1
00:00:01,224 --> 00:00:04,018
제 하루의 시작은 
여러분들과 비슷합니다.

2
00:00:05,581 --> 00:00:10,546
(웃음)

3
00:00:10,570 --> 00:00:12,586
아침에 일어나면

4
00:00:12,610 --> 00:00:14,798
휴대폰을 확인하고 나서

5
00:00:14,822 --> 00:00:16,484
커피 한 잔을 해요.

6
00:00:17,512 --> 00:00:20,001
이제 진짜 저의 하루가 시작됩니다.

7
00:00:21,154 --> 00:00:26,333
저는 예술작품으로 삶을 살고 있으니
여러분들의 일상과 다를 겁니다.

8
00:00:28,289 --> 00:00:32,612
커다란 보석상자 안에 있는 
여러분의 모습을 그려보세요.

9
00:00:32,636 --> 00:00:35,977
여러분이 살면서 봤던 모든 
예쁜 것들과 함께 있는 모습이에요.

10
00:00:37,336 --> 00:00:41,186
그리고 여러분의 몸이 
캔버스라고 상상해보시죠.

11
00:00:42,568 --> 00:00:44,311
그 캔버스 위에

12
00:00:44,335 --> 00:00:49,397
멋진 작품을 만들어야 할 
미션이 주어졌습니다.

13
00:00:49,421 --> 00:00:52,212
커다란 보석상자 안의 
보석들을 이용해서 말이죠.

14
00:00:53,757 --> 00:00:56,766
멋진 작품을 완성하고 나면

15
00:00:56,790 --> 00:01:00,298
여러분들은
"세상에! 내가 이걸 만들었어."

16
00:01:00,322 --> 00:01:01,998
이게 바로 나라고!" 라고 
생각하실지도 모르죠.

17
00:01:02,736 --> 00:01:04,691
이제 현관 열쇠를 집어들고

18
00:01:04,715 --> 00:01:06,961
문을 열고 세상을 향해 
나아가는 거예요.

19
00:01:06,985 --> 00:01:10,371
시내까지 대중교통을 이용할 수도 있고

20
00:01:11,709 --> 00:01:14,913
거리를 거닐거나 
쇼핑을 할 수도 있겠네요.

21
00:01:15,731 --> 00:01:17,458
그게 바로 저의 일상이에요.

22
00:01:18,686 --> 00:01:20,079
제가 문을 나설 때

23
00:01:20,103 --> 00:01:21,699
이 예술작품은 바로 저예요.

24
00:01:22,281 --> 00:01:24,377
저는 예술이 된거죠.

25
00:01:26,408 --> 00:01:29,572
저는 성인이 된 후 쭉 
이렇게 살았어요.

26
00:01:30,324 --> 00:01:33,015
예술작품으로 살면서
제 본연의 모습을 찾았어요.

27
00:01:34,401 --> 00:01:38,491
저는 영국의 필롱리라는 
작은 마을에서 자랐습니다.

28
00:01:38,515 --> 00:01:40,802
중세 시대의 토지 
대장에서 언급된 곳이에요.

29
00:01:40,826 --> 00:01:42,461
그게 제 마음가짐입니다.

30
00:01:42,485 --> 00:01:43,636
(웃음)

31
00:01:43,660 --> 00:01:45,982
저는 조부모님 밑에서 자랐는데

32
00:01:46,006 --> 00:01:47,780
두 분은 골동품 가게를 운영하셨어요.

33
00:01:47,804 --> 00:01:52,109
저는 자연스럽게 역사적이고 
아름다운 물건을 보며 컸어요.

34
00:01:52,621 --> 00:01:54,498
전 엄청난 옷장을 가졌었죠.

35
00:01:55,309 --> 00:01:58,340
그때부터 시작된거에요.

36
00:02:01,817 --> 00:02:04,455
17살에 모델이 되려고 
런던으로 갔어요.

37
00:02:05,718 --> 00:02:07,610
그리고는 사진을 공부했어요.

38
00:02:08,995 --> 00:02:11,364
그 때 당시, 저는 제 자신에게
만족할 수 없었어요.

