[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:03.94,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப்பிரிவின் நிலைகளைப் பற்றிக் கூறும்போது
Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:08.31,Default,,0000,0000,0000,,பொதுவாக இருமடிய உயிரணுக்களைப் பற்றித்தான் சொல்வார்கள்.
Dialogue: 0,0:00:08.31,0:00:10.67,Default,,0000,0000,0000,,இருமடிய நிலை என்பதில் மரபுத்திரிகள் 2n
Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:13.78,Default,,0000,0000,0000,,எண்ணிக்கையில் உள்ளது.
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:15.95,Default,,0000,0000,0000,,இது அணுவின் உட்கரு.
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:17.41,Default,,0000,0000,0000,,இது ஒரு முழு செல்லின் படம்.
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:19.96,Default,,0000,0000,0000,,இதைப் பற்றி நிறைய பேர் என்ன சொல்கிறார்கள் என்றால்
Dialogue: 0,0:00:19.96,0:00:23.59,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு செல் தன் நகலெடுத்தலில் இரண்டு மடிய
Dialogue: 0,0:00:23.59,0:00:29.71,Default,,0000,0000,0000,,செல்களை உண்டாக்குகிறது.அதன் ஒவ்வொன்றிலும்
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:30.64,Default,,0000,0000,0000,,2N எண்ணிக்கையில் மரபுத்திரிகள் உள்ளது.
Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:33.40,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப்பிரிவுகள் என்று கூறும்பொழுது சாதாரணமாக
Dialogue: 0,0:00:33.40,0:00:34.58,Default,,0000,0000,0000,,இதைத்தான் குறித்துச் சொல்கிறார்கள்.
Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:37.85,Default,,0000,0000,0000,,இதில் ஒரு சிறிய தெளிவாக்கம் செய்ய விரும்புகிறேன்.
Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:42.12,Default,,0000,0000,0000,,மரபணுப்பொருளுக்கும் உட்கருவிற்கும்தான் இழையுருபிரிவின் போது
Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:45.35,Default,,0000,0000,0000,,அதன் நகல் உண்டாகிறது.
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:50.18,Default,,0000,0000,0000,,உதாரணமாக நான் இந்தச் செல்லை வரையும்போது
Dialogue: 0,0:00:50.18,0:00:54.30,Default,,0000,0000,0000,,அதில் 2 உட்கருக்கள் ஒவ்வொன்றும் இருமடிய
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:57.77,Default,,0000,0000,0000,,மரபுத்திரிகளைக் கொண்டுள்ளது.
Dialogue: 0,0:00:57.77,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,இதில் இழையுருப்பிரிவு நடந்துள்ளது.
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:01.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:05.03,Default,,0000,0000,0000,,உயிரணுச் சாறு இங்கு பிரியவில்லை.இதைப்
Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:07.73,Default,,0000,0000,0000,,பற்றிப் பின் கூறுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:12.43,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் இழையுருப்பிரிவில் இரண்டுவெவ்வேறு
Dialogue: 0,0:01:12.43,0:01:13.49,Default,,0000,0000,0000,,செல்கள் உயிரணுச்சாறுவுடன் உண்டாகிறது.
Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:17.16,Default,,0000,0000,0000,,இங்கு ஒன்றைத் தெளிவாக்குகிறேன்.
Dialogue: 0,0:01:17.16,0:01:21.63,Default,,0000,0000,0000,,உயிரணுச் சாறு என்பது உட்கருவின் வெளியில் இருப்பது
Dialogue: 0,0:01:21.63,0:01:23.59,Default,,0000,0000,0000,,சிறிது சமயத்தில் இதைப் பற்றிக் கூறுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:25.68,Default,,0000,0000,0000,,அன்றாட வழக்கில் இழையுருப்பிரிவு பற்றிக் கூறும்பொழுது
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:26.67,Default,,0000,0000,0000,,இவ்வாறுதான் இதைப்பற்றிச் சொல்வார்கள்.
Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:28.86,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப்பிரிவு என்ன என்பதை உனக்கு ஒரு
Dialogue: 0,0:01:28.86,0:01:31.73,Default,,0000,0000,0000,,ஆசிரியர் இவ்வாறுதான் விளக்குவார்.
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:35.03,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப்பிரிவின் போது உட்கரு இரண்டாகப் பிரிகிறது
Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:37.46,Default,,0000,0000,0000,,அல்லது உட்கருவின் நகல் ஒன்று உருவாகிறது.
Dialogue: 0,0:01:37.46,0:01:42.82,Default,,0000,0000,0000,,அதைத் தொடர்ந்து உயிர்அணுச் சாறு பிரிகிறது.
Dialogue: 0,0:01:42.82,0:01:45.93,Default,,0000,0000,0000,,செல்லின் உயிரணுச் சாறுவும் பிரிகிறது.
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:51.25,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப்பிரிவின் இயக்கவியல் பற்றி இனிப்பார்ப்போம்.
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:55.15,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப்பிரிவு நடப்பதற்குத் தேவையான முதல் படி,
Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:58.92,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப்பிரிவின் வெளியில்தான் நடக்கிறது.செல்கள் அதனதன் அன்றாட
Dialogue: 0,0:01:58.92,0:02:02.88,Default,,0000,0000,0000,,வேலைகளைச் செய்யும்போது அதாவது இடை நிலையின்போது.
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:07.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:10.45,Default,,0000,0000,0000,,இடைநிலை என்பது இழையுருப் பிரிவைச் சேர்ந்தது கிடையாது.
Dialogue: 0,0:02:10.45,0:02:14.81,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் இதில் சில புதிய
Dialogue: 0,0:02:14.81,0:02:17.73,Default,,0000,0000,0000,,செல்கள் உண்டாகின்றன.
Dialogue: 0,0:02:17.73,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,இதற்கு பச்சை நிறம் கொடுக்கிறேன்.
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:22.43,Default,,0000,0000,0000,,இது ஒரு புதிய செல்.
Dialogue: 0,0:02:22.43,0:02:24.78,Default,,0000,0000,0000,,இது அதன் உட்கரு.
Dialogue: 0,0:02:24.78,0:02:29.63,Default,,0000,0000,0000,,அதில் 2n எண்ணிக்கையில் மரபுத்திரிகள் உள்ளன.அவை வளர்ச்சி அடைகின்றன.
Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:32.79,Default,,0000,0000,0000,,சத்துக்களை வெளியில் இருந்து பெறுகிறது.
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:37.66,Default,,0000,0000,0000,,புரதங்களை உண்டாக்குவதோடு வளர்ச்சியும் அடைகிறது.
Dialogue: 0,0:02:37.66,0:02:42.61,Default,,0000,0000,0000,,மரபுத்திரியின் வளர்ச்சி இங்கு நிறைவாகிறது.
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:46.08,Default,,0000,0000,0000,,வாழ்க்கைச் சுழற்சியின் சில நிலைகளை
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:49.22,Default,,0000,0000,0000,,இங்குக் குறிக்கிறேன்.இடைநிலையில் வரும் இந்த நிலையை
Dialogue: 0,0:02:49.22,0:02:52.46,Default,,0000,0000,0000,,உயிரியல் வகுப்பில்கூட இதைப் பற்றிக் கூறியிருக்க மாட்டார்கள்
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:53.07,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால்,இது இங்கு குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:56.65,Default,,0000,0000,0000,,இதை G1 என்று குறித்துள்ளார்கள்.
Dialogue: 0,0:02:56.65,0:02:58.38,Default,,0000,0000,0000,,இது அதன் வளரும் பருவத்தைக் குறிக்கிறது.
Dialogue: 0,0:02:58.38,0:03:00.84,Default,,0000,0000,0000,,இது வளர்கிறது,பொருட்களை
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:05.99,Default,,0000,0000,0000,,சேர்த்துகிறது,தன்னை உருவாக்கிக் கொண்டு
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:06.77,Default,,0000,0000,0000,,மரபுத்திரிகளின் நகல் உண்டாக்குகிறது.
Dialogue: 0,0:03:06.77,0:03:09.76,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுதும் இருமய எண்ணில்தான் மரபுத்திரிகள் உள்ளன.
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:11.39,Default,,0000,0000,0000,,இதைக் கொஞ்சம் பெரிது பண்ணுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:03:11.39,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது இதை வரைகிறேன்.
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:16.49,Default,,0000,0000,0000,,இடைநிலையில் இது S நிலை.
