(RC) Siyakwamukela wonke umuntu,
ku-204th Knowledge Seekers Workshop,

ngoLwesine mhla zingama-28, 2017.

I-Rick Crammond igama lami,
ngizobe ngumphathi wakho namuhla,

futhi sizoxoxa noMnu
Keshe, weKeshe Foundation.

Futhi, futhi nokubingelela
kwesizini, wonke umuntu,

ogubha amaholide ngalesi
sikhathi sonyaka.

Futhi lokhu kuzoba ukugcina kwethu...
ukukhombisa ngo-2017,

ngakho-ke, ngiyabonga wonke umuntu,
ngokuba nathi, ngalokhu...

Ngalonyaka.
Kuye kwaba kakhulu...

sekube unyaka omuhle kakhulu,
ngokushintsha okuningi nokuningi

... izindaba eziningi
ezenzeka ku-Keshe Foundation.

Ngokuqondene noMnu Keshe, ngicabanga
ukuthi usekulungele ngemuva lapha,

futhi ngitshelwe, ukuthi
akalaleli izindaba okwamanje.

Uyi... Ngicabanga ukuthi kungenxa
yokuthi unomatasa okwenza izindaba.

Mnu Keshe, ingabe ukhona?

Sawubona, Mnu Keshe?
(MK) Yebo

(MK) Yebo, Good Morning.
(RC) Sawubona

(MK) Usuku oluhle kuwe.
Njengomkhuba nomaphi lapho futhi

noma nini lapho ulalela
lawa maHhovisi.

Yini ezithakazelisayo...

senze umsebenzi omningi,

senze okuningi...

Ukufuna umphefumulo, manje
ukuthi sesiqale ukufundisa

mayelana ne-Essence of
the Creation of Man,

futhi ikakhulukazi kulo
nyaka, sithathe uhambo olude,

njengoba uRick esho.

Ezama ukuqonda, i-Essence
ye-Creation yethu,

ngokusebenzisa ukuqonda
kobuchwepheshe obusha.

Lokho, ayikho intokwane, akukho
lutho, ngoba omunye uthi kanjalo.

Kodwa, ngoba, siyaziqonda thina.

Ubani thina, ukuthi siyini,
ukuthi senziwe kanjani...

Yini esakhiwe, futhi
siyini isiphetho kithi,

uma sishiya emhlabeni
wezinto ezibonakalayo,

ku-Essence yomzimba womuntu?

... Njengoba ngishilo, abantu
abaningi bangibhalele,

futhi ngiyithola eningi
ye-International Organization.

"Ungabeka ukuxuba uMphefumulo
Womuntu ngeSayensi?"

Uma kunjalo, singakusiza, ngoba
iSayensi yenza ingqondo.

Kodwa ayikho ukuxhumana,
phakathi kweSayensi,

futhi nenkolo, futhi
ngangichazela kubo,

futhi ngikuchazela kaningi,
ukuthi iSayensi Yendalo

kuye kwaholela
ekukholweni koMuntu.

Hhayi ukukholwa koMuntu,
i-Science of Creation.

Futhi, uma uqonda
iSayensi Yendalo,

ufika uqonde i-Essence
of Creation.

Kungani futhi sivelaphi,
nokuthi siya kuphi.

Futhi ngezindlela eziningi kangaka,

njengohlanga lomuntu

Siyikhethile,

indlela ethakazelisayo kakhulu,
indlela ethakazelisayo,

futhi akunandaba, lapho
uMuntu evele khona,

wayemukela njalo umuntu
ophakeme ngaphezu kwakhe.

Umuntu othile unamandla angaphezu kwakhe.
Futhi ubizwa ngokuthi,

'uNkulunkulu womoya',
'uNkulunkulu wemvula'.

Khona-ke, wenze lezi zithombe,

futhi ubeka ingqondo
yakhe, engqondweni yetshe,

kanye nokuhlakanipha kwakhe
ekuhlakanipheni kwezitini, nangokhuni.

Futhi kuzo zonke izimo
noma ifomu, uzicabange

hhayi ukuba ohlakaniphile
ngokwanele ukuqonda.

Futhi lokho kwakha isiteshi,
kulabo, abacabanga,

ngubani ongasebenzisa kabi lezi
zimiso, abe sesikhundleni samandla,

futhi engeza ekungazini
kwaMuntu, ukuze babuse.

Ngezindlela eziningi,
ukuxhumana komuntu,

ngokulinganisa ukuqonda
kwakhe indalo noMdali,

uye wazi iziteshi ezahlukene,
ngezindlela ezahlukene.

Futhi ngokuhamba kwesikhathi, uMuntu ufunde
iSayensi, ngoba uyenzile yena ngokwakhe.

Futhi, noma yikuphi
okwenziwe kuMuntu,

ukuze aqonde i-Essence
yokuziphatha

ngesakhiwo sakhe somzimba,
ubizwa ngokuthi, 'Mystery',

'uNkulunkulu', 'uMdali', bese ukhethe
indlela ehlukile yokukholelwa kuyo.

Futhi manje, lokho,
sizama ukuvula lolu daba

Vula uvulekile, wonke
umuntu, ukubona iqiniso.

Manje, kuba yingozi kakhulu.

Ngoba, ukuxhashazwa koMuntu,
egameni loMuntu ngokwakhe,

njengoMdali wakhe, baye
baba ngabaxhumanisi,

ukulawula uMphefumulo Wendoda,
nge-Physicality of the Man.

Eqinisweni, lokho esikubonile,
nokuthi yini esiyibonayo,

lokho esikubizayo, njengendlela
'yokukholelwa', 'inkolo', noma ngabe yikuphi,

uye waba omunye, engikubizayo,

ubude bamandla, amandla amasimu,

ukuthi, esikhundleni sethu,
ukuxhumana ngaphakathi,

emkhatsini weMphefumulo, kanye neMvelo
yethu, siyibiza ngokuthi 'Ukuzizwa' kwethu.

Amandla angaphandle alo,
sikubiza ngokuthi, 'inkolo'.

Futhi labo, abaye
bathola le mandla,

bagcizelela kuso, bangakwazi
ukuyihlanganisa, bese beyihlukumeza.

Kakhulu kakhulu, ingqondo,
ilawulwa ingqondo.

Bonke labo abangakuqonda,
bayisebenzise.

Uma ngikhuluma nawe,
ngolimi loLuthando,

futhi uqonda Uthando...

Kukhona imakrofoni
evuliwe, ngemuva, sicela.

Khona-ke, uzoqonda
iqiniso, iqiniso,

ukuthi ukhuluma, ukuqonda
kwakho, amandla afanayo nami,

ngokukwabelana nokunikeza.

Futhi labo, abangakwazi ukuqonda
amandla okuhlukunyezwa,

bayidalile, futhi bayinike
igama elithi 'Ukholo'.

Eqinisweni, akekho umehluko,

phakathi, lokho esikubiza
ngokuthi, 'inkolelo yenkolo',

okuyinto ethinta Umzwelo wethu,
nobuhlungu, injabulo, ukudabuka.

Kodwa uMuntu, ngaleso sikhathi,
uthole ukuthi amandla.

'Wavelength', siyibiza
ku-Matter-State,

futhi kanjalo, uye
wasebenzisa kabi uMuntu.

Futhi ukubizile,
ngegama lonke uqoqa.

Ngakho-ke, manje siyaqonda,
siyaqonda konke okuphelele,

ukuthi ukukholwa komuntu,

ukuziphatha
komphefumulo womuntu,

ekusebenzelaneni
noMzwelo Womuntu.

Futhi-ke, kuxhomeke, noma
yini ofuna ukuyibiza.

'Nkulunkulu',

'Isono',

'Injabulo',

'Injabulo',

futhi lokhu, yikuphi
okuyingxenye yalezi zimfundiso.

Thina, sithuthukisa ulwazi lwethu,
nokuqonda kweNdalo yethu,

futhi manje, singakwenza.

Ngangichaza lokhu, ekufundiseni,
ezikhathini ezithile ezedlule.

Futhi, uma labo, abaqondisisa
kakhulu imfundiso kulo nyaka,

uzokuqonda lokhu kalula.

Futhi labo, abangenzi
futhi abafuna,

abakwazanga ukuqonda
konke okuphelele,

Ngethemba, esikhathini
esizayo uyaqonda.

Ngikhulume ngaphambili, uma
ubuyela e-Star-Formation,

futhi uthola isistimu enamandla,
ye-4 base Reactors, no-1 ngenhla.

Kodwa ukuqonda, ukuthi onamandla
unikeza obuthakathaka,

ukuze ibe namandla,
futhi ulingane,

futhi kuleyo Nqubo kudala isimo.

Futhi-ke, uma uqonda,

ukuthi uMphefumulo Wendoda
unguLanga eliguqukayo,

okuphakathi kweNdoda.

Khona-ke, unezinqumo ezimbili.

Namathela esimweni somzimba
se-Spaceship Program,

noma usebenzise uMphefumulo womuntu,
ukudala iSpaceship of the Man,

ekujuleni koMhlaba.

Noma, uma uphakamise uMphefumulo
wakho, ngokuqhubekayo, ukuqonda konke,

Umphefumulo owodwa, ngokuqonda,

kokusebenza, kwe-Physicality, okuyinto
ukusatshalaliswa kwemimoya...

ezindaweni ezihlangene njenge-sub, noma
ukuthatha ingxenye, Ingxenye ye-Gravitational.

Izinhliziyo zomuntu, zithatha...

Amapayipi omuntu, athatha...

Uthole iphuzu elibili
le-Gravitational point.

futhi uMphefumulo Wendoda,
ekhona ebuchosheni bomuntu,

okuyinto onikezela phezulu.

Uthole, i-Essence ye-, engikubiza
ngokuthi, 'Inkanyezi-Ifomu',

ngaphakathi komzimba womuntu,
noma uma abanye benu,

abangakatholi leso
sakhiwo ngokwakho,

ukuthi imiphefumulo yenu, i-Essence
of the Creation of your own,

ngokubambisana nokuba
ngumnikeli kwabanye.

In the Star-Formation kungaholela
ekudalweni kweSpaceship,

okungathatha uMuntu
esikhundleni.

Ungayenza ngokwabo,
noma ngokubambisana.

Noma ungayenza kuMbono
ongokomzimba,

Ngibonile abaningi benu, ngidala
la ma cores ashukumisayo.

Umphefumulo womuntu unamandla

kanye namandla aphezulu kunazo zonke
aziwayo kuMuntu, naseMhlabeni.

Ngakho-ke, Umuntu wedwa angakha
ubukhulu bakhe bokuhamba,

ngaphakathi kokujula koMhlaba,

Noma ngokubambisana, Amadoda angaba
futhi adale ukusetha okunamandla.

Noma, uma uxhumekile kunhlangano
yomzimba, ufika kulelo phuzu.

Kwenzekani, ezikhathini
ezedlule, ngonyaka odlule?

Ngizamile eminyakeni engu-4,
nangaphezulu kweminyaka eyishumi edlule,

ukufundisa i-Physicality, ukuthi
uqiniseke, uthole amandla kule nqubo.

Khona-ke, ngikuthumile,
ukuqonda,

kukhona isimiso somshini,
noma uMphefumulo Womuntu,

futhi abanye benu baqala
ukuyisebenzisa nokuyiqonda.

Kudinga ukwenza okuningi.

kudinga ukuqonda okuningi kwamandla
omuntu ukuze ukwazi ukufezekisa.

Futhi kanye, okufezekisayo,
kufana noNkulunkulu,

ukuthi wadala, futhi
waqonda amandla ka.

Futhi, bangakuhlukumeza,
ngenxa yalo,

phakathi kobukhulu
bomphefumulo nomzimba,

noma amandla oLuthando.

Noma ngabe kunjalo,
nganoma iyiphi indlela,

uyazi ulwazi, futhi ngaleso
sikhathi, uzokhanyiselwa,

futhi uba yingxenye
yoMuntu Wendawo.

Uba yingxenye
ye-Universal Community,

futhi ngezindlela eziningi,
emakhulwini eminyaka adlule,

nezinkulungwane zeminyaka, konke
lokhu Ulwazi ngendlela efihlekile

wanikezwa uMose kuMiyalo.

Siyazi ukuthi abangu-12 wehlisa phansi

Ngavula 2 kubo, ezinyangeni
ezingu-6 ezedlule,

futhi namuhla, ngibukeza
konke okunye, bese uyaqonda.

Yonke imiyalo
esizoyikhishwa namhlanje,

bese-ke, uqonda,
uMuntu wayeneLwazi,

ukuze kufinyelele ekukhuleni,
izinkulungwane zeminyaka edlule.

Ngaphandle, umlamuleli
walabo, abamukela ukukhanya,

kodwa ukuze kuzuze iziqu zabo,

kuvinjelwe, kubhujiswa
futhi kunganakwa.

Ngezindlela eziningi,
engizothanda ukukwenza, namuhla,

Ngikuvumela ukuba ubuze imibuzo.

Kodwa, qonda, awukho lapha,
ukukhuluma nge-Nano-coating,

kanye ne-GANS amabhokisi,
nama-motors ashukumisayo.

Labo, bazoshiywa
ekufundiseni kwe-KFSSI,

i-Institute of teaching
of the Keshe Foundation.

Ngikuvumela ukuthi ubuze imibuzo,
futhi ekusebenziseni, sibabonisana.

Lokho, njengoba sekushiwo, namuhla imfundiso
yokugcina, noma i-Workshop ka-2017.

Ekukhanyeni, siqala ngo-2018.

Futhi ngezindlela eziningi
kangaka, kufanele siqale ukubuka,

izinguquko kuwo wonke umsebenzi
we-Keshe Foundation.

Ekuqondiseni abalandeli,
ngokuqhubekayo,

mayelana nobukhulu
bomphefumulo, womuntu.

Futhi-ke, sidlula umzila, ukuze
sibe amalungu omphakathi wonke.

Ingabe kuzokwenzeka emasimini,

noma ingabe kuzokwenzeke ngamanye amacala,
noma ngabe kungaba umsebenzi ohlangene,

phakathi kweMkhandlu woMhlaba
wonke, uMkhandlu weMhlaba,

kanye neQembu leCore,
ukuze kube lula.

Uzobona ushintsho loMphefumulo,
emalungwini omkhandlu.

Ngendlela ethile nangesizathu
esithile, lezi zilimi ezimbili,

ukuhlukumeza uMphefumulo womuntu
kakhulu, ezikhathini ezidlule,

izonikezwa ngendlela
ehlukene, futhi uzoqonda.

Omunye ungowesiFulentshi,
kanti enye ingesiNgisi.

Futhi-ke, uyaqonda ukuthi kungani.

Kungani le nqubo isenzeke?

Ngoba ulimi, nokusetshenziswa
kwezilimi ezimbili

uye waletha ukuhlukumeza
okuningi emzimbeni womuntu,

njengomncintiswano,
ukuthi omunye umuntu,

ezikhathini ezedlule,
ngakho-ke ngifiso,

futhi Sithanda labo,
abafuna ukuthula.

Kuye kwashiywa ngaphandle, ukuthi
singakwazi ukuqonda konke okushoyo ngathi.

Khona-ke, uma uqonda lokhu,

kulokho okuza njengengxenye yemiyalo,
uyaqonda konke okuphelele.

Ngingathanda ukukubuza,
Uma unemibuzo,

okuhambisana nalokhu,

sizokhuluma ngakho, kodwa
asiyena iqembu lenkolo.

Silapha, ukubheka
Ukuqhathaniswa kwamaqiniso,

futhi siqonde inqubo
yomzimba yoMphefumulo wethu,

futhi ukuthi ukuqonda
kanjani uMzimba wethu,

Singasebenzisa uMphefumulo wethu ukwakha
ubukhulu obusha nobuciko obusha.

Lokho engikushilo kwelinye
lezimfundiso maduze nje...

Ingabe lezo zinhlangano,
ezifaka uMuntu endaweni,

sebenzisa i-Knowledge of
the Science of Physics,

bese uzama ukungena
emhlabeni we-Universe,

bahlanganyela emsebenzini
kaNkulunkulu, futhi.

Ingabe-ke, lapho bephazamiseka,

nomphefumulo, nesayensi nenkolo?

Noma, sithole uphethiloli
omusha, sithole uhlelo olusha,

futhi leso simiso sisivumela
ukuba sihambe ngokushesha,

futhi ngokucacile okuningi
nokuphepha ku-Space of the Universe,

kunabo, abakhetha lokho,
esikubiza ngokuthi, 'ukuqhuma',

noma 'jet', noma 'imbongolo'
uuku ngcebeleka.

Lapha, lapho ushintsho
lufikile khona.

Ukuze sikwazi ukuqonda,
sinokufinyelela kuphethiloli entsha,

ohlelweni olusha,
emotweni entsha,

okuyinto othanda ukuyibiza
ngokuthi 'Umphefumulo Wendoda'.

Futhi, ngalesi sikhathi
asidingi induna.

Asidingi izinkanyezi,
ukusiyisa lapho.

Kodwa singakwenza, ngoba
siyaqonda inqubo.

Sasiqonda ukudala kwe-GANSes,
ne-Field Forces,

nokuthi ungashintsha kanjani
i-GANS ku-Matter-State,

futhi ngaleyo nqubo, sesibe
yisizukulwane esisha,

ngubani oletha iSayensi Nenkolo
ndawonye futhi enze okukodwa kuwo.

Yilokhu, lapho ukwesaba kulabo,
abasongela lezi zimfundiso.

Lokho manje, isizukulwane,
ukukhiqizwa,

ukuqonda kwephethiloli entsha
kanye nesistimu entsha,

kuyinto impindiselo yezimboni
eMphefumulweni Womuntu,

kanye ne-Physicality of the Man.

Futhi kukhona abaningi kulabo,
abangathandi ukubona lokhu,

njengoba bephethe ukulawula okuxekethile.

Ngoba, kumele babe yingxenye
yeYodwa, futhi baba yingxenye ye.

Futhi lokhu, ukuthi kuyini.

Labo kini, abaya
ekuqondeni okungokwemvelo,

i-Technology entsha,
i-Plasma Technology,

okuyinto iPlasma of
the Soul, yoMuntu,

lelo yiLanga futhi liyi-Sun,
elikhanya, futhi linikeza.

Yikuphi ensimini
yayo eyenza umhlaba,

futhi ngokusebenzisa ukusebenzisana
kweSimu leMhlaba neLanga,

idala uMuntu, bese
kuwukuhlakanipha.

Futhi leyo jet, injini, noma
i-propulsion, uhlelo lwe rocket,

manje sekuholele uMphefumulo Womuntu,
ukuwuqedela umjikelezo futhi ube omunye uSanga,

maqondana neS Sun of Creation.

Futhi-ke, kuyini inkinga,
nazo zonke lezi zimfundiso.

Lokho manje, usuke waba
ososayensi wolwazi lonke,

ngoba uqonda okuyisisekelo.

Uzwisise, wenza ama-GANS,
ubonile amasimu.

Uboné ukusabela komzimba
wakho ku-Fields.

Futhi manje, sesiye savuthwa,
ukuba sibe nguMuntu Wesikhala.

Abaningi bethu, abaningi, abaningi bethu bayodlula
lo mzila ngo-2018, Ikhalenda lobuKristu.

Iningi lethu lizoqala ukuhamba
kwesikhala, ngesimo nesimo esihlukile.

Sithembise u-2018, sizokwenza...

iwayini ne-Mars.