39
00:02:11,388 --> 00:02:13,169
늘 현실도피할 궁리만 했어요.

40
00:02:13,884 --> 00:02:16,516
사진작가이면서 큐리에이터였던

41
00:02:16,540 --> 00:02:17,826
데이비드 라샤펠이나 스티븐 아놀드의

42
00:02:17,850 --> 00:02:21,474
작품을 공부하는 게

43
00:02:21,498 --> 00:02:23,596
너무나 짜릿했어요.

44
00:02:24,038 --> 00:02:29,887
그러던 어느날 저는 피상적인 패션을

45
00:02:29,911 --> 00:02:31,570
피상적인 예술로 
바꾸야겠다는 결심을 했어요.

46
00:02:31,594 --> 00:02:32,967
(웃음)

47
00:02:32,991 --> 00:02:36,426
스스로 예술 작품으로 살아야겠다는 
결심을 한 거죠.

48
00:02:38,178 --> 00:02:41,071
때로는 작업이 몇 시간에서 
몇 달까지도 걸렸어요.

49
00:02:41,807 --> 00:02:45,196
전 이런 안전핀을 
늘상 착용하고 있어요.

50
00:02:45,220 --> 00:02:46,226
(웃음)

51
00:02:46,250 --> 00:02:47,478
충분히 크지 않아 아쉬울 뿐이죠.

52
00:02:47,502 --> 00:02:48,609
(웃음)

53
00:02:48,633 --> 00:02:51,157
제 의상은 몇 번이고 재사용합니다.

54
00:02:51,181 --> 00:02:53,054
제가 사용하는 모든 것을 재활용해요.

55
00:02:54,580 --> 00:02:57,590
옷을 입을 땐 주로 옷의 색감과 질감,
형태를 고려해서 골라요.

56
00:02:58,848 --> 00:03:00,203
정해진 컨셉은 거의 없는 편이에요.

57
00:03:00,865 --> 00:03:03,169
온 세상에서 아름다운 물건을 찾아서

58
00:03:03,183 --> 00:03:06,021
저의 몸 전체를 잘 감춘 레이어링 위에

59
00:03:06,045 --> 00:03:08,705
마치 3D 태피스트리처럼
물건들을 제 몸 위에 전시합니다.

60
00:03:08,729 --> 00:03:10,670
제 몸에 그다지 
만족하지 않기도 하고요.

61
00:03:10,694 --> 00:03:11,844
(웃음)

62
00:03:12,177 --> 00:03:14,177
"뭔가를 좀 빼거나 더해야 할까?"

63
00:03:14,201 --> 00:03:16,395
"한 100개 정도 더?

64
00:03:16,419 --> 00:03:17,592
라고 스스로에게 묻고

65
00:03:17,616 --> 00:03:19,062
떄로는 정말 그렇게 해요.

66
00:03:20,963 --> 00:03:23,767
이게 사실, 그렇게 엄청나게 
불편하진 않아요.

67
00:03:23,791 --> 00:03:25,333
그냥, 아주 조금..?

68
00:03:25,357 --> 00:03:26,437
(웃음)

69
00:03:26,461 --> 00:03:28,700
제가 여러분들과 대화를 하고 있는 지금

70
00:03:28,724 --> 00:03:30,629
가끔씩 안전핀이 제 몸을 
찌르거나 하는 정도인데요.

71
00:03:30,653 --> 00:03:32,195
어쨌든 저는 자리를 뜰 거니까요.

72
00:03:32,219 --> 00:03:33,643
(웃음)

73
00:03:35,091 --> 00:03:38,566
준비하는데 평균 
20분정도가 걸린다고 하면

74
00:03:38,590 --> 00:03:40,692
아무도 믿지 않아요.

75
00:03:41,828 --> 00:03:42,978
정말이에요.

76
00:03:43,002 --> 00:03:44,152
가끔 그래요.

77
00:03:44,942 --> 00:03:47,677
저한텐 이게 티셔츠랑 청바지인 거죠.