Dialogue: 0,0:03:16.49,0:03:19.19,Default,,0000,0000,0000,,இதில் உண்மையான மரபுத்திரிகளின் நகல்
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:19.43,Default,,0000,0000,0000,,எடுத்தல் நடைபெறுகிறது.
Dialogue: 0,0:03:19.43,0:03:22.34,Default,,0000,0000,0000,,நாம் இன்னும் இழையுருபிரிவிற்குச் செல்லவில்லை.
Dialogue: 0,0:03:22.34,0:03:28.91,Default,,0000,0000,0000,,ஆக S நிலையில் மரபுத்திரிகளின் நகலெடுத்தல் நடைபெறுகிறது.
Dialogue: 0,0:03:28.91,0:03:34.77,Default,,0000,0000,0000,,S நிலையில் உட்கருவை கொஞ்சம் பெரிதாக்கினால்
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:38.23,Default,,0000,0000,0000,,இரண்டு மரபுத்திரிகளை மட்டும் கொண்டுள்ள உயிரினங்களில்
Dialogue: 0,0:03:38.23,0:03:40.94,Default,,0000,0000,0000,,இருந்து ஒருவேளை நான் ஆரம்பித்தால்
Dialogue: 0,0:03:40.94,0:03:45.21,Default,,0000,0000,0000,,நான் இங்கு என்ன சொல்லப் போகிறேனென்றால் S நிலையில்
Dialogue: 0,0:03:45.21,0:03:48.06,Default,,0000,0000,0000,,மரபுத்திரிகளின் நகல்கள் உண்டாகிறது.இதைப் படம் வரைந்து
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:49.30,Default,,0000,0000,0000,,எவ்வாறு அவைகளின் நகல்கள் வருகிறது என்பதை விளக்குகிறேன்.
Dialogue: 0,0:03:49.30,0:03:54.01,Default,,0000,0000,0000,,இங்கு ஒரு மரபுத்திரி உள்ளது.
Dialogue: 0,0:03:54.01,0:03:57.40,Default,,0000,0000,0000,,மேலும் இங்கு ஒரு மரபுத்திரி உள்ளது.
Dialogue: 0,0:03:57.40,0:04:01.18,Default,,0000,0000,0000,,S நிலையில் இந்த மரபுத்திரிகளின் நகல் உண்டாகிறது.
Dialogue: 0,0:04:01.18,0:04:02.43,Default,,0000,0000,0000,,இங்கு நான் உட்கருவை வரைந்துள்ளேன்.
Dialogue: 0,0:04:02.43,0:04:05.74,Default,,0000,0000,0000,,இந்தப் பகுதியை நான் கொஞ்சம் பெரிதாக்கியுள்ளேன்.இங்குN ன் மதிப்பு 1.
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:10.05,Default,,0000,0000,0000,,இருமடிய நிலையில் மரபுத்திரியின் எண்ணிக்கை 2.
Dialogue: 0,0:04:10.05,0:04:16.01,Default,,0000,0000,0000,,S நிலையில் மரபுத்திரியின் நகல் உண்டாகிறது.
Dialogue: 0,0:04:16.01,0:04:21.27,Default,,0000,0000,0000,,அப்பொழுது பச்சை நிறத்தில் இருக்கும் மரபுத்திரி ஒத்தவடிவமுள்ள
Dialogue: 0,0:04:21.27,0:04:24.22,Default,,0000,0000,0000,,இன்னொரு மரபுத்திரியை உண்டாகிறது.
Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:26.38,Default,,0000,0000,0000,,நாம் முன்பே இதைப்பற்றிக் கொஞ்சம் தெரிந்துள்ளோம்.
Dialogue: 0,0:04:26.38,0:04:30.36,Default,,0000,0000,0000,,இரண்டு மரபுத்திரிகளும் மத்தியில் இணைந்துள்ளன.
Dialogue: 0,0:04:30.36,0:04:33.35,Default,,0000,0000,0000,,கருஞ்சிவப்பு நிறத்தில் இருக்கும் மரபுத்திரியும் இப்படித்தான் செய்கிறது.
Dialogue: 0,0:04:33.35,0:04:38.26,Default,,0000,0000,0000,,ஒவ்வொரு மரபுத்திரிக்கும் ஒரு மரபுஇழை உள்ளது.
Dialogue: 0,0:04:38.26,0:04:41.17,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது நான்கு மரபு இழைகள் உள்ளன.ஒவ்வொரு மரபுத்திரியும் இரண்டு மரபு
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:45.12,Default,,0000,0000,0000,,இழைகளாக இருந்தாலும் இரண்டு மரபுத்திரிகள் என்றுதான் கூறுகிறோம்.
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,இது மரபுத்திரியின் மையம்.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:52.41,Default,,0000,0000,0000,,இது S நிலையில் உண்டாகிறது.அதற்குப்பின்
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:53.71,Default,,0000,0000,0000,,செல் வளர்ச்சி தொடருகிறது.
Dialogue: 0,0:04:53.71,0:04:59.16,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது செல் கொஞ்சம் பெரியதாகிவிட்டது அதைப்பற்றிப் பார்ப்போம்.
Dialogue: 0,0:04:59.16,0:05:02.72,Default,,0000,0000,0000,,செல் முன்பே பெரியதாக இருந்தது.இப்பொழுது மேலும் கொஞ்சம் பெரியதாகிவிட்டது.
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:05.93,Default,,0000,0000,0000,,இது G நிலை.இந்த நிலையில் செல் மேலும்
Dialogue: 0,0:05:05.93,0:05:09.38,Default,,0000,0000,0000,,கொஞ்சம் பெரியதாகும்.
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:12.40,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது செல்லின் ஒரு சிறிய பகுதி இங்குள்ளது.
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:13.90,Default,,0000,0000,0000,,இதைப்பற்றி இதுவரை நாம் எதுவும் இதைப்பற்றிப் பேசவில்லை.
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:14.80,Default,,0000,0000,0000,,அதைப்பற்றிச் சிறிது கூறுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:17.58,Default,,0000,0000,0000,,இது மிக மிக முக்கியம் இல்லை.
Dialogue: 0,0:05:17.58,0:05:19.01,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் இதைத் துணைக்கரு என்பர்.
Dialogue: 0,0:05:19.01,0:05:21.53,Default,,0000,0000,0000,,செல்பிரிவின்போது இவை மிக முக்கியமானவை
Dialogue: 0,0:05:21.53,0:05:25.17,Default,,0000,0000,0000,,.ஏனெனில் அப்பொழுது அவைகளின் நகல்களும் உண்டாகும்.
Dialogue: 0,0:05:25.17,0:05:27.27,Default,,0000,0000,0000,,இங்கு துணைக்கரு உள்ளது.
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:29.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:29.86,0:05:31.94,Default,,0000,0000,0000,,இதில் துணைக்கருமணி உள்ளது.
Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:33.82,Default,,0000,0000,0000,,அதைப்பற்றி அதிகம் கவலை கொள்ளவேண்டாம்.
Dialogue: 0,0:05:33.82,0:05:36.37,Default,,0000,0000,0000,,உருளை வடிவத்தில் இருப்பவைகள்தான் அவைகள்.
Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:38.56,Default,,0000,0000,0000,,நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறேனென்றால் துணைக்கரு,
Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:41.71,Default,,0000,0000,0000,,துணைக்கருமணி இந்த இரண்டின் பெயரையும் குழப்பிக்கொள்ளவேண்டாம்.
Dialogue: 0,0:05:41.71,0:05:44.69,Default,,0000,0000,0000,,திரிமையம்,மரபு இழை இந்த இரண்டின் பெயருக்கும் குழப்பம் வேண்டாம்.
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:46.76,Default,,0000,0000,0000,,இதில் அந்த இரண்டு மரபுஇழைகள் இணையும் இடம்தான் நடுமையம்.
Dialogue: 0,0:05:46.76,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,துரதிஷ்டவசமாக இந்தச் செயல்முறையில் இப்படித்தான்
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:53.52,Default,,0000,0000,0000,,பெயர்கள் உள்ளன.செல்லின் பல பகுதிகளுக்குக்
Dialogue: 0,0:05:53.52,0:05:55.59,Default,,0000,0000,0000,,கூட இப்படித்தான் பெயர்கள் உள்ளன.
