγάζουν ατμούς για ένα λεγόμενο...

22
00:01:52,975 --> 00:01:54,776
ΠΟΛΕΜΟ ΕNAΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΜΠΑΤΣΟΥΣ!

23
00:01:54,776 --> 00:01:57,056
Στην πραγματικότητα, ακούγοντας αυτούς τους ανήσυχους γαμιόλιδες να μουρμουρίζουν,

24
00:01:58,711 --> 00:02:02,347
<i>Δεν θα έχουμε πλέον άλλους μπάτσους!</i>

25
00:02:02,347 --> 00:02:04,224
Θα νόμιζε κανείς πως τα Ηνωμένα Φίδια είναι στα πρόθυρα μιας γενικευμένης εξέγερσης.

26
00:02:07,493 --> 00:02:09,119
<i>Ο πρόεδρος έχει διατάξει μια ταξιαρχία της 82ης Αερομεταφερούμενης μεραρχίας, </i>για να ενισχύσει την πολιορκούμενη Εθνική Φρουρά,στην εμπόλεμη Νότια Πλευρά

27
00:02:14,731 --> 00:02:16,772
<i>που δέχεται βαριά επίθεση, από τους Μαύρους αντάρτες, απ΄τα τέλη της προηγούμενης εβδομάδας.</i>

28
00:02:19,254 --> 00:02:20,592
Ααααααλλά, ενώ είναι προφανές στον οποιονδήποτε που μπορεί να κρατάει σκορ στο σπίτι, αυτός ο "πόλεμος", μεταξύ μπάτσων και Μαύρων και Καφέ ανθρώπων,

29
00:02:27,260 --> 00:02:28,443
τους οποίους τρομοκρατούν απο τότε που ιδρύθηκαν, είναι ακόμα απίστευτα και υπερβολικά μονόπλευρος...

30
00:02:33,133 --> 00:02:34,340
Είναι επίσης αναμφισβήτητο ότι το αντι-αστυνομικό συναίσθημα είναι σε έξαρση και μεγαλώνει μέρα με τη μέρα.

31
00:02:38,681 --> 00:02:39,789
<i>Σου μοιάζει με σάλιο αυτό;</i>

32
00:02:39,789 --> 00:02:40,986
Και αυτό το φαινόμενο για κανένα λόγο δεν περιορίζεται μόνο στα Ηνωμένα Φίδια.

33
00:02:43,507 --> 00:02:44,885
<i>Λοιπόν, ο κόσμος του Λονδίνου ξυπνά αυτό το πρωί και βρίσκει απαράδεκτη εγκληματική βία.</i>

34
00:02:47,536 --> 00:02:49,786
Η 19η Ιουλίου είδε το μεγαλύτερο ξέσπασμα αστικής αναταραχής στο Ηνωμένο Βασίλειο, από τα μπάχαλα που πυροδοτήθηκαν απ'τη δολοφονία του Μαρκ Ντάγκαν το 2011.

35
00:02:55,720 --> 00:02:57,309
Μπάχαλα και συγκρούσεις με τους μπάτσους ξέσπασαν σε τρεις διαφορετικές γειτονιές του Λονδίνου

36
00:02:59,747 --> 00:03:01,207
μετά τη προσπάθεια των μπάτσων να κλείσουν μια σειρά απο άσχετα μεταξύ τους πάρτυ χωρίς άδεια.

37
00:03:04,253 --> 00:03:06,084
Η πιο έντονη σύγκρουση απο αυτές έγινε στο Χάϊντ Παρκ, όπου 4.000 νέοι συγκεντρώθηκαν για ένα τεράστιο τσάμπα πάρτυ και μπουγελοπόλεμο.

38
00:03:11,942 --> 00:03:14,052
Η ολη φάση κλιμακώθηκε όταν μπήκαν τα γουρούνια για να κατασχέσουν το ηχοσύστημα,

39
00:03:15,483 --> 00:03:16,724
και το εξαγριωμένο πλήθος άρχισε να τους εξεσφεντονίζει μια "βροχή" απο μπουκάλια και άλλα αντικειμένα.

40
00:03:19,754 --> 00:03:21,307
Στις τις χαοτικές σκηνές που ακολούθησαν 3 άνθρωποι μαχαιρώθηκαν, μεταξύ τους και ένας μπάτσος, και άλλοι 4 αστυνομικοί τραυματίστηκαν.

41
00:03:25,439 --> 00:03:26,889
Αφού διασκορπίστηκαν απ'το πάρκο, ένας όχλος νέων μπούκαρε και ξάφρισε τα κοντινά Mcdonalds.

42
00:03:29,826 --> 00:03:31,462
To ιδιο βράδυ στο Χάκνεϊ, όλα ξεκίνησαν όταν μια ειδική ομάδα γουρουνιών απο τα Λονδρέζικα ΜΑΤ (T.S.G.) εμφανίστηκε για να σταματήσει ένα πάρονομο πάρτυ

43
00:03:35,879 --> 00:03:37,107
σε μια πολυκατοικία στο Στάμφορντ Χιλ, μια γειτονιά στην οποία έγιναν διάσπαρτες συγκρούσεις και πλιάτσικο κατά τη διάρκεια της εξέγερσης του 2011.

44
00:03:44,258 --> 00:03:45,979
Μόλις βγήκαν απο τις κλούβες τους, οι μπάτσοι δέχτηκαν άμεση και παρατεταμένη επίθεση καθώς κουκουλωμένοι πετούσαν τούβλα και μπουκάλια απ'τα μπαλκόνια

45
00:03:52,526 --> 00:03:53,941
και διέλυσαν κάμποσα μπατσικά πριν τελικά τραπούν σε μαζική φυγή.

46
00:03:56,984 --> 00:03:58,483
Εν το μεταξύ στην Τουρκία, η φράση "πόλεμος ενάντια στην αστυνομία" πήρε μια ελαφρώς περισσότερη κυριολεκτική μορφή στις 15 Ιούλη,

47
00:04:03,684 --> 00:04:05,314
όταν τμήματα του στρατού της χώρας επιχείρησαν ένα αποτυχημένο πραξικόπημα, εναντίον του κυβερνώντος κόμματος AKP (Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης)

48
00:04:09,666 --> 00:04:10,869
Στην αιματοχυσία που ακολούθησε 246 ανθρώποι σκοτώθηκαν, συμπεριλαμβανομένων και 60 μπάτσων.