Ithi, "Uhambo luka-2018 oluya
eMars", i-Châteaux Mars izosizwa.

Ulwazi lukhona.
Buyela emuva emakhasini,

we-Keshe Foundation
'Ukuhambela Esikhathini'

Kuyinto umugqa, ofakwa kuwo.

Yilokho, ukuthi uMuntu uphumelele
kanjani, ngesikhathi esifushane.

Futhi, sazi, 2018
yisikhathi salo.

Nguyena, ongakwazi ukuhluleka noma ukuphumelela
ngokusho 'endleleni yethu yokukholelwa',

Izinto eziningi zishintshile, iningi
lethu lingathanda ukuqonda okuningi,

futhi abaningi bethu bazohamba.

Ngoba asiziboni ukuthi kufanelekile,
ngokuba nguMuntu Wesikhala.

ngoba asiziboni ukuthi kufanelekile
ukuba nguMuntu Wesikhala.

Kodwa, lalela yonke imiyalo
ezokhishwa namhlanje.

UMose waletha u-12 futhi manje,
ukukhulula siqala ngo-10,

2 inikeziwe, kunezinto
ezimbili ezifihliwe, ukuthi,

lapho uvuthiwe ukuze
ube nguMuntu Wobunye

uzothola labo ababili,
ngomphefumulo wakho uqobo,

khona-ke iMilayezo
engu-24 iphelile.

Yimuphi umbuzo?

(AB) Good Morning Mr Keshe

(MK) Good Morning Azar Jan.

(AB)... Yayiyiphi yokuqala
yokuqala, ukhuluma ngaphambili.

Ungakwazi yini ukuhamba phezu kwalo sicela?

(MK) Cha, kungenxa yakho, kufundiswa
emavikini ambalwa adlule.

(AB) O, amasonto ambalwa adlule. Kuhle.

(MK) Omunye kwakuyilokho, "Awuyikukhuluma amanga akho."

Ngenxa yokuthi uMose wayefuna ukuqamba amanga
emhlambini wakhe, ngakho kwadingeka aphule.

Okubonayo emithethweni
eyishumi, okuyinto uCri...

UMose wayengafuni, akazange
futhi wenqabe ukukhulula.

Ngoba, lokho kwamthinta kulokho ayekufuna
ukwenza, lokho ayekuhlelwe ukukwenza.

Kodwa, uma ngabe kukhululwe

kwakuyoshintsha izinto
eziningi kuMuntu,

futhi wayengenakukwenza
lokho akwenzayo,

futhi lokho esikubonile
nabalandeli kanye ne-,

khona-ke ukuqhubeka
kwabantu bendlela yakhe.

Yimuphi umbuzo?

(RC)... NguJalal angathanda ukubuza... umbuzo.
Uma uthanda ukuya phambili ku-Jalal?

(JG) Lusuku oluhle Mr Keshe.
(MK) i-Morning Jalal.

(JG) Mnu Keshe, ngaphambi
kokuthi usho, lo Mhlaba u...

"i-nursery" ne-Universal Community
"babheka konke" futhi...

ngandlela-thile, basifundisa,
lapha eMhlabeni.

Kungani... kungani bevumela, konke lokhu...
ake sithi ububi buvela

konke lokhu...
izinkulungwane zeminyaka?

(MK) Kunomthetho,
ku-Universal Community

futhi uzozigcina.

Uma uba uMuntu Wesikhala,

uma uba amalungu noma ingxenye
yoMphakathi Wendawo Yonke,

lokhu kuyisibopho sakho.

Wena unikeza futhi kuncike
kumamukeli ofuna, ufuna ukuthola.

Awusoze uphazamise.

Ulwazi lunikezwe kuMuntu futhi

waphakamisa uMoya walabo
ababefanele babe yilo elo...

i... kwakufanele ukuthi
iphakamisa abanye.

Kodwa, ngokuhamba
kwesikhathi, uMuntu ukhethe.

Izikhathi eziningi,
ukulungiswa sekufakiwe.

Uma... uma ukungenelela koMphakathi
Wendawo yonke kungeke kube khona,

Umuntu wayeyoba isilo
sasendle njengasehlathini.

Kufanele uqonde okuthile kakhulu,
okuthakazelisayo kakhulu,

ngokuphathelene noMphefumulo
Wendoda kanye nomzimba womuntu.

Indlela uMphefumulo Womuntu
Nomphefumulo Wokwenyama Yomuntu

libeke futhi lizilungiselele,
liholele ekuhlakanipheni okunikeziwe.

Futhi, lokho kuhlakanipha
kunesidingo esivamile ne-Worl...

bonke abanye
be-Universal Community.

Akukhona yini nje ukuthi singakwazi... Ungahamba
ngezinyawo ezimbili, uqoqe ukuhlakanipha.

Kungenxa yokuhlanganiswa
kokuxhumana kwezinsimu.

Futhi, ngamandla athile, ungathola
i-Universal Energy Fields,

kodwa ukukhanyiswa
kuxhomeke kuMuntu.

Futhi, yilokhu engikushoyo ngegama
elihlukile isikhathi eside kangaka.

Abantu bathatha kulobu buchwepheshe
ngokusho kobuhlakani babo.

Abaningi Bamadoda
Omhlaba, ababenakho

noma ufike endaweni
yokuqonda konke okuphelele

kakade waba nguMuntu Wezwe.

Eziningi, eziningi, ngaphezu kwamakhulu eminyaka.

Futhi labo, njengoba ngishilo, abasebenzisa
noma abahlukunyezwa ngendlela yokubuthakathaka,

kepha baqonda amandla
noma amandla amasimu

weMzwelo yobuthakathaka boMuntu.

Balethe amanga ahlukene.

Yingakho kusukela
ekuqaleni sathi njalo,

"asibona iqembu lenkolo."

Sasihlangene nhlobo nokholo,
ngoba ukholo luyilokho

ukuqonda uMphefumulo Wendoda

yiNdodana ngokwayo
ekuziphatheni kwakhe koMzimba.

Ngakho-ke, asiyena iqembu lenkolo,
asikaze sibe, ngoba singabantu,

sithwala i-Science of Universe.

Ulwazi lomuntu olwamukelwe, sonke kusukela
ngosuku lokudalwa kweMphefumulo wethu,

wathola imilayezo yalokho okwenziwe
kwabanye, ukuba abe nokuthula.

Ingabe thina esinqume umehluko.

Ingabe thina esinqumayo ukukhawulelwa kokuthi kuphi
nokuthi kanjani nokuthi sifuna ukuhamba kangakanani.

Singabantu abalungile, sonke singabathandi
abathandekayo abathandekayo bethu

Futhi-ke, umuntu ofanayo uba yisitha
esibi kunazo zonke kwabanye.

Ngakho, sikhetha.

Akukhona ukuthi sishiywe yedwa.

Okukhethwa kukho,
ukucaca kukaMuntu.

Kanjani?

Uyakhonza futhi uthande ingane
eyodwa futhi uyayonda enye.

Kodwa, wawungumdali wombili.

Ngakho, wakhetha, hhayi izingane.

Kanjalo kuyafana noNothando lukaNkulunkulu,

nguwe, umdali wayo.

Umuntu wathola umyalezo kusukela
ekuqaleni, ngokusebenzisa indalo yakhe.

Ukhethe, indlela yokusingatha
nokuthi ungayinaki.

Ngoba, igama elithi Physicality
kuye kwakungathinta okuthile,

futhi uzizwe futhi
wawubonakala futhi uphelele...

Uma singakwazi, lokho engakushoyo,

njengama-Space Agencies sisebenzisa
i-roketi kanye nokuqhuma,

ukuze uphume kule Sithuba ukuze uyingxenye,
lokho okubizayo, 'elinye i-Planet' nanoma yini.

Shayela umsebenzi wethu, 'okungalungile',

Ubani ongakholelwa?

Bona, abafihla ngasemuva
emasangweni, beqamba amanga kubo?

Noma, wena obona umphumela we-'Pen
',' i-Pads ',' i-MaGrav Systems '

futhi wazi ukuthi uthola umthombo
omusha wamandla nokuphila.

Imiyalezo inikezwe, Umuntu ukhethe izindlela
ezahlukene, ngokusho kwamandla akhe,

Yilokhu engikushoyo, "Uma
uthola amandla wamandla,"

"Ngalo Muntu uba namandla
elambile, njengokudla."

Futhi ungakwazi ukuphakamisa lo Mphefumulo ukuba
ulingane nabanye, ngeke kube khona ubukhosi.

Wanikezwa uMose,
wenqaba ukukhulula,

ngoba wayengenakuzibiza
ngokuthi 'inkosi'.

Yimuphi omunye umbuzo?

(GM) Yebo nginombuzo.
... Kulungile uMnu Keshe lokhu yiGatua.

(MK) Kulungile uDkt Gatua.

... Ngibheka... Ukuqala-Ukwenza ngaphakathi
emzimbeni wethu, futhi usho lokho

... itshe liyoba yiSanga, elinye
lama-reactors, okuyi-giver.

Inhliziyo iyisamukeli, ngakho-ke, inamandla
futhi amaphaphu ayenamandla kakhulu...

Yiyiphi i-reactor 4th?

Noma ingabe...
isenzo samaphaphu njengama-reactors amabili?

(MK) Amapulangwe enza njengama-reactors
amabili, abuyele emfundisweni yangaphambilini.

(GM) Ngiyabonga kakhulu uMnu Keshe.

(RC)... uFernando
wayenombuzo, ku-Q & amp; A.

Angiqiniseki ukuthi ufuna
ukuyibuza ngempela?

UFernando ungathanda
ukukhuluma noma?

Ngicabanga... u-Ursula, ngezinye
izikhathi kufanele ahumushe yena.

Wayeselula isandla sakhe ngaphambili.

Ngizomvumela ukuba akhulume futhi abone
ukuthi angathanda ukubuza umbuzo wakhe?

Sawubona?
UFernando nguwe...

(FR) Bueno, amaBuenas Noches

(RC) Yebo. Sawubona.

... Ingabe udinga
umhumushi, no-Ursula?

Mhlawumbe kanjalo.
U-Ursula ungawahumusha?

(UC) Ngilapha, nginguye ebo. Ukuziphatha okuhle...
(RC) Kulungile, uma wena ungasebenza...

yisebenze. Ngakho singathola
umbuzo ulungile. Qhubeka.

(FR) Bueno, buenas...
buenas noches

... Unaludo dede de México

Son las, casi tres de la mañana,

y... mina gustaría, mina gustaría ukuthi
uMnu Keshe isiphendule un pregunta.

(UC) UFernando uyaba
umculi we-Fernest Rendon.

Uvela eMonterrey, eMexico

futhi ufuna ukubuza
umbuzo, kuMnu Keshe.

(FR) Okungaphezulu... is
sobre, sobre el Mesías.

Sobre... kungakhathaliseki ukuthi kunzima
kangakanani umuntu othanda ukuqonda

Ngabe kukhona umuntu
owenzayo, okuyiyona ndlela?

(UC) i-Espera, Umbuzo uwukuthi:
Kungani abantu abaningi kangaka

kunzima ukuqonda ukuthi
sonke singuMesiya?

(FR) Amanothi angaphezu
kwamanye amazwe.

Uma kukhona okungaqondakali kumuntu
ongenakho, okungahambisani nalokho,

Yiziphi izinkampani ukuthi ukwandisa
ukukhangisa for ukulungiswa?

(UC) Espera... Ubuza ukuthi kungani sonke sonke...
Kunzima kakhulu... ukuqonda

ukuthi sonke
singabathunywa bokuthula,

nokuthi kudingeka siqonde futhi sibe
nolwazi oluthe xaxa lokuba uMesiya?

(FR) I-Cada... i-persona,
i-este planeta, i-

Ngabe u-Juda uyaphila?

Ukusebenzisa i-menu
ye-imeyli ye-imeyli.

(UC) Wonke umuntu osiza
othile kuloPlaneti

unguMesiya futhi unike futhi
usize futhi ungafundisa abanye.

(FR) I-Hacemos inesidingo
esiphezulu se-planet.

(UC) Kungenza umzamo omkhulu
kulePlanethi ibe umuntu ongcono.

(FR) I-Pero ayikho i-tendria
esebenzayo, okumele ibe yi-racionales,

Ukungena ngemvume ukuze
uthole ukwaziswa okwengeziwe,

i-través de este conocimiento.

(UC) futhi akufanele kube
nzima kakhulu ukuyiqonda

ukuthi sonke singaba ngomlilo,
ngisho nomuntu ongcono.

(FR) I-Venimos isevisi
futhi ayikho isevisi.

(UC) Siza lapha ukuzokhonza
futhi singasetshenziswa.

(FR) Yakho amam a
elevar nuestras almas,

amathrekhi, noma ngabe yiziphi
izinkampani ezizenzekelayo.

Muchas Gracias.

(UC) Futhi sizobe ngaphasi...
futhi sizophakamisa Imiphefumulo yethu

ekunikeni nasekusizeni abanye.
Siyabonga kubo bonke.

(MK) Ngiyabonga kakhulu.
Ngicabanga ukuthi kunokungaqondi kahle okuncane

Ngokuphelele kusukela
kumbuzo wokuqala.

Sonke (inaudible)

... hhayi kwabanye.

Yilapho enye inkinga
ifika khona.

Uma singakwazi ukunikela kusuka eMphefumulweni
wethu, ukuya... ngendlela efanele,

ukuthi ukuziphatha kwethu ku-Physicality
kuhambisane nokuziphatha noMoya wethu,

siye saba ngumsindisi
weMvelo yethu

futhi yilokho okushiwo uMesiya

Akusho ukuthi ube
nguMesiya we...

ngendodana yakho, umakhelwane
wakho, isizwe sakho.

Uma uhamba ngendlela
efanele yoMphefumulo

ngokuphazamiseka kwanoma
yini ephakathi,

ke usufike ekuvuthweni komuntu.

Lapho ukuziphatha
kwe-Physicality kuyisibuko

I-Wish kanye nokuziphatha
komphefumulo womuntu.

Iningi lethu libheke kuMesiya, ukuthi
umuntu uzokuza futhi alondoloze konke

kanye nosuku lokwahlulelwa.

Usuku Lokwahlulela, kwakungomunye
wabayishumi nambili, imiyalo engu-22 kuMose

futhi walithatha, ngoba ngaleso sikhathi
wayazi ukuthi akakwazi ukwenza.

Ngiyakukutshela, ngomunye, imiyalo
engu-12 ongayifunda enetheni.

Ngabuza uRick ukuba alungele.

Kungenzeka yini ukuthi sibe
nemiyalo engu-12 esibukweni sicela?

Futhi-ke ake sibange
kuso, bese uyothola,

ulwazi lulungile kusukela
ngosuku olulodwa.

Futhi Umuntu ngabe
bebengakafiki lapha.

Lo mlayezo, owenziwe
njengokwakheka kokukhanya,

okuyinto i-Essence yokusebenzisana
kwe-Field Creators

ne-Essence of the Creation of Man ukuthi
yini oyibiza ngokuthi 'abaProfethi',

noma hhayi ngezwi likaNkulunkulu,
lowoMuntu uguqule.

Wazizwa, futhi lo mzwa wawuguqulwa
waba nguMose, uBuddha kanye nabanye.

Futhi yilapho efika khona.

UBuddha nabanye bathatha indlela
yoMphefumulo ekuziphatheni komuntu,

i-Hebraism yehla nge-Physicality
of the Man ukuhlukunyezwa,

ngenxa yezinjabulo zoMzimba.

Futhi ubona umehluko emkhatsini
wendlela emibili yomlayezo ofanayo.

Ukukhanya okufanayo kwakusetshenzisiwe,
noma kubonakala ku,

noma lapho befinyelela kulolo khanyiso
bese kuthi, ukuhunyushwa kwenziwa

ngokusho lokho abafuna ukukwenza
noma ukuhlukunyezwa, noma ukunikeza.

Akusikho ekuqondeni kwe-Physicality
kodwa ngokuya kuMphefumulo Wendoda.

Ungathanda yini ukufunda
imiyalo engu-12 sicela?

Kuphela izihloko, kodwa...
(RC) Abayishumi nambili?

Imiyalo eyishumi nambili...
usho iMiyalo engu-10 uMnu Keshe?

(MK) Kukhona okungu-12 kubo, kukhona
okunye okulandelayo ngemuva.

(RC) Kulungile. Ngakho, imiyalo engu-12
ngibheka phezulu imiyalo eyishumi nambili

ku-Wikipedia njenge-Google ne-Google,
futhi angiqiniseki ukuthi ngiyaphi lapha.

Sithanda...

(MK) Thola isiNgisi, kungenjalo
sifuna ukuthola ukuhumusha kwalo.

(RC)... Lokho akusho neze,
lokho akunjalo neze,

lokho akunjalo neze neze.

Nope, lokho... kuhle?

Cha, akunjalo....

... Ake ngibone, vumela ubuke
futhi nge-Wikipedia lapha.

(MK) Funda imiyalo engu-10 bese
siqhubeka, uma kulula ukuthola.

(RC) Kulungile.

Ngakho... Kulungile, yilokho... okhuphuka...

Angicabangi ukuthi
imiyalo engu-12 ivela.

Unama-10 lapha futhi...
Ingabe ufuna ukubuka njalo...

(MK) Funda, ngamunye ngamunye.

Manje, funda u-12.... i-10.

Kulungile kubakhombisa lapha, mhlawumbe
ngingenza lokhu kube kakhudlwana...

ake ngizame futhi ngenze kancane kancane.
Lapho siya khona.

Kulungile, lithi iMiyalo engu-10...

NginguJehova uNkulunkulu wakho,

Ayikho abanye onkulunkulu ngaphambi kwami.

Awekho izithombe
ezibaziweyo noma amafomu.

Ungathathi igama leNkosi ngeze.

Khumbula usuku lwesabatha.

Hlonipha uyihlo nonyoko.

Ungabulali.

Ungaphingi.

Ungabe.

Ungamangaleli ubufakazi bamanga.

Futhi...

Ungafisi.

(MK) Futhi yilokhu, futhi lokhu konke,
phansi, lokho uMose akwenza ngokwakhe.

Wabulala.

(FR) Habia, vula i-habia....

I-aprendido algo de algún texto.

I-es, i... vula...

Ukuthi, es es español.

El hombre por su arrogancia

akekho Okufanayo No na Ni Ni siqueera
dios Le prohíba nada, pero...

(UC)... Ngicela uhumushe
ngothando lwakho.

NguFernando. Ukhuluma ngo...

imbangela yalokhu ukuziqhenya kwe...
womuntu.

Akakwazi ukuqonda ulwazi.

(FR) I-Las leyes y mandamientos se
hicieron, hhayi yi-autodestruirnos.

(UC) Imithethonqubo kanye nemiyalo
yenzelwe ukungazibhubhisi thina.

(FR) Yenza ama-dios nge-e.

(UC) Futhi ngizobonga
uNkulunkulu ngakho konke lokhu.

(FR) (ingxoxo engemuva) indodana izokwenza
i-cosas... las que quisiera yo decir...

(MK) Kulungile, singakwazi...
usemuva endaweni ethile.

Ungathanda ukuvala
imakrofoni lapho?

Uma ubheka, buyela emuva... kulabo
abakhona, ngamunye ngamunye.

Uma singabuyela emuva kwayishumi ngenhla.

Kwakukhona ekuqaleni, lapho kwehliswa
nguMose, waletha abalitshumi lambili.

