1
00:00:02,978 --> 00:00:03,981
Olá a todos!

2
00:00:04,109 --> 00:00:07,472
Neste vídeo, irão aprender em como
se inscrever na comunidade Amara,

3
00:00:07,472 --> 00:00:09,242
para que os seus amigos e seguidores

4
00:00:09,242 --> 00:00:11,596
possam ajudá-lo a legendar
e a traduzir os seus vídeos.

5
00:00:11,596 --> 00:00:12,683
Vamos lá começar.

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,146
Primeiro, terá de
criar uma conta Amara.

7
00:00:16,146 --> 00:00:16,973
Se já tiver uma conta, pode clicar
em "Ir para Iniciar Sessão".

8
00:00:16,973 --> 00:00:17,801
Caso contrário, preencha o formulário
e crie uma nova conta.

9
00:00:17,801 --> 00:00:19,457
Ser-lhe-á enviada uma
mensagem de confirmação.

10
00:00:19,457 --> 00:00:22,178
Tem de verificar o seu "e-mail"

11
00:00:22,963 --> 00:00:25,089


12
00:00:25,089 --> 00:00:26,707


13
00:00:26,707 --> 00:00:29,945


14
00:00:30,916 --> 00:00:32,339


15
00:00:32,339 --> 00:00:35,388


16
00:00:36,979 --> 00:00:40,783


17
00:00:40,783 --> 00:00:43,607


18
00:00:44,195 --> 00:00:46,594


19
00:00:46,594 --> 00:00:48,950


20
00:00:48,950 --> 00:00:52,249


21
00:00:52,249 --> 00:00:54,113


22
00:00:55,782 --> 00:00:57,940


23
00:00:58,466 --> 00:01:00,352


24
00:01:00,352 --> 00:01:01,973


25
00:01:01,973 --> 00:01:04,293


26
00:01:05,377 --> 00:01:07,601


27
00:01:07,972 --> 00:01:10,580


28
00:01:10,580 --> 00:01:11,791


29
00:01:11,791 --> 00:01:13,313


30
00:01:14,130 --> 00:01:16,776


31
00:01:16,776 --> 00:01:20,351


32
00:01:21,029 --> 00:01:23,243


33
00:01:23,872 --> 00:01:27,961


34
00:01:28,363 --> 00:01:32,653


35
00:01:32,653 --> 00:01:35,992


36
00:01:35,992 --> 00:01:38,623


37
00:01:38,623 --> 00:01:41,284


38
00:01:42,518 --> 00:01:46,315


39
00:01:46,667 --> 00:01:50,085


40
00:01:50,085 --> 00:01:52,945


41
00:01:52,945 --> 00:01:56,238


42
00:01:56,238 --> 00:01:59,984


43
00:01:59,984 --> 00:02:01,814


44
00:02:02,364 --> 00:02:05,334


45
00:02:05,334 --> 00:02:08,262


46
00:02:08,745 --> 00:02:12,646


47
00:02:13,495 --> 00:02:17,271


48
00:02:17,271 --> 00:02:20,701


49
00:02:20,921 --> 00:02:25,103


50
00:02:25,469 --> 00:02:27,618


51
00:02:27,618 --> 00:02:29,072


52
00:02:29,779 --> 00:02:33,285


53
00:02:33,745 --> 00:02:36,642


54
00:02:36,642 --> 00:02:40,136


55
00:02:40,871 --> 00:02:43,378


56
00:02:45,144 --> 00:02:47,163


57
00:02:47,163 --> 00:02:50,531


58
00:02:50,531 --> 00:02:52,308


59
00:02:52,308 --> 00:02:55,649


60
00:02:55,649 --> 00:02:58,483


61
00:02:58,483 --> 00:03:02,006


62
00:03:02,006 --> 00:03:03,880


63
00:03:04,560 --> 00:03:06,710


64
00:03:06,710 --> 00:03:08,813


65
00:03:09,996 --> 00:03:13,566


66
00:03:13,566 --> 00:03:16,864


67
00:03:17,095 --> 00:03:20,711


68
00:03:20,959 --> 00:03:24,814


69
00:03:24,814 --> 00:03:26,989


70
00:03:26,989 --> 00:03:29,105


71
00:03:31,235 --> 00:03:34,688


72
00:03:34,688 --> 00:03:36,222


73
00:03:36,222 --> 00:03:38,769


74
00:03:39,849 --> 00:03:43,339


75
00:03:43,669 --> 00:03:46,004


76
00:03:46,004 --> 00:03:49,252


77
00:03:49,589 --> 00:03:53,511


78
00:03:53,974 --> 00:03:56,704


79
00:03:56,965 --> 00:03:59,933


80
00:03:59,933 --> 00:04:01,804


81
00:04:02,674 --> 00:04:06,214


82
00:04:06,612 --> 00:04:09,275


83
00:04:14,135 --> 00:04:16,885


84
00:04:16,885 --> 00:04:18,603


85
00:04:18,603 --> 00:04:21,515


86
00:04:21,515 --> 00:04:23,953


87
00:04:24,156 --> 00:04:26,826


88
00:04:26,826 --> 00:04:28,795


89
00:04:30,771 --> 00:04:33,395


90
00:04:33,395 --> 00:04:36,581


91
00:04:36,991 --> 00:04:40,699


92
00:04:43,392 --> 00:04:46,295


93
00:04:46,605 --> 00:04:48,124


94
00:04:48,124 --> 00:04:51,009


95
00:04:51,299 --> 00:04:53,195