49
00:04:13,936 --> 00:04:15,566
Όντας κάποιος που ποτέ δε θα έχανε την ευκαιρία να εκμεταλλευτεί μια κρίση, ο χαμστερόφατσας πρόεδρος της Τουρκίας, Ταγίπ Ερντογάν,

50
00:04:20,444 --> 00:04:22,192
χρησιμοποιεί το αποτυχυμένο πραξικόπημα, σαν δικαιολογία για να καθαιρέσει αδίστακτα κρατικούς και δημόσιους θεσμούς των πολιτικών του αντιπάλων.

51
00:04:26,846 --> 00:04:28,540
<i>Πιστεύουμε πως τα πάντα γίνονται για κάποιο λόγο. Αυτό το γεγονός είναι δώρο Θεού για εμάς.</i>

52
00:04:32,571 --> 00:04:34,151
Στις μέρες που ακολούθησαν μετά το πραξικόπημα κοντά 9.000 μπάτσοι απολύθηκαν ως μέρος μιας εκτεταμένης καταστολής ενάντια σε πιθανούς οπαδούς του τούρκου κληρικού,

53
00:04:38,783 --> 00:04:40,852
κατοίκου των ΗΠΑ και πρώην συμμάχου του Ερντογάν, Φετουλάχ Γκιουλέν,

54
00:04:44,378 --> 00:04:46,073
έχει επίσης στοχοποιήσει το στρατό, τη προεδρική φρουρά, δικαστικούς, κρατικούς κυβερνήτες, δημόσιους υπαλλήλους και μέλη του εκπαιδευτικού τομέα.

55
00:04:51,501 --> 00:04:53,901
Συνολικά, πάνω από 60.000 άνθρωποι έχουν χάσει τις θέσεις τους και χιλιάδες κρατούνται.

56
00:04:56,407 --> 00:04:58,616
Οι πρυτάνεις όλων των πανεπιστημίων στην Τουρκία κλήθηκαν να παραίτηθούν και ακαδημαϊκοί έχουν απαγόρευση εξόδου απ'τη χώρα.

57
00:05:02,191 --> 00:05:03,737
Κάτω απ'το μανδύα του εθνικισμού και της μούφα "υποστήριξης της δημοκρατίας" ο επίδοξος Σουλτάνος της Άγκυρας

58
00:05:07,724 --> 00:05:09,591
έχει επιτέλους αρπάξει τις δικτατορικές εξουσίες που κυνηγάει για αρκετό καιρό τώρα.

59
00:05:11,580 --> 00:05:13,086
Την Τετάρτη 20 Ιουλίου ο Ερντογάν κήρυξε τρίμηνη κατάσταση εκτάκτου ανάγκης και την επόμενη μέρα ανέστειλε το Ευρωπαϊκό Συνέδριο των Ανθρώπινων Δικαιωμάτων.

60
00:05:19,268 --> 00:05:20,809
Έχει επίσης ανακοίνωσει τα σχέδια του για την επαναφορά της θανατικής ποινής και είναι ευρέως αναμενόμενο οτι θα χρησιμοποιήσει τις νεόκτητες δυνάμεις του

61
00:05:25,076 --> 00:05:26,415
για να ανασυντάξει το στρατό και να εδραιώσει περαιτέρω την απολυταρχική του λαβή πάνω στο Τούρκικο κράτος.

62
00:05:29,762 --> 00:05:30,994
Μένει μόνο να δούμε πώς θα εξελιχθεί αυτή η κατάσταση όσο αναφορά τους επαναστάτες εντός της Τουρκίας και την συνεχή σύγκρουση στα ανυπάκουα μέρη της χώρας, την Κουρδική νοτιο-ανατολή.

63
00:05:38,359 --> 00:05:39,538
Αλλά προς το παρόν, τα πράγματα φαίνονται τελείως ζοφερά.

64
00:05:41,473 --> 00:05:46,373
<i>♬ Κοίτα τι κάνανε τώρα, τους είπα οτι αν μας σπρώξουν πολυ θα σκάσω μύτη.. Να τους θυμίσω οτι είμαι ιερή </i>

65
00:05:50,069 --> 00:05:52,055
<i>Ψηλά τα χέρια, μη πυροβολάτε. Άμα δε μπορώ να αναπνεύσω εγώ, τότε δε μπορείς να αναπνεύσεις ούτε εσύ. Άμα μου τη πέσεις, τότε θα στη πέσω</i>

66
00:05:57,474 --> 00:06:01,363
<i>Νομίζουν οτι μπορούν να μας θάψουν κάτω απο το βάρος της καταπίεσης μας. Αυτό που δε ξέρουν είναι οτι η τραγωδία έρχεται μαζί με μια ευλογία</i>

67
00:06:05,527 --> 00:06:09,732
<i>Η φωτιά μέσα μου απλά μεγαλώνει με κάθε αδικία. Ο Ιησούς δεν ήταν ο μόνος που σταυρώθηκε δημόσια. </i>

68
00:06:14,091 --> 00:06:18,091
<i>Είμαι ο ήχος εκατομμυρίων διαδηλώσεων προς το δημαρχείο. Είμαι εκείνη που καλείς όταν αμφισβητείς την υπάρξη του Θεού</i>

69
00:06:22,950 --> 00:06:26,179
<i>Δε με νοιαζει που προσεύχεσαι,σε ποιόν Άγιο. Θεέ πάτα αυτούς τους ρατσιστές </i>

70
00:06:28,549 --> 00:06:30,669
<i>Καφέ θεά με χρώματα πολέμου.. Δίπλα στο Θεό... </i>

71
00:06:32,485 --> 00:06:36,965
<i> Κοίτα τι κάνανε πάλι, τους είπα οτι αν μας σπρώξουν πολυ θα σκάσω μύτη.. -Θάψτε με σε ρηχό τάφο και του χρόνου θα βγάλω καρπούς</i>

72
00:06:42,735 --> 00:06:45,045
<i>Έρικ Γκάρνερ, Μαϊκ Μπράουν -Χέρια ψηλά, Μη πυροβολάτε! ♬ </i>

73
00:06:48,575 --> 00:06:50,489
Απ'τις 18 εως τις 21 Ιουλίου, η βιομηχανική πόλη του Κλίβλαντ, Οχάιο φιλοξένησε το χάος του Ρεπουμπλικανικό Συνέδριο του 2016.

74
00:06:56,507 --> 00:06:57,720
Ενώ πολλοί σχολιαστές, ανάμεσα σε αυτούς και εγώ, είχαμε προβλέψει πως στους δρόμους έξω απ'το συνέδριο

75
00:07:01,089 --> 00:07:02,444
θα παιζόντουσαν σκηνικά μιας επικής αναμέτρησης μεταξύ των υποστηρικτών του Τραμπ και της αντίστασης...

76
00:07:06,617 --> 00:07:08,744
Τελικά κάναμε μεγάλο λάθος!