Dialogue: 0,0:05:55.59,0:05:57.32,Default,,0000,0000,0000,,இந்தத் துணைக்கருக்கள் வெகு விரைவில்
Dialogue: 0,0:05:57.32,0:05:59.72,Default,,0000,0000,0000,,நம் பகுதியில் வரப்போகிறது.
Dialogue: 0,0:05:59.72,0:06:05.26,Default,,0000,0000,0000,,இது உட்கருவின் வெளிபாகத்தில் உள்ளது.இதுவும் தன்னை நகலாக்கம் செய்யும்.
Dialogue: 0,0:06:05.26,0:06:08.28,Default,,0000,0000,0000,,இடைநிலையிலும் அவைகளின் நகலாக்கம் நடக்கும்.
Dialogue: 0,0:06:08.28,0:06:11.10,Default,,0000,0000,0000,,ஆகையால், முதலில் ஒன்று இருந்தது இப்பொழுது இரண்டாகிறது.
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:13.53,Default,,0000,0000,0000,,அவைகளின் உள்ளே இரண்டு துணைக்கருமணிகள் உள்ளன.
Dialogue: 0,0:06:13.53,0:06:15.93,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால், அவைகளைப் பற்றி இப்பொழுது அதிகம்
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:17.02,Default,,0000,0000,0000,,கவனம் செலுத்தப்போவதில்லை.
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:20.46,Default,,0000,0000,0000,,இதுதான் இடைநிலையில் உண்டாகிறது.
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:23.28,Default,,0000,0000,0000,,இவ்வாறுதான் செல்களின் வாழ்க்கைச் சுழற்சி அமைகிறது.
Dialogue: 0,0:06:23.28,0:06:24.42,Default,,0000,0000,0000,,செல்கள் வளர்ச்சியடைந்து செய்ய வேண்டியவற்றைச் செய்கிறது
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:26.20,Default,,0000,0000,0000,,நான் இங்கு ஒரு கருத்தைக் கூறவேண்டும்.
Dialogue: 0,0:06:26.20,0:06:29.31,Default,,0000,0000,0000,,மரபணு இழைகளை வரையும்பொழுது அவைகளை நிறப்புரிகளாக வரைந்தேன்.
Dialogue: 0,0:06:29.31,0:06:32.14,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால், உண்மை என்னவென்றால் நாம் இடைநிலையில் இருக்கும்பொழுது
Dialogue: 0,0:06:32.14,0:06:34.76,Default,,0000,0000,0000,,மரபுநூலிழை இவ்வாறு தோற்றமளிக்காது.
Dialogue: 0,0:06:34.76,0:06:37.93,Default,,0000,0000,0000,,அதை நான் வரைந்தால் உண்மையில் மரபுக்கூறான
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:40.58,Default,,0000,0000,0000,,குரோமேட்டின் வடிவத்தில்தான் இருக்கும்.
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:43.67,Default,,0000,0000,0000,,நான் வரைந்தது போல் மிக நெருக்கமாகச் சுற்றியிருக்காது.
Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:46.05,Default,,0000,0000,0000,,நான் இதில் நெருக்கமாகச் சுற்றியுள்ளது போல் வரைந்துள்ளேன்.
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:51.92,Default,,0000,0000,0000,,ஏனெனில் அதில் அவைகளின் நகல்களையும் பார்க்கமுடியும். ஆனால்,பச்சை வண்ணம்
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:53.98,Default,,0000,0000,0000,,கொடுத்து வரையப்பட்டுள்ள நிறப்புரிகள் உண்மையில் சுற்றாமல் உள்ளது.
Dialogue: 0,0:06:53.98,0:06:56.33,Default,,0000,0000,0000,,அதை நுண்நோக்கியில் நீ பார்ப்பது கூடக் கடினம்.
Dialogue: 0,0:06:56.33,0:06:59.47,Default,,0000,0000,0000,,இது மரபுக்கூறான குரோமேடின் தோற்றம்.
Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:02.37,Default,,0000,0000,0000,,குரோமேடின் நிலையிலிருந்து மாறி எவ்வாறு நிறப்புரி
Dialogue: 0,0:07:02.37,0:07:06.05,Default,,0000,0000,0000,,ஆகிறது என்பதைப் பற்றிச் சிறிது பேசுவோம்.ஆனால்,அது குரோமேட்டின் நிலையில்
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:09.27,Default,,0000,0000,0000,,மரபு இழைகளும் புரோதமும் சேர்ந்ததாக உள்ளது.
Dialogue: 0,0:07:09.27,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0000,,மரபு இழைகள் கொஞ்சம் அதைச் சுற்றியுள்ளன.
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:14.99,Default,,0000,0000,0000,,கொஞ்சம் புரதங்கள் உள்ளன.பின் மரபு இழைகள் அதனைச் சுற்றியுள்ளன.
Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:16.56,Default,,0000,0000,0000,,அதை நீ நுண்நோக்கியின் மூலம் பார்க்கும்பொழுது
Dialogue: 0,0:07:16.56,0:07:19.21,Default,,0000,0000,0000,,மரபுநூலிழையும் புரதமும் சேர்ந்து தெளிவற்றதாகத் தெரியும்.
Dialogue: 0,0:07:19.21,0:07:22.09,Default,,0000,0000,0000,,கருஞ்சிவப்பில் உள்ள மூலக்கூறும் இதே போல்தான்.
Dialogue: 0,0:07:22.09,0:07:24.01,Default,,0000,0000,0000,,மரபுநூலிழை சம்பந்தப்பட்டதில் இவ்வாறுதான்
Dialogue: 0,0:07:24.01,0:07:25.08,Default,,0000,0000,0000,,நடக்கும்.
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:29.15,Default,,0000,0000,0000,,குறிப்பேந்தி ஆர்.என்.ஏ மற்றும் அதற்கு உதவும்
Dialogue: 0,0:07:29.15,0:07:33.96,Default,,0000,0000,0000,,புரதங்களுடன் செயல்படுவதற்காக டி.என்.ஏ
Dialogue: 0,0:07:33.96,0:07:34.79,Default,,0000,0000,0000,,தன் சூழலில் திறந்தே இருக்கும்.
Dialogue: 0,0:07:34.79,0:07:37.26,Default,,0000,0000,0000,,தன்னை நகல் எடுக்கும் இந்த வேலைக்காக
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:39.36,Default,,0000,0000,0000,,சுருண்ட தன் உருவில் இருந்து நீளும்.
Dialogue: 0,0:07:39.36,0:07:41.60,Default,,0000,0000,0000,,பிறகு மீண்டும் தன்னை நெருக்கமாகச் சுற்றிக் கொள்ளும்.
Dialogue: 0,0:07:41.60,0:07:44.63,Default,,0000,0000,0000,,இதை இம்மாதிரி வரைந்துள்ளேன். இதில் பச்சைநிறத்தில் ஒன்று உள்ளது.
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:47.08,Default,,0000,0000,0000,,இது அதேபோல் இன்னொரு பச்சை நிறத்தில் இன்னொன்றைப் பிரதியெடுக்கும்.
Dialogue: 0,0:07:47.08,0:07:49.01,Default,,0000,0000,0000,,இரண்டும் ஒரு புள்ளியில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்.
Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:51.26,Default,,0000,0000,0000,,கருஞ்சிவப்பில் இருப்பதும் தன்னை அதே கருஞ்சிவப்பில்
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:53.44,Default,,0000,0000,0000,,நகலெடுத்து ஒரு புள்ளியில் இரண்டும் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்.
Dialogue: 0,0:07:53.44,0:07:54.68,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால்,அது தெளிவாக இல்லை.
Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:57.06,Default,,0000,0000,0000,,என்ன நடந்துள்ளது என்பதை இங்கு படம் போட்டுக் காட்டுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:07:57.06,0:07:58.32,Default,,0000,0000,0000,,இது உண்மை.
Dialogue: 0,0:07:58.32,0:07:59.87,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது மரபுக்கூறாக அதாவது குரோமேட்டின் ரூபத்தில் உள்ளது.
Dialogue: 0,0:07:59.87,0:08:03.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:03.07,0:08:06.93,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப்பிரிவு என்ற செயல்பாட்டின் கீழ் நடக்கும் உயிரணுப்பிரிவு பற்றிப் பார்ப்போம்.
Dialogue: 0,0:08:06.93,0:08:09.06,Default,,0000,0000,0000,,இந்தச் செயல்பாட்டில் நடக்கும் முதல் நிலையை
Dialogue: 0,0:08:09.06,0:08:12.42,Default,,0000,0000,0000,,இங்கு வரைகிறேன்.
