[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.38,0:00:13.30,Default,,0000,0000,0000,,(Big Bird) Sesame Street Home \NVideo visits the hospital! Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:20.60,Default,,0000,0000,0000,,(snoring) Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:00:27.39,0:00:29.63,Default,,0000,0000,0000,,(alarm clock rings) Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Radar. (coughing) Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh-Oh--(coughing) Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:41.86,Default,,0000,0000,0000,,H--(coughing) Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0000,,H--(coughing) Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Hi! (coughing) H-How-- Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, Big Bird! Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Why, hi, Maria. Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,How're you feeling today? Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Well, I think I still have \Nmy cough. (coughing) Dialogue: 0,0:00:55.41,0:00:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you sure do! Dialogue: 0,0:00:58.16,0:01:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Why, it sounds worse than yesterday! Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:04.99,Default,,0000,0000,0000,,(gasping) And your beak feels hot! Dialogue: 0,0:01:05.23,0:01:06.22,Default,,0000,0000,0000,,It does? Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Well, I feel cold. And hot.\NI'm very tired too. Dialogue: 0,0:01:12.07,0:01:14.65,Default,,0000,0000,0000,,And I just woke up. (coughing) Dialogue: 0,0:01:14.66,0:01:17.64,Default,,0000,0000,0000,,And everything hurts, even my feathers. Dialogue: 0,0:01:19.48,0:01:23.22,Default,,0000,0000,0000,,I don't think I feel very good, Maria. (coughing) Dialogue: 0,0:01:23.74,0:01:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Open your beak. Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:26.78,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:01:28.10,0:01:30.85,Default,,0000,0000,0000,,(gasping) Oh, it looks red in there! Dialogue: 0,0:01:30.85,0:01:32.53,Default,,0000,0000,0000,,- It does?\N- Yeah! Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:35.02,Default,,0000,0000,0000,,- Let me listen to your chest.\N- Okay. Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:38.60,Default,,0000,0000,0000,,(heart whistles erratically) Dialogue: 0,0:01:38.60,0:01:40.90,Default,,0000,0000,0000,,It sounds like there's \Na little bird in there. Dialogue: 0,0:01:40.90,0:01:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Oh, boy, well...whatever's in there \Nreally hurts when I breath. Dialogue: 0,0:01:45.52,0:01:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Breathing used to be fun.\NWhat's wrong with me, Maria? Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:53.28,Default,,0000,0000,0000,,I don't know, Big Bird, but I think you're pretty sick. Dialogue: 0,0:01:53.28,0:01:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Oh geeze. Dialogue: 0,0:01:54.32,0:01:55.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna call the doctor. Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:57.95,Default,,0000,0000,0000,,You might have to go to the hospital! Dialogue: 0,0:01:58.14,0:02:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wait a minute! The hospital? Dialogue: 0,0:02:01.42,0:02:04.48,Default,,0000,0000,0000,,But I'm not so sure I want to go there. Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:07.11,Default,,0000,0000,0000,,(Maria) Don't you want to feel better? Dialogue: 0,0:02:07.30,0:02:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Um, yeah. Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:12.31,Default,,0000,0000,0000,,(Maria) Well... Dialogue: 0,0:02:13.64,0:02:15.46,Default,,0000,0000,0000,,But...(coughing) Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Oh! I'm gonna call the doctor. Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:23.20,Default,,0000,0000,0000,,But...but...I've never been to a hospital! Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:26.42,Default,,0000,0000,0000,,(ambulance sirens wail) Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:35.59,Default,,0000,0000,0000,,(phone rings) Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:39.18,Default,,0000,0000,0000,,(murmuring over intercom) Dialogue: 0,0:02:39.21,0:02:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Maria, are we in the hospital yet? Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Yeah! Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Well, I still don't feel any better. Dialogue: 0,0:02:44.34,0:02:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Aw, come on, Big Bird. Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Where are we going now? Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:50.87,Default,,0000,0000,0000,,We're going to the emergency room\Nwhere they let you into the hospital Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:52.31,Default,,0000,0000,0000,,right away.\NCome on! Dialogue: 0,0:02:53.10,0:02:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Oh... Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Say, you are one big bird! Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:04.82,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter? Dialogue: 0,0:03:04.82,0:03:07.22,Default,,0000,0000,0000,,(Maria) Well, he's had \Nthis cough for a few days Dialogue: 0,0:03:07.22,0:03:08.60,Default,,0000,0000,0000,,and he has trouble breathing. Dialogue: 0,0:03:08.60,0:03:11.43,Default,,0000,0000,0000,,You know, it sounds like \Nthere's a little bird in his chest! Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, and I'm kinda scared too \Nbecause I've never been Dialogue: 0,0:03:14.94,0:03:16.77,Default,,0000,0000,0000,,in a hospital before. Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:18.87,Default,,0000,0000,0000,,There's no reason to be scared. Dialogue: 0,0:03:19.16,0:03:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Come with me so I can examine you \Nand we can start to make you feel better. Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Can I ask you a few questions? Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:26.57,Default,,0000,0000,0000,,- Uh, okay...\N- M-Maria? Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:28.73,Default,,0000,0000,0000,,It's alright, Big Bird! I'll be right here. Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:31.45,Default,,0000,0000,0000,,- Your name?\N- Oh, Maria Rodriguez. Dialogue: 0,0:03:31.78,0:03:33.62,Default,,0000,0000,0000,,- Your patient's name?\N- Big Bird. Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Could've guessed. Dialogue: 0,0:03:39.68,0:03:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Are you his mother? Dialogue: 0,0:03:41.46,0:03:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Not exactly. Dialogue: 0,0:03:44.08,0:03:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Sort of. Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:03:50.42,0:03:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Oh, what's that? Dialogue: 0,0:03:51.57,0:03:53.26,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna take your blood pressure. Dialogue: 0,0:03:53.28,0:03:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I need it! Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:56.57,Default,,0000,0000,0000,,I'm just gonna measure it. Dialogue: 0,0:03:56.58,0:03:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Will it hurt? Dialogue: 0,0:03:57.95,0:04:00.54,Default,,0000,0000,0000,,It'll just feel like someone \Nsqueezing your wing. Dialogue: 0,0:04:05.38,0:04:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Yeah... Dialogue: 0,0:04:09.51,0:04:11.22,Default,,0000,0000,0000,,(humming) Dialogue: 0,0:04:11.22,0:04:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Your blood pressure's fine. Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:17.21,Default,,0000,0000,0000,,(heart monitor beeping) Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Oh, uh...you'd better tell that man \Nthat his wife is gonna have a baby. Dialogue: 0,0:04:21.71,0:04:23.82,Default,,0000,0000,0000,,He knows. People come here for everything. Dialogue: 0,0:04:24.44,0:04:26.76,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna listen to your chest \Nwith this stethoscope. Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:28.20,Default,,0000,0000,0000,,It might be a little cold. Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Ooh! (nervous laugh) Yeah. Dialogue: 0,0:04:30.73,0:04:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Take deep breaths. Dialogue: 0,0:04:33.42,0:04:34.72,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:04:37.35,0:04:39.34,Default,,0000,0000,0000,,- Does he have health insurance?\N- Yes... Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:41.73,Default,,0000,0000,0000,,he's got Blue Feather [Priority] Care. Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:43.24,Default,,0000,0000,0000,,His account number is 123-- Dialogue: 0,0:04:43.24,0:04:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Blue Feather, huh? Dialogue: 0,0:04:45.16,0:04:46.87,Default,,0000,0000,0000,,We don't get many birds around here. Dialogue: 0,0:04:47.66,0:04:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Now I'll make him his bracelet. Dialogue: 0,0:04:52.36,0:04:55.17,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:04:56.85,0:04:58.13,Default,,0000,0000,0000,,That's some chirp! Dialogue: 0,0:04:58.13,0:04:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it's nothing. Dialogue: 0,0:05:00.04,0:05:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Big Bird, we've got something for you. Dialogue: 0,0:05:01.94,0:05:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Well, what is it? Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:05.16,Default,,0000,0000,0000,,It's a bracelet with your name \Non it so everyone knows Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:07.20,Default,,0000,0000,0000,,who you are, even when you're asleep. Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Asleep? Dialogue: 0,0:05:09.22,0:05:12.22,Default,,0000,0000,0000,,You mean...(coughing)\NI'm gonna stay here overnight? Dialogue: 0,0:05:12.22,0:05:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Well, maybe, Big Bird. Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:16.28,Default,,0000,0000,0000,,You're sick. You should stay \Nhere until you feel better. Dialogue: 0,0:05:16.52,0:05:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Hi, I'm Jim. Dialogue: 0,0:05:18.45,0:05:20.53,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to give you \Na ride to see the doctor. Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:22.73,Default,,0000,0000,0000,,It's a bed with wheels. Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:25.97,Default,,0000,0000,0000,,You shouldn't walk.\NWe want you to start resting right away. Dialogue: 0,0:05:26.11,0:05:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Well, I am a little tired. Dialogue: 0,0:05:29.39,0:05:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Okay, here you go. Dialogue: 0,0:05:33.05,0:05:34.18,Default,,0000,0000,0000,,(Jim) We all ready? Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but take it easy on the turns. Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:38.13,Default,,0000,0000,0000,,I will. Dialogue: 0,0:05:40.45,0:05:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Maria, why do I have to go see a doctor? Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:45.05,Default,,0000,0000,0000,,To find out what sickness you have. Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:48.28,Default,,0000,0000,0000,,They can't make you better until \Nthey figure out what you've got. Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Oh, but at least this ride is fun. Dialogue: 0,0:05:51.81,0:05:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Hey, when we get back can you \Nput some wheels on my nest? Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:56.90,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Vroom! Vroom! Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:58.37,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:06:00.61,0:06:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Blood pressure's still normal, doctor. Dialogue: 0,0:06:03.81,0:06:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Boy, if they keep taking my blood pressure \NI won't have any left. Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Big Bird, of course you will. Dialogue: 0,0:06:08.89,0:06:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Now I'm going to look in your ears with this. Dialogue: 0,0:06:13.38,0:06:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Um...if I can find them. Dialogue: 0,0:06:16.83,0:06:18.100,Default,,0000,0000,0000,,Um...can you give me a hint? Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:20.53,Default,,0000,0000,0000,,A little further back. Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Oh! So that's where they are. Dialogue: 0,0:06:23.49,0:06:27.93,Default,,0000,0000,0000,,And a pretty thing it is too.\NThat looks good. Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Okay, let's look at this one. Dialogue: 0,0:06:31.46,0:06:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Ah, looks good. Dialogue: 0,0:06:34.12,0:06:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Now I'm going to look in your throat. Dialogue: 0,0:06:37.38,0:06:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Why, has he lost something? Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Open wide... Dialogue: 0,0:06:41.49,0:06:44.38,Default,,0000,0000,0000,,- Aaah!\N- Aaaah. Dialogue: 0,0:06:44.86,0:06:45.95,Default,,0000,0000,0000,,It's red. Dialogue: 0,0:06:47.39,0:06:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Alright, now. Dialogue: 0,0:06:50.70,0:06:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Does this hurt? Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:54.23,Default,,0000,0000,0000,,(coughs and laughs) Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Only when I laugh. (laughs) Oh. Dialogue: 0,0:06:57.87,0:06:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Alright... Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Breath... Dialogue: 0,0:07:04.58,0:07:05.78,Default,,0000,0000,0000,,What do I have, doc? Dialogue: 0,0:07:05.78,0:07:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Mmm-hmm...mmm-hmm... Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:13.100,Default,,0000,0000,0000,,- I think I have "mmm-hmm".\N- Mmm-hmm. Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Hmm, that's some chirp.\NHow's his appetite? Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:19.50,Default,,0000,0000,0000,,- It's so-so.\N- Mmm-hmm. Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:21.94,Default,,0000,0000,0000,,- Been sleeping well?\N- Only at night. Dialogue: 0,0:07:22.03,0:07:25.50,Default,,0000,0000,0000,,- What does he have, doctor?\N- Well, I'm not certain yet. Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:27.99,Default,,0000,0000,0000,,We need a blood test and an X-Ray. Dialogue: 0,0:07:27.99,0:07:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Blood test?! X-Ray? What's that? Dialogue: 0,0:07:30.20,0:07:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Things to help me figure \Nout what's wrong with you! Dialogue: 0,0:07:33.70,0:07:35.10,Default,,0000,0000,0000,,I'll see you in a little while. Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, if I'm still here. Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:40.35,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:44.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna take a little blood \Nwith this so we can do the test. Dialogue: 0,0:07:44.25,0:07:46.29,Default,,0000,0000,0000,,(whimpering) Is it gonna hurt? Dialogue: 0,0:07:47.43,0:07:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Yes, but only for a second. Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Ooh, I might need that blood. Dialogue: 0,0:07:52.42,0:07:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Your body makes more. Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:59.10,Default,,0000,0000,0000,,- Well, will I be able to fly after this?\N- Yes. Dialogue: 0,0:07:59.15,0:08:01.59,Default,,0000,0000,0000,,- He can't fly now.\N- Oh. Dialogue: 0,0:08:02.44,0:08:04.39,Default,,0000,0000,0000,,- Okay, ready?\N- Go ahead. Dialogue: 0,0:08:06.19,0:08:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:08:07.36,0:08:09.79,Default,,0000,0000,0000,,OW! Oh, ow! Dialogue: 0,0:08:10.36,0:08:12.60,Default,,0000,0000,0000,,(whimpering) Dialogue: 0,0:08:13.82,0:08:17.01,Default,,0000,0000,0000,,It's over, Big Bird! You were very good. Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Yes! Now I'm gonna get you a ride to X-Ray. Dialogue: 0,0:08:23.01,0:08:26.32,Default,,0000,0000,0000,,- Can I go home now?\N- No, Big Bird. I'm sorry, not yet. Dialogue: 0,0:08:26.32,0:08:30.78,Default,,0000,0000,0000,,But Maria, they keep poking \Nat me and taking things! Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:32.86,Default,,0000,0000,0000,,My blood, my temperature-- Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:35.12,Default,,0000,0000,0000,,they took my blood pressure twice. Dialogue: 0,0:08:35.52,0:08:38.06,Default,,0000,0000,0000,,And I'm still not better. (coughing) Dialogue: 0,0:08:38.07,0:08:41.66,Default,,0000,0000,0000,,This is boring. And it's scary too, a little. Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:46.60,Default,,0000,0000,0000,,- You won't go away, will you?\N- No! Of course not. Dialogue: 0,0:08:46.60,0:08:49.31,Default,,0000,0000,0000,,But you know, Big Bird, \Nit takes time to get well. Dialogue: 0,0:08:49.50,0:08:51.76,Default,,0000,0000,0000,,You just have to wait while they help you. Dialogue: 0,0:08:52.50,0:08:55.73,Default,,0000,0000,0000,,That's why someone in a hospital \Nis called a patient. Dialogue: 0,0:08:56.07,0:08:58.56,Default,,0000,0000,0000,,- Because they have to be patient.\N- Oh. Dialogue: 0,0:08:58.72,0:09:02.39,Default,,0000,0000,0000,,♪ It takes a while for a seed to become a flower ♪ Dialogue: 0,0:09:02.52,0:09:05.53,Default,,0000,0000,0000,,♪ It takes a while to learn to read and spell ♪ Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:09.66,Default,,0000,0000,0000,,♪ You can't become a grownup in an hour ♪ Dialogue: 0,0:09:09.66,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,♪ A sick body needs time ♪ Dialogue: 0,0:09:12.68,0:09:14.75,Default,,0000,0000,0000,,♪ Time to get well ♪ Dialogue: 0,0:09:15.10,0:09:16.46,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:20.84,Default,,0000,0000,0000,,♪ You got to be patient to be a patient ♪ Dialogue: 0,0:09:20.84,0:09:23.70,Default,,0000,0000,0000,,♪ Wait around, do what the doctors say ♪ Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:28.18,Default,,0000,0000,0000,,♪ You got to be patient to be a patient ♪ Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:30.37,Default,,0000,0000,0000,,♪ And when you're well ♪ Dialogue: 0,0:09:30.60,0:09:33.02,Default,,0000,0000,0000,,♪ You can go home and play ♪ Dialogue: 0,0:09:35.02,0:09:38.86,Default,,0000,0000,0000,,♪ You got to be patient to be a patient ♪ Dialogue: 0,0:09:38.86,0:09:41.83,Default,,0000,0000,0000,,♪ Wait around, do what the doctors say ♪ Dialogue: 0,0:09:42.23,0:09:46.30,Default,,0000,0000,0000,,♪ You got to be patient to be a patient ♪ Dialogue: 0,0:09:46.87,0:09:48.43,Default,,0000,0000,0000,,♪ And when you're well ♪ Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:51.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ You can go home and play ♪ Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Okay, take it away, Jim. Dialogue: 0,0:09:55.13,0:09:56.63,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:10:00.55,0:10:02.66,Default,,0000,0000,0000,,(Big Bird) What's an X-Ray, Maria? Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:05.81,Default,,0000,0000,0000,,It's a special kind of light \Nthat can look through your body. Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:07.70,Default,,0000,0000,0000,,(Big Bird) Well, what does it feel like? Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you can't feel anything. Dialogue: 0,0:10:09.87,0:10:12.53,Default,,0000,0000,0000,,It's not gonna hurt, Big Bird. I promise. Dialogue: 0,0:10:13.100,0:10:15.82,Default,,0000,0000,0000,,(Big Bird coughs) Dialogue: 0,0:10:15.96,0:10:17.86,Default,,0000,0000,0000,,- Hello.\N- Hello. Dialogue: 0,0:10:18.50,0:10:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Um, what's that thing? Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:22.38,Default,,0000,0000,0000,,This is an X-Ray camera. Dialogue: 0,0:10:22.38,0:10:25.45,Default,,0000,0000,0000,,It's gonna take a picture of the inside of your chest! Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.02,Default,,0000,0000,0000,,- The inside?\N- Mmm-hmm. Dialogue: 0,0:10:28.02,0:10:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Won't that hurt? Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:31.35,Default,,0000,0000,0000,,No, Big Bird. It's not gonna hurt. Dialogue: 0,0:10:31.35,0:10:32.91,Default,,0000,0000,0000,,- It's just a picture.