77
00:07:08,744 --> 00:07:09,677
<i>ΧΑ ΧΑ!</i>

78
00:07:09,677 --> 00:07:11,219
Αυτό δεν σημαίνει πως όλες οι προβλέψεις που κάναμε πριν το συνέδριο ήταν εντελώς αβάσιμες.

79
00:07:13,898 --> 00:07:16,018
Το συνέδριο είχε μια παράξενη χαρακτηριστική επίδειξη των πιο βαθιά ριζωμένων αντιφάσεων της Αμερικανικής κοινωνίας.

80
00:07:20,715 --> 00:07:22,028
Ομάδες νεοναζί εμφανίστηκαν να δώσουν περήφανα όρκο υποταγής στον κατά φαντασίαν φύρερ τους στον οποίο αρέσουν οι ατάκες του Μουσολίνι.

81
00:07:26,365 --> 00:07:29,072
Ακτιβιστές υπέρ των όπλων να κραδαίνουν ΑR-15άρια και μέλη βαριά οπλισμένων πολιτοφυλακών όπως οι 'West Ohio Minutemen' (οι ετοιμοπόλεμοι του Δυτικού Οχαϊο),

82
00:07:34,877 --> 00:07:36,302
χαϊδολόγησαν με γουρούνια και περιπολούσαν το πλήθος, ψάχνοντας μια δικαιολογία για να ενεργοποιήσουν την εθελοντική εκδικητική δικαιοσύνη.

83
00:07:38,610 --> 00:07:41,217
Και ο Ντόναλντ Τζ. Τραμπ επίσημα ανακοίνωσε την υποψηφιότητα του κόμματος του με έναν τρομακτικό λόγο αποδοχής.

84
00:07:44,117 --> 00:07:46,352
<i>Απόστολοι της Φρουράς! Σας διατάζω να βρείτε και να καταστρέψετε το Ναζωραίο παιδί!</i>

85
00:07:54,870 --> 00:07:57,099
<i>Σφάξτε το Ναζωραίο...και θα κυριαρχήσω για πάντα!</i>

86
00:07:59,154 --> 00:08:01,769
[Πλήθος ζητωκραυγάζει] ΗΠΑ! ΗΠΑ!

87
00:08:01,769 --> 00:08:04,104
Ωστόσο, ένα σημαντικό κομμάτι του παζλ ήταν αρκετά ανεπαρκής.. δηλαδή η αντίσταση!

88
00:08:07,632 --> 00:08:09,526
Λέγοντας αυτό δεν θέλουμε να μειώσουμε την γενναιότητα/θάρρος των συντρόφων που εμφανίστηκαν και βγήκαν στους δρόμους

89
00:08:16,550 --> 00:08:17,967
να αντιμετωπίσουν μια συντριπτική αστυνομική παρουσία και υπό τη ατσάλινη ματιά ????????των υπερπατριωτών με τα αυτόματα όπλα τους.

90
00:08:19,996 --> 00:08:21,461
Δεδομένου της αριθμητικής ανεπάρκειας και της τεράστιας ανισότητας μεταξύ αναρχικών και μπάτσων δεν υπήρχουν και πολλά πράγματα που θα μπορούσε ο κόσμος να κάνει.

91
00:08:26,813 --> 00:08:27,777
To θετικό της υπόθεσης, είναι η μεγάλη ανακούφιση ότι δεν υπήρξαν καθόλου μαζικές επιχείρησεις παγίδευσης απ'το FBI,

92
00:08:32,300 --> 00:08:33,772
συλλήψεις ή σοβαροί τραυματισμοί απο μεριάς διαδηλωτών.

93
00:08:35,373 --> 00:08:37,079
Αλλά πρέπει να πω, πως με όλη αυτή τη δημοσιότητα το υψηλό ποσοστό μαχητικότητας που είδαμε σε πρώιμα συλλαλητήρια του Τραμπ

94
00:08:41,162 --> 00:08:43,164
και δεδομένου του τι διακυβέβευεται στη περίπτωση μιας προδρείας του Τραμπ...

95
00:08:44,779 --> 00:08:46,165
Εάν μπορώ να σας μιλήσω ντόμπρα, η θλιβερή εκδήλωση αντίστασης στο Κλίβλαντ ήταν τελείως αποθαρρυντική.

96
00:08:50,028 --> 00:08:51,536
Πέρα απο ένα ξεκαρδιστικό καυγά μεταξύ του κοκαρισμένου Άλεξ Τζόουνς και μέλη του IWW.(Βιομηχανικοί Εργάτες του Κόσμου)

97
00:08:55,615 --> 00:08:56,779
<i>Κάτι τυπάδες με κόκκινες σημαίες με πλησίασαν και άρχισαν να με χτυπούν, να με χαστουκίζουν και να μου λένε, ξέρεις...πως είμαι ναζί.</i>

98
00:09:00,000 --> 00:09:02,151
...η πιο γνωστή αντιστασιακή δράση ήταν μια σουρεάλ σε μεγάλο βαθμό ενορχηστρωμένη δράση κάψιμου σημαίας

99
00:09:06,674 --> 00:09:08,373
μπροστά στο χώρο του συνεδρίου, απο το Επαναστατικό Κομμουνιστικό Κόμμα των ΗΠΑ

100
00:09:08,373 --> 00:09:10,100
-ένα παλαιό Μαοϊκό κόμμα και πολύ περίεργη αίρεση προσωπικότητας επικεντρωμένη γύρω απο τον ισόβιο-ανώτατο-ηγέτη, πρόεδρο Μπομπ Αβάκιαν.

101
00:09:16,289 --> 00:09:17,709
Ενώ η αντίσταση στα προηγούμενα Δημοκρατικά και Ρεπουμπλικανικά συνέδρια είχε πάντα ένα συμβολικό χαρακτήρα,

102
00:09:21,184 --> 00:09:22,715
λαμβάνοντας υπόψην τα έντονα επίπεδα ασφαλείας που είναι το σήμα κατατεθέν τέτοιου τύπου εκδηλώσεων

103
00:09:25,338 --> 00:09:27,347
και έτσι η σχετική αδυναμία να τους κλείσουμε τη φάση τελείως... και αναγνωρίζοντας τα αμέτρητα στρατηγικά επιχειρήματα

104
00:09:33,404 --> 00:09:34,980
υπέρ τις αντικατάστασης των συμβολικών διαμαρτυριών με διαρκή τοπική οργάνωση...

105
00:09:34,980 --> 00:09:37,085
το γεγονός παραμένει ότι τα τελευταία χρόνια, η αντίσταση ήταν τουλάχιστον συμβολική μιας δυναμικότητας και προθυμίας για μάχη!