Futhi ngesikhathi eqhuba indaba yakhe, indlela
eyawabhubhisa ngayo abanye abayishumi

waqeda amanye amabili ngoba
wayengeke angene kuwo.

Omunye wathi, "Ungakhohlwa."

Futhi wabulala okuningi
futhi weba okuningi.

"Awuyikukwenza

ukuphinga. "

Wabulala amadoda enkolo futhi wagcina
owesifazane oshadile nabesilisa

futhi wathatha njengento yakhe.

Waphula yonke into ayeyilethe
nayo, zonke izithembiso.

Ngisho, kuya esimweni sokuzibiza
ngokwakhe, noma yini.

Ekusebenzeni lokho engazange
alethe kwakuyodwa, "Ungakhohlisi."

Wabhubhisa elinye lamaphilisi okuqala.

Wabhubhisa yilokho,
ngoba uma wayezobusa,

akazange abatshele ukuthi
unezinto eziningi.

Ngakho, lokho kwakuyinto
yokuqala ayeyibhubhisa.

Omunye weMiyalo yakhe kwakuwukuthi,
"Awuyikukwahlulela."

Akekho, ngaphandle kwakhe
futhi angahlulelwa muntu.

Ngoba, wayazi ukuthi bayomgweba yini,
wonke amanga nalokho akwenzile,

khona-ke akakwazi
ukwenza lo msebenzi.

Lokho akwenza ukuze athole
amandla amaningi e-Physicality.

Enye enye kuye, yesine
yayithi, "Uzolingana nabanye

futhi ungacabangi ukuthi
uphakeme noma uphansi kunabo. "

Okusho ukuthi, uma ulingana kungekho
mholi, kwakungekho ubukhosi.

Futhi wayengenakukwenza
ngoba manje uthole amandla

ukuthi angakwenza, lokho
ayefuna ukukwenza.

Ngakho-ke, uma ngabe ngabe
ulalele, besizobona

ngeke kube khona ubukhosi
njengoba sishilo ekuqaleni

njengoba sonke silingana eMphefumulweni.

Ubuntu bethu, sinquma injabulo,
ukwaneliseka komphefumulo wethu.

Uthi, "Ungathinteki noma ungathwali
izingalo ukuvikela noma ukubulala omunye."

Wakhipha lokhu, ngoba wayefuna ukusebenzisa
izikhali, ukuze afinyelele lokho ayekufunayo.

Uthi, "Ukuthula kwakho
kuzakuba ngokwakho,

nomakhelwane wakho isizwe sakhe nezizwe zakhe. "

Wayengeke ahlasele futhi
abulale, uma ekhona ukuthula.

Ngakho lokhu kwadingeka kubhujiswe.

Ngoba wayengenakukwenza
ukuhaha okwakukwenzile.

Isifiso somunye wesifazane
kwezinye izindawo

okuyinto azi ukuthi zikhona
futhi zihle kakhulu.

Ukuze akwazi ukukhanuka,
wabhubhisa lo myalo.

Uthi, "Wena uzoba umfula
wokuPhila noLuthando."

Akugcini nje ngokwakho
nakubo abathandekayo bakho,

kodwa ngokulinganisela izitha zakhe.

Akakwazanga ukudala
izitha futhi azithande

ngakho wayengenakukwenza,
ukuthanda kwakhe nokubulala.

"Awuyikwamukela indlela yakho ngaphandle kwendlela
yoMphefumulo wakhe uqobo kuMdali wakhe."

Kodwa uthi "Ngenza umuntu
ngomfanekiso wami."

Ngakho-ke, kusho ukuthi uMzimba kufanele
ulandele indlela yoMphefumulo ukuba uphelele.

Ithi, "Bazokhonza uSu...
wakho uyakukhonza othando lwakhe,

futhi eyakhe njengoba
elindele ukukhonzwa abanye. "

Awuthandi ukuphathwa kabi,
ngakho awuphathe kabi.

Futhi, into eyodwa engeke ibekwe
phezulu kanti lokhu kwakubalulekile

ngoba ngaleso sikhathi wayengenakubusa
egameni likaNkulunkulu

kwaba, "Bakholelwa kumdali
oyedwa kubo bonke abantu."

Khona-ke, uma ngabe lokhu bekuyokwenza
ngeke sibe nezinkolo ezaza emva kwakhe

ngoba wathatha ingxenye ebaluleke kunazo zonke
ngaphandle kokulinganisa konke ukuthula kwabantu

nokuphakama
komphefumulo womuntu.

"Kholwa nguMdali oyedwa
kubo bonke abantu."

Khona-ke asibiza ngokuthi 'umJuda',
oyedwa 'ongumKristu', owodwa 'uBuddhist'

ngoba, ekugcineni konke
kwenziwa kwinye.

Futhi yilokho engakushoyo
embalwa amasonto ambalwa

njengoba uMongameli we-United States wathi,
"Sithuthela inhloko-dolobha eJerusalema."

Ukuthi isisekelo sangempela sohlelo lokuqala
lwalokho esikubiza ngokuthi 'Ithebhulethi' yilokhu

khona-ke konke kuba yiyodwa.

Khona-ke ayikho inkolo,
indlela ehlukile.

Sonke sikubiza ngokuthi uNkulunkulu.

Futhi wakhipha ngoba ngoba, wayengeke
akwazi ukukhuluma kwabanye

"Uhlukile, ngakho-ke
kufanele ngikuguqule."

Ngenxa yalokho engikukholelwayo
nalokho engikutholile.

Khona-ke uyaqonda uma
uthola lezi ezimbili,

uma uqala ukuphakamisa nokuqonda

umsebenzi woMphefumulo wedwa
noMzimba wakho, bese uqedile.

Kunezinto ezimbili ezilahlekile,
ezehla naye kodwa waphuma.

Ngoba kwakufundwa kwabanye,
ngakho kwakungekho kuye.

Labo ababili, ngikhulula
ngesikhathi esifanele.

Futhi, ke uyaqonda ukuthi
umbuthano uqediwe.

Uma uvuthiwe ukuqonda
umsebenzi womphefumulo wakho

ngokusebenzisa
ukuqonda amasimu alo,

ngokusebenzisa ukuqonda
ukusebenza kwalo,

ke uma ubamba isandla sakho futhi ubona
ukukhanya entendeni yesandla sakho,

awunayo ukuze ubukele
ukuze ujabulele ubuhle.

Unika lowo oswele ukuthi
angayithola kulo okukudingayo

ukuthi ubona ukukhanya
okufanayo njengawe.

Ukuvuthwa komphefumulo womuntu,
imiyalo elahlekile kaKristu

noma lokho engikubiza ngokuthi 'uMose'.

Ngakho-ke, siqeda nge-Cycle yakudala,
futhi thina siqala ngokusha.

Ngoba, ngokusha lokho esikufundisile,
kusho, siqala ukuqonda,

iMilayezo Yomhlaba.

Yikuphi okukodwa,

okuyi-Total of the
twenty twenty,

okuwukuthi, isithombe
sesibuko soMdali.

Ithi, "Ngenze uMuntu
Ngesithombe Sami."

Umuntu wenza isithombe saKhe uqobo, njengesimo
somzimba, kusuka eMphefumulweni wakhe.

Futhi, kuthi, akudingi
i-Physicality,

kodwa ukuthi wenza isithombe somphefumulo
wakhe, emphefumulweni womuntu.

Bafile, ukuze bahambe
ngobukhulu beMvelo,

ukuxhumana kwe-inertia
yalePlanethi,

kwakha ukuthi ukuPhila, ngakho-ke, kungakwazi
ngekhanda futhi kube ne-multiple-ize,

ngezindlela eziningi,
Yakha ukuthi iyini.

Ngezikhathi eziningi,
ososayensi bamanje,

labo ababandakanyekayo
kwisayensi ejulile yeS Space,

futhi uhambe ngokujulile ukuqonda,
usuvele ubonile futhi uqonde lokhu.

Abaningi, abaningi, abafilosofi
baseMpumalanga, sebefikile kuleli phuzu.

Ngoba, ngokusebenzisa indlela
yenkolelo ngeBuddha kanye nabanye,

baphakamisa uMoya wabo,
hhayi uMzimba wabo.

Ngakho, kubo kulula ukufika
ukuze baqonde isikhundla,

kokusebenzisana komphefumulo
womuntu, nomphefumulo wendawo yonke.

Futhi-ke, ukuqonda ukuthi
bayingxenye yeNdalo

we-Universe hhayi leliPlanethi.

Izwe lamaKristu, izwe
lamaJuda, lilindile

ngoba le miyalo ukuqedela, izinkulungwane
zeminyaka, manje sekufeziwe.

Kodwa isithembiso
sasiwukuthi, lapho siphelile,

khona-ke uMuntu uye wafika endaweni
yokuvuthwa ukuze angene esiteji esilandelayo.

Ngiqedile isikhathi
sokulinganisela.

Futhi ngahamba ngawe, kancane
kancane, esikhathini esidlule.

Manje kungukuthi uphakamise
uMphefumulo wakho.

Futhi...
khumbula,

"Ungahluleli... futhi...
ungavumeli muntu ukuba akugwebe. "

"Ungazikhukhumezi,
njengoba ulingana."

Khona-ke, ayikho i-Kingship
njengoba nonke nilingana.

Khona-ke nonke niyiMakhosi.

INkosi yakho ngokwakho noMoya wakho.
Futhi akekho omunye.

Khona-ke uyaqonda...

uma ulingana...

futhi awubheke muntu,
asikho isidingo samabutho,

futhi asikho isidingo sokubulala.

Khona-ke, yonke
Imilayezo inengqondo.

Kukhona okugcina lapho abantu abaningi
bengayiqondi iqiniso, isisekelo salo.

Ithi, "Awuyikuthanda."

(RC)... Mnu Keshe... kukhona uhlu lwemiyalo
eyishumi nambili engiyitholile...

okuye kwaphakanyiswa kimi
ngabantu abaningana,

futhi, mhlawumbe singabheka lokho,
ngoba ihlukanisa lokho okugcina

kusukela "Uyakuthanda" kuya "Uyakuthanda
iNdlu yoMakhelwane wakho" futhi,

"Wena, yebo... awuyikufisa
umakhelwane womakhelwane wakho."

ngakho-ke mhlawumbe ngingabonisa
lokho, futhi ungakhuluma ngalokho...

(MK) Cha, sinamathela kulowo oyedwa ngoba lokho...
(RC) Kulungile, kulungile... kuhle.

(MK) I-Coveting ayifuni
ukuphupha ngomfazi omuhle we-

umakhelwane olandelayo, noma
uMuntu obonile emgwaqweni.

Ukukhanukela kungenxa
yoMphefumulo Wendoda.

Ngoba uKristu wathatha
umyalo wesibili

Ngakhuluma ngoMphefumulo, embili,
emithathu imfundiso ngaphambili.

Ukukhanukela kuvela, "Ngifuna uMphefumulo
onjengaye ukuba afane naye."

Cha, "Ngikhonza ukuba ngibe ngumnikeli,
ukuthi uba ngcono kunami".

Ukukhanukela akuyona ukukhanukela ngokomzimba,
ukuthi abantu abaningi bakhuluma ngakho.

Iphupha ngaphandle...

Ngoba, iningi lala ma-oda
lakhishwa ngaphandle komongo.

Ebhujiswa nguMose,
kwakungapheli.

Esinye sezinto, uMose asithatha,

Kwadingeka akhiphe,

kwakukhona, "Awuyikuphanga."

Futhi siyazi ukuthi
kungani esikhipha,

Ekuqaleni lapho efika,

bese kuthi lapho kwenzeka
ngesikhathi sakhe,

wayengakwazi ukutshela abantu ukuthi
bangenzi lokho ayekwenza ngokwakhe.

Ngoba, kakade sinikezwe
ama-Masters aphezulu.

Lona inombolo yakho neshumi nanye.

Ukudlwengula akusho ukuthi
ukudlwengulwa komzimba.

Kuyini ukudlwengulwa kobuhlakani

nokuqonda uMphefumulo Womuntu,

ukuhlukumeza i-Physicality
of the Man.

Lokho kulula.

Manje faka, lamashumi amabili
kulokho okhona kuze kube manje,

Uzoqonda kalula
lesibili lesibili

futhi bobabili bazofika
ngesikhathi sokuvuthwa

uma ufaka umphakathi
wendawo yonke

ekuqondeni ngokuphakama
komphefumulo wakho.

Ngiqedile amashumi amabili
nambili, imiyalo.

I-Cycle of, Umprofethi
wesikhathi esedlule, iphelile.

Lokho... labo abaqonda futhi
bakhetha indlela yokweluleka.

Kodwa ngezindlela eziningi, kusebenza
okufanayo kuBuddha nakwabanye.

Kodwa, thatha ingxenye engokwenyama
bese ulalele futhi ufunde lokhu

ku-Essence of the
Soul of the Man.

Ngoba uthi,

Owokuqala lapha sibona...
kwakungukuthi,

"Ukholo lwakho luyokholwa kuMdali
oyedwa kubo bonke abantu."

Khona-ke, wayezohlukanisa kanjani labo abalandeli
bakhe futhi alandele unkulunkulu wakhe,

kanye nalabo abangekho?

Imiyalo engu-22 iphelile.

Kuphelele ngokuphelele.

Futhi yilokho, okwakunikezwa uMose,
izinkulungwane zeminyaka edlule,

futhi linikezwa wonke umuntu owayekhanyisela
ukuqonda ukudala kweqiniso.

Yiba Muhammad,
abusise igama lakhe.

Yiba nguKristu.

Yiba nguMose, uBuddha,

labo abazibiza ngokuthi 'abaProfethi' ezwenikazi
laseNingizimu Melika esikhathini esidlule.

Labo ababa nguMprofethi walabo

e-Australia ngamagama
nezici ezahlukene,

labo abaseMpumalanga Ekude.
Bonke bathola okufanayo.

Nganikeza okufanayo, ngakho
kwakulingana nazo zonke izingane.

Yindlela esiyikhethile, futhi
yilokho okushiwo umehluko.

Usuku Lokwahlulela,

njengoba kusho,

"Awusoze wahlulela, futhi
awuvumeli muntu ukuba akugwebe".

Ngakho, njalo uyazi
ngokuziphatha kwakho,

lokho akudingeki ukuba kuhlulwe,
njengoba kuhlale kulungile.

Futhi yilokho abakhipha,

ngoba manje, njengoba ungazi,

ngakho-ke, sikudala
usuku lokwahlulelwa.

UMesiya ufikile
abaningi kulawo madoda,

abaye bakhula kuleli phuzu futhi baba
yingxenye ye-Universal Community,

noma banquma ukuhlala
njengoMuntu,

futhi bakhonze Ubuntu.

Akunesimo se-ro...
izindophi zokuhlukumeza izingane,

ukuhlukumeza abanye, ukuzibiza
ngokuthi 'Amakhosi' nokunye.

Sakha lawa maKhosi, ngoba,
umlayezo weqiniso wawukhishwe.

NgoMose... kumaHeberu.

Futhi yingakho sibona iningi
lalezi zimpi, kule ngxenye yezwe.

Kuphi, baba yingxenye ye.

Ngangichazela lokhu kuCaroline ezinsukwini
ezingamashumi amabili nane ezedlule.

Uma ubuyela emuva ezinhlobonhlobo
zokuqala zabantu,

kwakungabikho abadutshulwa
noma kwakungekho umdobi,

wonke umuntu wayezidoba yena futhi
bonke bahlala emphakathini ofanayo,

uma badinga okuthile
abazithathile futhi banikeze.

Ngolunye ulimi sibabiza
ngokuthi 'ukuguqula'.

Futhi ngaleyo ndlela, wonke umuntu
wayexhomeke kwezinye izakhono.

Futhi lokho baba
ngcono kangcono.

Futhi ngezindlela eziningi kangaka,
ngokudala lobu buthakathaka kubantu,

ngubani ongakwazi ukuqonda
ubuthakathaka bukaMans.

Sakha ithonya lalokho
ababiza ngokuthi 'inkolo'.

Idalwe ithonya
lalokho esikubizayo

'izinzuzo zezezimali' kanye
'nesimali sezimali zezimali'.

Futhi ngezimfundiso
ezikhona manje,

futhi usukhulile.

Uqonda ukuthi awunalo...
awudingi noma ubani wabo.

Yilokhu engikushoyo,
"azikho amabhange

futhi azikho amasonto ku-Space. "

Manje...

Kungenxa yethu ukuqonda
konke okuphelele.

Njengoba ngishilo,
ngenze umsebenzi wami,

Nginifundisa okuningi, kuze
kube yilapho iningi likhulile

ekuqondeni ukusebenza
komphefumulo wakho.

Futhi ukuguqulwa kwamandla
omphefumulo wakho,

uma ungumuntu we-Physicality
ukuqinisekisa amandla akho,

yokuvuthwa ekuqondeni
konke okuphelele.

Ngiyafundisa.

Kungenxa yakho ukuqonda ngokuvumelana
nokuhlakanipha kwakho.

Futhi sonke sihlakaniphile
ngesilinganiso esifanayo.

Kuyinto ukwesaba okufakwa kithi, kulabo
abahlukumeza imiphefumulo yethu.

emgqeni nasekuxhumeni
noMoya wethu,

okusivimbe ukuba sivule futhi
siqonde kabanzi ngokwethu.

Awudingi, akukho mprofethi,

ukuze ukhanyiswe
ngokukhanya koMdali,

futhi ube nguMdali
wokukhanya ngokwakho.

Umphefumulo wakho yisithombe sesibuko,

yoMphefumulo woMdali.

Kuxhomeke, ukuthi ujika kanjani
i-engeli yalesi sibuko.

Ukuthi ukukhanya komphefumulo
woMuntu kuyokhanya kanjani.

Ilokho kuphela.

Futhi leso sibuko
siyiMvelo yoMuntu,

okubonisa ukukhanya
komphefumulo womuntu.

Uma uhambelana ngokwengeziwe
nalokhu okulungile,

lokho engikubiza,
'indlela yokuPhila'.

Uma umzila weSanga
uqhubeka ulayini,

nge-Sun of the Soul of the Man.

Futhi likhanya ngokufana
nokukhanya koMdali.

"Ngenze uMuntu
ngomfanekiso wami."

Udinga isibuko
ukubona isithombe.

Futhi udinga ukuba nesibuko
esiyi-Physicality of the Man,

ukuqonda isikhundla, nokuziphatha
komphefumulo womuntu,

ngokuqondene noMzimba
wayo noMoya woMdali.

Babusisiwe laboMimoya
abaqondayo.

Yimuphi omunye umbuzo?

Inombolo yomyalo engu-12
uMose awuthathayo,

kwakuyilokho, "Umuntu uyondla
abathandekayo bakhe,

kufana nezitha zakhe. "

Futhi wayengenakukwenza lokho.

Ukudla kwakungeyona
ukudla kwe-Physicality,

kwakungukudla kothando.

Ukudla kokupha okuvela
eMphefumulweni womuntu.

Ngoba, ukudla kithi,
siyasebenza ukuze siwuthole,

ukuze akwazi ukuyidla, kwakudingeka
anikeze kusuka eMphefumulweni wakhe,

okufanayo nezitha zakhe njengesizwe
sakhe, futhi wayengenakukwenza.

Ngakho kwadingeka abhubhise.

Manje une-22.

(JG) Mnu Keshe?

(MK) Yebo Jalal.

(JG) Uthi wena, "xolela
kodwa awukhohlwa."