\N- Right. Dialogue: 0,0:10:32.91,0:10:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Now, you have to stand in front of it, \Nright in front of it if you can. Dialogue: 0,0:10:36.68,0:10:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Come right up to the camera, \Nyes, and put your chest Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:43.22,Default,,0000,0000,0000,,right up against this plate \Nhere, okay? It might be a little cold. Dialogue: 0,0:10:43.80,0:10:45.64,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, it's cold!\N- Oh, okay. Very good! Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:46.96,Default,,0000,0000,0000,,- (coughing)\N- That's perfect. Dialogue: 0,0:10:46.96,0:10:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Now we have to go out for a second. Dialogue: 0,0:10:48.53,0:10:51.66,Default,,0000,0000,0000,,I want you to take \Nas deep a breath as you can, okay? Dialogue: 0,0:10:51.66,0:10:53.21,Default,,0000,0000,0000,,And hold it. Dialogue: 0,0:10:53.59,0:10:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Okay, now fill your lungs and hold it. Dialogue: 0,0:10:57.16,0:10:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Okay, we'll be right back. Dialogue: 0,0:10:58.74,0:11:00.11,Default,,0000,0000,0000,,- (doctor) Hold still.\N- (Maria) Right back! Dialogue: 0,0:11:02.60,0:11:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Do you think I should smile? Dialogue: 0,0:11:04.55,0:11:06.89,Default,,0000,0000,0000,,See, I usually smile when I take pictures. Dialogue: 0,0:11:06.89,0:11:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Okay, that's a very good idea. Dialogue: 0,0:11:09.28,0:11:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Now you have to come back up to the camera, Dialogue: 0,0:11:11.83,0:11:14.00,Default,,0000,0000,0000,,pull your shoulders forward a little, Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.27,Default,,0000,0000,0000,,and again take as deep a breath as you can! Dialogue: 0,0:11:17.27,0:11:18.41,Default,,0000,0000,0000,,(inhaling deeply) Dialogue: 0,0:11:18.41,0:11:19.67,Default,,0000,0000,0000,,And hold it! Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:23.63,Default,,0000,0000,0000,,(X-Ray machine whirs) Dialogue: 0,0:11:23.63,0:11:24.97,Default,,0000,0000,0000,,I'm ready when you are! Dialogue: 0,0:11:26.48,0:11:27.66,Default,,0000,0000,0000,,We've got it already! Dialogue: 0,0:11:27.66,0:11:29.44,Default,,0000,0000,0000,,- Just has to be developed.\N- You got it already? Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:32.72,Default,,0000,0000,0000,,- Well? Thank you!\N- Well, thank you. Dialogue: 0,0:11:32.72,0:11:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Okay, you're welcome. Bye bye. Dialogue: 0,0:11:36.61,0:11:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Now this is a picture of your chest Dialogue: 0,0:11:38.56,0:11:40.30,Default,,0000,0000,0000,,that the X-Ray machine took. Dialogue: 0,0:11:41.06,0:11:45.97,Default,,0000,0000,0000,,This spot on your lung tells me that you have Neumotweetitiscanariea. Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh no! What's neu--(cough) Dialogue: 0,0:11:48.40,0:11:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Neumo-- Dialogue: 0,0:11:50.07,0:11:51.72,Default,,0000,0000,0000,,What you said, is it serious? Dialogue: 0,0:11:51.72,0:11:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Well, Neumotweetitis is a lung infection Dialogue: 0,0:11:54.66,0:11:57.38,Default,,0000,0000,0000,,and, actually, it's quite common in eight foot yellow birds. Dialogue: 0,0:11:57.38,0:11:58.99,Default,,0000,0000,0000,,- Here you are, doctor.\N- Thank you. Dialogue: 0,0:11:58.99,0:12:02.08,Default,,0000,0000,0000,,It is not serious if we take care of it. Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Now, I want you to take this medicine. Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Oh no! I can't swallow this thing. Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:08.05,Default,,0000,0000,0000,,You don't have to. Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Just breath into this and your lungs \Nwill get the medicine in the air. Dialogue: 0,0:12:12.85,0:12:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Feel that? Here, try it. Dialogue: 0,0:12:16.22,0:12:17.95,Default,,0000,0000,0000,,- Feel better?\N- Yeah, okay. Dialogue: 0,0:12:17.95,0:12:19.44,Default,,0000,0000,0000,,- Let's go home.