Translation & Subtitles: thoseguiltyeyes | scandal-heaven.com

Hello, RINA here.

Today,

I'll be showing what's in my makeup pouch that I've been using every day recently.

I've been getting makeup-related requests here and there for a while now,

but I thought [doing videos about makeup] wasn't something I could do.

It seems difficult to talk while you're doing your makeup,

which is kind of what I thought.

First, I'll be showing what's in my pouch.

It seemed like something I could do,

so I've decided to try it out.

It would make me happy

if this could be of reference for girls who do their makeup every day.

There are also those who don't wear makeup,

but it would make me very happy

if those people sat back and watched this video,

or use it as reference for gifts.

I'll take my time showing them.

First up...

After I've done my skincare and applied sunscreen,

I put on a primer.

ACSEINE's "Mild Sunshield."

It has SPF, is moisturizing, and is a cream primer.

That's what I use.

It's SPF 28.

It's not that high,

but since it's something I use as a primer after putting on an SPF product,

something like this is good.

It's very gentle on your skin,

so I've been repurchasing this for a long time.

After that...

SUQQU's "Radiant Cream Concealer" in G-01.

It has a brush tip,

and you use it a little at a time by turning the base.

I apply it in places that I want to brighten up, such as under the eyes.

After I apply it with the brush,

I then blend it out with a makeup sponge.

And after that...

I use GIORGIO ARMANI's "Neo Nude Foundation."

I used this at a shoot before.

I thought it was a really nice product when a makeup artist used it on me,

so I purchased one to use during personally, too.

There's so much product in it.

How many months has it been...

I think it started using it last year.

I bought it at the end of last year,

and there's still a lot left in it.

It's also a good value for your money.

I put a little bit on the back of my hand,

and while I'm spreading it out thinly.

I blend it out with a makeup sponge.

It has a bit of coverage,

but it doesn't feel heavy.

and since it leave enough of a luster that it shows up in photos,

I highly recommend this to adult women too.

After that, I do my eyebrows.

KATE "Designing Eyebrow 3D," light-brown colored.

I'm sure there are many people who use this.

I've also always used this.

It has a bunch of wear and tear inside.

but this is what it looks like.

You change which ones you use to match your hair color.

I often have slightly light beige or brown hair color,

so I usually mix the very bottom and the middle colors together with a brush,

and lightly put it on my eyebrows.

And then,

Shiseido's "Integrate Eyebrow Pencil N" in brown (BR741).

I use this to fill in spaces and to shape my brows.

After that...

I use another KATE product. "3D Eyebrow Color" in light beige.

It makes the color of my eyebrows a little lighter.

It's one of my favorites.

It's really easy to apply and to use.

After I do my eyebrows,

I apply eyeshadow.

espoir's "Lookbook Palette."

I use the Mute Rose palette.

I'm wearing them today.

A female fan gave this to me.

I use this with care.

I change my eyeshadow depending on how I'm feeling on that day,

and I've been using this recently. I used this today, too.

I'm using this line today.

It's a pink-beige gradient.

I used this for blush as well today.

Since it's a South Korean cosmetics brand,

it's something that students and adults can easily try out.

Adults can use it too.

The retro, subdued colors are very easy to use.

Thank you very much!

After my eyeshadow's done,

I curl my lashes with a Shiseido curler.

A little while back I had been getting lash perms,

but right now I curl them myself with a curler.

After they're curled,

I put on eyeliner.

The eyeliner I use is by D-UP.

For these...

I have them in black and brown,

and I use them depending on how I'm feeling.

I think I went for the black one today.

It's pretty defined.

I've used a lot of different eyeliners,

but this one is the longest lasting and the easiest to apply.

I use this for summer festivals too.

Even though I get all sweaty and disheveled,

it doesn't really fade, which I think is awesome.

I really like this.

Summer festivals get super crazy.

D-UP's eyeliners are seriously awesome.

You can get them at drugstores,

so I recommend them.

After that, I apply mascara.

Elegance's "Curl Rush Fixer," which is a mascara primer.

I've been using this for a long time.

A makeup artist is very likely to have one of these.

It's a transparent mascara primer,

and it makes your lashes hold a curl better.

It also prevents the color from fading,

which makes it one of my favorites.

After I apply primer,

I use SUQQU's "Eyelash Mascara Waterproof" in brown.

I don't put mascara on my bottom lashes,

but this mascara doesn't fade and it's easy to apply.

It really is a pretty brown color.

It's exactly the color that you see.

I really like it.

How many times...

I've bought this about two or three times.

It's one of my favorites.

After the mascara dries a bit,

I brush through my lashes with a comb.

This is something I randomly bought at a drugstore.

Then, lastly,

I use Chanel's "Baume Essentiel Multi-Use Glow Stick."

It has a bit of a luster.

It comes as a stick.

Your foundation will get messed up if you apply it as-is,

so I put a bit of it on the back of my hand

and apply it with my fingers.

Right now, I have it around these areas.

and also above my lip.

I think a lot of people have this one, too.

It's really nice.

Popular items really are good.

I highly recommend this to adult women.

Lastly, I apply lip products.

I think this was also in my previous video where I showed what's in my bag.

It's a lip primer from the South Korean brand HERA.

It's green in color,

but the color doesn't show on your lips,

and it seems to have ingredients that'll plump your lips a bit.

It makes your lips tingle a bit.

After that,

I apply a tint from HERA as well.

It's in the shade #435.

It's the color I'm wearing currently.

It blends nicely and gives you a pop of color.

It's a color that's easy for adults to use.

Finally, this is my recommended face powder.

It's a powder by MAKE UP FOR EVER.

I often go without powder,

but when we play concerts,

or when I have a lot of oil put into my hair to make it look wet,

I have this powder put around my hair

and under my bangs

very lightly with a brush,

and it makes my makeup last longer,

which makes me feel comfortable.

Since the powder is pure white,

you'll look super matte and white if you put too much on.

I recommend using it while controlling the amount with a brush.

And so, that's what's in my makeup pouch

filled with makeup items that I've been using everyday recently.

I hope you enjoyed it!

Thanks so much for watching until the end!

That's all for today's video.

See you in my next video!

Bye bye!