106
00:09:41,064 --> 00:09:43,387
Αντί αυτού, το συνέδριο αυτό περιείχε ένα συμβολικό τοίχο φτιαγμένο απο ύφασμα με σκοπό να "αποκρούσει τον ρατσισμού"

107
00:09:47,408 --> 00:09:48,791
και ένας συμβολικό χορευτικό πάρτυ για το "τέλος του φασισμού και του καπιταλισμού".

108
00:09:50,864 --> 00:09:53,956
<i>ΟΥΥΥ... ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΜΟΣ!</i>

109
00:09:53,956 --> 00:09:56,068
Δυστυχώς, οι υφασμάτινοι τοίχοι και τα χορευτικά πάρτυ δεν θα μας προστατέψουν από αυτό που έρχεται.

110
00:09:58,993 --> 00:10:00,053
Πάνω απ'όλα το κωλο-σόου στο συνέδριο ξεσκέπασε το προχωρημένο στάδιο κοινωνικής αποσύνθεσης, στα Ηνωμένα Φίδια,

111
00:10:04,159 --> 00:10:05,674
και την απόλυτη ανάγκη οι επαναστάτες μαχητές να οικοδομήσουμε την ικανότητα μας για κάτι περισσότερο απο απλή συμβολική αντίσταση,

112
00:10:10,817 --> 00:10:12,594
και να αρχίσουμε να προετοιμαζόμαστε πραγματικά για να υπερασπιστούμε εμάς και τις κοινότητες μας.

113
00:10:14,724 --> 00:10:15,938
Γιατί άσχετα με το ποιός κερδίσει τις κωλο-εκλογές τον Νοέμβρη, είναι αρκετά εμφανές πως έρχονται σκοτεινοί καιροί.

114
00:10:20,246 --> 00:10:22,892
<i>Ωραία, γαμω τις φάσεις!</i>

115
00:10:22,892 --> 00:10:25,230
Οπότε... με αυτή την ελαφριά νότα, σε μια προσπάθεια να καταλάβουμε τι στο διάολο έγινε και τι κάνουμε από εδώ και πέρα,

116
00:10:29,782 --> 00:10:30,601
πρόσφατα βρέθηκα με τον συγγραφέα και αναρχικό στρατηγικό Τομ Νόμαντ απ'το Κλίβλαντ.

117
00:10:34,334 --> 00:10:36,406
Ελά ρε Τομ, τι λέει?

118
00:10:36,406 --> 00:10:37,379
<i>Πολύ χαρούμενος που το συνέδριο και οι βλακείες του επιτέλους τελείωσαν.</i>

119
00:10:39,112 --> 00:10:40,158
Λοίπον, πολύς κόσμος περίμενε οτι στο συνέδριο θα γίνει μαζική μάχη μεταξύ των διαφόρων παρατάξεων που υποστηρίζουν και που είναι ενάντια στην υποψηφιότητα του Τραμπ.

120
00:10:45,393 --> 00:10:47,411
Αααααααλλά στο τέλος, πολύ λιγότερος κόσμος έσκασε απ'ότι υπολογίζοταν και οι σύγκρουσεις στους δρόμους διαχειρίστηκαν εύκολα και περιορίστηκαν.

121
00:10:52,342 --> 00:10:53,550
Σε ξάφνιασε αυτό; Και γιατί νομίζεις πως εξελίχθηκαν έτσι τα πράγματα;

122
00:10:56,148 --> 00:10:58,175
<i>Ειλικρινά, δεν ξαφνιάστικά καθόλου. Η πρώτη δυναμική που πραγματικά απέτρεψε συγκρούσεις που ήταν προβλεπόμενες σχεδόν από όλους</i>

123
00:11:02,913 --> 00:11:05,140
<i>ήταν μια σχεδόν ολοκληρωτική έλλειψη ενδιαφέροντος ανάμεσα στους τοπικούς οργανωτές.</i>

124
00:11:06,433 --> 00:11:07,619
*Έχει υπάρξει μια μετατόπιση στη συζήτηση τοπικά, μια μετατόπιση απ'τον κινηματισμό και τις πολιτικές ακτιβισμού,

125
00:11:10,308 --> 00:11:12,156
σε πολιτικές πιο διεξοδικά προσγειωμένες πάνω σε μια έντονη μελέτη των, και ενασχόληση με, τις τοπικές καταστάσεις.*

126
00:11:16,881 --> 00:11:19,080
<i>Αυτή η στάση κατάντησε να λέγεται στα αστεία "ενεργή αποδεσμεύση" </i>

127
00:11:21,536 --> 00:11:23,161
<i>-όχι μόνο να μη συμμετέχεις σε δραστηριότητες στο συνέδριο αλλά επίσης να ενθαρρύνεις ενεργά άλλους να αποχωρήσουν</i>

128
00:11:27,169 --> 00:11:28,502
<i>και αντί αυτού να επικεντρωθούν σε άμεσες συγκρούσεις και άμυνα ενάντια της καταστολής, </i>

129
00:11:33,157 --> 00:11:34,950
<i>επιχειρησιακή ασφάλεια, τη γενικευμένη χρήση της κρυπτογράφισης και τα λοιπά.</i>

130
00:11:35,887 --> 00:11:37,261
<i>Αυτό απέτρεψε τη φάση απο το να είναι κάτι περισσότερο απο τη πιο βασική υποδομή και κανένα πραγματικά σπουδαίο κάλεσμα σε δράση.??????? </i>

131
00:11:41,847 --> 00:11:43,265
<i>Ο δεύτερος σημαντικός παράγοντας που μπορεί να εξηγήσει το γιατί τα πράγματα δεν διαδραμτίστηκαν </i>

132
00:11:46,295 --> 00:11:48,353
<i>με ένα τρόπο που πολλοί έξω απο το Κλίβλαντ είχαν προβλέψει, είναι οι τακτικές περιορισμού και καταστολής που εξαπέλυσε το κράτος.</i>

133
00:11:51,714 --> 00:11:52,871
<i>Πρώτον, το κράτος προέβει σε μια διαδικασία παρενόχλησης και συγκέντρωσης πληροφοριών που πραγματοποίησαν λιγο πριν το συνέδριο. </i>

134
00:11:57,539 --> 00:11:58,730
<i>Κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων για τον φόνο του Ταμίρ Ραϊς, η αστυνομία άρχισε να δουλεύει με μια οργάνωση που λέγεται 'Συμμαχία Ειρηνοποιών'. </i>

135
00:12:03,851 --> 00:12:05,648
*Αυτή η οργάνωση είχε επιφορτιστεί με την "επιτήρηση" των διαδηλώσεων, κάτι στο οποίο απέτυχαν,