Futhi, futhi
ngalendlela, awuhluleli,

uma ungakhohlwa, ngendlela.

Ulethe kanjani ngale ndlela
ngaphandle kokwahlulela?

(MK) Ukuthethelela ukukhula,

ukukhohlwa kubonisa indlela,

ukuthethelelwa.

Zindlela ezimbili ezahlukene.

Enye indlela futhi enye
indlela yokuphila.

Uma ungakhohlwa, ngeke
wenze iphutha elifanayo.

Noma uyazi indlela yokufinyelela
ezikhundleni ezifanayo ngokushesha.

Uthethelela,

ngoba ke wena umphefumulo ukhule
ngokwanele ukuthola okuningi.

Ingabe i... iphuzu elicacile elibili.

Enye indlela futhi
enye iyindawo.

Ukungakhohlwa kusho
ukuthi uyazi indlela.

Ukuthethelela kuyinto...

Kwanele ukuthi
unganika okuningi,

ukuthi akuthathi okuningi kuwe.

Kodwa umjikelezo olandelayo,

uyazi indlela ongayifinyelela
ngayo ngokushesha.

(JG) Ngakho-ke, lokho kusho ukuthi
ungakhetha indlela ehlukile yokusondela?

(MK) Yebo.

(JG) Kulungile

(MK) Kodwa uma ubonile,

ukuthi umphumela wokuphela
ube yikuphi, ukhetha.

Ingabe ngifuna ukuya kule ndlela
ukuze ngiye endaweni efanayo?

Noma enye enye indlela yokufinyelela
kwelitshe elifanayo, njengoba ngifuna?

E-Italy bathi, "Yonke
imigwaqo iphela eRoma."

Kuncike kunoma iyiphi indlela ofuna
ukuyithatha ukuze ufike eRoma.

Futhi kuyini injongo yalo.

Uma uhlala e-Italy uqonda
lokhu ngokucacile,

nomaphi lapho uya khona,
uyabona ukuthi, "IRoma."

Kukhona njalo umugqa oya eRoma.

Akunandaba ukuthi uvela
eningizimu noma enyakatho.

Yimuphi omunye umbuzo?

(RC) Kukhona umbuzo
ku-Livestream...

kusuka eSylvane.
Ubani oshilo,

"UMnu Keshe usho
ngolwazi lwamuva..."

Ngicabanga i-Knowledge
Seekers Workshop?

"ukuthi amajele
akufanele abe khona."

"Ngivumelana ngokugcwele nawe.
Isiboshwa, hhayi isixazululo. "

"Uthando lokuba nguMthombo
wokuphulukisa."

"Kodwa siyi...
sisesikhathini sokushintsha.

Isiphi isisombululo
esiphezulu kubantu,

kungenzeka enze izenzo ezintsha zobudlova?
Ngiyabonga."

(MK) Ngezindlela eziningi uma uya
emfundisweni futhi ulalele ngokujulile.

Ijele lingumzimba womuntu.

Akuyona i-Physicality
'yejele', njengoba uyibiza.

Sibophe imiphefumulo yethu,

futhi isifake izinto
eziningi ezingalungile.

Kodwa, uma ubheka
ngenye indlela,

futhi waqonda yonke imiyalo.

Ngalokhu, asikho
isidingo sejele.

Lowo angakwazi ukuphatha
noma ukulawula omunye.

Ukuthi akekho ozokwenza
okungalungile,

Yilokhu engikushoyo.

Uma konke lokhu,

bafundiswa kusukela
ekuqaleni kuya kuMuntu.

Ubugebengu.

Sifuna njalo ukuthi sibe
ngcono, ngakho-ke sinokuningi.

Kodwa uma siqaphela ukuthi
silingana, siyakhonza

anikeze abanye ukuthi
balingane nathi.

Akusikho phambili ekuphikeleni
ngomphefumulo ngoMoya,

ukuqonda ukuthi,
ukunikeza ngoMoya wakho

uzuze ukukhanyisa
okuphakamisa abanye.

Embalwa edlule...
yini, ikakhulukazi ngesonto eledlule

Ngichaza ukuthi abaningi be-Knowledge
Seekers baqale ukudayisa izimpahla

ngaphandle kwesitifiketi noma noma yini.

Abanye babo
bathukuthela kakhulu,

"usitshele ukuthi"
... bla and dadada.

Yebo, kodwa ngitshela ukuthi ufundise.

Angizange ngitshele ukuthi uthengise ngokufundisa.

Kuyinto umehluko omkhulu.

Bangaki benu abaqala ukuthengisa
ama-GANS noma noma yikuphi,

ubeka inothi ngalo "lesi isipho,
ukhokhele isikhathi sami".

"Nansi indlela ozenza ngayo
wena futhi ufundisa kwabanye."

Awukho nje ukuchitha
imali yokuzuza.

Usuvele uhlulekile, ngoba
awuzange uqonde konke okuphelele.

Futhi-ke bayathukuthela
usicelile abantu

ukusibika iziphathimandla
kanye nokunye

uma senza lokhu futhi, nakanjani.

Ufundiswe ukwabelana nawe ngeke
utshele ukuthengisa ngegama lami

bese ushintsha
amagama, nje i-suit.

Lena yindlela abaningi abantu abaye yaba
ngumthengisi wokufa esikhathini esidlule,

egameni lamakhosi kanye nabanye.

Kufanele uqonde, ulwazi lunikezwa
ngokukhululekile nge-Love and Care.

Ingabe uMphefumulo wakho okhethile
ukuhlukumeza abanye ngawo.

Ngendlela owenza ngayo
okufanayo nalokho esikubonayo

kanye noMphristi kanye
noMellah kanye nanamuhla.

Umehluko kuphela, uthola,

esikhundleni sesinkwa sokuba umzimba
kaKristu newayini libe yigazi lakhe,

ama-GANS kanye
nama-Patches namaPads.

Sibakhiqiza ngoba
izimali ezivela kuwo

uzokhulula abanye
ngesilinganiso somzimba

kodwa asikubonanga
nawe wenza, noma yini.

Uvele ube, ngokwengeziwe,
ngokwakho.

Fundisa ulwazi lwami, ungayithengisi
ulwazi lwami ngenzuzo yakho.

Khona-ke uyaqonda umlayezo.

Ngifundisa ngokukhululekile, ufundisa ngokukhululekile.

Nginikeza ngokungenasisekelo, nginikeza
ngaphandle kokuhlulela ngubani olalelayo.

Ingabe laba bantu bahle, babi noma yini?
Angihluleli

futhi angilindele ukuthi ungahlulele.
Ngoba uma ubengumahluleli oqondile

ngabe usuziphendulele kuqala.

Kumele sibe nokulawula komsebenzi
wethu, hhayi abanye ukusigweba.

Ngoba, khona-ke bazisa
okwabo, engikubizayo,

'Ukukhokha, ukungaziphathi kahle kusebenza' kuwo.

Uma indoda idinga ijaji,
kusho ukuthi akavuthiwe.

(AB) Mr Keshe?

(MK) Yebo Azar Jan

(AB) Ubani ongalungisa i-Wikipedia manje?

(MK) i-Keshe Foundation
ine-Wikipedia yayo

silungise lapho bese ungeze kuso.

Akulona ukulungiswa, wanezela.

(AB) Yebo, ngangifuna ukufaka. Yebo.

(MK) i-Keshe Foundation
ine-Wikipedia yayo.

Yimuphi omunye umbuzo?

(BB) Kulungile uMnu Keshe.
Lo nguBoniface.

(MK) Yebo, Boniface.

(BB)... Siyabonga ngalokho...
(ukuphazanyiswa)

... ungacacisa...

(MK) Sivele sikulahlekile,
silahlekelwe izwi lakho nje.

(BB) Kulungile, Ungangilalela manje?

(MK) Yebo.

(BB) Kulungile, ngiyabonga.

... Mhlawumbe kungaba usizo uma ungakwazi
ukucacisa ukuthi usho ukuthini ukwahlulela.

Futhi... ngoba kukhona...
kukhona isikole salokho

"Uma sibheka ukuziphatha okuthile

futhi uhlole, kungakhathaliseki ukuthi
wenza okulungile noma okungalungile.

(MK) Yeka, yima.
Ngizokuyeka lapho.

Ukuhlulelwa, ukuqonda
komuntu ukuziphatha kwakhe.

Ilokho kuphela.

Ukuziphatha kweqiniso,
hhayi lokho akucabangayo.

Iningi lethu lenza 'izono', njengoba ubiza
ngakho futhi sithola isizathu sokukwenza.

Ngakho-ke, sesivele sizihlulele

futhi sithole isahlulelo sidlule,
ukuthi kukhona isizathu salokho.

Ilokho kuphela.

(BB) Kulungile, ngakho-ke uma ngicacisa
umbuzo wami kancane kancane.

Lapho abantu bethengisa
ukufundisa kwakho, uyazi,

njengamaGANS kanye... futhi
yini-hhayi futhi ukhomba ukuthi,

Uyazi, ukuthi wenza okuthile
abangacabanga ukuthi bayakwenza.

Ingabe lokho akukwahluleli?

(MK) Cha, leyo yindawo
yami, ulwazi lwami.

Yibo abaza kimi,
hhayi mina kubo.

Angihluleli.

Isigwebo senzelwe ukuthi banqume, ukuthi
benzani okulungile noma okungalungile.

Kufanele uhlale usula iphuzu lakho

kungani wenza isimiso nokuthi
kufanele sisetshenziswe kanjani.

Kumuntu osebenzisa
uhlelo lwakho,

wenza ikhompyutha, wenza
umshini noma noma yini,

akuyona isahlulelo, unikeze
imfundo, ibhukwana.

Sinike le ncwadi.

'Yilokho', 'yile nqubo'
futhi 'ifundise'.

Uma kufanele ubeke isikhathi
sakho futhi uwenze ukuwufundisa,

bese ulandela inqubo.

Akukhona nje ukuthatha ingxenye
yokufundisa ngaphandle

futhi nje uyenze,
ukwenza inzuzo kulo.

Ngeke uthi ukuyeka ukwenza noma yini.

Sathi izinto ezimbili zicacile.

"Yenza ngaphakathi komthetho",
yindlela efanele.

Ingabe nguwe okufanele ahlulele.

"Ngingumthetho noma cha?"

Okwesibili, sathi
"Uma ufundisa..."

Kunabantu abaningi abaqala ukusebenza
ngama-Workshops emhlabeni wonke egameni lami

futhi sibona ziphela.

Ngoba bavula lezi workshops kuphela
ngenzuzo yephaketheni labo

noma noma yini abangayenza ngayo.

SineNkomfa Yokuthula e-Italy.

I-Peace Con yokuqala... akuyona
inkomfa yokuqala yokuthula e-Italy.

Futhi, ngibeka izincwadi, izincwadi
zami ezintathu etafuleni ngaphandle

futhi ngifake indebe eceleni kwayo.

Angizange ngibeke uMuntu
ukuthengisa izincwadi.

Ngathi, "Uma udinga ukuthi uyithathe
mahhala, ukhokhela lokho okuyigugu."

Kungenxa yoMuntu ozokwahlulela.

"Ngingayithatha le ncwadi?"

"Ngifuna ukufunda ulwazi?"

"Ngiyakwazi ukukukhokhela, kodwa
ngifuna ukubona ukuthi kuyini?"

Noma, "Ngiyikhokhela ngoba, khona-ke
ngizoyifunda, ngoba ngiyikhokhele."

Angizange ngahlulele, ngubani ozoyithatha
unayo imali yokukhokha noma cha.

Noma, ongenayo imali, uyayithatha
ngoba idinga ulwazi.

Isahlulelo senu.

Uhlelo lunebhuku.

Uma ungayisebenzisi ngendlela ibhaliwe,
ngeke uthole umkhiqizo owodwa wokuphela.

Akusekho ukusetshenziswa, ukushisa ubisi
nokufaka i-lemon isikhathi esingalungile kuso

kuye ngokuthi yini
ofuna ukuyenza.

Kufana nalokhu lapha, ubisi olufanayo
futhi akulona lemon efanayo.

Ungathanda ushizi,
ungathanda yini okunye kuwo?

Nguwe oye wanquma ukuthi
iyiphi indlela yokuhamba.

Umsebenzi wami unencwadi.

Ufuna ukuyifinyelela, ukuyifinyelela,

landela indlela okufundiswa
ngayo kule ncwadi.

Khonza...

Yabelana...

Futhi uma ngihlanganyela futhi ngikhonza lokhu
yilokho engikutholayo engikudingayo... ngenxa yalo,

ke, kulabo abamukelayo,
ukwabelana nawe.

Kodwa ngaso sonke isikhathi wabelana ngolwazi lwami
kuzo zonke izincwajana, yonke into oyithengisayo.

Ukungabi umpristi ukuthi kumele bafike
esontweni elifanayo, umdlalo ufana.

Yilokhu okushiwo wonke umuntu futhi
ngaqhubeka ngithi kubantu abaningi,

"Fundisa ama-workshops akho kulabo
abaza ngokukhululekile abaza bawenze,

ungenzi ama-workshops
uhlelo lwebhange kubo. "

Bese bathengisa imikhiqizo nayo.

Iba yimakethe yezinkomo.

Ngiyaphila futhi bonke abanye
baqala ukuwuhlukumeza.

Ngakho-ke, uma ngingakubeka kahle
manje, ngeke neze kulungiswe.

Akunandaba ukuthi ubani ohlukunyezwayo,

kusho, bafuna ukuqhubeka
ngendlela efanayo,

bafuna ukwahlulela ukuthi ngiphutha,
ngoba benze okungalungile.

Hlala ngaphakathi komthetho, hlala
ngaphakathi kwemiyalelo yami,

futhi uzobona isipho oyitholayo.

(BB) Kulungile, omunye uzame ngaphezulu
embuzweni wami uma ungakhathazeki.

(MK) Yebo.

(BB) Yimuphi umsebenzi ongayenza...
(MK) Awuzange uqonde impendulo

yingakho uzama futhi...

ngoba, akuzange...
(BB) Kulungile

finyelela ekuqondeni kwakho
ngoba ukuhlukunyezwa kukhona.

(BB) Kulungile, ngakho-ke yiliphi igama ongayisebenzisa,

ukuchaza labo abangahambisani
nemiyalo yakho?

(MK) Kufanele bazigweme ngokwabo.

Lokhu kusho ukuthi kufanele baqonde
ukuthi benzani okungalungile, hhayi mina.

Kufanele baqonde

hhayi mina, khona-ke kufanele ngibe
lapho ukuze ngahlulele nsuku zonke

Bahlala nabo kanye
nemiphefumulo yabo

Hamba yonke imfundiso, hhayi
nje ingxenye efanelana nawe.

Khona-ke ungenza ukuhlukunyezwa.

Ngibonile isikhathi esiningi uma uye
emlandweni we-Iranian esikhathini esidlule,

kukhona ekubhalweni kweBaha'u'lláh
kuthi, libusise igama lakhe,

"Umuntu akathandi nje isizwe
sakhe kodwa umhlaba wonke."

Futhi lokho abakwenzayo e-Iran
bathatha "umhlaba wonke" ngaphandle

futhi lithi, "Bahá'u'lláh uthi,
Akufanele Uthande isizwe sakho siqu."

Futhi bashushisa ama-Irani,
iBaha'i ngalokho.

Ngoba ufanelwe ngaleyo ndlela.

Kodwa ingabe kwakuwumyalezo ophelele?

Uthi, "Ungayithandi isizwe sakho
yedwa kodwa uthanda umhlaba wonke."

Ubani ohlulelwa futhi okhonzwa?

Uyaqonda ukuthi angesabi impilo yami,
ngikwazi ukukhuluma iqiniso neqiniso.

Labo abesaba lokho okungase kwenzeke
kuwe, ulungisa indlela okuyiyo.

Ukuze nje uhambisane nawe.

Angidingi ukuhambisana nomuntu.

Ngidinga nje ukuba ngilungile noMoya wami siqu
ukuthi umlayezo wenziwa ngendlela efanele,

futhi unikezwa njengento yonke kodwa
ezinyathelweni ukuthi ingavuthwa uMuntu

hhayi ukukhukhumeza uMuntu
ukuba amgodle uMuntu.

Uyayazi indaba yeNkosi
eyavela ehlane futhi

ugxeke emnyango wesifazane osekhulile
futhi wavula umnyango, uthi,

"Ngomile."

Kwakumelwe ukwazi,

uma uhumusha ngenye indlela.

Owesifazane wangena wangena
ngesitsha esikhulu samanzi amnandi,

ngezinhlamvu eziningi phezulu.

Futhi inkosi yayomile...

futhi kwakudingeka aqhubeke
eqhuma amahlumela kude

angase aphuze njengoba, ngokushesha
ngangokunokwenzeka ukuze anelise ukoma kwakhe.

Futhi, lapho eyanelisa ukoma kwakhe
waphendukela labesifazane wathi,

"Wena wesifazane oyisiwula,"

"kungani ubeke lezi zinhlayiya
kuwo, awuboni ukuthi ngimile?"

Wathi, "Ukube
benginganikhipha ngaphandle

utshani, waphuza yonke into
ngenye indlela, ngabe uzibulale

ngoba usomile isikhathi
eside kangaka. "

Ngale ndlela wathatha ulwazi ..
ukoma, kancane kancane amanzi.

Futhi lokho kwasindisa impilo yakho.

Lokhu kufana nokufundisa kwami.

Uma ngikunika inkatho,
uzolenga, ngoba awuqondi.

Kodwa mina ngakunifundisa okufanayo,
ngezinhlamvu eziningi kulo.

Yenza amaphutha uvumele ..
wenza izinhlelo,

ake ufike ngezikhundla ezintsha.

Uma kungenjalo, ngabe ngikubonise
uhlelo lwe-Flying noMdali

nomphefumulo kaKristu
kusukela ngosuku olulodwa,

kungukuhlakanipha kwami,

futhi ukulamba kwakho
ukudlula konke.

Enye yezinto uma uvuthwa
eMphefumulweni.

Ithi, "Akuyikuba khona kwakho."

Izinto ziletha ubukhosi.

Izinto ziletha ukudiliza abanye.

Uma wabelana futhi ukhonza awunawo,
ngoba nonke unayo efanayo.

Wena kuphela uthola okuthile uma
ungenayo futhi ufuna ukuba nakho.

Manje uthola inombolo engu-24.

Idatha...

Ngikhumbula ngimbona
uMose, lapho ethola

wayejabule kakhulu,
wayegxuma phezulu.

Futhi-ke, ngesinye isikhathi,
yingakho wathatha isikhathi entabeni,

uma uqala ukuyifunda ukuze
uyayiqonda ukuthi uyakwazi

ukuhumusha ku-Physicality,

wabona okuningi akukona
okwakhuphukela entabeni.

Wathi kuye, "Thatha
konke, hhayi ingxenye."

Wathatha konke, kodwa ngokuziqhenya
ukuthi unzima kakhulu wehlisa yonke into.

Akuzange kubhalwe phansi ngamatshe
kwakuthwalwa noMphefumulo wakhe.

Wabhala phansi.

Ubunzima bebuMoya Womuntu,
hhayi ngesisindo samatshe.

Yimuphi omunye umbuzo?

(RC) Kulungile ukuthi sinalo...
thina... UDavid wayenesandla sakhe ngaphambili

futhi manje sinePetru, uPawulu noMarku.

UPawulu igama leBhayibheli
libonakala liza lapha.