Dialogue: 0,0:08:12.42,0:08:17.20,Default,,0000,0000,0000,,இந்தச் செல்லை பச்சை நிறத்தில் வரைகிறேன்.
Dialogue: 0,0:08:17.20,0:08:20.79,Default,,0000,0000,0000,,செல்லினுள் இருக்கும் உட்கருவை எப்பொழுதும் செல்லினுள்
Dialogue: 0,0:08:20.79,0:08:23.47,Default,,0000,0000,0000,,இருக்கும் உருவத்தைவிட சற்று பெரிதாக இங்கு வரைகிறேன்.
Dialogue: 0,0:08:23.47,0:08:25.82,Default,,0000,0000,0000,,ஏனெனில் உட்கருவிற்குள் நிறைய செயல்பாடுகள் நடக்கப்போகிறது.
Dialogue: 0,0:08:25.82,0:08:28.89,Default,,0000,0000,0000,,ப்ரோபேஸ் என்பது உயிரணுப்பிளவின் முதல்நிலை.(முன்னவத்தை)
Dialogue: 0,0:08:28.89,0:08:37.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:37.56,0:08:40.81,Default,,0000,0000,0000,,இந்தப் பெயர்கள் தன்னிச்சையான பெயர்கள்.
Dialogue: 0,0:08:40.81,0:08:41.89,Default,,0000,0000,0000,,இந்த நிலையை நாம் நுண்ணோக்கியின் மூலம் பார்க்கமுடியும்.
Dialogue: 0,0:08:41.89,0:08:45.38,Default,,0000,0000,0000,,இது ஒரு நிலை.செல் பிரிவில் இந்த முதல்
Dialogue: 0,0:08:45.38,0:08:48.10,Default,,0000,0000,0000,,நிலையை ப்ரோபேஸ் என்கிறோம்.
Dialogue: 0,0:08:48.10,0:08:55.21,Default,,0000,0000,0000,,இந்த முதல் நிலையில் என்ன நடக்கிறது என்றால் இந்தக் குரோமேட்டின்
Dialogue: 0,0:08:55.21,0:08:58.05,Default,,0000,0000,0000,,நிறமிகள் இந்த ரூபத்தில் மாறுகிறது.
Dialogue: 0,0:08:58.05,0:09:02.33,Default,,0000,0000,0000,,இடைநிலையில் என்ன நடக்கிறது என்றால்
Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:04.75,Default,,0000,0000,0000,,மரபு நூலிழை பிரிந்து,நீண்டு மாறுகிறது.
Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:08.22,Default,,0000,0000,0000,,மீண்டும் அது தன்னைச் சுற்றிக் கொள்ள ஆரம்பிக்கிறது.
Dialogue: 0,0:09:08.22,0:09:09.94,Default,,0000,0000,0000,,இங்குதான் அது தன்னை முன்பே
Dialogue: 0,0:09:09.94,0:09:10.48,Default,,0000,0000,0000,,நகலெடுத்துள்ளது.
Dialogue: 0,0:09:10.48,0:09:13.99,Default,,0000,0000,0000,,செல்பிரிவுக்கு முன்பேஇந்த நகலெடுப்பு நடந்துள்ளது
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:16.84,Default,,0000,0000,0000,,அதனால்தான் இங்கு ஒரு நிறப்புரி உள்ளது.
Dialogue: 0,0:09:16.84,0:09:18.40,Default,,0000,0000,0000,,இன்னொன்று இங்குள்ளது.
Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:21.74,Default,,0000,0000,0000,,ஒவ்வொன்றுக்கும் இரண்டு பிரதிகள் அரைநிறவுருக்கள் உள்ளன.
Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:24.27,Default,,0000,0000,0000,,அவைகள் தனித்தனியாக இழுத்துக் கொண்டுள்ளது.
Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:30.00,Default,,0000,0000,0000,,இந்த அரைநிறவுருக்கள்,மையப்படி என்னும் குறிப்பிட்ட இடத்தில் இணைந்திருக்கும்.இதைப்
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:35.06,Default,,0000,0000,0000,,பற்றி செல்பிரிவின் முதல்நிலையில் கூறியுள்ளேன்.
Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:40.38,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது இவைகள் அந்த நுண்குழலிகளுக்கு
Dialogue: 0,0:09:40.38,0:09:44.06,Default,,0000,0000,0000,,வேண்டிய வசதியைச் செய்து தருகிறது.
Dialogue: 0,0:09:44.06,0:09:46.77,Default,,0000,0000,0000,,செல் பிரிவின் போது அதனுள் உள்ளவைகளின்
Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:50.89,Default,,0000,0000,0000,,இயக்கத்திற்கு உதவுகிறது.
Dialogue: 0,0:09:50.89,0:09:52.16,Default,,0000,0000,0000,,இவையெல்லாம் மிகவும் வியப்பாக உள்ளது.
Dialogue: 0,0:09:52.16,0:09:54.63,Default,,0000,0000,0000,,நான் இங்கு என்ன கூறுகிறேனென்றால் நீ செல் என்று நினைக்கும் பொழுது இயல்பாகவே
Dialogue: 0,0:09:54.63,0:09:56.09,Default,,0000,0000,0000,,அவைகள் மிகவும் சாதாரணமானவை என்று நினைப்பாய்.ஆனால் அப்படி அல்ல.
Dialogue: 0,0:09:56.09,0:10:01.94,Default,,0000,0000,0000,,உயிரியலில் இது மிகவும் அடிப்படையான அமைப்பு.
Dialogue: 0,0:10:01.94,0:10:05.75,Default,,0000,0000,0000,,இதை முற்றிலும் புரிந்து கொள்ள முடியாத
Dialogue: 0,0:10:05.75,0:10:07.36,Default,,0000,0000,0000,,அளவிற்கு சில சிக்கலான செயல்கள் உண்டு.
Dialogue: 0,0:10:07.36,0:10:09.82,Default,,0000,0000,0000,,இங்கு என்னுடைய கருத்து என்னவென்றால்
Dialogue: 0,0:10:09.82,0:10:14.14,Default,,0000,0000,0000,,அணு நிலையில் அல்லது புரதநிலையில் என்ன நடக்கிறது
Dialogue: 0,0:10:14.14,0:10:17.72,Default,,0000,0000,0000,,என்பது நமக்குத் தெரியாது. ஏனெனில் செயல்களை
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:18.76,Default,,0000,0000,0000,,அழகாக இயக்கி வைக்கிறது.
Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:21.48,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுதும்கூட இது ஆராய்ச்சி நிலையில்தான் உள்ளது.
Dialogue: 0,0:10:21.48,0:10:23.52,Default,,0000,0000,0000,,சிலவற்றை புரிந்து கொள்ளமுடிந்தது.சிலவற்றை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.
Dialogue: 0,0:10:23.52,0:10:26.91,Default,,0000,0000,0000,,இந்த இரண்டு துணைக்கருவும் நுண்குழாய்களின்
Dialogue: 0,0:10:26.91,0:10:30.97,Default,,0000,0000,0000,,வளர்ச்சிக்கு வசதி செய்கிறது.
Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:32.74,Default,,0000,0000,0000,,மிகவும் நுண்அமைப்புகளைக் கொண்டது நுண்குழாய்கள்.
Dialogue: 0,0:10:32.74,0:10:40.31,Default,,0000,0000,0000,,ஒருவகையான கயிறு அல்லது குழாய் வடிவம் எப்படி வேண்டுமானாலும் எடுத்துக்கொள்ளலாம்.
Dialogue: 0,0:10:40.31,0:10:44.23,Default,,0000,0000,0000,,அணுப்பிளவின் முதல்நிலை முன்னேறும்பொழுது இறுதியில் அது ஒரு நிலையில்
Dialogue: 0,0:10:44.23,0:10:45.72,Default,,0000,0000,0000,,அதை இங்குச் செய்கிறேன்.
Dialogue: 0,0:10:45.72,0:10:47.96,Default,,0000,0000,0000,,இங்கு நகல்எடுத்தல் என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்த விரும்பவில்லை.
Dialogue: 0,0:10:47.96,0:10:49.03,Default,,0000,0000,0000,,ஏனெனில் இது குழப்பத்தை உண்டாக்கும்.
Dialogue: 0,0:10:49.03,0:10:49.95,Default,,0000,0000,0000,,அதனால் இந்த வார்த்தையை அழிக்கிறேன்.