136
00:12:07,946 --> 00:12:09,499
όπως και στο να διεισδύσουν σε πορείες και οργανώσεις για να παρέχουν πληροφορίες στην αστυνομία. *

137
00:12:13,242 --> 00:12:15,438
<i>Οπότε, έχουμε μια μη-κερδοσκοπική οργάνωση πολιτών που χρησιμοποιήθηκε στην ουσία σαν υποδομή μυστικής αστυνομίας απο τη πολιτεία. </i>

138
00:12:18,509 --> 00:12:20,204
<i>Οι επιχειρήσεις συλλογής πληροφοριών χρησίμευσαν στο να στοχοποιηθεί μια "μη-αποδεκτή" ομάδα μέσα στο τοπικό πληθυσμό. </i>

139
00:12:23,692 --> 00:12:24,931
<i>Αυτοί που είναι εκτός αυτης της ομάδας πήραν το πράσινο φως να διαδηλώσουν κατά τη διάρκεια του συνεδρίου. </i>

140
00:12:27,715 --> 00:12:28,714
<i>Ωστόσο, αυτές οι πορείες ήταν βαριά περιορισμένες, περικυκλωμένες απο την αστυνομία, καθοδηγήθηκαν μέσα απ'τη πόλη και είχαν καταστεί άχρηστες</i>

141
00:12:33,609 --> 00:12:35,790
<i>Αυτή η τακτική της καθοδήγησης ή αυτό που κάποιοι ονομάζουν 'κινητό περιορισμό', είναι μια τακτική που έχει χρησιμοποιηθεί ευρέως απο το Τμήμα Ειδικών Επιχειρήσεων των μπάτσων του D.C., ????? </i>

142
00:12:42,124 --> 00:12:43,480
<i>και που υιοθετήθηκε σιγά σιγά απο την αστυνομία του Κλίβλαντ το τελευταίο χρόνο περίπου. </i>

143
00:12:46,542 --> 00:12:47,934
<i>Αυτή η τακτική απαιτεί μια σχεδόν απόλυτη ικανότητα να κινηθούν μέσα στο χώρο, προκειμένου να αναδιαταχθούν γρήγορα δυνάμεις,</i>

144
00:12:54,264 --> 00:12:55,726
<i>όπως επίσης και μια γενικά στατική δύναμη αντίστασης, που να συμφωνεί με το να εξαπολύει προγραμματιζόμενες πορείες απο γνωστοποιημένα σημεία.</i>

145
00:12:58,695 --> 00:13:00,310
<i>Ο συνδιασμός καταστολής, μια ιστορία βίαιων αντιποίνων, επιτήρησης, εκφοβισμού και τακτικών περιορισμού</i>

146
00:13:03,786 --> 00:13:05,623
<i>χρησίμευσαν στο να περιορίσουν ειδάλως ασταθείς καταστάσεις. </i>

147
00:13:07,370 --> 00:13:09,113
<i>Ωστόσο, αυτό πρέπει να γίνει κατανοητό </i>σε ένα πλαίσιο σχεδόν πλήρους αμφιθυμίας των ντόπιων προς το συνέδριο. *

148
00:13:12,740 --> 00:13:14,449
<i>Έτσι, οι τακτικές τις αστυνομίας χρησίμευσαν στο να περιορίσουν μια κατάσταση που δεν ήταν ασταθης εξ'αρχής ενώ η επιτήρηση χρησίμευσε</i>

149
00:13:20,358 --> 00:13:22,289
<i>στο να εκφοβιστεί μια ομάδα ανθρώπων που ήδη δεν οργανώνονταν για το συνέδριο, δίνοντας στην όλη αστυνομική επιχείρηση ένα σουρεαλιστικό αέρα. </i>

150
00:13:25,425 --> 00:13:27,337
Στο παρελθόν, έχεις ισχυριστεί οτι μονομερείς κινητοποιήσεις, ειδικά εκείνων που βασίζονται σε εθνικές εκδηλώσεις ειδκής ασφαλείας,

151
00:13:31,279 --> 00:13:33,059
όπως το Ρεπουμπλικανικό και Δημοκρατικό Εθνικό Συνέδριο, είναι στη τελική αντιπαραγωγικές. -Μπορείς να γίνεις πιο λεπτομερής;

152
00:13:37,570 --> 00:13:39,318
<i>Το επιχείρημα δεν είναι απαραιτήτως οτι είναι αντιπαραγωγικές, αλλά το οτι το ίδιο το μοντέλο ενασχόλησης που διαπερνά αυτή τη μορφή δράσης </i>

153
00:13:43,527 --> 00:13:45,541
<i>βασίζεται σε παραδοχές σχετικά με τη δράση, χωρικότητα και προσωρινότητα που πρέπει να εγκαταλείψουμε αν είναι να επαναφανταστούμε το αναρχικό πρόταγμα</i>

154
00:13:49,971 --> 00:13:51,630
<i> μακριά απο το συμβολισμό της ακτιβίστικης ενασχόλησης.</i>

155
00:13:54,004 --> 00:13:54,804
<i>Απο τη μια, όσο η έννοια της διαδήλωσης σε συνέδριο ή σε σύνοδο κορυφής αναπτυσσόταν, εξαπολύθηκε μια ενδιαφέρουσα δυναμική </i>

156
00:13:59,596 --> 00:14:01,703
<i>-μια που προσγειώθηκε σε μια επικέντρωση πάνω στη στρατηγική ενασχόληση, τακτική ανάπτυξης </i>

157
00:14:03,839 --> 00:14:05,412
<i>και μια προσπάθεια να υπάρχει μια άμεση επίδραση πάνω σε μια σειρά γεγονότων, με έναν υλικό τρόπο. </i>

158
00:14:08,436 --> 00:14:10,060
<i>Αυτή η συζήτηση άρχισε να προσγειώνει ένα συγκεκριμένο τμήμα του αναρχικού χώρου σε μελέτη τακτικής. </i>

159
00:14:13,096 --> 00:14:14,448
<i>Ενώ απο την άλλη πλευρά, πάντα ήταν δύσκολο να αρθρώσουμε το γιατί αυτού του είδους οι ενασχολήσεις αναλήφθηκαν εξ'αρχής, απο στρατηγικής πλευράς. </i>

160
00:14:19,737 --> 00:14:21,477
<i>Δυο προβλήματα προέκυψαν σε σχέση με το συνέδριο. Πρώτα απ'όλα, υπάρχει το ξεκάθαρο και άμεσο πρόβλημα. </i>

161
00:14:25,667 --> 00:14:27,651
<i>Αν ο σκοπός είναι να λάβουμε αποτελεσματική δράση τότε η προσπάθεια να το κάνουμε αυτό εν μέσω μιας συγκέντρωσης δυνάμεων του κράτους, όπως μια σύνοδος κορυφής, δε βγάζει πολύ νόημα. </i>