... Ngicabanga ukuthi uPaul ukhona,
empeleni mhlawumbe hhayi uPawulu.

Ufuna ukuhamba phambili
noPaul Schmalz...

(LS) Ah, ungangilalela?
(RC) Awu, angicabange ukuthi nguPaul.

(LS) UPawulu akayona uPawuli
wangempela, uPaul nguLynn (RC) Yebo

Ngakho uLynn unobuningi besikhwama sebusuku ngaphezu kukaPaul.
Ahm, umbuzo wami...

(MK) Ungasichazela
ukuthi uvela kuphi?

(LS) Oh yebo. ULynn noPaul
bavela e-Montana / USA.

Futhi....
(MK) Ungubani lo mbhangqwana, ngubani wakho...

UPaul uyidokotela wezilwane?

(LS) Yebo, lokho...
lokho kulungile.

(MK) Futhi wakhathazeka yilokho
engakusho ngesonto eledlule.

(LS) Ahm, yebo ngiyenzile, futhi...
(MK) Ukungabi Nothando oyiqondayo?

(LS) Ngenza futhi... uyazi...
Ngisho ukuthi kufanele ngicabange ngakho,

Kuyinto... kuyinto ephazamisayo ukuthi
ngingena ngoba lokho engikwenzayo...

isibonelo, namuhla othile
wayekhona endlini ekhuluma nami

futhi wakhuluma ngodadewabo kanye nami
sinikeze iqembu labesifazane amanye amagilavu.

Ngathi, "Ngabe noma ubani onayo...
izandla ezimbi? "

Futhi bonke bathi, "Yebo",
ngakho ngabanika bonke iigilavu

ukuthi sasiphathe ngamanzi ePlasma.

Eqinisweni, omunye wabesifazane... abesifazane
babekhona endlini yami namhlanje, futhi wathi,

"Uma ungacabangi ukuthi ngizobeka
amagilavu ami kudadewethu, ngoba unakho

izandla ze-arthritic. "Ngathi," Ngabe
bangabakho ongenza noma yini oyifunayo, "

kodwa ngathi, "ake ngikunike
elinye ihlangothi."

Kodwa... (MK) Uyabona, ngivumele,
ake ngiyeke. Ake ngikuyeke.

(LS) Kulungile

(MK) Lapha yilapho
inkinga yami ikhona.

Wenzé, ngaphandle kokuphana
kwakho, unikeza amagilavu.

Sisho ngesiNgisi,

"Nika indoda inhlanzi okumele
uyondle ngayo, impilo yonke.

Fundisa indoda ukuthi
idoba kanjani, uyondla. "

Inkinga, lapho
ophazamiseka khona nawe,

ngenkathi unikeza iglavu, ngabazitshele
ukuthi kwenziwa kanjani?

Ukuze bakwazi ukukwenza,
akudingeki babuyele kuwe.

Lona... yilokho inkinga yami.

(LS) Amagilavu amanyathelo
ezinsana, ngoba

akekho...
(MK) Akunandaba,

akunandaba, yilokhu,
yilokho okuyikho.

Abanye babo ngeke babuyele kuwe.

Omunye ubuye.

Kodwa, uma beyazi, ngoba
abadingi iglavu namhlanje.

Kodwa, uma banezinhlungu
emlenzeni,

abakwazi ukubeka amagilavu kuso,
abakwazi ukugqoka amagilavu.

Uma benenkinga yabo, ake sithi,
esibindi sabo noma ngabe yini.

Iglavu, ngoba awuzange ufundise.

Lona... lena yinkinga enginayo.

Futhi ngiyabonga, ngiyahlonipha
kokubili umsebenzi wakho

ULynn noPaul, nginhlonipho
enkulu ngomsebenzi wenu.

Kodwa, lokoqobo kwakuwukuthi,

ungadli izinhlanzi.

fundisa indlela yokudoba.

Akunandaba uma unikeza inhlanzi,

baze badinga isikhathi
abalambileyo.

Bafuna ukubamba enye inhlanzi,
inhlanzi yokuzidla.

Akukho okuphazamisayo.

Ukuphelelwa yisikhathi,

phila, unike futhi ufundise.

Kodwa...

Ngokwesisekelo,

Angizange ngitshele,
"Ngikunika okuthile,

i-patch, woza uthathe
futhi uyisebenzise. "

Ngakufundise indlela
yokwenza i-patch.

wena wafundiswa, wachazwa,

ngisho nasifundisweni
sezokwelapha okhona.

Noma nini lapho ngaya khona,

Ngichaze ngokuningiliziwe
inqubo, lokho okukwenzayo.

Abantu abakwazi ukuqonda inqubo,

kodwa bangaqonda okuyisisekelo.

Fundisa ubuchwepheshe bami,
fundisa ulwazi lwami,

kodwa uqonde, uyisithunywa nje.

Akunye, ukuze abantu babuyele kuwe,
ukucela umlayezo olandelayo.

Yayiyini umyalezo, ukuthi
ugcine le ncwadi ifihliwe?

Ku-intanethi, kufundiswa kahle.

Ngakho-ke, ngiyaqonda
inkinga yakho.

Ngayiqonda yakho,...
lokho okubhalele kimi.

Kodwa, ngithemba ukuthi
uyaqonda ukuthi ngiyaphila.

Ukuphelelwa yisikhathi kwami, ngifundisa
futhi ngikhonza ngokungahambisani.

Angikuceli ukuthi ukhokhe
ukuza kulezi zimfundiso.

Noma ubani okhokhelwayo, uthola
umnyango, akuyona umdlalo webhola.

Khokha futhi ubuke.

Ngakho, uMphefumulo wakho nokuziphatha
kwakho kufanele kube okufanayo.

(AB) Mnu Keshe ngingasho okuthile?

(MK) Yebo.

(AB) Uyazi, ngicabanga ukuthi
kukhona okunye okuqhubekayo.

Ngicabanga ukuthi ngezinye
izikhathi inhloso yabantu,

ikakhulukazi abanye abantu abasendaweni...
abawazi ulwazi.

Uma ufuna ukuheha abantu ngezinye
izikhathi, njengoPaul noLynn,

bafuna ukwenza okuthile mahhala,

ngakho ukuze ubone
abantu bakhathalele,

khona-ke bangafundisa.

Ngoba, ekuhlangeneni kwami...

uma othile engena futhi ecela,

i-GANS noma into enjengale.

Ngifuna ukufundisa,
ngifuna ukufundisa.

Futhi ngithi, "Bheka, uma
ngikufundisa, ungayenza ekhaya."

Ngisho... ngolunye usuku, izinsuku
ezingu-2 ezedlule, othile waseShiraz...

Basebenzisa...
ezama ukusebenzisa ulwazi...

sokuphulukisa umuntu
owayegula ngempela.

Futhi ngangifundisa lokho okufanele ngikwenze.
Kodwa, ngisho, ngababuza,

Ngathi, "Bheka ngiyakwazi ukuza, ngiye
eShiraz, futhi uze udale isiteshi

ngawe bafana, futhi ngikufundise
njengeqembu, ngakho-ke ungayakha. "

Futhi ba... bathi nje,
"Cha, akudingekile."

Ngakho, ehhovisi lami ngitshela ngisho
nabantu, bheka nginakho... eyisisekelo.

(MK) Ubona u-Azar Jan, uyishiya kubo.
Uyaqonda?

(AB) Yebo, kodwa
uyazi njalo ukuthi,

"Nginike i-GANS, angifuni...",
uyazi, ngakho ngiyakunika.

(MK) Yebo, kodwa tshela kukhona
incwadi, wena, uyayifunda, yilokho,

"Kulungile, ngiyakunika manje, kodwa
uzenze ngokwakho esikhathini esizayo."

Lona umehluko.

"Uma ufuna ukuza unayo..."

Uyabona, ngingabhaka
ikhekhe ekhaya.

Kodwa...

Futhi ngiyakwazi ukwenza lokhu
ngendlela engiyithandayo.

Kodwa, anginaso isikhathi,
ngiya kubabhaki.

Ngathi, "Ngifuna ikhekhe elifanayo
njengoba unginike iresiphi."

Kuyinto umehluko omkhulu.

Futhi, lokhu kungolwazi, esinye
sezizathu engizibeka ngale ndlela,

futhi ngiyayifundisa
ngale ndlela,

sivule uMphakathi
Wendawo Yonke kuMuntu.

Uzobe nenkinga eningi,

ekukhokheni nasekukhokheni
Esikhathini.

Ngakho-ke, kufanele ufunde
ukuthi unikeza ngokungavumelani.

Futhi nini isidingo, ukuthi
uMphefumulo wakho ubona isidingo,

uthola ulwazi
ngokungenasisekelo futhi.

Kuwukuqonda ngendlela ehlukile.

Akukhona nje ukunikeza i-patch,
asivuli ifoni ngaphakathi

I-Accra noma yini, futhi
ubeka ama-patches emgwaqeni.

Cha, siqongelela ukufundisa,

ukunikeza abanye.

Asikho, lokho obiza...

'Umfana othatha abampofu
ukunikeza abacebile'.

Cha, futhi asithathi
kubacebile ukupha abampofu.

Sithatha imali kulabo abacebile,

lowo ongakwazi ukukukhokhela.

Lokhu ngokunikeza abampofu,

isibusiso somphefumulo
siphakamisa uMphefumulo

kulabo abanikezile.

Lona umehluko.

Yilokho...

Kumele siqonde ukuthi
umdlalo ushintshile,

ngakho-ke sizama ukungenelela
kulokho esikukwazi okwamanje.

Uyazi uRobin Hood.

Uyazi ukuthi igama elithi
Robin Hood livelaphi.

URob uphonsa.

I-Hood, indoda ebeba ukwebenzisa ihood,
akekho owaziyo ukuthi yini engaphansi kwayo.

Ukuthatha abacebile
ukunikeza abampofu.

Yilapho igama elithi Rob
kuHood lifika khona.

Ukubamba ngaphansi kwekhava.

Yilokhu esikuphelile.

Silapho,

sinikeza kulabo abangakwazi ukwenza
ngokwezezimali, kuze sikwazi ukuphakamisa konke.

Bese sinikeza abampofu.

ukuthi isibusiso sokwamukela,

ubuyela kumuntu ocebile
owenze ukukhokha.

Lokhu kuningi engikufundisayo
ekufundiseni kwami, konke kusemgqeni.

Ngathi, "Umuntu owenza isibhamu.

uthwala futhi uthola
ubuhlungu bomphefumulo

isosha elidubula le nhlamvu. "

"Indoda engumqondisi
wezezimboni zezandla, injalo."

Ngakho-ke, umsebenzi wethu
esimweni se-Accra namanye amafemu.

Umuntu okhokhela ukuthenga ibhodlela,
amanzi, noma i-generator amandla

noma i-MaGrav System, noma
ama-patches ezenziwe.

Imali yakhe ikhokhwa ukunikeza,
ukunikeza labo nokufundisa

futhi ulethe indawo
yabantu bonke e-Afrika.

Lokho, isibusiso salowo othola
amanzi nobuhlungu siya.

Awuhambi kimi.

Uya esisebenzini sefektri, uya
kuMuntu owathenga ibhodlela.

Akukho umehluko
emsebenzini wendalo.

Nguyena ongekho... kufanele
aqonde konke okuphelele.

Yilokhu engikushoyo.

Imiyalo yami, kusetafuleni,
yonke indawo.

Noma ubani angaya
kwi-Inthanethi futhi akwenze.

Awukwazi, siwenza, kodwa
okuvela kuwo wabelwe abanye.

Ngendlela ethile, ngiba ngumthengisi
wokuphakama kwemimoya yakho.

Ngi... ngihlela amafektri
ukuthengisa okuningi, ukukubusisa,

kusuka kulokho obaphayo,
ukuthi ngendlela engiba ngayo,

nje, njengengxenye yesistimu.

Ngiphila impilo emihle.

Indoda eyathenga ibhodlela
ngoba yayidinga,

ukhokhelwe ukuhlala
impilo emihle.

Futhi lowo owamukelayo ngezinzuzo
zomsebenzi wamafektri,

unompilo omuhle futhi.

Ngoba ngandlela-thile,
asiphanga,

futhi asinayo ihood
ukuze asimboze.

Sisebenza njengoMunye
ekuvulekeni.

Kuyisihlulelo sethu.

Nguwe, siyazigweba
thina, hhayi abanye.

Lona umehluko.

Ufundisa.

Ngiyafundisa, abantu beza kimi.

Akekho oza kimi futhi
ecela isiqephu.

Kodwa, ukhona ngoba, ngifundisa.

Uma ngenza i-patch,

Nginika indoda,

ingcezu yendwangu.

Kodwa kuhamba noMoya
wami kanye nezinga lakhe

ukuqonda lokho afuna
ukukwenza ngakho.

Angikunikezi isiqeshana, ngoba

Ngithi kubo, "Hambani
ku-intanethi niyifunde, yilapho."

Yile ndlela okufanele siyiqonde
ngayo umsebenzi weSisekelo.

Ngesikhathi esizayo,
sisebenza ukufundisa.

Lawa ma-Patches, la maGrav
Systems, lawa magesi ayilutho,

CHA, uma kuqhathaniswa nalokho ozokwazi ukukwenza
esikhathini esizayo, ngubani oqonda ngaphezulu.

Uzokhuluma ngesikhathi esidala,

"Uyakhumbula, sasivame ukwenza
ama-GANS, manje ayingane yokudlala?"

Kuningi kakhulu okumele ufunde
enkambeni yokusebenzisa lezi GANS.

Kodwa inkinga kuphela,
awufundisi ngokwanele,

ukuthi ulwazi oluningi lubuyele emuva,
ukuthi sonke singafunda kabanzi.

Ufuna ukuthengisa futhi uma
othile ekhokhela okuthile

akudingeki ukuqonda
ukuthi kwenziwa kanjani.

Futhi yilapho inkinga ikhona.

Abantu kufanele baqonde,
ukuthi ngalokhu,

akuyona nje i-GANS ngaleso
sikhathi, bayayiqonda i-Fields.

Ungachaza, noma
bangafunda ukuthi amasimu

iba yizinga labo lamandla
abo eMphefumulo wabo,

futhi bangakwazi ukuphakamisa
imiphefumulo yabo.

Bona inqubo yokusebenzisa
iglavu, noma i-patch

kodwa, ukuqonda izinsimu zalo,
yiNsimu yoMphefumulo wabo.

Bese-ke, bangakwazi ukuziphakamisa bona babe
yingxenye yomphakathi we-Universal Community.

Yilapho inkinga yami ikhona,
futhi yilokho ongakuboni.

(LS) Ngakho uMnu...
(MK) Angiyena uFraththropist.

Ngiyaxolisa angiyena uFrilanthropist,
ngingumuntu kaNkulunkulu.

Ngoba nginguNkulunkulu, ngoba uNkulunkulu
ngolimi lwethu kusho uMdali,

NginguMdali woMzimba wami.

Ngakho ngaleyo ndlela nginquma
ukuthi amandla angakanani

futhi amasimu omzimba wami,
njengoMdali wami, asetshenziswa.

"Awuyikuba."

Awukwazi ukuntshontsha kulokho engikwenzile,
uMzimba wami, ukufaka isandla, ukukhonza uBuntu.

Nguwe ofuna ukuhlukunyezwa kodwa
ufuna ukukunika ifomu nokuvumelana,

ukuthi ikugculisa wena, akuyona
ukuma esikubeka phansi.

Futhi lokhu kungeniswa
ukuze nonke niyiqonde.

SineNhlangano ehlelekile.

Sibiza izizwe ngokuthi
'Isizwe esisodwa'.

Kule Nhlangano, ngenxa yanoma
yini, siye saletha izimo,

futhi izimo ezintsha
zilula kakhulu.

Yimi kuphela okufanele
ngahlulele,

akekho omunye umuntu.

Futhi nginguye okufanele ngibe
nomunye futhi akekho omunye.

Futhi nginguye okufanele ngikhonze
futhi akekho omunye umuntu,

Futhi yilokho konke.

Ngithemba, uPaul noLynne I baphendule umbuzo
wakho futhi ngithemba ukuthi uyaqonda.

Ngiyazisa umsebenzi wakho, ngiyazisa
kakhulu ulwazi oyilethe futhi uletha,

kodwa ukulungiswa okuncane
kusindisa okuningi.

Asikho lapha ngokuphakama
kwephaketheni loMuntu,

silapha ngenxa yokuphakama
komphefumulo womuntu.

Futhi yilo...
lokho engakushoyo,

"Umuntu owenza umklamo wesibhamu,

amasheya ekuhluphekeni koMuntu,
owadubula le nhlamvu ".

Ngakho, inzuzo
yoMphefumulo ekufundiseni

ekwamukeleni lapho ukhulula uMoya
ebuhlungu bakhe, khona-ke angabelana.

Lapho uMphefumulo ebuhlungu, kuthatha iningi
lamandla ukukhokhela ubuhlungu bakhe.

Uma uphakamisa uMuntu futhi
unciphisa ubuhlungu bakhe,

unokuningi okukubuyisela kuwe nakuNhlangano
yakhe njengengqondo yoMphefumulo.

Indoda enomdlavuza embhedeni ayikwazi
ukwenza lutho ngaphandle kokuthatha.

Uma uthatha umdlavuza kumama,

futhi usendleleni
nabantwana bakhe,

futhi ufundise, imfundo elandelayo,
umjikelezo olandelayo woMuntu,

ngendlela efanele ngothando nokukhathalela esiye
sabasiza umphakathi emjikelezweni olandelayo,

kodwa, sisindisa
Umphefumulo owodwa.

Lona umehluko,

futhi ngokushesha lapho siqonda lokhu, ngokushesha
siphakamisa uMoya wethu siqu ukungena,

hhayi kuphela uMphakathi
Wendawo yonke,

kodwa iphuzu lesahlulelo
lapho sishiya i-Physicality,

siya esikhaleni, hhayi ekufeni.

Uma sisezikweletu kufanele sithole
enye indlela yokuyikhokhela.

Yimuphi omunye umbuzo?

(LS) Ngingathanda ukungeza
nje ukwengeza into eyodwa,

lapho sinikeza abantu izinto
ikakhulukazi esiteshini samandla,

sinemiyalelo yokuthi ungenza kanjani
ama-patches ukuze wabelane nabanye abantu,

futhi sinamavidiyo kuwebhusayithi
ukuchaza kabanzi mayelana nabo.

Ngangivame ukuthumela ngamakhasi angu-12
yolwazi nalokho engangikutholile,

abantu abazange bafunde, ngakho
ngathumela ulwazi oluncane futhi ngathi,

"Nansi lapho ungathola"...

(MK) Ungenzi lokho,
sicela ungenzi lokho,

ungabi yijaji
ngalokho abangaqondi.

Bazigwebe ngokwabo.
Uyaqonda?

(LS) A... Ngikwenza

(MK) Vumela... kukhona lapho, bangase
bahole igama elilodwa emusho owodwa

futhi ubakhanyisela
okuthile okusha.

Uma uhlulela bathola okuningi, bese
ubuyela emlandweni ofanayo ongeyena.

Yenza amakhasi angu-20 enze kube
yi-100 amakhasi, ukuthi afune,

lokhu kuyinto esiye safundiswa
ngendlela engafanele. Huh?

Sicabanga ukuthi
abantu abaqondi.

Wonke umuntu uyaqonda konke,

kodwa kuxhomeke ukuthi
yiliphi igama elikufanayo.

Uyaqonda?