78
00:03:47,701 --> 00:03:49,925
(웃음)

79
00:03:49,949 --> 00:03:52,104
제가 옷을 입는 건, 
건축가가 집을 짓는 것과 비슷하게

80
00:03:52,892 --> 00:03:55,546
조심스럽게 제 자리에 맞춰서 
물건을 올려요.

81
00:03:56,157 --> 00:03:58,791
저는 자각몽에서 
많은 아이디를 얻는데요.

82
00:03:59,180 --> 00:04:01,766
아이디를 얻기위해 잠을 자기도 해요.

83
00:04:01,790 --> 00:04:04,319
깨어나면 꿈 속에서 얻은 
생각들을 기록합니다.

84
00:04:06,002 --> 00:04:07,995
물건은 망가질 때까지는 쓰고

85
00:04:08,019 --> 00:04:10,200
망가지면 새롭게 재사용해요.

86
00:04:10,686 --> 00:04:12,423
여기 금장식의 의상은

87
00:04:12,447 --> 00:04:16,486
제가 런던의 국회의사당에서 
입었던 옷입니다.

88
00:04:17,411 --> 00:04:20,244
갑옷과 스팽글과 부서진 보석을 
이용해서 만들었어요.

89
00:04:20,268 --> 00:04:23,015
17세기에 올리버 크롬웰이 
국회의사당에서 갑옷 착용을 금지했는데

90
00:04:23,039 --> 00:04:25,719
그 후에 처음으로 국회의사당에서 
갑옷을 입은 사람이 저에요.

91
00:04:26,889 --> 00:04:29,555
아름다워지는데 많은 
비용이 들 필요가 있나요.

92
00:04:30,335 --> 00:04:35,120
거리에서 발견한 쓰레기 봉지나 쓰레기로
의상을 만드는 것도 가능해요.

93
00:04:35,144 --> 00:04:36,295
그 의상이 "보그"지에 실리는

94
00:04:36,319 --> 00:04:38,660
일이 생길 수도 있습니다.

95
00:04:39,932 --> 00:04:42,156
2000년 전의 로마 시대 반지와 
고대 불교 공예품을 포함해서

96
00:04:42,180 --> 00:04:46,486
제 컬렉션은 6000벌이 넘습니다.

97
00:04:47,066 --> 00:04:50,084
제가 하는 일과 제가 가진 것들을 
사람들과 나누고 싶어서

98
00:04:50,108 --> 00:04:53,046
전시회를 열기 시작했습니다.

99
00:04:53,070 --> 00:04:55,998
현재 제 전시물은 
여러 박물관에서 순회중이에요.

100
00:04:57,080 --> 00:04:59,305
제 뒤에 보이는 실물 크기의 조형물인

101
00:04:59,329 --> 00:05:01,478
"나의 군대"컬렉션이 
포함되어 있습니다.

102
00:05:01,502 --> 00:05:02,653
여기에 있죠.

103
00:05:02,677 --> 00:05:03,894
이게 바로 저의 삶이에요.

104
00:05:03,918 --> 00:05:07,152
예술품으로 사는 제 존재가 
3D 태피스트리로 표현된 거죠.

105
00:05:07,176 --> 00:05:09,652
플라스틱 크리스탈과 
다이아몬드가 섞여있고

106
00:05:09,676 --> 00:05:12,267
맥주병과 값비싼 실크가 
하나의 의상에 다 들어가 있어요.

107
00:05:12,639 --> 00:05:15,508
어떤 것이 진짜고 가짜인지 눈으로

108
00:05:15,532 --> 00:05:17,191
식별하기 어렵다는 점이 좋아요.

109
00:05:17,599 --> 00:05:22,390
제 작품을 통해서 다채로운 문화를
느끼는 점도 중요하다고 생각해요.

110
00:05:23,746 --> 00:05:26,156
저는 의복을 세상 모든 사람들에 대해

111
00:05:26,180 --> 00:05:28,636
연구하고 알아가는 방법으로 사용해요.

112
00:05:29,557 --> 00:05:34,711
때로는 사람들이 저를 행위 예술가나
드랙퀸(여장남자)으로 생각하는데

113
00:05:35,704 --> 00:05:37,125
그렇지 않습니다.