162
00:14:33,737 --> 00:14:35,787
<i>Δεύτερον και πιο σημαντικό, ανεξαρτήτως του πως είναι πλαισιωμένο, αυτού του είδους οι ενασχολήσεις είναι το πολύ συμβολικές ενασχολήσεις.</i>

163
00:14:40,812 --> 00:14:42,429
<i>Σε αυτό το επίπεδο είναι που θα ισχυριζόμουν οτι το ίδιο το μοντέλο αυτό λειτουργεί με έναν τρόπο που όχι μόνο διαιωνίζει κατηγορίες ενασχόλησης </i>

164
00:14:47,638 --> 00:14:49,489
<i>που βοηθούν στο να διαχωρίζεται το πλαίσιο της ανάλυσης απο την αμεσότητα της καθημερινής ζωής,</i>

165
00:14:51,329 --> 00:14:53,649
<i>και επίσης οτι καθαρά σε επίπεδο αποτελεσματικότητας, αυτές οι κινητοποιήσεις, όσα καλά και αν βγήκαν απο αυτές τη τελευταία δεκαετία, είναι ως επι το πλείστον αναποτελεσματικές μορφές ενασχόλησης. </i>

166
00:15:00,513 --> 00:15:02,863
Μεγάλο μέρος των γραπτών σου επικεντρώνεται στην ανάλυση στρατηγικών αντιεξέγερσης του κράτους και πως μια κατανόηση της λειτουργίας του μπορεί να βοηθήσει την αναρχική πρακτική.

167
00:15:08,652 --> 00:15:10,118
Για οσους δε γνωρίζουν αυτή την έννοια, μπορείς να εξηγήσεις εν συντομία τα βασικά δόγματα της αντιεξέγερσης και πως αυτά εφαρμόζονται εναντίον της αντίστασης στα Ηνωμένα Φίδια;

168
00:15:17,404 --> 00:15:19,325
<i>Με την ευρεία έννοια, η αντιεξέγερση δεν είναι τίποτα άλλο πέρα απο μια προπάθεια εξαλείψης ή πρόληψης της εξέγερσης. </i>

169
00:15:22,705 --> 00:15:24,530
<i>Με άλλα λόγια η αστυνόμευση, στην ίδια της την υποδομή, είναι αντιεξεργετική. Και γενικά προτιμώ να αντιληφθώ αυτή την έννοια με αυτό το τρόπο. </i>

170
00:15:29,498 --> 00:15:30,866
<i>Ωστόσο, ο τρόπος που χρησιμοποιείται αυτός ο όρος, και ο τρόπος που χρησιμοποιεί ο Κρίστιαν Ουίλιαμς αυτόν τον όρο,</i>

171
00:15:35,682 --> 00:15:37,496
<i>είναι προσγειωμένο??? σε στρατιωτικές στρατηγικές που αναπτύχθηκαν ενάντια σε εξεγέρσεις, ξεκινώντας με τη Βρετανική εκστρατεία στη Μαλαισία και την Γαλλική εκστρατεία στην Αλγερία. </i>

172
00:15:40,841 --> 00:15:42,036
<i>Η πιο συνεκτική εξήγηση αυτής της προσέγγισης διατυπώνεται στο "Μαθαίνοντας να Τρως Σούπα με Μαχαίρι" ένα βιβλίο του Τζον Ναγκλ, </i>

173
00:15:47,080 --> 00:15:49,385
<i>και το "Εγχειρίδιο του Στρατού των ΗΠΑ κατά των Εξεγέρσεων", που γράφτηκε κατά κύριο λόγο απο μια ομάδα υπο τη διεύθυνηση του πρώην Στρατηγού Ντεϊβιντ Πετρέους. </i>

174
00:15:54,308 --> 00:15:56,532
*Σε αυτά τα γραπτά το πλαίσιο ανάλυσης για στρατιωτικές τακτικές αλλάζει απο μια που βασίζεται στο να κρατούνται τα εδάφη,

175
00:15:58,625 --> 00:16:01,141
σε μια που βασίζεται πάνω στη τροποποίηση της δυναμικής μιας σύγκρουσης εντός του πληθυσμού. *

176
00:16:04,848 --> 00:16:07,106
<i>Αυτός ο τρόπος σκέψης εστιάζει τη προσοχή του πάνω σε τρόπους αποκλιμάκωσης και επιβράδυνσης της σύγκρουσης εντός του χώρου και χρόνου. </i>

177
00:16:11,681 --> 00:16:13,491
<i>Στο σύγχρονο πλαίσιο αυτό έχει προσφερθεί σε επιχειρήσεις συλλογής πληροφοριών </i>

178
00:16:15,715 --> 00:16:17,604
<i>στις οποίες τοπικοί πληθυσμοί χρησιμοποιούνται ώς μηχανισμοί για να προβάλουν τη ικανότητα ισχύος μιας κατοχικής δύναμης. </i>

179
00:16:21,278 --> 00:16:22,794
<i>Με άλλα λόγια, φιλικά και μη-φιλικά στοιχεία εντοπίζονται, με τα φιλικά στοιχεία ή τα εν δυνάμει φιλικά στοιχεία, να χρησιμοποιούνται και για συλλογή πληροφοριών </i>

180
00:16:28,221 --> 00:16:30,141
<i>και ως ανεπίσημες επικουρικές δυνάμεις για να ενισχυθούν οι κατα τα άλλα περιορισμένες δυνατότητες της κατοχικής δύναμης. </i>

181
00:16:35,492 --> 00:16:37,009
<i>Για να καταλάβουμε πως αυτή μεθοδολογία μεταδίδεται στην εχγώρια αστυνόμευση </i>

182
00:16:38,694 --> 00:16:39,977
<i>είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε τις ομοιότητες στην υπόθεση, συγκεκριμένα δυο παραδοχές κλειδία. </i>

183
00:16:43,506 --> 00:16:45,603
*Και στα δυο πλαίσια υπάρχει η υπόθεση οτι το κράτος λειτουργεί μόνο στο βαθμό που η σύγκρουση και η κρίση μπορούν να περιοριστούν,

184
00:16:48,666 --> 00:16:50,795
*και οτι οι επίσημες δυνάμεις του κράτους είναι ανίκανες να παραταχθούν αρκετά για να ασκήσουν πραγματικό έλεγχο ενός χώρου

185
00:16:54,246 --> 00:16:56,268
<i> χωρίς μηχανισμούς για να προβάλλουν αυτή τη δύναμη ευρύτερα και με μεγαλύτερη συνέπεια. </i>