(LS) U-hm

(MK) Ungagcini lokho,
unayo noma ubeke.

Ngibonile, ngiye kuwe... ngoba
kwakudingeka ngihambe ngibheke ukuthi,

ngitshelwe ukuthi yini owabhalela
nabanye abantu abambalwa,

siye sathintana nabo
noma sesibatshele,

sitshele abantu abaningi
ukulungisa indlela yakho,

ukuthi ukuthi wenza
umsebenzi omuhle.

Usakaza ulwazi

usakaza... yonke into,

Kodwa, qaphela into eyodwa.
Ungahluleli ukuthi ubani owaziyo.

Shiya kubo ukuze baqonde lokho
abazitshela khona ngokwabo.

Uyaqonda?
Ungapheli ngamakhasi angu-10, angu-12.

Unayo iwebhusayithi enhle ofundisa
okuningi, futhi yiyo okufanele ibe ngayo,

kodwa inkinga ifika
njengoba ngishilo,

"uhlale ngaphakathi
kohlaka lomthetho."

Ngoba, siyaqonda
ukuthi sibonile,

indlela laba bantu
abayiqonda ngayo,

zizovela ngolwazi olusha,
zengeze kolwazi lwethu.

Bangezela emphakathini wabo
ulwazi abafaka emphakathini wabo,

akusizo thina ukwahlulela.

Futhi, abantu abanjengawe bayigugu
lokufundisa ubuchwepheshe obusha.

Kodwa, okwenzayo lokhu
yizimo esizenzayo,

kufanele kube ngaphakathi
kokuvumelana, komthetho.

Ake ngikutshele ukuthi kungani,
usubonga ngakho esikhathini esizayo.

Kukhona... sesiye saqonda,

kukhona abantu abakhiqiza
ama-GANS ngendlela eyingozi,

abaqondi, ngabo, "Senza
noma yini esiyithandayo."

Ngingasho igama lalabafana.

Kodwa, uma belimaza, ubani
ozolimala, wena nami.

Uma ulawulwa futhi uqinisekisiwe
ngaphakathi kuwo.

Ulandela inqubo ngendlela.

Uyakuqonda.
Sasibe nomunye umuntu owasibhalela,

"Ngahlola i-GANS futhi yayinobuthi".

Sabuza umbuzo owodwa, "Ingabe
ulandela imilayezo?"

"Uke ugeza i-plate kusuka caustic uma
uyikhipha?" "Cha, angizange ngikubone".

Ngakho-ke, manje ukuhlolwa
kwakho, okwenzile, akulungile?

Khona-ke lapho bevivinya bathi, "Kulungile.
Akuyona into enobuthi. "

Ngoba, uma ulandela inqubo,

kukhona abantu abaningi
abalapho, kuba nje ama-cowboys,

basekhona nje, babone
igama, bayakwenza.

Siza, thina... silalela.

Kufanele uqonde okuthile
okuthakazelisayo kakhulu, mhlawumbe.

Akudingeki ukuthi ngibe
endaweni, ukubona, ukuqonda.

Ngikhona manje
eMphefumulweni Womuntu.

Ngiyaqonda, ngiyaqonda futhi ngokuhamba
kwesikhathi abaningi benu bayokwenza okufanayo.

Ngikuvikela ngalokho engikushoyo,
hhayi ukukufaka engozini.

Kodwa kufanele uqonde, ngezinye
izikhathi iphilisi iletha ubuhlungu,

noma ukunambitheka okubi emlonyeni, kodwa
umphumela wayo, umkhiqizo wokuphela ulungile.

Inikeza umphumela.

Kufanele sivikele, wonke
umsebenzi wesisekelo.

Okokuqala kukho konke ukufundisa,
okokuqala, okwesibili, inqubo yokuqonda,

okwesithathu, lapho senza, kusebenza,
kufanele kuqondwe, bangakwenza,

futhi ngesikhathi
esifanayo, siphephile.

Ngangihlala nabantu abaningi
abaneholo elikhulu,

emafektri, lapho sibeka amafemu,

iningi lenu enibeke
ukukhiqizwa, nizokuqonda lokhu.

Uma ufuna ukuqala ukukhiqizwa, ake sithi,
amanzi noma ama-Plasma Power Units,

uthola isitifiketi, ziza
futhi zibone ifoni yakho,

kufanele kube sezingeni elijwayelekile.

Futhi-ke, uma izinga
lokukhiqiza likhona,

ke i-FDA inikeza, iza,

bese bebona inqubo, kumele
baqinisekise inqubo.

A kuya Z ithatha ezinyangeni
ezingu-7 kuya kwezingu-12, ubuncane.

Uma beza ukukuhlola ungasho
ukuthi, "senze lokho",

abasebenzi bakho kumele babe khona, kumele
babone inqubo, ukuthi bayayenza kanjani.

Wenzani? kwabiza izinkulungwane,
amakhulu ezinkulungwane zamaRandi,

ukugcina amafektri akhiqiza, enza,
abasebenzi ukuba babe khona,

ukuthi lapho kufika isikhulu esiphezulu,
lapho kufika i-FDA isithunywa,

lapho ukuhlolwa okungahleliwe
kufika, kuyindlela efanayo efanayo.

Akukhona nje kithi, lokhu kungokwenziwe
yonke imikhiqizo emhlabeni.

Ngakho, ukuze silungile,
sichitha imali eningi.

Ukuze sithengise imikhiqizo yethu, ukulandela
inqubo yethu siqu, kuzoba okufanayo.

Kubiza imali, kuchitha isikhathi, kubiza
umzamo omkhulu wokuthola konke okulungile,

ukuthi yonke ikhekhe, ukunambitha
ngokufanayo, njalo uma uyithenga esitolo,

ngaphandle kokungcoliswa,
ngaphandle kwesikulula kuso.

Ngakho-ke, uma sicela "Sicela
uthole isitifiketi."

Ngenxa yokuthi beza futhi bahlole
inqubo yakho, bahlola, bayayihlola.

Uma kuyingozi, uma
kungeyona into enobuthi?

Uma unomphumela weSimu, awunawo?

Khona-ke ulungile,
uma uphuma usekelwa.

Ukwakha ifoni e-Italy, owokuqala, yangidla
cishe isigamu sezigidi zamaRandi.

Sakha imboni, abantu abangu-22 - abantu abangu-24
babekhona lapho beyakha ama-unit units,

ngoba lapho kufika ukuhlolwa,
lapho isitifiketi sephuzile,

lapho lokhu... ukuvivinywa kwe-laboratory
kwenziwa, konke kwafika okulungile.

Sihlolwe nsuku zonke, lapho
sigijima, bavele bangena ku-FDA.

Bahamba kusuka ebhodini elijwayelekile,
ukubona ukuthi kulandelwa.

Futhi uyazi ukuthi
yini ehlekisayo?

Laba bantu obona ekubhaleni kwangemuva,
bawakhuthaza ukuba bafike,

futhi lapho beza ukuhlola
kukhona okungalungile,

lapho befunda kabanzi bashukumisela
iSisekelo, akekho oye wasiza iSisekelo

ngaphezu kwalabo abaphikisana nathi ngoba
kwakudingeka sihlale silungile, futhi silungile,

uye waletha ukukhanya kumsosayensi
oqonda le nqubo manje

ngoba beza lapho
njalo, basikhuthaza.

Ngikucela ukuba ulungile, ukuthengisa
izimpahla ngesitifiketi.

Ngoba, okokuqala,
akekho ongakuthinta.

Okwesibili, akekho ongasho ukuthi
kukhona okungalungile ngakho.

Okwesithathu, kusinika
idumela ukuthi lilungile.

Hhayi ukulimaza noma ubani.

Sizama ukuza ukufeza
ukusimama komhlaba jikelele,

kuma-GANS nakuzo zonke imikhiqizo, kodwa
kuthatha isikhathi, ubuchwepheshe obusha.

Sisebenzisa izikhungo zocwaningo
ezihlonishwa kakhulu,

laboratories, ukuthi bonke
ohulumeni bayamukele,

ukuthi uma sibeka igama
le-laboratory elivivinywa,

kusho ukuthembeka kakade.

Sicela wazi, asikho
lapho ukukulimaza,

silapha ukuvikela
isisekelo, ukukuvikela,

futhi ukuletha umkhiqizo oqondile,
ukunikeza imiphumela efanele,

ukuthi abantu ngokuthola imiphumela
efanele, basekela umsebenzi weSisekelo.

Namuhla, njengoba sikhuluma,

ithimba labaphathi beKeshe Foundation alizange
libe neholidi likaKhisimusi, sonke sasebenza.

Labo bangamaKristu futhi akakho umKristu.

Futhi labo bantu abasebenza ngemuva
kwethu, bobabili, asizange sivale iKeshe,

I-Keshe Foundation
ayizange ivalwe

kanye nokukhiqizwa kwefektri
kanye neqembu labaphathi.

Sisebenza amahora angu-24.

Ngisho nemindeni yethu ibe
yingxenye yomsebenzi.

Ngubani, kungani ngidinga ukwenza lokhu?

Ngangicebile ngokwanele ukujabulela
ukuphila ngaphambi kokuba ngiqale lokhu,

kodwa ingcebo ayisho lutho uma
ngibona umama ekhona ukuba aphile,

futhi ingane inomama, ukuthi
ikhula noLuthando lomama,

hhayi ubuhlungu
bokulahlekelwa ngumama.

Ngakho-ke, kufanelekile ukuba ungabi neholide.

Yenza nje nathi, indlela
efanele, indlela esiyicelile.

Khona-ke sihamba ngokushesha,
sihamba ngendlela efanele,

futhi, senza umsebenzi omuhle,
ngendlela, esiyisebenzayo.

Futhi yilokho esikukhona lapha.
Asihluleli,

Angikho lapha ukuthi ngitshele ukuthi ngubani olungile
noma ongalungile, kodwa ngithi, "isizathu ngiyikhiphe,"

"kwakuwukukhonza, nokukhonza,
sicela wenze ngendlela efanele."

Uma ngabe konke okunye kufanelana nawe ngokufanele,
sicela wenze ezinye izibindi ngokulungile.

Noma usivumele eminyakeni embalwa ezayo,
ezinyangeni ezimbalwa ezilandelayo,

ukuvula amafemu ukuthi
uyingxenye yemboni,

kanye nesitifiketi
sethu osebenza ngathi.

Thina uzobona sivula iminyango
kubo bonke abantu abakhayo,

ukuhamba nathi.

Uyothola imali, uzokusekela ukwakha
amafemu akho nakho konke okunye.

I-Keshe Foundation njengokuqala kukaJanuwari
iba inhlangano yentengo yemakethe.

Sizokuchazela esikhathini esizayo.

Siba ngenye yezobuchwepheshe
obuhlelwe kakhulu, ezisekelwa obala.

Asidingi ukusekelwa kukahulumeni,
ngoba Ubuntu buzokwenza.

Sichaza isikhathi
esifanele, indlela efanele.

Khona-ke uyaqonda.

Kukhona, kuyoba khona futhi
kukhona imali eyanele

ukusekela umsebenzi kaPaul noLynn.
Ngendlela efanele.

Kodwa ngokuziphatha okuhle.
Ulapha ukwenza lo msebenzi,

kodwa yenza umsebenzi
ngendlela efanele.

Awuthengisi isiqephu kodwa
uhlinzeka ngemfundiso,

uyayithengisa, kodwa yindlela eyenziwe
ngayo, ayidingi i-FDA, ingabe idinga i-FDA?

Ingabe kudinga ukuthi ibe yindlela efanele,
ingabe ngiyenzile ngendlela efanele?

Imibhalo yonke izophuma.
Asizange senze inkampani ekhethekile

ukuze senze kuphela, senze
imboni evamile kithi sonke.

Ngakho-ke, kufanele sibe okulungile.

Sonke kufanele sikhombise, ngoba
uma iminwe ethile ibuhlungu,

abanye bangakwazi
ukusebenza okufanayo.

Ngithemba ukuthi uyaqonda.

Silapha ukuzokukhonza
ngendlela efanele,

kodwa sicela ulandele le ncwadi,
ukuthi uthole umkhiqizo ofanayo.

Sisebenzela abantu.

Yimuphi omunye umbuzo?

Yimuphi omunye umbuzo?

(RC)... Sasibe noPeter ngesandla sakhe,
uPetru ufuna ukuhamba nombuzo wakho?

Kuzodingeka ukuthulisa
umkrofoni wakho.

Sawubona uPetru?

Kuhle kahle... sinomunye
umbuzo ovela kuLyke othi,

"Ingabe kukhona okuthiwa
'usuku lokwahlulela'?"

Ngabe lo mbuzo
ongakhuluma noMnu Keshe?

(MK) Usho ukuthini?

(RC) Ngicabanga ukuthi kuzodingeka sithole...
Lyke, ngiyakwazi ukuba naye,

mvumele akhulume futhi abone ukuthi
angakwazi yini ukucacisa umbuzo wakhe?

... Lyke ungaqhubeka futhi...
ukhulume?

Ungakwazi yini ukukhipha imakrofoni
yakho manje bese ukhuluma?

Kulungile,... Ngizokuthumula bese ngibona ukuthi
singakuzwa ukuthi uthini lapho, hamba phambili.

(L?)... Yebo Mnu Keshe,
ekuseni kakhulu.

(MK) Kulungile ekuseni.
(RC) Yebo sikuzwa.

(l?) Kusasa eCalifornia.

Yebo... Ngangiqeqeshwe, ngangingumdala,
ngakhulela amaKatolika

Futhi, satshelwa... kukhona
usuku lokwahlulela.

Uma, ngilokhu ngigxilile njalo ..
(MK) Ungabuyisela lokho futhi sicela?

(L?) Ngazalwa katolika.
(MK) Yebo?

(L?) Futhi satshelwa ukuthi
kukhona usuku lokwahlulela.

(MK) Yebo?
(L?) Ngihlale ngigxilile.

Ingabe kukhona usuku lokwahlulela?

Kuphi, lapho sigwema khona Imiphefumulo
yethu noma sibheka izenzo zethu futhi ..

(MK) Usuku lokwahlulela usuku
nosuku, yilo lonke isenzo.

Yilokho kuphela.

(L?) Kulungile.
(MK) Kufanele bachazele kithi.

Kumelwe sihlulele konke esikwenzayo, ngitshela
uCaroline nami sengikusho isikhathi esiningi.

"Uyazi uma ngibeka phansi ikhanda
ebusuku, ngizolala e-Peace."

Ngivuka ngezinkinga,
kulokho engingakwenzi,

ukuthi bengingenza okuningi.

Ukuphela kokukhathazeka enginakho.

Ngingakwazi ukufundisa
okuningi, ngingenza okuningi,

kodwa, angikaze ngibuke emuva
ngenze lutho olungalungile kumuntu.

Ngoba, ngafunda ukuthi lapho ngineminyaka
engu-19, futhi ngishilo isikhathi esiningi.

Ngafunda ukuthi usuku lokwahlulelwa ngukuphi lapho
ngineminyaka engu-19, lapho ngamukela lesi sikhundla.

Futhi ngangazi ukuthi ngiyahlulela mina.
Ngishilo izikhathi eziningi.

Ngahlulele, lapho ngithola umlayezo wokwenza lokho
engikukwenza manje, ngineminyaka eyisishiyagalolunye.

Futhi ngathi ngisemncane,
angazi, ngidinga isipiliyoni.

Ngakho-ke, ngangazi ukuthi ngingahlulela
kanjani, nokuthi ngizolibala kanjani.

Nakulokhu futhi eneminyaka engama-29
kuya ku-30, kwenzeka into efanayo.

Futhi, ngangazi ukuthi angisakhula
ukuba ngamukele umthwalo wemfanelo,

ngoba angizange ngithole
ulwazi, ukukwenza.

Ngakho-ke, ngahlulela isikhundla sami,
futhi ngazi ukuthi nginakho amandla,

futhi wayazi ubuchwepheshe
anginakho, ukuze ngikwazi ukuma.

Futhi lapho ngiphindela e-Iran eneminyaka engama-39 kuya
ku-40, ngazi ukuthi nginguye, "Ngilungele ukuhamba."

Kodwa nokho, kuthatha cishe iminyaka
embalwa, ngokuyamukela, ukuba yinkosi yayo.

Ukuqonda ukuthi ungagweba
kanjani, akukho okunye.

Futhi yilokho, futhi yilokho
okubalulekile kithi sonke.

Konke esikwenzayo sekube
yijaji, ngishilo kaningi,

"Angazi ukuthi kungani ngiza ekuphileni kwabantu,"
futhi lokhu kwenzeka lokho kubo, bona,

Ngiye, ngiba ijaji, ijaji
kanye necala lokubulala.

Ngandlela-thile ngiye ngaba
yijaji ngami, hhayi kubo.

Futhi mina njengoba ngilungile, kwakudingeka
bathole indlela yokulungisa futhi bazihlelile.

Angihluleli muntu.

(L?) Siyabonga.

(MK) Ngiyabonga kakhulu.

Yimuphi omunye umbuzo?

Uma uyiqonda, ngiye ngaba yisithunywa
seMphefumulo wami, futhi ngiyabelana.

Angiphinde.

(RC) Kulungile ngiyakwazi... kukhona
omunye onesandla sakhe phezulu lapho.

... kubukeka njengoLynn futhi, noma ngabe...
Ingabe uthanda ukukhuluma futhi?

(LS)... Yebo, nginombuzo nje.

Kuphi e-United States umuntu
angathola isitifiketi?

(MK) Sizame, kodwa siya
isiteshi esihlukile.

Kufanele udlule nge-FDA, kanye
nama-laboratories enhlangano

okuyinto ukuhlolwa for FDA.

Futhi... kukhona uhlelo,
kunezinkampani ezenzayo,

sifikile, singenye yezinhlangano
ezinkulu emhlabeni wonke...

Kuvele ngengozi nje,
ngangihlezi e-Gwangju Airport,

ehlobo, lapho ngihamba
khona eChina.

Futhi, ngisanda kumhlangabeza umuntu, owayengalindile,
ngisanda kuhlangana naye waphuthelwa indiza efanayo nami.

Futhi siqala ukukhuluma, futhi uyinhloko
yelinye lama laboratories amakhulu emhlabeni.

Wathi, "Mnu Keshe angizange ngazi ngawe."
Ngathi, "Angikaze ngazi ukuthi ukhona."

Wathi, "Wonke umuntu emhlabeni uyazi."
Ngathi, "Hhayi mina."

Futhi wathi, "Samukela
umsebenzi ukwenza lezizinto,

ngoba ubuchwepheshe obusha,
kufanele sibe nayo. "

Futhi ithimba laseKeshe Foundation
e-Asia, lapha eYurophu,

manje babeka iphethini
ukuba bafunde

ukuthi bangaqala ukuhlolwa kulo lonke elase
laboratory emhlabeni jikelele ukuthi,

bakhipha isitifikethi
kithi emhlabeni wonke.

Kuyinto nje lapho ucabanga kahle,
wenza izinto ngokulungile ..

E-United State kufanele uhambe,

kodwa ngenxa yokuthi uya kwesicelo
sezempilo noma ngabe yini,

uzoba... ngendlela, usebenza
nayo, ngokusebenzisa i-FDA.

Uma usivumela thina, thina, sizosithatha
ezinye izinyanga ezimbalwa,

ngoba i-Accra kufanele iqale ukusebenza,
sinesitifiketi se-FDA ku-Accra.

