0:00:06.550,0:00:08.630
여러분은 우주선을 상상할 때

0:00:08.630,0:00:10.476
아마 이런 것들을 생각할 것 입니다.

0:00:10.476,0:00:11.906
아니면 이런거나

0:00:11.906,0:00:13.414
아니면 이런것 이겠지요.

0:00:13.414,0:00:14.847
이것들 사이에 무슨 공통점이 있나요?

0:00:14.847,0:00:16.957
무엇보다 이것들은 [br]모두 거대하다는 것이지요.

0:00:16.957,0:00:22.766
왜냐하면 이것은 사람, 연료,[br]그리고 다른 저장품과 과학 기기들

0:00:22.766,0:00:26.214
그리고 가끔씩은 행성 파괴용 레이저를 [br]실어야 하기 때문이죠.

0:00:26.214,0:00:31.231
하지만 다음 세대의 우주선은 [br]아마 훨씬 더 작을 지도 모릅니다.

0:00:31.231,0:00:35.403
여러분의 주머니에 쏙 들어갈 만큼이죠.

0:00:35.403,0:00:40.708
이런 초소형우주선 무리를 [br]우주로 보낸다고 상상해 보세요.

0:00:40.708,0:00:43.215
이들은 먼 별들과 행성들을 탐험하면서

0:00:43.215,0:00:46.331
탑재된 정교한 전자 센서를 통해

0:00:46.331,0:00:50.027
온도나 우주방사선 같은 것들을[br]모두 측정 할 수 있을 겁니다.

0:00:50.027,0:00:51.792
여러분은 단 한 개의 [br]우주 왕복선 임무의 비용으로

0:00:51.792,0:00:54.886
수천대의 초소형 우주선들을 [br]배치시킬 수 있습니다.

0:00:54.886,0:01:00.059
덕분에 우주에 대해 얻을 수 있는 [br]정보도 기하급수적으로 증가할 것입니다.

0:01:00.059,0:01:02.364
그리고 각각의 우주선들은 [br]소모품이기 때문에

0:01:02.364,0:01:04.715
값비싼 로켓이나 탐사선을 [br]보내기에는

0:01:04.715,0:01:08.468
좀 부담스러운 곳에도[br]부담없이 보낼 수 있습니다.

0:01:08.468,0:01:13.421
지금도 몇 백 개의 작은 우주선들이[br]지구를 궤도를 돌고 있습니다.

0:01:13.421,0:01:14.960
그들은 우주 밖의 사진을 찍고

0:01:14.960,0:01:19.876
지구 대기에 있는 [br]박테리아의 움직임이나

0:01:19.876,0:01:23.177
지진을 예측을 위한 자성신호 [br]같은 자료를 수집하고 있습니다.

0:01:23.177,0:01:25.477
하지만 우주선들이 만약 지구 궤도를 [br]넘어서 날아갈 수 있다면

0:01:25.477,0:01:28.477
우리가 얼마나 더 많은 정보를 [br]알 수 있을지 상상해 보세요.

0:01:28.477,0:01:32.393
이게 바로 나사(NASA)같은 기구들이 [br]원하는 것입니다.

0:01:32.393,0:01:36.334
초소형우주선을 보내서[br]생명체가 살 수 있는 다른 행성을 찾고

0:01:36.334,0:01:41.161
지구로부터 우리가 배울 수 없는 [br]천문학적 현상들을 설명하는 것이지요.

0:01:41.161,0:01:45.924
그러나 작은 우주선은 큰 엔진과 [br]많은 연료를 운반 할 수 없지요

0:01:45.924,0:01:48.841
그러면 어떻게 이런 우주선이 [br]스스로 나아갈 수 있을까요?

0:01:48.841,0:01:53.744
초소형 우주선에는 [br]초소형 추진장치가 있어야 겠지요.

0:01:53.744,0:01:55.602
매우 작은 규모에서는

0:01:55.602,0:01:58.597
몇 가지 흔한 물리학적 법칙이 [br]적용되지 않습니다.

0:01:58.597,0:02:02.934
특히 모든 뉴턴의 역학은 무너지고

0:02:02.934,0:02:06.982
평소에는 사소했던 힘이 [br]강력하게 작용합니다.

