[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.22,0:00:04.47,Default,,0000,0000,0000,,İyi bir liderin bize zorluklar \Nve karmaşıklıklar boyunca rehberlik eden
Dialogue: 0,0:00:04.47,0:00:06.46,Default,,0000,0000,0000,,tereddütsüz bir önder olduğunu düşünürüz.
Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Kendine güvenen, tereddütsüz, veri \Nve geçmiş tecrübelerle donatılmış liderler
Dialogue: 0,0:00:11.22,0:00:14.91,Default,,0000,0000,0000,,işletmelerde ve siyasette \Nbenzer şekilde topluma mâl oldu.
Dialogue: 0,0:00:14.93,0:00:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Ama bazen ve elbette şu anda çok yeni \Nve çok önemli bir kriz ortaya çıkıyor
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:22.81,Default,,0000,0000,0000,,ve bildiğimizi sandığımız \Nher şeyi altüst ediyor.
Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:24.86,Default,,0000,0000,0000,,[Çalışma Şeklimiz]
Dialogue: 0,0:00:25.09,0:00:27.14,Default,,0000,0000,0000,,[Dropbox'ın destekleriyle yapıldı]
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Kesin olarak bildiğimiz bir şey \Ndaha çok kargaşanın gelmekte olduğu.
Dialogue: 0,0:00:30.49,0:00:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Tamamen birbirine bağlı bir dünyada \Ntek bir siyasi ayaklanma,
Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:37.72,Default,,0000,0000,0000,,internette yayılan bir video,\Nuzakta meydana gelen bir tsunami
Dialogue: 0,0:00:37.74,0:00:42.03,Default,,0000,0000,0000,,ya da küçük bir virüs dünyanın \Nher yerine şok dalgaları gönderebilir.
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Kargaşa, korku yaratır
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:46.37,Default,,0000,0000,0000,,ve kargaşanın ortasında \Ninsanlar güvenlik ister.
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Bu da liderleri, olağan güç mecazlarına, \Ngüvene ve sabitliğe yöneltir.
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Ama bu işe yaramayacak.
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Liderlik kitabını ters çevirmemiz gerek.
Dialogue: 0,0:00:56.55,0:00:58.100,Default,,0000,0000,0000,,İlk olarak, bu tarz bir liderlik
Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:02.66,Default,,0000,0000,0000,,şeffaflıkla ve sıklıkla \Niletişim kurmayı gerektiriyor.
Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Ortada çok az kesinlik \Nve çok az belirginlik varken
Dialogue: 0,0:01:05.73,0:01:07.34,Default,,0000,0000,0000,,liderler nasıl yönetebilir?
Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:12.89,Default,,0000,0000,0000,,CEO, başbakan, orta yönetici\Nya da bir okulun müdürü olsanız da
Dialogue: 0,0:01:12.89,0:01:16.02,Default,,0000,0000,0000,,kargaşa olması tevazuyu \Ngüçlendirmeniz gerektiği anlamına gelir.
Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Bildiğiniz şeyler kısıtlıyken
Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:20.34,Default,,0000,0000,0000,,cevaplara sahipmişsiniz gibi \Ndavranmak yardımcı olmaz.
Dialogue: 0,0:01:20.36,0:01:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Kargaşanın ortasında liderler \Nbildikleri şeyleri paylaşmalı
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:25.95,Default,,0000,0000,0000,,ve bilmedikleri şeyleri itiraf etmeli.
Dialogue: 0,0:01:25.97,0:01:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Bu dürüstlük çelişkili bir biçimde \Ninsanlar için psikolojik olarak
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:32.66,Default,,0000,0000,0000,,daha az değil, daha çok güven yaratıyor.
Dialogue: 0,0:01:32.66,0:01:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Örneğin pandemi, havayolu endüstrisini\N
Dialogue: 0,0:01:34.68,0:01:36.72,Default,,0000,0000,0000,,hemen hemen tek \Nbir gecede yıkıp geçtiğinde
Dialogue: 0,0:01:36.75,0:01:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Delta Havayolları'nın CEO'su Ed Bastian,
Dialogue: 0,0:01:38.100,0:01:42.24,Default,,0000,0000,0000,,önündeki süreç hakkında çok az \Nbelirginliğe sahip olmasına rağmen
Dialogue: 0,0:01:42.24,0:01:44.29,Default,,0000,0000,0000,,gerçekten korkunç sonuçlarla yüzleşerek
Dialogue: 0,0:01:44.29,0:01:46.81,Default,,0000,0000,0000,,çalışanları arasındaki \Niletişimi güçlendirdi.
Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Bir noktada 2020 yılında, \Nbir günde yüz milyon dolar kaybetti.
Dialogue: 0,0:01:50.96,0:01:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Harekete geçmeden önce
Dialogue: 0,0:01:52.95,0:01:56.54,Default,,0000,0000,0000,,daha fazla bilginin verilmesini beklemek\NBastian için çok daha kolay olurdu
Dialogue: 0,0:01:56.54,0:01:59.87,Default,,0000,0000,0000,,ama gerçek liderler kargaşa anında \Ngölgeler arasında saklanmaz.
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Aslında Bastian'ın da söylediği gibi
Dialogue: 0,0:02:01.81,0:02:03.89,Default,,0000,0000,0000,,cevaplara sahip değilken\Niletişim kurmanız
Dialogue: 0,0:02:03.91,0:02:07.14,Default,,0000,0000,0000,,cevaplara sahip olduğunuz zamanda\Niletişim kurmanızdan daha önemli.
Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:10.76,Default,,0000,0000,0000,,İkinci olarak, eksik bilgilere rağmen\Nivedilikle hareket edin.