Dialogue: 0,0:10:49.95,0:10:51.78,Default,,0000,0000,0000,,ஆகவே,இந்த வார்த்தையை விட்டுவிடுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:10:51.78,0:10:54.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:58.69,Default,,0000,0000,0000,,அணுப்பிளவின் முன் நிலையில் கருவின் உறை
Dialogue: 0,0:10:58.69,0:10:59.43,Default,,0000,0000,0000,,உண்மையில் மறைந்து விடுகிறது.
Dialogue: 0,0:10:59.43,0:11:01.44,Default,,0000,0000,0000,,இதை இங்கு வரைகிறேன்.
Dialogue: 0,0:11:01.44,0:11:03.86,Default,,0000,0000,0000,,முதலில் நான் செய்ததை நகல் எடுத்து இங்கு ஒட்டுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:11:03.86,0:11:06.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:06.82,0:11:08.54,Default,,0000,0000,0000,,இதை இங்கு வைக்கிறேன்.
Dialogue: 0,0:11:08.54,0:11:15.76,Default,,0000,0000,0000,,ஆகையால் முன் நிலை வளர்ச்சியடையும் பொழுது
Dialogue: 0,0:11:15.76,0:11:18.79,Default,,0000,0000,0000,,கருவின் உறை பிரியத்தொடங்குகிறது.
Dialogue: 0,0:11:18.79,0:11:24.40,Default,,0000,0000,0000,,இது கரைந்து பின் பிரிய ஆரம்பிக்கிறது.
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:29.33,Default,,0000,0000,0000,,நிறப்புரிகள் வளர்ச்சியடைந்து மையனில்
Dialogue: 0,0:11:29.33,0:11:29.84,Default,,0000,0000,0000,,இணைந்து கொள்கிறது.
Dialogue: 0,0:11:29.84,0:11:31.29,Default,,0000,0000,0000,,இதை இங்கு வரைகிறேன்.
Dialogue: 0,0:11:31.29,0:11:34.23,Default,,0000,0000,0000,,இது முன்நிலையின் போது நடக்கிறது.
Dialogue: 0,0:11:34.23,0:11:37.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:37.79,0:11:40.43,Default,,0000,0000,0000,,இவையெல்லாம் முன்அவத்தையில் நடக்கிறது.
Dialogue: 0,0:11:40.43,0:11:43.39,Default,,0000,0000,0000,,அதற்குப்பின் நடப்பவையெல்லாம் பின் அவத்தையில் நடக்கிறது.
Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:44.82,Default,,0000,0000,0000,,இதை முன் அனுவவத்தை என்று கூறுகிறார்கள்.
Dialogue: 0,0:11:44.82,0:11:52.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:52.07,0:11:54.14,Default,,0000,0000,0000,,இந்த வார்த்தையின் இடையில் சிறிய கோடு வருகிறதா என்பது
Dialogue: 0,0:11:54.14,0:11:55.39,Default,,0000,0000,0000,,எனக்குச் சந்தேகமாக உள்ளது.
Dialogue: 0,0:11:55.39,0:11:57.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:57.74,0:12:00.89,Default,,0000,0000,0000,,இந்த நிலையை இழையுருப்பிரிவில் வேறொரு நிலை என்று
Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:02.70,Default,,0000,0000,0000,,கருதப்படுகிறது.நான் பள்ளியில் படிக்கும்பொழுது
Dialogue: 0,0:12:02.70,0:12:04.18,Default,,0000,0000,0000,,இதைப்பற்றி அதிக விளக்கம் யாரும் கொடுக்கவில்லை.
Dialogue: 0,0:12:04.18,0:12:06.62,Default,,0000,0000,0000,,உயிரணுப்பிளவின் முதல்நிலை என்றுதான் கூறப்பட்டது.
Dialogue: 0,0:12:06.62,0:12:09.62,Default,,0000,0000,0000,,முன்னவத்தையின் முடிவில் அல்லது முன் அனுவவத்தையின்
Dialogue: 0,0:12:09.62,0:12:13.22,Default,,0000,0000,0000,,முடிவில் இதில் நீ எந்தக் கண்ணோட்டத்தில்
Dialogue: 0,0:12:13.22,0:12:15.51,Default,,0000,0000,0000,,பார்த்தாலும் சூழ்நிலை இப்படித்தான் இருக்கும்.
Dialogue: 0,0:12:15.51,0:12:17.39,Default,,0000,0000,0000,,முழுசெல்லும் இதுதான்.
Dialogue: 0,0:12:17.39,0:12:20.46,Default,,0000,0000,0000,,கருவின் உறை பிரிந்துள்ளது.
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:21.98,Default,,0000,0000,0000,,பிரிந்தது பிரிந்ததுதான்.
Dialogue: 0,0:12:21.98,0:12:24.38,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் புரதங்கள் உண்டானது இன்னும் அதில்தான் உள்ளது.
Dialogue: 0,0:12:24.38,0:12:26.35,Default,,0000,0000,0000,,அவைகள் பின்பு பயன்படும்.
Dialogue: 0,0:12:26.35,0:12:29.84,Default,,0000,0000,0000,,இதில் இரண்டு நிறப்புரிகள் உள்ளன.
Dialogue: 0,0:12:29.84,0:12:32.80,Default,,0000,0000,0000,,மனிதனைப் பொருத்தவரை 46 நிறப்புரிகள் இருக்கும்.
Dialogue: 0,0:12:32.80,0:12:35.32,Default,,0000,0000,0000,,இந்த இரண்டு நிறப்புரிகளும் அதனதன்
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:41.05,Default,,0000,0000,0000,,அரைநிறவுருக்களுடன் காணப்படுகின்றன.
Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:42.19,Default,,0000,0000,0000,,இரண்டு நிறப்புரிகள்.
Dialogue: 0,0:12:42.19,0:12:46.90,Default,,0000,0000,0000,,இவைகளின் மையப்படி இங்குள்ளது.
Dialogue: 0,0:12:46.90,0:12:55.16,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது துணைக்கருக்கள் இரண்டும் தோராயமாக
Dialogue: 0,0:12:55.16,0:12:59.93,Default,,0000,0000,0000,,உட்கரு இருந்த இடத்திற்கு எதிர்புறமாக இடம் மாறுகிறது.
Dialogue: 0,0:12:59.93,0:13:03.37,Default,,0000,0000,0000,,பின் இவைகள் பிரிந்து செல்கிறது.இங்கு உண்மையில்
Dialogue: 0,0:13:03.37,0:13:06.74,Default,,0000,0000,0000,,நுண்குழாய்கள் இரண்டு வேலைகளைச் செய்கின்றன..
Dialogue: 0,0:13:06.74,0:13:08.27,Default,,0000,0000,0000,,இந்த நிலையில் இரு துணைக்கருவும் தூர
Dialogue: 0,0:13:08.27,0:13:10.47,Default,,0000,0000,0000,,தள்ளப்படுகின்றன.
Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:12.37,Default,,0000,0000,0000,,இங்கு இவையெல்லாம் எதை இணைக்கிறது என்று பார்ப்போம்.
Dialogue: 0,0:13:12.37,0:13:13.88,Default,,0000,0000,0000,,சில இந்தத்துணைக் கருவில் இருந்து வந்தவை.
Dialogue: 0,0:13:13.88,0:13:15.76,Default,,0000,0000,0000,,மேலும் சில, இந்தத்துணைக் கருவில்'
Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:17.12,Default,,0000,0000,0000,,இருந்து வந்தவை.
Dialogue: 0,0:13:17.12,0:13:20.90,Default,,0000,0000,0000,,பின் இந்த நுண்குழாய்கள் அல்லது கயிறுகள்
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:23.21,Default,,0000,0000,0000,,போன்ற தோற்றமுடைய இந்தக் குழாய்கள்
Dialogue: 0,0:13:23.21,0:13:31.34,Default,,0000,0000,0000,,நிறப்புரியின் மையன்களுடன் இணைந்து கொள்கின்றன.
Dialogue: 0,0:13:31.34,0:13:34.61,Default,,0000,0000,0000,,அவற்றை மையத்துடன் இணைக்கும் புரத அமைப்பின்
Dialogue: 0,0:13:34.61,0:13:36.57,Default,,0000,0000,0000,,பெயர் கைனட்டோகோர் ஆகும்.