\N- No, no, no, no. Dialogue: 0,0:12:19.44,0:12:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Keep breathing the medicine. Dialogue: 0,0:12:21.43,0:12:24.67,Default,,0000,0000,0000,,And I would like you to stay here a few days. Dialogue: 0,0:12:24.67,0:12:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Stay?! Here?! Dialogue: 0,0:12:26.70,0:12:29.48,Default,,0000,0000,0000,,So we can take special care of you and make you well. Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Well, I wanna go home. (coughing) Dialogue: 0,0:12:32.59,0:12:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Maria can stay with you for as long as you want. Dialogue: 0,0:12:37.19,0:12:39.10,Default,,0000,0000,0000,,I should think two or three days. Dialogue: 0,0:12:39.54,0:12:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry. We'll talk. Dialogue: 0,0:12:43.04,0:12:44.64,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Maria? Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:46.62,Default,,0000,0000,0000,,I can't stay here. Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:48.59,Default,,0000,0000,0000,,I left Radar all alone. Dialogue: 0,0:12:48.59,0:12:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that's alright, Big Bird.\NWe'll bring him! Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:53.10,Default,,0000,0000,0000,,But who will sleep in my nest? Dialogue: 0,0:12:53.32,0:12:56.11,Default,,0000,0000,0000,,It'll be waiting for you when you're better. Dialogue: 0,0:12:56.68,0:12:59.07,Default,,0000,0000,0000,,But I don't wanna stay here. Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:01.72,Default,,0000,0000,0000,,You've got to, Big Bird. Dialogue: 0,0:13:01.84,0:13:03.60,Default,,0000,0000,0000,,It's the only way to get well. Dialogue: 0,0:13:04.37,0:13:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Thanks a lot, Maria. Dialogue: 0,0:13:06.80,0:13:08.52,Default,,0000,0000,0000,,I thought you were my friend. Dialogue: 0,0:13:09.44,0:13:10.79,Default,,0000,0000,0000,,(sighing) Dialogue: 0,0:13:11.65,0:13:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Maria? Where are we going now? Dialogue: 0,0:13:14.35,0:13:18.34,Default,,0000,0000,0000,,- To bed!\N- To bed? But it's still daytime. Dialogue: 0,0:13:18.34,0:13:20.15,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:13:25.43,0:13:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Look at that, Big Bird! Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:30.21,Default,,0000,0000,0000,,A bed that goes up and down.\NIsn't that great? Dialogue: 0,0:13:30.100,0:13:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, well, it's not like my nest. Dialogue: 0,0:13:35.19,0:13:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh, now what're you gonna take from me? Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no, I'm not gonna take anything! Dialogue: 0,0:13:39.76,0:13:43.38,Default,,0000,0000,0000,,We're gonna get medicine into your body quickly through this. Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:44.92,Default,,0000,0000,0000,,There's a needle. Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:46.54,Default,,0000,0000,0000,,It's gonna hurt, isn't it? Dialogue: 0,0:13:46.54,0:13:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Yes, but only for a little while. Dialogue: 0,0:13:48.78,0:13:51.77,Default,,0000,0000,0000,,I promise I'll do it as fast as I can. Dialogue: 0,0:13:51.77,0:13:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I don't want to! Dialogue: 0,0:13:53.38,0:13:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Big Bird, let's think about something \Nelse while she does that, okay? Dialogue: 0,0:13:57.64,0:14:01.10,Default,,0000,0000,0000,,What're you gonna do when you're \Nall better and you get to go home? Dialogue: 0,0:14:01.10,0:14:02.58,Default,,0000,0000,0000,,See Snuffy. Dialogue: 0,0:14:02.58,0:14:04.14,Default,,0000,0000,0000,,- Oh yeah--\N- Ow! Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:05.87,Default,,0000,0000,0000,,(whimpering) Dialogue: 0,0:14:06.47,0:14:08.24,Default,,0000,0000,0000,,- What else, Big Bird?\N- It hurts! Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Play with Elmo. Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:12.34,Default,,0000,0000,0000,,- (whimpering in pain)\N- Yeah, that'll be fun. Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Anything else? Huh? Dialogue: 0,0:14:15.92,0:14:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Yes. I'm gonna forget about this place! Dialogue: 0,0:14:18.99,0:14:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Big Bird. I know how you feel. Dialogue: 0,0:14:22.03,0:14:23.96,Default,,0000,0000,0000,,It's okay to cry! Dialogue: 0,0:14:23.100,0:14:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Well, you bet it is! (sobbing) Dialogue: 0,0:14:26.20,0:14:30.05,Default,,0000,0000,0000,,There, there. I'm all done and you were great. Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:34.74,Default,,0000,0000,0000,,See, look? The medicine goes into your body through this. Dialogue: 0,0:14:35.08,0:14:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Big Bird, what else are you gonna do when you're all better Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:39.59,Default,,0000,0000,0000,,when you go home? Dialogue: 0,0:14:39.59,0:14:42.56,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna get a new friend who isn't Maria! Dialogue: 0,0:14:42.56,0:14:44.47,Default,,0000,0000,0000,,(sobbing) Dialogue: 0,0:14:45.91,0:14:47.54,Default,,0000,0000,0000,,(coughing) Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Big Bird, why are you angry at me? Dialogue: 0,0:14:54.28,0:14:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Well, it was your idea to call a doctor. (coughing) Dialogue: 0,0:14:58.45,0:15:00.80,Default,,0000,0000,0000,,You brought me to this place. Dialogue: 0,0:15:00.80,0:15:02.80,Default,,0000,0000,0000,,I had to, Big Bird! You're not well. Dialogue: 0,0:15:02.80,0:15:05.75,Default,,0000,0000,0000,,And you let them take all of those tests. Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Big Bird, that's because I want them to make you better. Dialogue: 0,0:15:08.66,0:15:10.43,Default,,0000,0000,0000,,I love you and you're sick. Dialogue: 0,0:15:10.43,0:15:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's just what I'd like to know. Dialogue: 0,0:15:13.22,0:15:15.75,Default,,0000,0000,0000,,What did I do wrong to get sick? Dialogue: 0,0:15:16.44,0:15:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Nothing! Dialogue: 0,0:15:18.84,0:15:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Well then how come I got sick? Dialogue: 0,0:15:22.05,0:15:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Big Bird, you got a virus. Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:27.30,Default,,0000,0000,0000,,These things happen and it's nobody's fault. Dialogue: 0,0:15:29.58,0:15:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Nobody's? Dialogue: 0,0:15:30.96,0:15:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Nobody's. Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh. Dialogue: 0,0:15:34.91,0:15:37.83,Default,,0000,0000,0000,,I had to bring you here, but I'll do everything I can Dialogue: 0,0:15:37.83,0:15:39.39,Default,,0000,0000,0000,,to help make you feel better. Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Well, Maria... Dialogue: 0,0:15:43.37,0:15:44.66,Default,,0000,0000,0000,,tell me a story? Dialogue: 0,0:15:44.66,0:15:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Yes, of course. Dialogue: 0,0:15:47.19,0:15:49.40,Default,,0000,0000,0000,,- Once upon a time--\N- Not THAT one! Dialogue: 0,0:15:49.40,0:15:52.60,Default,,0000,0000,0000,,I don't like that one. (coughing) Dialogue: 0,0:15:52.60,0:15:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Okay, how about {\i1}Three Little Pigs{\i0}? Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:15:56.16,0:15:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:15:58.07,0:16:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Once upon a time, there were {\i1}Three Little{\i0}-- Dialogue: 0,0:16:00.56,0:16:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Maria? Dialogue: 0,0:16:01.78,0:16:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Yes? Dialogue: 0,0:16:03.76,0:16:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Maybe I won't be mad at you tomorrow. Dialogue: 0,0:16:08.07,0:16:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Okay, Big Bird. Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Once upon a time, there were three... Dialogue: 0,0:16:19.05,0:16:27.32,Default,,0000,0000,0000,,One very sick bird who got sick \Nand it wasn't anybody's fault. Dialogue: 0,0:16:27.73,0:16:32.14,Default,,0000,0000,0000,,(snoring)