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Cevaplara sahip olmadığınızı itiraf etmek
Dialogue: 0,0:02:12.81,0:02:15.16,Default,,0000,0000,0000,,harekete geçmekten\Nkaçındığınız anlamına gelmez.
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Daha fazla bilgiye sahip olmak \Niçin beklemeniz çok doğal
Dialogue: 0,0:02:18.04,0:02:21.62,Default,,0000,0000,0000,,ama hızlı hareket etmek genellikle\Ndaha fazla bilgi almak için tek yol.
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Daha da kötüsü eylemsizlik, insanları \Nkaybolmuş ve kararsız hissettiriyor.
Dialogue: 0,0:02:25.21,0:02:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Yeni Zelanda'nın başbakanı Jacinda Ardern,
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Kovid-19 pandemisinde erkenden dört \Nkademeli bir alarm sistemi hazırladığında
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:35.62,Default,,0000,0000,0000,,kademeyi ayarlayacak olan\Nbilgiye sahip değildi.
Dialogue: 0,0:02:35.64,0:02:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Eksik olan cevaplara rağmen\Nhalkla tehditle ilgili
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:41.20,Default,,0000,0000,0000,,iletişim kurmak için beklemedi.
Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Başta kademeyi 2'ye ayarladı,
Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:47.48,Default,,0000,0000,0000,,sadece iki gün sonra vakalar \Narttıkça kademeyi 4'e çıkardı.
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Bu, hiç şüphesiz sayısız \Ninsanın hayatını kurtaran
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:52.85,Default,,0000,0000,0000,,milli bir karantina \Nsürecine zemin hazırladı.
Dialogue: 0,0:02:52.88,0:02:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Daha sonra vakalar azalmaya başladığında
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:59.85,Default,,0000,0000,0000,,sonraki kararlarını bu yeni bilgiyi \Nkararlarına yansıtarak aldı.
Dialogue: 0,0:02:59.85,0:03:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Üçüncü olarak, liderler hedefler\Nve durumlar değişirken bile
Dialogue: 0,0:03:03.21,0:03:05.65,Default,,0000,0000,0000,,amaçları ve değerleri sabit tutmalı.
Dialogue: 0,0:03:05.68,0:03:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Diğer hiçbir şey belli değilken değerler\Nsize rehberlik eden ışık olabilir.
Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Eğer müşteri deneyimine önem veriyorsanız \Nkargaşa zamanlarında bunu bırakmayın.
Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Eğer temel bir değer sağlık ve güvenlikse
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:19.46,Default,,0000,0000,0000,,bunu verdiğiniz her kararın\Nmerkezine koyun.
Dialogue: 0,0:03:19.49,0:03:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Bunu yapabilmek değerlerinizin\Nne olduğu hakkında
Dialogue: 0,0:03:22.35,0:03:23.99,Default,,0000,0000,0000,,çok şeffaf olmanızı gerektiriyor.
Dialogue: 0,0:03:24.01,0:03:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Böylelikle azminiz planlarınızda değil\Ndeğerlerinizde kendini gösterir.
Dialogue: 0,0:03:29.56,0:03:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Başbakan Ardern'in başından beri\Nbelirgin amacı insan hayatını korumaktı.
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Acil hedef, hastalığı önlemekten, \Nsağlık sistemleri hazırlamak
Dialogue: 0,0:03:37.99,0:03:42.06,Default,,0000,0000,0000,,ve nihayetinde ekonomiyi \Ndesteklemek olarak değiştiğinde bile.
Dialogue: 0,0:03:42.06,0:03:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Son olarak, gücü paylaşın.
Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Kargaşa zamanında kontrolü sağlamak için
Dialogue: 0,0:03:47.19,0:03:50.37,Default,,0000,0000,0000,,iç güdülerimize çok daha sıkı \Ntutunuyoruz ama bu geri tepiyor.
Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Liderliği göstermenin\Nen etkili yollarından birisi de,
Dialogue: 0,0:03:53.45,0:03:54.94,Default,,0000,0000,0000,,mantığa aykırı olsa da,
Dialogue: 0,0:03:54.97,0:03:57.44,Default,,0000,0000,0000,,etrafınızdaki insanlarla\Ngücünüzü paylaşmak.
Dialogue: 0,0:03:57.47,0:03:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Bunu yapmak yardım istemenizi
Dialogue: 0,0:03:59.82,0:04:03.15,Default,,0000,0000,0000,,ve tek başınıza yapamayacağınız\Nkonusunda açık olmanızı gerektiriyor.
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Bu aynı zamanda insanlara bir anlam \Nduygusu vererek yeniliğe neden oluyor.
Dialogue: 0,0:04:06.84,0:04:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Bir krizde yardım etmek için \Nyapabilecek hiçbir şeyiniz
Dialogue: 0,0:04:09.51,0:04:11.90,Default,,0000,0000,0000,,olmadığı hissinden \Ndaha kötü bir şey yoktur.
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Kargaşa boyunca bu yeni\Nliderlik tarzını takip ediyoruz
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:19.36,Default,,0000,0000,0000,,çünkü haritalarına değil \Npusulalarına güvenimiz var.
Dialogue: 0,0:04:19.36,0:04:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Doğru yönü seçtiklerine,\Ngüncel bilgiyi verdiklerine
Dialogue: 0,0:04:23.83,0:04:26.15,Default,,0000,0000,0000,,ve güncellemeye devam \Nedeceklerine inanıyoruz.
Dialogue: 0,0:04:26.15,0:04:28.34,Default,,0000,0000,0000,,En önemlisi onlara güveniyoruz,
Dialogue: 0,0:04:28.36,0:04:31.31,Default,,0000,0000,0000,,ileriye giden yolu bulmalarına
Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:33.66,Default,,0000,0000,0000,,ve yeniden keşfetmelerine \Nyardım etmek istiyoruz.