186
00:16:59,192 --> 00:17:01,254
*Στο εγχώριο πλαίσιο, αυτό έχει πάρει τη μορφή υποδομών όπως η Συμμαχία Ειρηνοποιών στο Κλίβλαντ, που ανέφερα νωρίτερα,

187
00:17:03,707 --> 00:17:05,527
<i>που χρησιμοποιήθηκαν σαν μια οργάνωση συλλογής πληροφοριών, </i>

188
00:17:07,510 --> 00:17:08,920
<i>αν και ήταν φαινομενικά μια μη-κερδοσκοπική οργάνωση. </i>

189
00:17:10,472 --> 00:17:11,860
<i>Το βλέπουμε επίσης στην λέσχη φιλικών ρουφιάνων της γειτονίας, -η 'Φρουρά της Γειτονιάς' και τις αστυνομικές επιτροπές κοινοτήτας. </i>

190
00:17:16,082 --> 00:17:17,960
*Αυτό είναι επίσης παρών στην αυξανόμενη της πανταχού παρουσίας της επιτήρησης μέσα στη καθημερινότητα,

191
00:17:19,965 --> 00:17:21,872
<i>όπως επίσης η λεγόμενη κοινοτική αστυνόμευση, όπου η αστυνομία χρησιμοποιεί τεχνικές δημοσίων σχέσεων για να χτίσει συνενοχή σε ένα πληθυσμό</i>

192
00:17:26,930 --> 00:17:28,909
<i>και μετά χρησιμοποιούν αυτές τις δυνάμεις συνενοχής ως ένα τρόπο να προβληθεί η αστυνομική δύναμη πιο βαθιά μέσα στη κοινότητα. </i>

193
00:17:31,876 --> 00:17:33,983
Δυο χρόνια μετά τα μπάχαλα στο Φέργκιουσον, πως έχει η κρατική ασφάλεια και ο πολιτικός μηχανισμός στα Ηνωμένα Φίδια προσαρμόσει την αντιεξεγερτική του στρατηγική

194
00:17:37,959 --> 00:17:40,348
σε απάντηση στην έξαρση αστικών αντιστάσεων σε αστυνομικές δολοφονίες, που είναι κυρίως καθοδηγημένα απο Μαύρους;

195
00:17:44,484 --> 00:17:46,502
<i>Αυτή είναι μια ερώτηση που δύσκολα απαντιέται με συγκεκριμένο τρόπο, δεδομένου της ευρείας διακύμανσης προσέγγισης σε διαφορετικές περιοχές των ΗΠΑ.</i>

196
00:17:50,854 --> 00:17:52,571
<i>Το πλαίσιο στο οποίο μπορώ να μιλήσω είναι το πλαίσιο του Κλίβλαντ, και κάποιους απο τους μηχανισμούς </i>

197
00:17:53,765 --> 00:17:55,506
<i>που έχουν παραταχθεί προκειμένου να προσπαθήσουν να αποκλιμακώσουν τη σύγκρουση </i>

198
00:17:58,094 --> 00:17:59,499
<i>Οι μεθόδοι αντιεξέγερσης παρατάχθηκαν ξεκάθαρα τις μέρες αμέσως μετά τη δολοφονία του Ταμίρ Ραϊς,</i>

199
00:18:03,424 --> 00:18:05,492
<i>όπου η αστυνομία επέτρεψε μια πορεία να μπλόκαρει την Εθνική Οδο στο Σοόυρουέϊ και να συνέχισει μεχρι το τέλος του δρόμου χωρίς συλλήψεις. </i>

200
00:18:09,107 --> 00:18:10,887
<i>Αυτή η προσέγγιση τυποποίησε τον τρόπο με τον οποίο η αστυνομία του Κλίβλαντ προσέγγισε πορείες, </i>

201
00:18:12,144 --> 00:18:14,474
<i>μια προσέγγιση μη-παρεμβατικού περιορισμού που θα έσφιγγε όλο και πιο πολύ τη περίμετρο γύρω απο μια πορεία όσο αυτή συνέχιζε, </i>

202
00:18:17,278 --> 00:18:19,814
<i> ή εάν η πορεία προσέγγιζε ένα σημείο ενδιαφέροντος, όπως ένα στάδιο η κεντρικό δρόμο, </i>

203
00:18:21,557 --> 00:18:23,986
<i> αλλά περισσότερο βασισμένο πάνω στον περιορισμό της πορείας και την προσπάθεια να οδηγηθεί μακριά απο περιοχές κλειδιά. </i>

204
00:18:27,259 --> 00:18:28,798
*Συνδίασαν αυτή τη προσέγγιση με προσπάθειες να κερδίσουν τη συνενοχή πιο μετριοπαθών δυνάμεων

205
00:18:30,145 --> 00:18:32,276
<i>μέσα στους συνασπισμούς που δημιουργήθηκαν μετά το φόνο του Ταμίρ Ράϊς. </i>

206
00:18:34,381 --> 00:18:36,831
<i>Για παράδειγμα, νωρίτερα ένας ευρύς συνασπισμός έκλεισε σχεδόν κάθε συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου για κάμποσες εβδομάδες. </i>

207
00:18:40,015 --> 00:18:41,072
*Καποιές απο αυτές τις ομάδες που συμμετείχαν σε αυτές τις πρώτες δράσεις, συμπεριλαμβανομένου και των Νέων Ρεφορμιστών,

208
00:18:44,338 --> 00:18:45,649
<i>ήταν αισθητά πιο μετριοπαθείς απο περισσότερους απο τους συμμετέχοντες στις ίδιες τις δράσεις. </i>

209
00:18:45,649 --> 00:18:47,561


210
00:18:47,561 --> 00:18:49,037
<i>Αυτές τις ομάδες γρήγορα τις έβαλαν </i>

211
00:18:49,037 --> 00:18:50,690
<i>στο κόλπο, έλαβαν επίσημη θέση </i>

212
00:18:50,690 --> 00:18:52,397
<i>στο τραπέζι, έλαβαν νομιμόμητα, και χρησιμοποιήθηκαν</i>

213
00:18:52,397 --> 00:18:54,469
<i>σαν μηχανισμός για να σιωπήσει </i>

214
00:18:54,469 --> 00:18:56,147
<i>η πιο ριζοσπαστική αντίσταση. </i>

215
00:18:56,147 --> 00:18:57,818
<i>Αυτό οδήγησε στην ενσωμάτωση κάποιων </i>

216
00:18:57,818 --> 00:18:59,791
<i>φιλελεύθερων ακαδημαϊκών, μαζί με αυτούς </i>