0:02:06.982,0:02:11.089
그 힘은 다른 이런 작은 규모의 것들에[br]영향을 주는 현상인

0:02:11.089,0:02:13.698
표면장력과 모세관 현상을 포함합니다.

0:02:13.698,0:02:19.412
초소형추진시스템은 이러한 힘을 [br]동력으로 사용 할 수 있지요.

0:02:19.412,0:02:21.636
이것이 어떻게 작동되는지는[br]

0:02:21.636,0:02:26.251
‘미소유체 전기방사 추진력’이라는 [br]예를 통해 볼 수 있습니다.

0:02:26.251,0:02:28.214
이것은 이온추진엔진의 한 예로써

0:02:28.214,0:02:32.686
충전된 입자를 발사하여 [br]가속도를 붙이는 방법입니다.

0:02:32.686,0:02:36.338
나사의 제트 추진 연구소에서 [br]개발 중인 한 모델은

0:02:36.338,0:02:39.485
각 측면이 기껏해야 [br]몇 센치밖에 되지 않습니다.

0:02:39.485,0:02:40.813
작동원리는 이렇습니다.

0:02:40.813,0:02:46.199
초소형의 금속판에는 [br]백여개의 얇은 바늘들이 박혀 있고

0:02:46.199,0:02:50.631
인듐같이 낮은 녹는점의 [br]금속으로 덮여있습니다

0:02:50.631,0:02:53.589
바늘들 위에는 금속 격자 판이 놓여있고

0:02:53.589,0:02:57.579
격자판과 금속 판 사이에는 [br]전기장이 흐릅니다.

0:02:57.579,0:03:00.752
금속 판이 열을 받으면 인듐이 녹고

0:03:00.752,0:03:04.966
모세관 작용이 녹은 인듐을 [br]바늘 위로 끌어 올립니다.

0:03:04.966,0:03:08.116
표면 장력이 이를 [br]다시 아래쪽으로 끌어당기고

0:03:08.116,0:03:10.910
전기장은 녹은 인듐을 [br]위쪽으로 끌어당기면

0:03:10.910,0:03:14.210
이 인듐이 원뿔 모양으로 변형됩니다.

0:03:14.210,0:03:16.428
바늘 끝의 작은 반경은

0:03:16.428,0:03:21.159
전기장이 표면장력을 [br]버틸 수 있게하는데

0:03:21.159,0:03:28.790
이렇게 되면 양이온이 [br]초당 수십킬로미터의 속도로 발사됩니다.

0:03:28.790,0:03:33.828
이러한 이온의 흐름이 우주선을 [br]반대방향으로 나아가게 하지요.

0:03:33.828,0:03:35.941
뉴턴의 제 3법칙 때문이죠.

0:03:35.941,0:03:38.926
그리고 각각의 이온은 [br]매우 작은 입자이긴 하지만

0:03:38.926,0:03:42.734
우주선에서 나오는 [br]수많은 입자들의 합쳐진 힘은

0:03:42.734,0:03:46.339
우주선을 추진할만한[br]엄청난 가속도를 만들어낼 수 있습니다.

0:03:46.339,0:03:49.356
그리고 로켓엔진에서 쏟아져 나오는 [br]배기가스와는 달리

0:03:49.356,0:03:53.373
이 흐름은 더 작고 [br]연료소비에 있어 훨씬 효율적입니다.

0:03:53.373,0:03:57.745
그리고 이것은 더 먼 우주임무에 [br]더 적합하다는 뜻이지요.

0:03:57.745,0:04:01.366
이러한 초소형 추진장치는 [br]아직 완전히 검증되지 않았지만

0:04:01.366,0:04:04.513
몇몇의 과학자들은 이 장치가 [br]작은 우주선을 지구 궤도 밖으로 보낼

0:04:04.513,0:04:07.690
충분한 추진력을 [br]제공할 것이라고 생각합니다.

0:04:07.690,0:04:11.707
그들은 앞으로 10년 내에[br]수천 개의 초소형우주선이 발사되어

0:04:11.707,0:04:18.253
현재는 우리가 꿈만 꾸고 있는 자료를[br]수집해 올 것이라고 믿고있습니다.

0:04:18.253,0:04:21.295
그리고 이것이 바로 [br]초소형 로켓 과학입니다.