[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai pas pris cette ville pour présider l'injustice
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:08.28,Default,,0000,0000,0000,,J'ai combattu pour la détruire, je l'ai retirée pour apporter la liberté aux peuples
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Liberté signifie faire vos propres choix
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Je ne laisserai pas ceux que j'ai libérés retourner a leurs chaînes
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Je ferai ce que font les reines
Dialogue: 0,0:00:20.18,0:00:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Je vais régner ( régner )
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Suivez-moi
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Je répondrai à l'injustice par la justice
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Je ferai ce que font les reines
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté
Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté
Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Je vous parle seulement à vous (à vous)
Dialogue: 0,0:00:57.06,0:00:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Je vous donne le choix (le choix)
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Et je donne à vos ennemis ce qu'ils méritent (méritent)
Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Cent générations ont défendu ce château
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Vous ne tomberez pas ce soir
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Et quand le soleil se lèvera, je vous promets
Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:15.02,Default,,0000,0000,0000,,que château noir sera toujours vaillant !
Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Je suit un homme de la garde de nuit
Dialogue: 0,0:01:17.38,0:01:19.74,Default,,0000,0000,0000,,J'ai juré de défendre le mur
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Et je dois garder cette promesse, car c'est ce que les hommes font
Dialogue: 0,0:01:23.38,0:01:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Je veux vous protéger
Dialogue: 0,0:01:25.90,0:01:28.08,Default,,0000,0000,0000,,La garde de nuit sont de vrais frères (frères)
Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:31.26,Default,,0000,0000,0000,,engagés à protéger le royaume des hommes
Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Vous ne tomberez pas ce soir
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Ce soir nous nous battons !
Dialogue: 0,0:01:36.54,0:01:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes les veilleurs sur le mur
Dialogue: 0,0:01:39.02,0:01:41.02,Default,,0000,0000,0000,,nous devons nous rappeler
Dialogue: 0,0:01:41.44,0:01:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes de vrais frères (frères)
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:46.48,Default,,0000,0000,0000,,engagés à protéger le royaume des hommes
Dialogue: 0,0:01:46.90,0:01:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes les veilleurs sur le mur
Dialogue: 0,0:01:49.62,0:01:51.20,Default,,0000,0000,0000,,nous devons nous rappeler
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:01:53.76,Default,,0000,0000,0000,,nous sommes de vrais frères
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:57.10,Default,,0000,0000,0000,,engagés à protéger le royaume des hommes
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:02:01.72,Default,,0000,0000,0000,,(engagés à protéger le royaume des hommes x2)
Dialogue: 0,0:02:01.72,0:02:03.36,Default,,0000,0000,0000,,L'esclavage est réel
Dialogue: 0,0:02:03.38,0:02:07.70,Default,,0000,0000,0000,,J'y mettrai fin, et je mettrai fin à ceux qui sont responsables
Dialogue: 0,0:02:08.08,0:02:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Suis moi
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Je répondrai à l'injustice par la justice
Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Je ferai ce que font les reines
Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté
Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes les veilleurs sur le mur
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté
Dialogue: 0,0:02:33.68,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes de vrais frères (vrai frères)
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.84,Default,,0000,0000,0000,,engagés à protéger le royaume des hommes
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Leur montrer ( leur montrer ) la liberté