114
00:05:37,149 --> 00:05:40,725
제 삶이 행위 예술처럼 
보일 순 있겠지만

115
00:05:40,749 --> 00:05:42,125
아닙니다.

116
00:05:42,149 --> 00:05:43,844
이 것이 저의 삶 그 자체입니다.

117
00:05:44,791 --> 00:05:47,832
사람들은 예술 작품을 대하듯 
저를 대합니다.

118
00:05:48,272 --> 00:05:51,164
많은 사람들은 
감탄하며 빠져들기도 하고

119
00:05:51,536 --> 00:05:54,574
어떤 이들은 처음엔 부끄러워서 저를
바라보기만 하면서 제 주변을 서성이다가

120
00:05:55,024 --> 00:05:59,446
저에게 와서 너무 멋있다거나 
정말 불쾌하다는 등의 말을 하기도 합니다.

121
00:06:00,242 --> 00:06:03,986
저는 대꾸를 하기도 하고, 
예술이 스스로 말하도록 내버려 두기도 합니다.

122
00:06:06,187 --> 00:06:09,964
사람들이 만지려고 할 때가
가장 짜증스러운 순간이에요.

123
00:06:10,550 --> 00:06:11,860
이해는 합니다만.

124
00:06:12,822 --> 00:06:14,531
현대 예술에 대해서
많은 사람들이 그러하듯

125
00:06:14,555 --> 00:06:16,035
다수는 경멸스러워하기도 하고

126
00:06:16,059 --> 00:06:17,966
비판적인 사람들도 있고

127
00:06:17,990 --> 00:06:19,342
폭력적인 반응도 있어요.

128
00:06:19,918 --> 00:06:22,809
이런 반응은 '다름에 대한, 
알지 못하는 것에 대한 공포심'

129
00:06:22,833 --> 00:06:24,170
에서 나왔을 것이라고 생각해요.

130
00:06:24,194 --> 00:06:26,671
제가 하는 것에 대한 
수많은 반응들을 보면서

131
00:06:26,695 --> 00:06:29,729
저는 기분나쁘게 생각하지
않으려고 합니다.

132
00:06:30,803 --> 00:06:33,336
저는 다니엘 리스모어라는
개인으로 산 것이 아니라

133
00:06:33,360 --> 00:06:35,454
다니엘 리스모어라는
예술품으로 살았습니다.

134
00:06:36,174 --> 00:06:38,761
예술작품으로써 
모든 시련들을 견뎠습니다.

135
00:06:40,402 --> 00:06:42,294
힘들기도 하죠.

136
00:06:42,318 --> 00:06:46,459
옷장을 옮기려면 10미터가 넘는 
화물 컨테이너와 3개의 큰 저장창고에

137
00:06:46,483 --> 00:06:49,397
30개의 이케아 박스가 
필요하면 말이죠.

138
00:06:49,421 --> 00:06:50,936
(웃음)

139
00:06:50,960 --> 00:06:54,968
어쩔 때는 차에 
타는 것조차도 너무 어렵고

140
00:06:54,992 --> 00:06:56,218
그리고 오늘 아침에는,

141
00:06:56,242 --> 00:06:58,910
제가 화장실 문을 
빠져나갈 수 없더라고요.

142
00:06:58,934 --> 00:07:00,177
큰 문제였지요.

143
00:07:00,201 --> 00:07:01,848
(웃음)

144
00:07:01,872 --> 00:07:03,847
나 자신으로 사는 것은 
어떤 의미일까요?

145
00:07:04,313 --> 00:07:06,182
사람들은 늘 이 말을 하는데

146
00:07:06,206 --> 00:07:07,896
이게 정말 무슨 뜻이고

147
00:07:07,920 --> 00:07:09,346
왜 중요한 걸까요?

148
00:07:10,257 --> 00:07:14,465
당당히 나 자신으로 사는 것을 
선택하면 삶이 어떻게 바뀔까요?

149
00:07:16,560 --> 00:07:20,466
예술작품으로 사는 것은
좌절감과 환희를 모두 겪는 일입니다.

