WEBVTT

00:00:03.480 --> 00:00:06.930
Personalização absoluta requer
transparência absoluta.

00:00:06.930 --> 00:00:08.040
Há um controle deslizante

00:00:08.040 --> 00:00:11.350
que conecta esses dois eixos acoplados

00:00:11.350 --> 00:00:13.940
e a tecnologia nos dá essa opção

00:00:13.940 --> 00:00:16.870
e precisamos ter essa opção
para escolher onde queremos

00:00:17.510 --> 00:00:21.050
mas podemos empurrá-lo para quando for
personalização absoluta,

00:00:21.050 --> 00:00:22.800
transparência absoluta,

00:00:22.800 --> 00:00:23.929
privacidade absoluta,

00:00:23.929 --> 00:00:26.609
média genérica absoluta.

00:00:26.819 --> 00:00:30.000
A surpresa é quando as pessoas
têm essa escolha

00:00:30.000 --> 00:00:31.860
elas sempre quase empurram

00:00:31.860 --> 00:00:34.860
à personalização transparente

00:00:34.860 --> 00:00:38.719
Então, a maneira como eu resumo 
isso que a vaidade supera privacidade

00:00:38.719 --> 00:00:41.867
As pessoas, quando concedida a escolha
iram empurrar esse controle e dizer

00:00:41.867 --> 00:00:43.356
trate-me como indivíduo

00:00:43.356 --> 00:00:45.354
Eu sou especial, estou acima
da média

00:00:45.844 --> 00:00:48.894
e eu serei transparente para
facilitar isso

00:00:49.731 --> 00:00:51.851
então é isso o que esta
acontecendo