Futhi sinabeluleki abathile, thina baletha
abacebisi kuzo zonke izinhlobo zemigqa yolwazi,

ukuze ukwazi ukudlulisa i-FDA
Accra ku-World, futhi ingenziwa.

Kuyinto nje... ngenxa yokuthi
kwakudingeka siphume e-Atomic Commission,

endaweni entsha, futhi manje
izakhiwo zakhiwa futhi ziba ..

Empeleni ngicabanga ukuthi sekuphelile
namhlanje noma kusasa, isigaba sokuqala sawo.

Khona-ke i-FDA, thina, esizoyenza,
simema wonke ama-FDA,

iziphathimandla zempilo emhlabeni
wonke ukuba zize e-Accra,

bese efika e-Italy, kufana
nesisekelo esifanayo.

Futhi-ke ezimbonini
eziyishumi nanye esizibekayo.

Sinezicelo ze-FDA, sifinyelele...
ukukhiqizwa kwezinga lemithi.

Okusho ukukhiqizwa okuphelele,
ukuthi kungasetshenziswa.

Konke kungahlolwa,
konke ku-automized.

Yonke into i-computer,
uzoyibona uma iphelile.

Simema abaholi bezwe futhi...
lokho okukubiza ngokuthi, 'usosayensi ovelele',

ukuba khona lapho ngosuku lokuvula.

Futhi, lokho kuzokuletha
ukwethembeka okudingayo nokwenzayo.

Sisebenza manje, ifoni yase-Italy,
ezinye esizomemezela kuzo,

esikhathini esizayo, uzoyibona, yilokho...
kufanele nje ube nesineke nathi.

Senza wonke umsebenzi ngemuva,
konke, ngisho nanamuhla

Ngithole ukuxhumana okuvela
eqenjini lokuphatha,

ukuthi bathola ukuxhumana okuvela kuma
laboratories ngamaholide kaKhisimusi,

Ngathi, "Mhlawumbe uBaba uKhisimusi
uye wakhuphuka, benze kanjalo."

Ngakho-ke, masenze umsebenzi,
nje usinike isikhathi.

Umhlangano ka-2015,
uma ngilungile,

ngesicelo samagunya ezempilo
kahulumeni waseBrithani,

yini okufanele uyenze ngesicelo
sezempilo seKeshe Foundation

ufikile esinqumweni
esisodwa, ukuthi, "Simi,"

bavumele bakhule, bavumele
bangenise, bese sisekela.

Ubuchwepheshe bethu empilweni buxoxwe
ngezinga le-EU, iminyaka emithathu edlule.

Ngesicelo seziphathimandla
zempilo yaseBrithani.

Bayazi ukuthi kukhona
into ekugcineni,

kodwa bafuna siwufakazele, ngakho-ke
siyaqhubeka, kancane kancane futhi,

amafektri ahlukene, ikakhulukazi
ifoni e-Arizona ehlelwe,

futhi sinethemba lokuba cishe ngamamitha
ayi-10 000 square, ngethemba.

Ngesikhathi esizayo,... ngethemba
phakathi nonyaka ozayo uzoyibona.

Lezi zonke izingqimba zesayensi, ubuchwepheshe.
Kuyamangalisa,

Ngibonga ithimba lezokukhiqiza
laseKeshe Foundation,

Ngiyabonga...
Ithimba labaphathi beKeshe,

ngubani osebenza ngokuqinile phakathi kwamaholide
ukuze athole lezi zinto ngokusebenzisa.

... Lokho... senza umsebenzi,
vele usinike isikhathi.

Khona-ke siqinisekisa,
izinto zakho zokwakha.

Ngenxa yokuthi izinto zakho zokukhiqiza
zingezethu, zikhona kithi sonke.

Awubunikazi ilungelo lobunikazi, futhi
akudingeki ukuba sibonise ilungelo lobunikazi,

kodwa silapha, kufanele sikusekele ukuze
sikwazi ukukwenza kahle, usinike isikhathi.

Ohulumeni bezwe babheka
eduze kakhulu nathi.

Bafuna sikwenze ngendlela efanele.

Sithola ukwesekwa
okuningi, kuhulumeni.

Futhi, sidinga ukulungiswa.

Futhi yilokho engakushoyo, "Thola Le...,
uma uthola, ungathola isitifiketi,

sabelane nathi, ukuze sithole
abanye ukuba bakwenze. "

Ngathi, "Inkinga enkulu,
njengabaxhasi baseKeshe Foundation

ababa ngabakhiqizi, kungukuthi,
kunezigidi eziyizigidi ezingu-7 kithi. "

Uma unomshini wenkulungwane, unabantu
abayizinkulungwane abasebenza kuwo,

ungahlinzeka kuphela ngo-1/6 wethu, ngakho-ke,
asikwazi ukufinyelela wonke umuntu.

Yabelana ngolwazi, siyabelana ngalo,
kulungile, siyakwenza, yilokhu esikushoyo,

ake, thina, usuku lokuvula
lenkampani ye-Accra,

Imfashini yase-Italy kanye
nabanye esizoyikhulula,

izofana nosuku lwezinhlelo

Kuyindlela yokwakha ifoni
emkhakheni wePlasma Field entsha.

Uzoba nathi uma uvula, lapho
abaholi bezwe bekhona khona

Asikho amafa we-Asset,
asincane isikhathi sokukuletha

ngoba wena wedwa unesineke
kakhulu, uhle kakhulu... abafundi,

Ufunde okuhle kakhulu, qaphela
nje ukuthi, singakuvikela.

Sidinga ukukuvikela
ngoba ngokukuvikela,

uzobe uvikela wonke
umsebenzi weSisekelo,

Ubuchwepheshe obusha, iSayensi
entsha, indlela entsha.

Ngoba, kufanele uqaphele,
sithinta ezolimo,

sithinta impilo, sithinta
amandla, sithinta isikhala,

sithinta izinto ezibonakalayo, sithinta
izinhlelo ezintsha zokuxhumana,

okuyinto esingakaze siyithole nayo
ithuba lokuyiqonda okwamanje,

sithinta ukuqaliswa okusha,

sithinta konke uBantu abaye basebenza
ngokusebenzisa i-Technology eyodwa.

[hinge squeaking]
Kukhona labo abafuna ukukhiqiza...

Ungakwazi yini ukuvala
enye yamakrofoni.

Ingabe kufanele sikuvikele
uLynne noPaul...

Uma ngikuvumela phansi
futhi unenkinga,

Ngiye ngaziyeka phansi futhi
angikwazi ukukuvumela.

Ngisho noma ngezinye izikhathi kuba
ukunambitheka okunzima, ukwazi ukuthatha.

Angifuni ukuthatha igama leSisekelo
kusuka kumakhasi wakho wewebhu.

... uma uziqhenya ngokuyisebenzisa,
sebenzisa, uyibeke,

kodwa uqonde umsebenzi
ngaphakathi komthetho.

Sambona umfana owayeyilungu
loMkhandlu Wendawo Yonke,

weza ukwenza into
engalungile futhi nini,

sithole futhi samtshela ukuthi akakwazi
ukwenza, usanda kuguqula igama,

futhi angenzanga lutho... Lwazi lwami, makube
njalo, kodwa uMphefumulo wakho uzokwazi.

Ngicabanga ukuthi ufika kangakanani
futhi ekugcineni uthi akusebenzi.

Ngoba uhambe ngendlela
engafanele,

futhi akasasekho ukuba
abe ilungu lomkhandlu,

weza ukuhlukumeza ulwazi.

Siyazi, kuwumsebenzi wami njengenhloko
ye-Keshe Foundation ukukuvikela,

Uma ngingenzi umsebenzi wami ngokulungile,
ngizozenza sengathi ngilapha.

Kodwa uma ngilapha,
ngikufundisa ngokukhululekile,

Ngifanele ngikutshele, uma uhamba
kabi, ukuthi uvikelekile futhi.

Sicele abaholi bezwe

abanezifo, abaye beza eSiseko.

Abantu abacebile kakhulu
emhlabeni, abanesifo

kodwa silapha ukuze
sisize ngemuva

Asihambanga futhi sibeke amagama abo ebhodini
le-plaster, kukhona lapho futhi lapho.

Cha, sithembele kuMimoya wabo ukuthi
basekela umsebenzi weSisekelo,

indlela yabo lapho
isikhathi sikhona,

Mane ube... isiguli,
sikulethela amalayisensi,

sikulethela izitifiketi
emhlabeni jikelele.

Ngathi, "izitshalo ezingama-35 kuya
ku-45 ngasekupheleni konyaka ozayo."

Sihlela amafektri angama-500
eminyakeni emihlanu ezayo.

Ngoba, kuyadingeka zonke izici
zalolu buchwepheshe zidinga ukuba.

Futhi ngezindlela eziningi kangaka, senza
umsebenzi wokwenza lokho esikwaziyo,

uletha ulwazi, ulethe imiklamo,
ulethe ubuchwepheshe,

ngegama lakho, uzuze wona
futhi u-Humanity uzoba khona.

Asikaze sikufundise ngisho
namafutha we-Space,

Iziteshi Zesikhala,
i-Flight System.

Uke wabona isibhamu
sokubhukuda eNigeria,

ukwakha izifiso zomuntu oyedwa kanye
nomsebenzi onzima womunye, kusebenza.

Ufuna ukufunda
ngakho uya eNigeria

yenza ilungiselelo neKeshe
Foundation eNigeria,

hamba lapho, ubone ukuthi
yimiphi imiphumela

Kuqedile. Uma sine...
Alekz efonini, emgqeni,

khona-ke angasibonisa... i-Nigeria thina...
siyikhokhele, sithembise, siyikhokhe.

Futhi sekwenzile, kwenziwa kahle futhi
kukhona njengesikhungo sokucwaninga.

Futhi, sivumele ukukhuliswa kwekhasi
lemboni yamamitha ayi-10,000 eNigeria.

Izigidi ezingu-200 noma abantu
abazozixhasa, zidinga ifoni enkulu.

Konke esikwenzile yisitifiketi.

Yimuphi omunye umbuzo?

Ungangilalela uRick?

(RC) Yebo singakuzwa kahle...
(CdR) Yebo, ekuseni kakhulu

(CdR) ekuseni ekuseni
Mr Keshe nguCaroline

(MK) Kulungile uMnu Keshe.

(I-CdR)
[ehleka]

(MK) Ngiyakuthanda.

(CdR) Ngiyakuthanda nawe.

(MK) Uyini umbuzo wakho?
(CdR) Nginayo...

(CdR) Nginayo...
umbuzo omkhulu kakhulu.

Okokuqala, ngokusebenzisa imibuzo
abantu abaye bayayibuza.

Bona, iningi labantu, akunandaba
ukuthi iyiphi inkolo noma,

yikuphi ulwazi
olutholakale ku-Humanity,

ngokuziphatha kwabo
noma uMphefumulo wabo.

Kungenzeka yini ukuhamba ngokujulile,
kancane kancane ukuchaza,

iMiyalo eyafika, eyishumi
yokuqala njengoba siyazi,

ukuze abantu bawaqonde
ngendlela efanele,

futhi hhayi nge-Physicality
yabo, sicela?

Ngicabanga ukuthi kuyindlela efanayo njengoba
ucebisa ukuba lo mqulu uphinde ubhalwe phansi,

noma ulungise lokho, ngoba akuphelele
noma akulungile ngokuphelele.

Ngicabanga abantu abaningi
ngendlela ababuza ngayo imibuzo,

noma ehlobene nendlela abona ngayo,
ukuthi abanye abantu baziphathe kanjani,

kodwa abazange baqonde
imiyalo eyishumi,

ukuziphendulela ngokwabo,
ngezinga lomphefumulo.

(MK) Uyabona, ngiyabonga
kakhulu uCaroline Jan,

inkinga yukuthi sonke
sasibuka iMiyalo,

ngokuba ubukhulu obungokwenyama hhayi
ngokusetshenziswa komphefumulo womuntu.

Ngoba, uma ufunda, iningi lazo,

kusitshela ukuthi basho
ukungaqondi kahle,

phakathi komphefumulo noMoya, noma
uMoya weMvelo, yilokho okuyikho.

Ithi, "Ungakheli."

Umphefumulo unikeza ngokukhululekile,

yi-Emotion eyayibayo, ukuthi
i-Physicality ayitholi

kanye nomzwelo owadalwa nathi.

Ngachazela eminyakeni
kaCaroline edlule,

ngandlela-thile, yini eningi
owaziyo ngezwi elifihliwe.

I <i> iZwi elifihliwe</i> leBahá'u'lláh
ngesi-Arabhu nasePheresiya,

kakhulu, kakhulu, kakhulu, kwenziwa
ngendlela ehlukile, ngoba...

Kufanele uhambe esikhathini esidlule
lapho bafundiswa khona ngesi-Arabhu,

lapho bona, nanyana bebasePheresiya
bakhuliswa, ukubeletha kwePheresiya

kodwa yedwa, ngokuvumelana
nemfundo kwakuyiKoran.

Ngakho-ke, e-Iran akekho owake
wakufundisa imithi ngendlela yezincwadi

ngaphandle kwakho lapho
ulandela okuthile.

Kodwa, imfundo yindlela
owafunda ngayo iKoran,

ngakho-ke, ama-Irani ikakhulukazi
ekilasini eliphakeme,

babeya eMaktab kuphela, noma
izikole zifunde ukufunda iKoran,

lokho kwakuyiyo yonke imfundiso,
kanye nezinye izibalo.

Kuleyo nqubo imfundiso yenziwa,

ngakho-ke, iningi lama-Irani
eklasini eliphakeme,

kungaba khona ngolimi okusho ukuthi
bobabili be-Arabhu ne-Farsi.

Futhi, ngezindlela eziningi
kangaka, babengakwazi ukuziveza

okuningi ekujuleni
koMphefumulo, ngesi-Arabhu.

Futhi-ke uBa'á'u'lláh wabhala i
- <i> Izwi elifihliwe</i> ,

eyodwa ku-Farsi nenye ngesiNgisi,
eyodwa ku... ngesi-Arabhu.

Futhi uma ufunda i-Arabhu
<i> iZwi elifihliwe</i> ,

ubona uMphefumulo Wendoda,
wayekwazi ukuyichaza,

ngoba waqonda i-Qur'an
ngesi-Arabhu, hhayi eHarsi.

Uma ufunda i-Persian <i> iZwi elifihliwe</i>
, ubona ubuthakathaka kuMuntu,

okuyinto efihliwe egameni
lomuntu, esimweni somzimba.

Ngakho-ke, ngisho nokuthi
wayazi izilinganiso ezimbili,

Umphefumulo Wokwenyama
Nomphefumulo Wendoda.

Yonke imiyalo yonke uHadiths,
uma ivela emvelaphi yalokhu

Ukuphila komjikelezo wenkolo,
kuthinta uMphefumulo Wendoda.

NguMuntu owedlulisela
ku-Physicality ukuzihlunga.

Sivele ngezimfundiso, <i> Amakhulu
Amakhulu KaNkulunkulu</i> .

Kodwa ngamagama ayishumi
okuziphatha, eMphefumulweni Womuntu.

Ungakwazi yini ukushintsha
umakrofoni wakho, sicela?

Yilokho okubalulekile.

Yilokho okudingeka sikuqonde.

Izimfundiso iMiyalo
iwuMphefumulo Wendoda.

Kodwa, uMuntu ubelokhu
ewuhumusha kwi-Physicality.

"Awuyikuba." Ungabebi
kuMoya womunye,

ngoba ukhuthaza uMoya Wendoda.

Sinemakrofoni eyodwa evulekile.
Uma ungakuvala, sicela?

Lokhu ubuhle balokho
okufanele siyiqonde.

Zama ukuqonda, funda i
Hadith sika Qur'an,

wabusisa igama lika Muhammad.

Egameni loMphefumulo, nalokho
okwashiwo nguMuhammad,

ekuphakameni
komphefumulo womuntu.

Khona-ke, uyathola ukuthi inhle
kakhulu, yilokho okufundisiwe,

kuzo zonke izincwadi zesikhathi esidlule
nakuzo zonke izincwadi zekusasa.

Ngoba kuthinta
i-Essence, i-Creation.

Kwafundwa, imiyalo engu-10.
"Awuyikufisa."

Waqonda ukuthi kusho ukuthini?
Kuvela kuMphefumulo.

Angifuni, angikuphuzi ngomuntu
onomphefumulo ongcono kunami.

Futhi ngifuna ukuba nomphefumulo,
njengoba nginikeza eMphefumulweni wami,

ukuthi ngiphakamisa lo Mphefumulo
ukuba ube ngcono kunami,

ukuthi ngalo, uma kungadingeki okuthile, ngiyakwazi
ukuziphakamisa, kodwa hhayi ukuthi mina,

Kodwa, ngandlela-thile nginikeza kuMoya wami
ukuphakamisa omunye uMphefumulo, ngicabanga ngawo.

Indlela yokuphakamisa abanye?

Cha, "Ngicabanga ngakho,
ngoba nje ungumthandi."

Zama ukubheka ulwazi
lokuziphatha koMuntu,

ngoMoya Womuntu.

AmaShayina ayaqonda lokhu, ngokucacile.
Basondelene kakhulu nalo.

Kumele siqonde, ngomsebenzi
we-GANSes and Fields,

nokuqonda ukuxhumana namaGANS,

indlela uMoya wethu asebenzisana ngayo.

Wenza i-GANS of Copper,

wenza i-GANS ye-Zinc,

wenza i-GANS ye-Amino
Acid Copper,

wenza nge-Amino Acid ye-Zinc.

Bona indlela abasabela ngayo uma
unayo ubuchwepheshe bokuqonda?

Khona-ke, uqonda ukuziphatha
komphefumulo wakho nomunye uMoya.

Kuyinto efanayo, kodwa ngaphezulu,
ngokuhlukahluka okuningi.

ngoba unama-asidi amaningi kakhulu
nokuhlanganiswa emzimbeni wakho.

Nguyena okufanele aqonde,
i-Physicality ngumkhiqizo wokuphela

umugqa wokukhiqiza oqala
eMphefumulweni Womuntu.

Ungathanda ukuba
ngumsebenzisi walo?

Noma ungathanda ukuba
yingxenye yoMdali wayo.

Ingabe nguwe okufanele ukhethe.

Ukholo lukukhombisa wena
uMzimba, "Ungakhohlwa."

"O, ngiya esitolo, angifaki
lutho ephaketheni lami,

ngaphandle kokukhokha. "

Cha, kodwa "Angithinti uMphefumulo,
angithathi eMphefumulweni,

okuyinto engekho
ukuthi ngithathe. "

Khona-ke, awucabangi ngisho nokuya
esitolo, "Ngiyathatha noma ngithatha?"

Nguwe okufanele sifundise,
ukuqonda ulimi olusha.

Yikuphi lokhu okusha akusha. Thina nje...
asikwazanga, ngoba sisishiyile

kulabo bantu abazibiza
ngokuthi 'umPristi',

ukwenza ukuchazwa kwabo,
ukuthi bangasisebenzisa kabi.

Sasivulekele ukuhlukunyezwa,
lapho siphika uMoya wethu siqu.

Ilokho kuphela. Futhi bayisebenzisa ngegama
lalokho ababiza ngokuthi, 'uNkulunkulu'.

Khipha okulandelayo, 'Amakhomisha'
amasha, njengoba ubiza,

kwi-Inthanethi futhi ubone
ukuthi ubani ophikisayo.

I-Vatican izoba yowokuqala,
ngoba iphelile umsebenzi wayo.