Dialogue: 0,0:13:36.57,0:13:39.16,Default,,0000,0000,0000,,அது கைனட்டோகோராக இருக்கலாம் அல்லது
Dialogue: 0,0:13:39.16,0:13:41.04,Default,,0000,0000,0000,,இல்லாமல் இருக்கலாம்.
Dialogue: 0,0:13:41.04,0:13:42.43,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் அது புரோட்டின் அமைப்பு ஆகும்.
Dialogue: 0,0:13:42.43,0:13:43.94,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது.
Dialogue: 0,0:13:43.94,0:13:46.98,Default,,0000,0000,0000,,அந்த நுண்குழாய்கள் எவ்வாறு புரதஅமைப்புகளுடன் இணைந்துள்ளது என்பது
Dialogue: 0,0:13:46.98,0:13:49.35,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுதும் கூட ஆராய்ச்சிக்குரிய விசயமாக உள்ளது.
Dialogue: 0,0:13:49.35,0:13:53.74,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு வினாடியில் நாம் இதைப் பார்க்கப் போகிறோம்.
Dialogue: 0,0:13:53.74,0:13:58.40,Default,,0000,0000,0000,,இந்த கைனட்டோகோரில் இணைந்துள்ள நுண்குழாய்கள்
Dialogue: 0,0:13:58.40,0:14:02.67,Default,,0000,0000,0000,,இப்பிரதிகள் அரைநிறவுருக்களை தனித்தனியாக
Dialogue: 0,0:14:02.67,0:14:03.53,Default,,0000,0000,0000,,தன்பால் இழுக்கிறது. உண்மையில் இந்தச்
Dialogue: 0,0:14:03.53,0:14:04.72,Default,,0000,0000,0000,,செயல்பாடு இதுவரை புரிபடவில்லை.
Dialogue: 0,0:14:04.72,0:14:09.08,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் இவ்வாறு நடப்பதை கண்டறியப்பட்டுள்ளது.
Dialogue: 0,0:14:09.08,0:14:14.02,Default,,0000,0000,0000,,அணுப்பிளவின் முதல்நிலை முடிந்ததும் நிறப்புரிகள்
Dialogue: 0,0:14:14.02,0:14:17.19,Default,,0000,0000,0000,,வரிசைப்படுத்தப் பட்டுள்ளதை செல் தெளிவுபடுத்திக் கொள்கிறது.
Dialogue: 0,0:14:17.19,0:14:19.27,Default,,0000,0000,0000,,வரிசைப்படுத்தப்பட்டு அமைந்துள்ள நிறப்புரிகளை இங்கு வரைகிறேன்.
Dialogue: 0,0:14:19.27,0:14:22.76,Default,,0000,0000,0000,,மையநிலையில் இது முறையாக நடைபெறுகிறது.
Dialogue: 0,0:14:22.76,0:14:24.09,Default,,0000,0000,0000,,முதல் நிலைக்கு அடுத்த நிலை மையநிலை.(அனுவவத்தை)
Dialogue: 0,0:14:24.09,0:14:26.04,Default,,0000,0000,0000,,முதல்நிலை முன்னவத்தை எனப்படும்.
Dialogue: 0,0:14:26.04,0:14:29.28,Default,,0000,0000,0000,,நாம் இப்பொழுது இடை நிலையில் உள்ளோம்.
Dialogue: 0,0:14:29.28,0:14:32.68,Default,,0000,0000,0000,,இந்த இடைநிலையில் நிறப்புரிகள் வரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன.
Dialogue: 0,0:14:32.68,0:14:35.30,Default,,0000,0000,0000,,எல்லா நிறப்புரிகளும் செல்லின் நடுவில் வரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன.
Dialogue: 0,0:14:35.30,0:14:42.43,Default,,0000,0000,0000,,கருஞ்சிவப்பு நிறத்தில் உள்ள அரைநிறவுரு இங்கொன்றுள்ளது
Dialogue: 0,0:14:42.43,0:14:45.66,Default,,0000,0000,0000,,.இங்கொன்றுள்ளது.பச்சைநிறத்தில் இருக்கும் நிறப்புரிகள் இங்குள்ளன.
Dialogue: 0,0:14:45.66,0:14:49.96,Default,,0000,0000,0000,,துணைக்கருவுகள்,அதிலிருந்து வரும் நுண்சுழல்கள்
Dialogue: 0,0:14:49.96,0:14:51.57,Default,,0000,0000,0000,,முதலியன இருக்கின்றன.
Dialogue: 0,0:14:51.57,0:14:54.25,Default,,0000,0000,0000,,கைனட்டோகோர் நுண்சுழல்கள் நிறப்புரிகளின்
Dialogue: 0,0:14:54.25,0:14:59.20,Default,,0000,0000,0000,,மையன்களில் இணைந்துள்ளது.
Dialogue: 0,0:14:59.20,0:15:00.47,Default,,0000,0000,0000,,இவைகள் உண்மையான நிறப்புரிகள்.
Dialogue: 0,0:15:00.47,0:15:01.91,Default,,0000,0000,0000,,குழப்பமாக இருக்கிறது இல்லையா?
Dialogue: 0,0:15:01.91,0:15:05.85,Default,,0000,0000,0000,,துணைகருவுகள் என்ன செய்கிறது என்றால் நுண்குழாய்களில்
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:08.07,Default,,0000,0000,0000,,நடப்பதற்கு வழிகாட்டியாய் உதவுகிறது.
Dialogue: 0,0:15:08.07,0:15:11.88,Default,,0000,0000,0000,,கலன் வடிவத்தில் இருக்கும் துணைக்கருமணிகள்
Dialogue: 0,0:15:11.88,0:15:14.85,Default,,0000,0000,0000,,துணைக் கருவிற்குள் உள்ளன.
Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:19.05,Default,,0000,0000,0000,,மையன்கள் என்பது நடுப்பகுதி.
Dialogue: 0,0:15:19.05,0:15:22.17,Default,,0000,0000,0000,,இதில் நிறப்புரியில் உள்ள மரபிழைகள் இரண்டும் இணைந்துள்ளன.
Dialogue: 0,0:15:22.17,0:15:25.85,Default,,0000,0000,0000,,இது ஒரு மரபிழை.இது இன்னொரு மரபிழை.
Dialogue: 0,0:15:25.85,0:15:28.25,Default,,0000,0000,0000,,இரண்டும் மையனில் இணைந்துள்ளது.
Dialogue: 0,0:15:28.25,0:15:30.18,Default,,0000,0000,0000,,இந்த நிலை அனுவவத்தை அல்லது இடைநிலை ஆகும்.
Dialogue: 0,0:15:30.18,0:15:33.10,Default,,0000,0000,0000,,இது மிகவும் எளிதானது.
Dialogue: 0,0:15:33.10,0:15:36.31,Default,,0000,0000,0000,,இந்த நிலையில் செல்களின் சீரமைப்பு நடைபெறுகிறது.
Dialogue: 0,0:15:36.31,0:15:38.22,Default,,0000,0000,0000,,உண்மையில் இதுபற்றிய சில கொள்கைகள் இருக்கிறது. என்னவென்றால் இந்த நிலையில்
Dialogue: 0,0:15:38.22,0:15:39.77,Default,,0000,0000,0000,,இருந்து முன்னேறும் வழியை செல் எப்படித் தெரிந்து கொள்கிறது?
Dialogue: 0,0:15:39.77,0:15:40.74,Default,,0000,0000,0000,,ஒவ்வொன்றும் சீரான முறையில் அமைந்து ஒன்றுடனொன்று
Dialogue: 0,0:15:40.74,0:15:42.24,Default,,0000,0000,0000,,இணைந்துள்ளது என்பதை எப்படித் தெரிந்து கொள்கிறது?
Dialogue: 0,0:15:42.24,0:15:46.00,Default,,0000,0000,0000,,சில கோட்பாடுகள் என்ன சொல்கிறது என்றால்
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.97,Default,,0000,0000,0000,,சில சமிக்ஞை பொறிமுறைகளைச் செல் பயன்படுத்துகிறது.
Dialogue: 0,0:15:48.97,0:15:52.11,Default,,0000,0000,0000,,இந்த சமிக்ஞையை வைத்து கைனட்டோகோர் புரதங்களில்
Dialogue: 0,0:15:52.11,0:15:56.13,Default,,0000,0000,0000,,ஒன்று அந்த கயிறு போன்ற நுண்குழாயில் இணையவில்லையென்றால்
Dialogue: 0,0:15:56.13,0:15:56.95,Default,,0000,0000,0000,,செல் பிரிவு தொடராது.