217
00:18:59,791 --> 00:19:01,495
<i>τους συνένοχους ακτιβιστές, στο σχηματισμό </i>

218
00:19:01,495 --> 00:19:02,883
<i>της Επιτροπής του Πολίτη, </i>

219
00:19:02,883 --> 00:19:04,373
<i>που ήταν το σώμα διορισμένο απο το </i>

220
00:19:04,373 --> 00:19:05,884
<i>Υπουργείο Δικαιοσύνης να επιβλέψει </i>

221
00:19:05,884 --> 00:19:07,897
<i>το διάταγμα συγκατάθεσης, μια διαδικασία που χρησιμοποιείται απο </i>

222
00:19:07,897 --> 00:19:08,824
<i>την αστυνομία για </i>

223
00:19:08,824 --> 00:19:10,473
<i>να αποκαταστήσουν τη νομιμότητα. </i>

224
00:19:10,473 --> 00:19:12,388
<i>Πιο ριζοσπαστικές ομάδες άρχισαν </i>

225
00:19:12,388 --> 00:19:14,034
σταδιακά να βιώνουν αυξανόμενη παρενόχληση

226
00:19:14,034 --> 00:19:16,328
<i>και επιτήρησης, βρίσκοντας συχνά ασφαλίτες </i>

227
00:19:16,328 --> 00:19:17,800
<i>παρκαρισμένους στους δρόμους, ή ακόμα</i>

228
00:19:17,800 --> 00:19:19,442
<i>και απ'έξω απο τα σπίτια τους. </i>

229
00:19:19,442 --> 00:19:21,362
<i>Αυτό κλιμακώθηκε να περιλαμβάνει </i>

230
00:19:21,362 --> 00:19:23,244
<i>τη πτήση ελικοπτέρων πάνω απο μια συγκεκριμένη γειτονιά </i>

231
00:19:23,244 --> 00:19:24,530
<i>στη δυτική μεριά της πόλης η οποία στεγάζει </i>

232
00:19:24,530 --> 00:19:26,580
<i>πολλούς απο τους πιο ριζοσπάστες οργανωτές </i>

233
00:19:26,580 --> 00:19:28,752
<i>γύρω απο την αστυνομική βία και μια μεγάλη μερίδα </i>

234
00:19:28,752 --> 00:19:30,148
<i>των αναρχικών της πόλης. </i>

235
00:19:30,148 --> 00:19:32,123
<i>Πολλοί απο αυτούς τους ίδιους ανθρώπους ήταν </i>

236
00:19:32,123 --> 00:19:33,590
<i>αυτοί που εκφοβίθηκαν απο το κράτος λίγο πριν </i>

237
00:19:33,590 --> 00:19:35,524
<i>το Ρεπουμπλικανικό συνέδριο, αν και δεν είχανε κανένα σκοπό </i>

238
00:19:35,524 --> 00:19:37,415
<i>να οργανωθούν γύρω απο το συνέδριο. </i>

239
00:19:37,415 --> 00:19:39,259
<i>Έχουν επίσης διπλασιάσει τις προσπάθειες </i>

240
00:19:39,259 --> 00:19:40,975
<i>να τραβήξουν τις μη-κερδοσκοπικές οργανώσεις και </i>

241
00:19:40,975 --> 00:19:42,751
<i>προοδευτικούς ακτιβιστές στην επίσημη </i>

242
00:19:42,751 --> 00:19:44,462
<i>εκστρατεία δημοσίων σχέσεων του δήμου. </i>

243
00:19:44,462 --> 00:19:46,807
<i>Αυτό ενσωμάτωσε τακτικές που εκτείνοται </i>

244
00:19:46,807 --> 00:19:48,530
<i>σε όλη τη κλίμακα, απο καλλιτεχνικές εκδηλώσεις όπου </i>

245
00:19:48,530 --> 00:19:50,145
<i>παιδιά κάνουν καλλιτεχνίες με μπάτσους </i>

246
00:19:50,145 --> 00:19:51,472
<i>μέχρι και την επιχείρηση συλλογής πληροφοριών </i>

247
00:19:51,472 --> 00:19:52,897
<i>της Συμμαχίας Ειρηνοποιών </i>

248
00:19:52,897 --> 00:19:54,098
<i>και τα πάντα ανάμεσα. </i>

249
00:19:54,098 --> 00:19:55,097
<i>Σε ευχαριστώ Τομ. </i>

250
00:19:55,097 --> 00:19:56,445
Αυτό ήταν για αυτή την ανταρσία

251
00:19:56,445 --> 00:19:58,550
του<i> Ήρθε το Τέλος του Κόσμου Όπως τον Ξέραμε</i>

252
00:19:58,550 --> 00:19:59,614
<i>και Είμαι μια χαρά.</i>

253
00:19:59,614 --> 00:20:01,256
Σας αρέσουν τα βιντεάκια μας, αλλά

254
00:20:01,256 --> 00:20:02,607
δεν έχετε φράγκα να μας βοηθήσετε;

255
00:20:02,607 --> 00:20:04,457
Άλλοι τρόποι με τους οποίους μπορείτε να μας βοηθήσετε

256
00:20:04,457 --> 00:20:07,381
είναι να μεταφράσετε τα βιντεάκια μας, να μας στέλνετε νέα

257
00:20:07,381 --> 00:20:09,490
προτάσεις για μουσικά βίντεο ή δείγματα απο βίντεο,

258
00:20:09,490 --> 00:20:11,359
ή απλά πείτε στη γιαγιά σας για την

259
00:20:11,359 --> 00:20:12,547
γαμω-σελίδα μας:

260
00:20:14,619 --> 00:20:16,274
Με αυτά και με αυτά, αυτό το μήνα μια συμμορία απο

261
00:20:16,274 --> 00:20:18,654
μισθωτούς σκλάβους μοιράστηκαν τα πενιχρά τους κέρδη

262
00:20:18,654 --> 00:20:20,549
για να βοηθήσουν τη χυδαία εκπομπή μας.

263
00:20:52,251 --> 00:20:53,973
Τσίλες εν Νογκάδα!

264
00:20:53,973 --> 00:20:55,213
Θα ήθελα επίσης να καλωσορίσω τα

265
00:20:55,213 --> 00:20:56,711
νεώτερα μέλη της τακοσυνομωσίας:

266
00:20:59,217 --> 00:21:00,557
Μοχάρα φρίτα!

267
00:21:00,557 --> 00:21:02,410
Μείνετε συντονισμένοι για την επόμενη φορά για περισσότερα νέα

268
00:21:02,410 --> 00:21:04,673
απο τη παγκόσμια αντίσταση.

269
00:21:04,673 --> 00:21:06,476
Άστα λα πάστα σύντροφοι.