Ukugcwaliswa kwemiyalo, kwakuwukuphela
kwesikhathi somjikelezo wamanje.

Futhi kwenziwa namuhla.

Asizona izithunywa, besiyibantu
abahambisa umlayezo.

Bathukuthele ngakho, manje
siwunikele, siqondise.

Kukhona, akukho
zithunywa eziphakathi.

Bhala amashumi amabili nambili
kwi-Keshe Foundation Wikipedia,

bese ujoyina abanye ukuze
ubone ukuthi ngubani ofuna.

Khona-ke siqale umjikelezo omusha, ngoba
ngalokhu, siqedile ngomjikelezo omdala,

futhi manje, siyaqonda umthwalo
wethu njengomphefumulo.

Manje, kufanele siqonde
ukuziphatha komphefumulo wethu.

Nginitshela ukuthi, ngiqedile
nazo zonke izinkolo,

ngoba izinkolo yiMphefumulo Womuntu,
ovumela ukuba uhlukunyezwe.

Futhi manje, unayo yonke
amashumi amabili nambili.

Nginike neshumi amabili nesithathu. Ingxenye
yesine yesine ivela iphuzu lokuvuthwa.

Ngendlela, kuyisihluthulelo
sokuba uvule umnyango.

"Ngingowokuqala, ngingumphefumulo."

Ngikutshele ukuthi
kusukela ngosuku olulodwa.

Ngibonile ukukhala lapho
imilayezo yamukelwa,

futhi ngikubonile bekhala
lapho belahlekelwa,

ngenxa yokuhlukunyezwa
koMzimba wabo.

Izithunywa ezifanayo.

Yimuphi omunye umbuzo?

Noma, ingabe sizoyibiza ngokuthi 'usuku'.

(CdR) Uma... UMnu
Keshe, uCaroline futhi.

Ngakho-ke, uma mina,
uma ngikuqonda kahle?

Uma thina, asho ukuthi
kwakunguMose owanikeze le Miyalo,

Uma sinikela uMphefumulo wakhe ukuba uphakanyiswe,
ingabe lokho kuzoyithinta yonke imiphefumulo,

bese uyilungisa
endleleni, ukuthi ingaba

Angazi kanjani ukusebenzisa... igama.
(MK) Kwenziwe...

Yenziwe yiThimba leCore.

Yingakho sisekulesi sikhundla.

Labo abangamalungu
eQembu leCore,

ekusungulweni kokuqala
kweQembu eliCore,

sacela ukuphakamisa uMphefumulo
wabaProfethi ukuthi bonke balingane.

Kufanele ubuze:
Ubani uMose?

Benza umjikelezo ngamunye ngamunye ube
nomthwalo wemfanelo kuMprofethi ngamunye.

Bese bathatha abaholi
bezwe, ukuphakamisa kwabo.

Senze umsebenzi omningi
ngemuva, okuningi kwenziwe.

Isisekelo si...
akulona nje, kwenzeka.

Kuningi okwenziwe
yiThimba leCore.

Ithimba leCore njengoba
ngishilo, amalungu e-

Amalungu ayishumi nambili weqembu laseCore,
ngisho nase-Physicality ayitholakali.

Imiphefumulo yabo isebenza
futhi yenza umsebenzi,

ngaphandle kwalabo abazi,
Ukuziphathekayo yisikhathi sokudlula.

Senze lokhu.

Lokhu kwenziwe.

Uyakhumbula u-Vince, ngubani, uthathe
ukuphakama komphefumulo kaMose?

(RC) Ngangibheka nje uMnu
Keshe eshadini lapha,

Ngikholwa ukuthi yi-Armen?

(MK) u-Armen?
(AG) No.

(RC) Yebo.
(AG) No.

(RC) Yebo, igama lakho lalingaseceleni
lapha kuleli shidi okungenani.

Ekuqaleni, noMongameli
waseRussia kanye nomholi.

Yilokho... mhlawumbe
leso shadi sashintshiwe?

Ingabe kwakungomunye
umuntu ngawe u-Armen?

(AG) Angikhumbuli ngathatha uMose.
(MK) Umphefumulo wakhe, uyithatha.

Akunandaba nobumzimba bakhe.

... Ubuhle bayo ukuthi, kukhona
umsebenzi omningi okwenzile.

Njengabantu ndawonye.
Uma sisebenza njengeQembu eliCore,

akukhona ukuthi ngikhulisa lokhu
nokuthi, sikhuphula ngokuphelele, konke.

Futhi... ngumsebenzi omuhle.
Lapho umsebenzi wethu neQembu eliCore,

abantu abahlukile kakhulu noma abahlukene,
kusukela ezihlangothini ezahlukene zezwe,

ukuqonda kwe-ethos ehlukene.

Futhi,... Ngikhumbula ngaleso
sikhathi ngithatha uMongameli Obama,

njengendoda engingayisebenzisa.

Futhi senza umsebenzi omuhle naye.

Uzobona ukuthi kuzokwenzani naye,
ngenxa yokungaziphathi kahle.

Kodwa, i ^ ukuphakama kwemimoya,
yabaProfethi besikhathi esidlule,

ngoba baneMimoya eyenzile kubo.

Futhi basebenza.

Ngakho sizobona. Senze
umsebenzi omningi ngemuva.

Nge... kukhona ukuhlanganiswa okuningi
sekukhona lapho sikhona namuhla.

Umsebenzi omningi
wenziwe ngemuva.

Umsebenzi omningi okwenziwa
nguwe njengabafuna ulwazi.

Kufanele uqonde, ngiyakubuza,
ngisho noLynne nabanye abafundisa,

bese uqonda ukuthi
ngikhuluma ngani.

Bangaki kini, uma
unikeza lezi glavu,

uma unikeza lezi zibhande,
uma unikeza lezi zimfundiso,

ubuze noma yikuphi abantu
kulabo abalaleli bakho,

"UngumJuda, ingabe
ungumKristu, ungumSulumane?"

Wenze lokho engikwenzile.
ufundise ngokungavumelani.

Futhi, kanjalo ngokusebenzisa abaProfethi be...
balandela.

Bamukele umlayezo,
wena nje uyisiqalo.

Yingakho usebenza, kakhulu
kangaka, ngokushesha.

Ngoba, umlayezo udlule endleleni
yabasunguli, yendlela yabo.

Sinezinombolo ze-MOZHAN eziza.

Bazobonisa umsebenzi
ngokushesha kuwe.

I-MOZHAN ayingaqeqeshiwe
ngokomzimba.

Bafundiswe ngobukhulu
bomphefumulo womuntu.

Uma zikhanya futhi zikhula, engxenyeni
yesibili yokufundisa kwazo,

khona-ke uzobakhanyisa.

Kuye okufanayo neQembu leCore,

kuyafana noMkhandlu Womhlaba,

bese uMkhandlu Wendawo Yonke.

Thina, umsebenzi usuphelile. Bahlangana
ndawonye, isikhathi sokuchitha ukukwenza,

Isifiso sabo ngumyalo
wabo futhi uzokwenziwa.

Ngoba, manje sebekhona lapho ukuze bakhonze
i-Totality ngaphansi kwegama elilodwa.

Yilokho okwenziwe. Uma i Wish yami,
i-Wish kuphela enganginayo yayiyiyo

uma uMose ebengalahla yonke
iMiyalo engu-10 ebhodini,

futhi sithwele enye,
sasingahluke ngokuphelele.

Futhi lokho kwakungukuthi, "Uzokholelwa
kuMdali oyedwa kubo bonke."

Khona-ke, akekho owayengaba nomhawu,
akekho owake waba, wenza konke okunye.

Sinezinto eziningi okufanele sihambe,
kufanele sifunde, kodwa inkinga iwukuthi,

lesi sikole sinabantwana abayizigidi eziyizinkulungwane
eziyisikhombisa, futhi sinezinhlobo zonke.

Labo, abanakho, bathwala imigqa
eminingi yokufingqa amagama

odokotela kanye nabaprofesa noMphefumulo
wabo usesezindaweni zokubeletha,

futhi sinabo labo
abahlanza izimoto,

futhi Imiphefumulo yabo ihlala
eNyuvesi yaseMphefumulo yoMuntu.

I-degree of Physicality ayikhombisi
izinga loMphefumulo Wendoda,

futhi yilokho ubuhle balo.

Yingakho ku-Keshe Foundation
SSI, asinikezi isitifiketi.

Ngoba, sifundisa kuphela,
nokuphakama komphefumulo womuntu,

ekugcineni kwesidingo,
iba yisiqu seMuntu.

Akusikho kulokho esikucelayo
esikhathini se-Physicality.

Joyina i-KFSSI futhi ufunde.

Khona-ke ulwazi nokuhlanzeka
kwalezi zimfundiso,

buyela emuva ezinsukwini zokuqala
kuze kube manje, nanamuhla.

Abanye beza ngoba kumele bagcizelele
ukuthi bakhona ukuthi bayazi okuningi.

Kodwa, empeleni ulalele uMphefumulo
wabo hhayi emlonyeni wabo.

Njengoba ngitshele inhloko
yemfundo ne-KFSSI,

"Ngizofundisa ngesikhathi
esizayo nge-KFSSI."

Ngicela ukubuyela emuva ekufundiseni.

ngoba ezimfundweni zangasese
ngithinta uMphefumulo Wendoda.

Futhi kulokhu, isikhathi esizayo,
ngizobe ngifundisa ngokuqondile,

njengoba ngangivame ukukwenza
eBarletta nakuTrani.

Funda i-Essence.

Akuyona i-Physicality, umkhiqizo wokuphela.

Yimuphi omunye umbuzo?

(RC) Ngibheka nje
imibuzo yethu lapha.

... Kwakukhona umbuzo ovela
eSyvava kusukela e-Livestream,

"Uma silala, uMphefumulo wethu
ukhululekile ezintweni ezibonakalayo?

Noma ingabe imicabango yethu
edalwe inamandla kakhulu? "

Ake ngikunike nalabo ababili futhi, "Uma silala
uMphefumulo wethu ukhululekile ezintweni ezibonakalayo?

Ingabe imicabango yethu
yokudala iyinamandla kakhulu? "

(MK) Uma silala, sisebenzisa okungaphansi
kwalokho okunikezwa nguMphefumulo.

Futhi Umphefumulo...
(inaudible)

... I... Asilali Esikhathini.

Enye yezinto ezimbi kunazo zonke
kuMuntu Esikhathini, kulele.

Ngoba, uma uthola
inqubo yokuqonda,

akukho ukuphazanyiswa phakathi
komphefumulo womuntu, ubuciko bomuntu.

Uma ulala, noma lokho obiza ngokuthi
'ukuphumula kwe-Physicality',

uthola ukuthi uyazi
zonke izici zoMzimba,

awuthongo ngokomzimba.

Kuyinto emangalisa kakhulu...
ukuzwa.

Ubona nje umzimba uhamba, futhi
uyazi ukuthi kufanele uvumele,

kodwa ngesikhathi esifanayo uvukile ngokugcwele,
usebenza nanoma yini okudingeka yenziwe.

Khona-ke akekho ubusuku nemini, ngoba
Esikhathini akukho ubusuku nemini.

Asinalo i-Sun ukuze
iphenduke ukuze isitshele.

I-Physicality ithola lokho okukudingayo,
ayidingi isikhathi esithile

kuya, kulokho engikubiza, 'ukulayisha'.

Futhi, iningi lomjikelezo
esiya kuwo ulale

siye safundisa umzimba wethu ukuba sikwenze,
kungenxa yokuthi uma siqala impilo,

eminyakeni eyikhulu eyedlule,
sinegesi nanoma yini,

kwakungekho ukukhanya, asikwazanga
ukubona, ngakho sahlala phansi.

Ukulala kwakuyinkqubo
yemvelo, engenzi lutho.

Esikhathini, asinakho lokhu.

Uzobona ukusebenza kwethu
kwewashi, izinguquko.

Izoshintsha, ngoba ayikho
ukujikelezwa kwelanga.

Njengoba ngitshele amantombazane aseJeddah
University, abaprofesa abangibiza

ukubona ukuthi ngabe
bayothumela abafundi ku-KFSSI,

"Ungathanda ukuthandaza ngayiphi indlela.
Uma ilanga lijikeleza, uMhlaba ujikeleza,

bese usendaweni ejulile.

Iyiphi indlela ofuna ukuthola iMecca
yakho, ngaphandle kweMphefumulo wakho?

Futhi-ke, uMphefumulo
Womuntu uzoke ulele?

Silethe lo mkhuba wokulala,

ngenxa yesikhathi sobudala endala, "Lapho
sekusebumnyama asinakho indawo yokuya kuyo."

"Asikwazanga ukubona, asizange
sithole umbono ebusuku,

ngakho sazama ukuhlala, ngakho-ke
sibeka konke amandla. "

Esikhathini asinalo lokhu.
Sizobe siqaphile, noma siphapheme.

Ngeke kube khona izikhathi,
ngeke kube khona uKhisimusi,

ngeke kube khona uNyaka Omusha,
ngoba bekungekho lutho.

Ngesikhathi sikaKhisimusi,
kuzothatha izigidi zeminyaka,

ngoba uhamba
ngesivinini esinjalo.

Noma ungayithola, yonke imizuzwana
embalwa yonyaka omusha.

Izinto eziningi
kudingeka zifundiswe,

futhi izinto eziningi zidinga
ukwamukelwa nokuqonda.

Hhayi ngokuphoqelela,
kodwa ngokuqonda.

Uma sisesikhala,
eminyakeni embalwa,

ukuhamba endaweni, ngaphesheya
kobukhulu beSistimu Yelanga,

bekuyoba khona uKhisimusi?
Noma ingabe siyochitha isikhathi noKristu?

Ngeke kube nesidingo sokugubha
usuku lokuzalwa kwakhe,

njengoba sigubha yonke
into ngaphakathi.

Sithole okuningi okumele sikufunde.

Lesi sikhathi asimshiyi uMuntu yedwa,
kuze kube yilapho sesivuthiwe uMuntu.

Ngoba sibonile ukuxhashazwa
koMuntu yizithunywa,

kanye nezinkampani zabo.

Lapho sifundisa uMphefumulo, akekho
ongayisebenzisa kabi uMphefumulo,

ngoba uMphefumulo uyazi ukuthi Ukuphelele,
hhayi ubuthakathaka boMzimba.

Angivumeli muntu
aqalekise, akekho,

futhi labo abahlambalaza, babone
indlela yabo yokuphuma eSiseko.

Ngoba, uma uhlambalaza, kubonisa
ukungabi nokuqonda kwakho.

Futhi akufanelanga ukuba ngumuntu.

Ngoba, Umphefumulo
Wabantu ungcwele.

Kusho ukuthi kufanele ubuyele
esikoleni ukuze ufunde.

Esikoleni somphefumulo womuntu,
ngokulingana koMzimba.

Yimuphi omunye umbuzo?

Sizoyibiza ngokuthi usuku, cishe
cishe leshumi nambili ngehora.

(RC) Yebo, singena kuwo cishe
amahora amathathu, lapha manje.

Ngakho-ke, mhlawumbe...
mhlawumbe siye (MK) ngithola

sikugqokise ngokwanele.

(MK) Ukukhulula isithunywa
sikaMdali, egameni elaphiwa uMose,

kwaba yisinqumo esinzima kakhulu.

Ngoba, akekho ongathinta muntu,

uma lo muntu eqonda konke
okushiwo umlayezo.

Manje sekuphelele. Futhi bekukhona lapho
izinkulungwane zeminyaka ukuvulwa.

Ngakolunye uhlangothi, vumela noma
ubani, amaJuda, amaKristu, amaSulumane,

ubeke umunwe kuwo bese
uthi, "Ngeke kwenzeke."

Iqeda izinto eziningi, ngoba
iqala ukuvula amehlo ethu,

emsebenzini
womphefumulo womuntu.

Akuyona iMiyalo, ukuqonda
umsebenzi womphefumulo,

okusiyala ukuthi senzeni,
ukuziphatha okulungile,

futhi siqonde ukuthi
sonke silingana.

Siqala ikhalenda entsha
ekhalendeni lobuKristu,

okuyinto iningi leZizwe
zomhlaba, ngendlela eyodwa

landela ingxenye yomsebenzi
kaKristu, ngegama.

Kodwa, yini ebalulekile
ukuthi siyiqonde,

izinkulungwane ezimbili neshumi nesishiyagalombili,
kuzoletha izinguquko eziningi.

Kuletha ukuvuthwa
komphefumulo womuntu,

kuletha ukuvulwa
kwe-Space kuya kuMuntu.

Iletha ubukhulu obusha.

Ngibona umsebenzi wawo wonke ama-Space
Agencies ezinyangeni ezizayo ndawonye.

Futhi sizobona ukunyuka
okusheshayo nokuvula isikhala.

Kodwa usosayensi kufanele aqonde umsebenzi
woMphefumulo weMuntu Esikhathini.

Akuyona umsebenzi
wezinhlelo zomzimba.

Kuyoba nzima kakhulu
kubo, futhi uma benza,

zonke lezi zinsiza zezizwe
ezahlukene esizibona namhlanje,

abe yisizwe esisodwa,
uzongena kuleso siqondiso.

Ngibona uhulumeni waseShayina ukuba
aqondise i-Space Technology.

Ngibona okufanayo, ukuthi Ubuntu
buyashintsha ngendlela enkulu kakhulu.

Kuzokwazi ngokwengeziwe ukuqhuba
kwethu, hhayi kwabanye.

Ngesinye isandla, izinkulungwane
ezimbili neshumi nesishiyagalombili,

liyishumi nesishiyagalolunye, kuyinani
elilingana kakhulu, elilingana kakhulu.

Yisiqalo, singumuntu
ngamunye ngokuphelele.

Sizobona lokho okulethayo futhi ngifisa
sengathi, "Unyaka Omusha Ojabulisayo",

futhi ube neKhisimusi
elijabulisayo kakhulu.

Kodwa, khumbula into eyodwa.

I-Physicality yami ayibali.

NguMphefumulo okhuluma,
uzoguqula uMphefumulo.

Hhayi Umsindo Wokwenyama.

Ngiyabonga kakhulu namuhla, futhi
ngifisa sengathi wena ujabulise kakhulu

kanye nonyaka ojabulisayo, kulabo
abakholelwa endleleni kaKristu,

wabusisa igama lakhe.

(RC) Ngiyabonga kakhulu uMnu Keshe,
ngomunye unyaka wokusebenza kanzima,

kanye nokuba khona kwakho kuPlanethi, lapha.
Siyabonga ngokulenga nathi.

Kulungile, ngakho lokho kuletha ekupheleni,
i-204th Knowledge Seekers Workshop

ngoLwesine, Disemba 28, 2017.

Njengoba njalo, ngiyabonga
wonke umuntu ngokuya.

Siyabonga ngokuletha lapha phakathi
nonyaka wethu wokugcina wama-Workshops,

futhi... sizobheka phambili
ekukuboneni ngonyaka osha.

Sizoqhubeka ne-Knowledge
Seekers Workshops,

bese izimfundiso ezizimele zizoqala emva
kukaJanuwari 19, ngikholelwa ukuthi.

Futhi ungabhalisela lokho
kwiwebsite ye-Keshe Foundation,

uma ukhetha kanjalo.

Kulungile, ngiyabonga wonke umuntu, futhi
ake siqede ngenye ividiyo nomculo lapho

kusuka ku-Flint.
Ngibona kakhulu.