Dialogue: 0,0:15:56.95,0:15:59.20,Default,,0000,0000,0000,,ஆகையால் இந்த இடத்தில் இது ஒரு சிக்கலான செயல்முறையாகத் தோன்றுகிறது.
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:01.54,Default,,0000,0000,0000,,இதை கற்பனை செய்துகொள்.உனக்கு 46 நிறப்புரிகள் உள்ளன.
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:05.63,Default,,0000,0000,0000,,செல்லினுள் இதுவரை பார்த்த விசயங்கள் அவ்வளவும் நடந்துகொண்டுள்ளன.
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:08.08,Default,,0000,0000,0000,,தனியொன்று இதனையெல்லாம் செய்யவைக்கவில்லை.
Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:08.80,Default,,0000,0000,0000,,அல்லது வேறு கணினி எதுவும் இதில் இல்லை.
Dialogue: 0,0:16:08.80,0:16:14.36,Default,,0000,0000,0000,,இவற்றையெல்லாம் வழி காட்டுவது வேதியலும்
Dialogue: 0,0:16:14.36,0:16:15.91,Default,,0000,0000,0000,,வெப்ப இயக்கவியலும்தான்.
Dialogue: 0,0:16:15.91,0:16:23.13,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் இந்தச் செயல்கள் சிக்கலாகவும் இருக்கிறது அதே சமயத்தில் நேர்த்தியாகவும் உள்ளது.
Dialogue: 0,0:16:23.13,0:16:26.69,Default,,0000,0000,0000,,தன்னிச்சையாகவும் அதே சமயத்தில் சரிபார்ப்புடனும்
Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:29.78,Default,,0000,0000,0000,,சமநிலையுடனும் செயல்கள் நடத்தப்படுகின்றன.நிறைய நேரங்களில் தவறானதாக
Dialogue: 0,0:16:29.78,0:16:32.21,Default,,0000,0000,0000,,எதுவும் நடப்பதில்லை. இவையெல்லாம் மிகவும் ஆச்சர்யமாக உள்ளது.
Dialogue: 0,0:16:32.21,0:16:36.27,Default,,0000,0000,0000,,பகுப்புமையநிலையைத் தொடர்ந்து வருவது பிரிநிலை ஆகும்.
Dialogue: 0,0:16:36.27,0:16:37.52,Default,,0000,0000,0000,,இதனுள் உள்ளவை இப்பொழுது பிரிவதற்குத் தயாராகிறது.
Dialogue: 0,0:16:37.52,0:16:42.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:42.57,0:16:45.76,Default,,0000,0000,0000,,பிரிநிலையில் நடப்பதை இங்கு எழுதுகிறேன்.
Dialogue: 0,0:16:45.76,0:16:48.25,Default,,0000,0000,0000,,செல்லின் நிறத்தை மாற்றிவிட்டேன்.
Dialogue: 0,0:16:48.25,0:16:50.28,Default,,0000,0000,0000,,இவைகள் தனித்தனியாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன
Dialogue: 0,0:16:50.28,0:16:53.49,Default,,0000,0000,0000,,இவைகள் இவ்வாறு பிரிக்கப்பட்டவுடன்
Dialogue: 0,0:16:53.49,0:16:54.52,Default,,0000,0000,0000,,ஒவ்வொன்றும் ஒரு திசையில் இழுக்கப்படுகிறது.
Dialogue: 0,0:16:54.52,0:16:57.15,Default,,0000,0000,0000,,இதை பச்சை வண்ணத்தில் செய்கிறேன்.
Dialogue: 0,0:16:57.15,0:17:00.54,Default,,0000,0000,0000,,அரைநிற உருக்களி்ல்.இல்லை,இது பச்சைவண்ணத்தில் இல்லை.
Dialogue: 0,0:17:00.54,0:17:03.41,Default,,0000,0000,0000,,ஒன்று இந்தப் பக்கம் இழுக்கப்படுகிறது
Dialogue: 0,0:17:03.41,0:17:05.66,Default,,0000,0000,0000,,இன்னொன்று இந்தப் பக்கம் இழுக்கப்படுகிறது.
Dialogue: 0,0:17:05.66,0:17:08.52,Default,,0000,0000,0000,,கருஞ்சிவப்பில் இருப்பதற்கும் இதேபோல்தான் நடக்கிறது.
Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:10.00,Default,,0000,0000,0000,,ஒன்று இந்தப் பக்கம் இழுக்கப்படுகிறது.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:11.78,Default,,0000,0000,0000,,இன்னொன்று இந்தப்பக்கம் இழுக்கப்படுகிறது.
Dialogue: 0,0:17:11.78,0:17:15.63,Default,,0000,0000,0000,,துணைக்கருவுகள் இங்கே உள்ளன.
Dialogue: 0,0:17:15.63,0:17:19.04,Default,,0000,0000,0000,,அவைகள் இங்குள்ள கைனட்டோகோருடன் இணைந்துள்ளது.
Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:21.12,Default,,0000,0000,0000,,இவைகள்தான் அவற்றை இழுக்கின்றன.
Dialogue: 0,0:17:21.12,0:17:23.89,Default,,0000,0000,0000,,இந்த முழு நுண்குழாய்களும் உண்மையான
Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:25.65,Default,,0000,0000,0000,,நிறப்புரிகளுடன் சேர்ந்துள்ளன.s
Dialogue: 0,0:17:25.65,0:17:29.26,Default,,0000,0000,0000,,இவைகள் துணைக்கருவுகள் தனித்தனியே செல்ல உதவுகின்றன.
Dialogue: 0,0:17:29.26,0:17:32.57,Default,,0000,0000,0000,,அப்பொழுதுதான் ஒவ்வொன்றும் செல்லின் எதிர்திசையில் செல்லும்.
Dialogue: 0,0:17:32.57,0:17:37.96,Default,,0000,0000,0000,,விரைவில் மரபிழைகள் இரண்டும் பிரிகிறது.
Dialogue: 0,0:17:37.96,0:17:40.14,Default,,0000,0000,0000,,டிஎன்ஏ சொல்லகராதி பற்றிக் கூறுவதற்குமுன்
Dialogue: 0,0:17:40.14,0:17:44.12,Default,,0000,0000,0000,,இதைப் பற்றி நான் கொஞ்சம் பேசியுள்ளேன்.
Dialogue: 0,0:17:44.12,0:17:47.03,Default,,0000,0000,0000,,இவை ஒவ்வொன்றும் நிறப்புரிகள் அல்லது குரோமோசோம்கள்.
Dialogue: 0,0:17:47.03,0:17:49.96,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு செல்லினுள் என்னவெல்லாம் இருக்க வேண்டுமோ
Dialogue: 0,0:17:49.96,0:17:50.75,Default,,0000,0000,0000,,அவையெல்லாம் இதில் வந்துவிட்டது என இப்பொழுது நீ கூறலாம்.
Dialogue: 0,0:17:50.75,0:17:51.77,Default,,0000,0000,0000,,இதில் இரண்டு நிறப்புரிகள் உள்ளன.
Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:53.90,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால்,இப்பொழுது இதில் நான்கு நிறப்புரிகள் உள்ளன.
Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:56.21,Default,,0000,0000,0000,,ஏனெனில் மரபு இழைகள் அரைநிறவுருக்களுடன் சேராமல்
Dialogue: 0,0:17:56.21,0:17:59.59,Default,,0000,0000,0000,,இருக்கும் பொழுது அதுவும் அரைநிறவுருக்களாகிறது.
Dialogue: 0,0:17:59.59,0:18:01.10,Default,,0000,0000,0000,,வழக்கத்தில் அதை ஆங்கிலத்தில் சிஸ்டர் குரோமோசோம்கள் என்பார்கள்.
Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:02.74,Default,,0000,0000,0000,,நான் இங்கு என்ன சொல்கிறேன் என்றால் இவைகள் முன்பும் இருந்தது.இப்பொழுதும் இருக்கின்றது.
Dialogue: 0,0:18:02.74,0:18:04.51,Default,,0000,0000,0000,,முன்பு இணைந்திருந்தது.
Dialogue: 0,0:18:04.51,0:18:06.39,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது இணைந்திருக்கவில்லை.
Dialogue: 0,0:18:06.39,0:18:08.93,Default,,0000,0000,0000,,அவைகளின் தனிப்பட்ட செயல்களாக நீ இதை எடுத்துக் கொள்ளலாம்.
