[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Olá a todos! Dialogue: 0,0:00:04.11,0:00:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Neste vídeo, irão aprender em como\Nse inscrever na comunidade Amara, Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:09.24,Default,,0000,0000,0000,,para que os seus amigos e seguidores Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:11.60,Default,,0000,0000,0000,,possam ajudá-lo a legendar\Ne a traduzir os seus vídeos. Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Vamos lá começar. Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Primeiro, terá de\Ncriar uma conta Amara. Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Se já tiver uma conta, pode clicar\Nem "Ir para Iniciar Sessão". Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Caso contrário, preencha o formulário\Ne crie uma nova conta. Dialogue: 0,0:00:17.80,0:00:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Ser-lhe-á enviada uma\Nmensagem de confirmação. Dialogue: 0,0:00:19.46,0:00:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Tem de verificar o seu "e-mail" Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:25.09,Default,,0000,0000,0000,,antes de poder utilizar algumas das funcionalidades\Nda sua equipa da Comunidade Amara. Dialogue: 0,0:00:25.09,0:00:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Escolha um nome para a sua equipa. Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Pode corresponder ao seu canal do YouTube,\Nou ser algo totalmente diferente. Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Aqui, escolherá o número de assentos\Ne idiomas para a sua equipa. Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:35.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:36.98,0:00:40.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:43.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:46.59,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:46.59,0:00:48.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:52.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:54.11,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:57.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:58.47,0:01:00.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:00.35,0:01:01.97,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:04.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:05.38,0:01:07.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:10.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:11.79,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:11.79,0:01:13.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:14.13,0:01:16.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:16.78,0:01:20.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:21.03,0:01:23.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:27.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:28.36,0:01:32.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:32.65,0:01:35.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:38.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:38.62,0:01:41.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:42.52,0:01:46.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:46.67,0:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:52.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:52.94,0:01:56.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:59.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:01.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:02.36,0:02:05.33,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:08.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:08.74,0:02:12.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:17.27,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:17.27,0:02:20.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:20.92,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:27.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:29.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:33.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:33.74,0:02:36.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:36.64,0:02:40.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:43.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:47.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:47.16,0:02:50.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:50.53,0:02:52.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:55.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:55.65,0:02:58.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:58.48,0:03:02.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:03.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:06.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:06.71,0:03:08.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:09.100,0:03:13.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:13.57,0:03:16.86,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:20.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:24.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:24.81,0:03:26.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:29.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:31.24,0:03:34.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:36.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:36.22,0:03:38.77,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:39.85,0:03:43.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:43.67,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:49.59,0:03:53.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:56.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:56.96,0:03:59.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:59.93,0:04:01.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:02.67,0:04:06.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:06.61,0:04:09.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:14.14,0:04:16.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:16.88,0:04:18.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:21.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:21.52,0:04:23.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:26.83,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:26.83,0:04:28.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:30.77,0:04:33.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:33.40,0:04:36.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:36.99,0:04:40.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:46.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:48.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:51.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:51.30,0:04:53.20,Default,,0000,0000,0000,,