[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:09.75,Default,,0000,0000,0000,,不好意思！
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:11.40,Default,,0000,0000,0000,,別人打哈欠
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:13.42,Default,,0000,0000,0000,,你會不會也打哈欠？
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:15.17,Default,,0000,0000,0000,,其實沒有特別累
Dialogue: 0,0:00:15.17,0:00:18.21,Default,,0000,0000,0000,,但突然就張大嘴巴
Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:22.12,Default,,0000,0000,0000,,一個大哈欠
Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:23.91,Default,,0000,0000,0000,,就跑出來了
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:27.24,Default,,0000,0000,0000,,這現象叫哈欠傳染
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:29.12,Default,,0000,0000,0000,,對於背後的原因
Dialogue: 0,0:00:29.12,0:00:30.42,Default,,0000,0000,0000,,科學家還不完全了解
Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:33.50,Default,,0000,0000,0000,,但已經有人在研究各種假說
Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:34.87,Default,,0000,0000,0000,,讓我們來了解
Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:36.58,Default,,0000,0000,0000,,一些廣為流傳的說法
Dialogue: 0,0:00:36.58,0:00:38.100,Default,,0000,0000,0000,,先聽聽 2 種生理假說
Dialogue: 0,0:00:38.100,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,再看看 1 種心理假說
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:44.75,Default,,0000,0000,0000,,第 1 種生理假說認為
Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:46.23,Default,,0000,0000,0000,,哈欠傳染其來有自
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,會由特定刺激引起
Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:50.01,Default,,0000,0000,0000,,就是最初的哈欠
Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:52.86,Default,,0000,0000,0000,,這叫固定行為模式
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:55.94,Default,,0000,0000,0000,,有點像反射動作
Dialogue: 0,0:00:55.94,0:00:58.69,Default,,0000,0000,0000,,你的哈欠讓我打哈欠
Dialogue: 0,0:00:58.69,0:01:00.53,Default,,0000,0000,0000,,類似多米諾骨牌效應
Dialogue: 0,0:01:00.53,0:01:02.12,Default,,0000,0000,0000,,一個人的哈欠
Dialogue: 0,0:01:02.12,0:01:04.100,Default,,0000,0000,0000,,讓附近看到的人也打哈欠
Dialogue: 0,0:01:04.100,0:01:06.100,Default,,0000,0000,0000,,這效應一旦啟動
Dialogue: 0,0:01:06.100,0:01:08.53,Default,,0000,0000,0000,,就會持續一定的時間
Dialogue: 0,0:01:08.53,0:01:09.90,Default,,0000,0000,0000,,快打哈欠時
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:11.54,Default,,0000,0000,0000,,你有試過阻止自己嗎？
Dialogue: 0,0:01:11.54,0:01:14.53,Default,,0000,0000,0000,,根本不可能！
Dialogue: 0,0:01:15.27,0:01:17.18,Default,,0000,0000,0000,,第 2 種生理假說
Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:20.30,Default,,0000,0000,0000,,叫無意識模仿
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:22.01,Default,,0000,0000,0000,,又稱變色龍效應
Dialogue: 0,0:01:22.01,0:01:24.58,Default,,0000,0000,0000,,人會模仿他人的行為
Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:25.64,Default,,0000,0000,0000,,下意識地
Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:28.59,Default,,0000,0000,0000,,做出細微、自然的複製動作
Dialogue: 0,0:01:28.59,0:01:31.16,Default,,0000,0000,0000,,人會模仿他人的姿勢
Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:32.70,Default,,0000,0000,0000,,像是對面的人翹腳
Dialogue: 0,0:01:32.70,0:01:34.25,Default,,0000,0000,0000,,你看到了
Dialogue: 0,0:01:34.25,0:01:36.71,Default,,0000,0000,0000,,很有可能也會翹起腳來
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:38.92,Default,,0000,0000,0000,,這假說認為
Dialogue: 0,0:01:38.92,0:01:41.22,Default,,0000,0000,0000,,看到別人打哈欠就跟進
Dialogue: 0,0:01:41.22,0:01:43.03,Default,,0000,0000,0000,,是因為不知不覺中
Dialogue: 0,0:01:43.03,0:01:44.53,Default,,0000,0000,0000,,我們會模仿他人的行為
Dialogue: 0,0:01:44.53,0:01:47.19,Default,,0000,0000,0000,,科學家相信
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:50.05,Default,,0000,0000,0000,,變色龍效應可能和特殊的神經元有關
Dialogue: 0,0:01:50.05,0:01:52.48,Default,,0000,0000,0000,,也就是鏡像神經元
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,鏡像神經元是一群腦細胞
Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:58.15,Default,,0000,0000,0000,,像鏡子一樣
Dialogue: 0,0:01:58.15,0:01:59.70,Default,,0000,0000,0000,,看到他人的動作後
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:01.50,Default,,0000,0000,0000,,我們會做出相同的動作
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:02.83,Default,,0000,0000,0000,,這組神經元很重要
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.77,Default,,0000,0000,0000,,尤其對學習和自我覺察
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:07.92,Default,,0000,0000,0000,,例如，看到別人的動作
Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:09.90,Default,,0000,0000,0000,,像是編織
Dialogue: 0,0:02:09.90,0:02:10.65,Default,,0000,0000,0000,,或是擦口紅
Dialogue: 0,0:02:10.65,0:02:14.59,Default,,0000,0000,0000,,能讓我們精確地做出相同的動作
Dialogue: 0,0:02:14.59,0:02:17.42,Default,,0000,0000,0000,,腦神經影像利用醫學技術
Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:19.70,Default,,0000,0000,0000,,也就是功能性核磁共振造影
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:21.84,Default,,0000,0000,0000,,發現看到別人打哈欠
Dialogue: 0,0:02:21.84,0:02:23.92,Default,,0000,0000,0000,,或只是聽到哈欠聲
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:25.79,Default,,0000,0000,0000,,我們腦中
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:27.39,Default,,0000,0000,0000,,有鏡像神經元的區塊
Dialogue: 0,0:02:27.39,0:02:28.59,Default,,0000,0000,0000,,會有反應
Dialogue: 0,0:02:28.59,0:02:30.80,Default,,0000,0000,0000,,促使我們做出回應
Dialogue: 0,0:02:30.80,0:02:33.100,Default,,0000,0000,0000,,重複相同的動作：打哈欠
Dialogue: 0,0:02:33.100,0:02:36.75,Default,,0000,0000,0000,,最後要談的心理假說
Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:38.64,Default,,0000,0000,0000,,也和鏡像神經元有關
Dialogue: 0,0:02:38.64,0:02:41.80,Default,,0000,0000,0000,,稱為同理哈欠
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:43.58,Default,,0000,0000,0000,,同理心是種能力
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:45.17,Default,,0000,0000,0000,,能感知他人的感受
Dialogue: 0,0:02:45.17,0:02:46.74,Default,,0000,0000,0000,,融入對方的情緒
Dialogue: 0,0:02:46.74,0:02:49.89,Default,,0000,0000,0000,,對人這種社會性動物很重要
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:52.44,Default,,0000,0000,0000,,近來，神經學家發現
Dialogue: 0,0:02:52.44,0:02:54.09,Default,,0000,0000,0000,,鏡像神經元有組子集
Dialogue: 0,0:02:54.09,0:02:56.41,Default,,0000,0000,0000,,能讓我們同理他人
Dialogue: 0,0:02:56.41,0:02:58.21,Default,,0000,0000,0000,,而且是深層同理
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:02:59.25,Default,,0000,0000,0000,,事實上
Dialogue: 0,0:02:59.25,0:03:01.50,Default,,0000,0000,0000,,同理哈欠現象
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:03.12,Default,,0000,0000,0000,,是在測試固定行為時
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:04.72,Default,,0000,0000,0000,,所發現的
Dialogue: 0,0:03:04.72,0:03:06.50,Default,,0000,0000,0000,,這研究假設
Dialogue: 0,0:03:06.50,0:03:08.97,Default,,0000,0000,0000,,如果狗聽到人類打哈欠
Dialogue: 0,0:03:08.97,0:03:11.78,Default,,0000,0000,0000,,也會反射性地打起哈欠
Dialogue: 0,0:03:11.78,0:03:14.53,Default,,0000,0000,0000,,不僅證實了這種現象
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:16.58,Default,,0000,0000,0000,,還發現了其他有趣的事
Dialogue: 0,0:03:16.58,0:03:19.80,Default,,0000,0000,0000,,熟人的哈欠對狗比較有影響力
Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:21.30,Default,,0000,0000,0000,,像是主人
Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:24.09,Default,,0000,0000,0000,,但對陌生人就不是了
Dialogue: 0,0:03:24.09,0:03:25.25,Default,,0000,0000,0000,,同樣地
Dialogue: 0,0:03:25.25,0:03:27.04,Default,,0000,0000,0000,,以人類和靈長類為研究對象
Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:29.05,Default,,0000,0000,0000,,也證實哈欠傳染
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:32.90,Default,,0000,0000,0000,,在熟人間發生的機率高於陌生人
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:35.71,Default,,0000,0000,0000,,事實上，早在4、5 歲時
Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:38.96,Default,,0000,0000,0000,,對哈欠傳染就有反應了
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:39.40,Default,,0000,0000,0000,,那時
Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:42.60,Default,,0000,0000,0000,,兒童開始能正確了解他人的情緒
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:45.88,Default,,0000,0000,0000,,儘管相關研究推陳出新
Dialogue: 0,0:03:45.88,0:03:47.33,Default,,0000,0000,0000,,想證明哈欠傳染的產生
Dialogue: 0,0:03:47.33,0:03:49.41,Default,,0000,0000,0000,,是因為同理能力
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:50.63,Default,,0000,0000,0000,,但其實
Dialogue: 0,0:03:50.63,0:03:52.100,Default,,0000,0000,0000,,更需要研究的是背後的機制
Dialogue: 0,0:03:52.100,0:03:54.93,Default,,0000,0000,0000,,說不定真正的答案
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:56.91,Default,,0000,0000,0000,,就藏在其他假說裡
Dialogue: 0,0:03:56.91,0:03:59.15,Default,,0000,0000,0000,,下次打哈欠時
Dialogue: 0,0:03:59.15,0:04:01.47,Default,,0000,0000,0000,,停下來想想剛才的情形
Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:04.53,Default,,0000,0000,0000,,是不是想到了哈欠這件事？
Dialogue: 0,0:04:05.03,0:04:07.02,Default,,0000,0000,0000,,附近有人打哈欠嗎？
Dialogue: 0,0:04:07.02,0:04:09.100,Default,,0000,0000,0000,,是熟人？還是陌生人？
Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:14.14,Default,,0000,0000,0000,,你現在在打哈欠嗎？