Dialogue: 0,0:18:08.93,0:18:10.59,Default,,0000,0000,0000,,இதுவரை நாம் முடித்துவிட்டோம்.
Dialogue: 0,0:18:10.59,0:18:11.96,Default,,0000,0000,0000,,இதில் கடைசி நிலை ஈற்றவத்தை ஆகும்.
Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:16.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:16.35,0:18:19.90,Default,,0000,0000,0000,,செல்லை இப்பொழுது கொஞ்சம் வித்தியாசமாக
Dialogue: 0,0:18:19.90,0:18:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Vவரைகிறேன்.ஏனெனில் ஒரே சமயத்தில் சில
Dialogue: 0,0:18:22.65,0:18:24.72,Default,,0000,0000,0000,,விசயங்கள் இந்த ஈற்றவத்தையில் நடக்கும்.
Dialogue: 0,0:18:24.72,0:18:26.91,Default,,0000,0000,0000,,ஈற்றவத்தையில் கலத்தை நான் இப்பொழுது 90
Dialogue: 0,0:18:26.91,0:18:28.52,Default,,0000,0000,0000,,டிகிரி கோணத்தில் சுழற்றி வைக்கிறேன்.
Dialogue: 0,0:18:28.52,0:18:30.80,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது இது ஒரு மையப்படி.
Dialogue: 0,0:18:30.80,0:18:32.93,Default,,0000,0000,0000,,இது இன்னொரு மையப்படி.
Dialogue: 0,0:18:32.93,0:18:34.64,Default,,0000,0000,0000,,முக்கியமாக இந்த இடத்தில்தான் மரபணுக்கள்
Dialogue: 0,0:18:34.64,0:18:37.67,Default,,0000,0000,0000,,இழுத்துக் கொள்ளப்படுகின்றன.
Dialogue: 0,0:18:37.67,0:18:43.00,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு நிறப்புரியின் நகலை இது இங்கு இழுத்துக்கொள்கிறது.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.13,Default,,0000,0000,0000,,இன்னொரு நிறப்புரியின் நகலை இதன் பக்கம் இழுத்துக் கொள்கிறது.
Dialogue: 0,0:18:45.13,0:18:46.73,Default,,0000,0000,0000,,இதுவும் இப்படித்தான் செய்கிறது.
Dialogue: 0,0:18:46.73,0:18:50.37,Default,,0000,0000,0000,,ஒவ்வொன்றின் நகலில் இருந்தும் ஒன்றை எடுத்துக் கொள்கிறது.
Dialogue: 0,0:18:50.37,0:18:54.06,Default,,0000,0000,0000,,நிறப்புரியின் ஒரு நகலை எடுத்துக் கொள்கிறது.
Dialogue: 0,0:18:54.06,0:18:57.19,Default,,0000,0000,0000,,இதை இப்படி வரைகிறேன்.
Dialogue: 0,0:18:57.19,0:19:01.20,Default,,0000,0000,0000,,இரண்டின் முடிவிலும் செல் உறைகள் உண்டாக
Dialogue: 0,0:19:01.20,0:19:01.98,Default,,0000,0000,0000,,ஆரம்பிக்கின்றன.
Dialogue: 0,0:19:01.98,0:19:04.66,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது இரண்டைச் சுற்றிலும் கருவின்
Dialogue: 0,0:19:04.66,0:19:06.76,Default,,0000,0000,0000,,மென்படலம் உண்டாகிறது.
Dialogue: 0,0:19:06.76,0:19:09.31,Default,,0000,0000,0000,,ஆகையால் ஈற்றவத்தையின் முடிவில்
Dialogue: 0,0:19:09.31,0:19:13.88,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப்பிரிவு முடிந்துவிடுகிறது.
Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:17.11,Default,,0000,0000,0000,,அசல் கருவின் இரு நகல்கள் மரபணுக்களுடன்
Dialogue: 0,0:19:17.11,0:19:21.30,Default,,0000,0000,0000,,உள்ளடங்கியுள்ளது
Dialogue: 0,0:19:21.30,0:19:24.43,Default,,0000,0000,0000,,ஈற்றவத்தை நடக்கும்பொழுதே குழியவுருப்பிரிவும் நடைபெறுகிறது.
Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:27.44,Default,,0000,0000,0000,,குழியவுருப் பிரிவின்போது
Dialogue: 0,0:19:27.44,0:19:31.26,Default,,0000,0000,0000,,சிறிய பிளவு உண்டாகிறது.
Dialogue: 0,0:19:31.26,0:19:33.57,Default,,0000,0000,0000,,ஈற்றவத்தையின் போது அவைகள் நுண்குழாய்களால்
Dialogue: 0,0:19:33.57,0:19:37.72,Default,,0000,0000,0000,,மேலும் கொஞ்சம் தள்ளப்படுகின்றன.
Dialogue: 0,0:19:37.72,0:19:42.17,Default,,0000,0000,0000,,இதில் செல்கூழ்மம் உள்ளது.
Dialogue: 0,0:19:42.17,0:19:45.27,Default,,0000,0000,0000,,இவையெல்லாம் ஒரு பக்கமாக தள்ளப்படுவதால் செல்லை
Dialogue: 0,0:19:45.27,0:19:46.86,Default,,0000,0000,0000,,நீ பார்க்கும்போது கொஞ்சம் நீளமான வடிவத்தில் தெரியும்.
Dialogue: 0,0:19:46.86,0:19:49.44,Default,,0000,0000,0000,,இப்பொழுது இந்தப் பிளவு உண்டாகி உள்தள்ளப்பட்டது போன்ற
Dialogue: 0,0:19:49.44,0:19:51.31,Default,,0000,0000,0000,,வடிவத்தில் இருக்கிறது.
Dialogue: 0,0:19:51.31,0:19:54.52,Default,,0000,0000,0000,,இழையுருப் பிரிவின் ஈற்றவத்தையில்
Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:58.34,Default,,0000,0000,0000,,இந்தக் குழியுருப் பிரிவின் செயல்பாடு நடக்கிறது.
Dialogue: 0,0:19:58.34,0:20:01.90,Default,,0000,0000,0000,,இந்தக் குழியவுருப் பிரிவில் அந்தப் பிளவு அதிகமாகி அதிகமாகி செல்கூழ்மம்
Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:04.73,Default,,0000,0000,0000,,இரண்டாகப் பிரிந்து இரு அணுக்கள் உண்டாகின்றன.
Dialogue: 0,0:20:04.73,0:20:08.56,Default,,0000,0000,0000,,இந்தக் குழியவுருப் பிரிவு என்பது இழையுருப் பிரிவில் ஒரு பகுதியாக இல்லாவிட்டாலும்
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:13.45,Default,,0000,0000,0000,,ஈற்றவத்தையில் அந்தச் செயல்பாடு முறையாக நடக்கிறது.
Dialogue: 0,0:20:13.45,0:20:16.95,Default,,0000,0000,0000,,ஆக,இழையுருப்பிரிவின் முடிவில்
Dialogue: 0,0:20:16.95,0:20:18.77,Default,,0000,0000,0000,,இரண்டு ஒரே மாதிரியான செல்கள் உண்டாகின்றன.
Dialogue: 0,0:20:18.77,0:20:22.80,Default,,0000,0000,0000,,ஒருமுறை இவ்வாறு இரண்டு செல்களும் உண்டானவுடன்
Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:25.14,Default,,0000,0000,0000,,ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியாக இடையவத்தைக்குச் செல்கிறது.
Dialogue: 0,0:20:25.14,0:20:27.84,Default,,0000,0000,0000,,ஒவ்வொன்றும் தனியாக ,இதை நாம் எடுத்துக் கொண்டால்
Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:30.78,Default,,0000,0000,0000,,இது அதன் G1 நிலையில் இருக்கிறது.
Dialogue: 0,0:20:30.78,0:20:34.65,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு கட்டத்தில் இவை இரண்டும் தங்கள் பிரதியை உண்டாக்கப் போகிறது.
Dialogue: 0,0:20:34.65,0:20:36.50,Default,,0000,0000,0000,,இது S நிலை. நீ G2 நிலைக்குச் செல்லும்பொழுது
Dialogue: 0,0:20:36.50,0:20:41.28,Default,,0000,0000,0000,,மீண்டும் இது ஒரு இழையுருப் பிரிவிற்கு உள்ளாகும்.