150
00:07:20,490 --> 00:07:22,730
저는 개인용 제트기를 타고

151
00:07:22,754 --> 00:07:24,329
세상을 날아다녔어요.

152
00:07:24,724 --> 00:07:26,957
제 작품들이 유명한 박물관에 전시되고

153
00:07:26,971 --> 00:07:28,448
저는 기회를 얻었지요.

154
00:07:28,472 --> 00:07:31,204
저기 두 분이 저의 조부모님이시고

155
00:07:31,228 --> 00:07:32,943
두 분이 저를 추켜세워주셨어요.

156
00:07:32,967 --> 00:07:34,323
저건 제 모습이네요.

157
00:07:34,347 --> 00:07:35,348
(웃음)

158
00:07:35,372 --> 00:07:40,834
(박수)

159
00:07:40,858 --> 00:07:43,611
제가 개인용 제트기를 타고 여기 저기 
날아다녔다고 했었죠

160
00:07:43,635 --> 00:07:45,700
물론 모든 것이 쉽진 않았어요

161
00:07:45,724 --> 00:07:48,796
저는 노숙자일 때도 있었고

162
00:07:48,820 --> 00:07:50,182
사람들이 저에게 침을 뱉는 일도 있었고

163
00:07:50,206 --> 00:07:52,096
때로는 거의 매일 누군가에게 맞거나

164
00:07:52,120 --> 00:07:54,008
괴롭힘을 당하는 인생을 살았고

165
00:07:54,032 --> 00:07:56,494
사람들에게 수도 없이 거절당하며

166
00:07:56,518 --> 00:07:58,404
칼에 찔리기도 했습니다.

167
00:07:58,428 --> 00:08:00,334
하지만 제가 가장 상처를 받았던 순간은

168
00:08:00,358 --> 00:08:02,517
"워스트 드레서"에 뽑힌 거예요.

169
00:08:02,541 --> 00:08:05,751
(웃음)

170
00:08:05,775 --> 00:08:08,106
자연스러운 나로 사는 것이 
어려울 수도 있겠지만

171
00:08:08,130 --> 00:08:09,903
나로서 사는 것이 저에게는 
최고의 방법이었습니다.

172
00:08:09,927 --> 00:08:11,284
"워스트 드레서"로 사는 것 말이죠.

173
00:08:11,308 --> 00:08:12,854
(웃음)

174
00:08:13,768 --> 00:08:16,371
"다른 누군가는 남이 이미 되어있다"는 
오스카 와일드의 명언이 있죠.

175
00:08:17,128 --> 00:08:20,415
자신감은 여러분이 선택할 수 있는 
것이라고 생각해요.

176
00:08:20,991 --> 00:08:25,121
진정성은 꼭 필요하고, 힘이 있다는
사실을 알게 되었습니다.

177
00:08:26,206 --> 00:08:29,244
저는 다른 사람들처럼 
살아보려고도 해봤지만

178
00:08:29,741 --> 00:08:30,981
잘 되지 않았습니다.

179
00:08:31,362 --> 00:08:33,705
다른 사람으로 살아가려고 
애쓰는 것은 정말 힘든 일이에요.

180
00:08:35,600 --> 00:08:37,340
이제 여러분들께 질문이 있습니다.

181
00:08:38,612 --> 00:08:39,762
당신은 어떤 사람인가요?

182
00:08:41,074 --> 00:08:42,878
당신은 얼마나 다양한 
모습을 가지고 있나요?

183
00:08:43,850 --> 00:08:46,272
마지막 질문이 남아 있네요.

184
00:08:47,031 --> 00:08:50,040
혹시 그 모습들을 
오롯이 나를 위해서 쓰고 있나요

185
00:08:51,503 --> 00:08:55,163
모든 사람들은 자신만의 특별한
예술 작품을 만들 수 있습니다.

186
00:08:55,847 --> 00:08:57,628
언젠가 한번은 시도 해보세요.

187
00:08:57,652 --> 00:08:58,802
상당히 재미있는 일이거든요.

188
00:08:59,453 --> 00:09:00,604
감사합니다.

189
00:09:00,628 --> 00:09:05,841
(박수와 환호)