[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Я объясню.
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время мне стало казаться, что моя жизнь слишком скучная,
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:31.64,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я решила выйти из своей зоны комфорта
Dialogue: 0,0:00:31.64,0:00:33.78,Default,,0000,0000,0000,,и сделать что-нибудь дикое.
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я участвовала в прослушивании в нескольких агентствах,
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:41.96,Default,,0000,0000,0000,,среди которых были JYP, SM, CUBE ent.
Dialogue: 0,0:00:41.96,0:00:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Во многих прослушиваниях есть различные категории:
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:49.48,Default,,0000,0000,0000,,рэп, танцы, вокал, модельная деятельность и актерское мастерство.
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Я прослушивалась на актера в большинстве случаев,
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:58.10,Default,,0000,0000,0000,,и для некоторых агентств, которые искали авторитетов (?),
Dialogue: 0,0:00:58.10,0:01:00.54,Default,,0000,0000,0000,,я подала заявление как авторитетный человек.
Dialogue: 0,0:01:00.54,0:01:02.86,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет актерского опыта.
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Насчет танцев, я немного занималась ими,
Dialogue: 0,0:01:04.94,0:01:07.38,Default,,0000,0000,0000,,когда училась в средней школе в Корее.
Dialogue: 0,0:01:07.38,0:01:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Уточню,
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:11.92,Default,,0000,0000,0000,,единственная причина, по которой я прослушивалась в актерскую категорию
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:16.60,Default,,0000,0000,0000,,[родилась в 1998 (22 года)] \Nзаключалась в том, что я слишком стара, чтобы стать к-поп айдолом, поэтому
Dialogue: 0,0:01:16.60,0:01:18.96,Default,,0000,0000,0000,,я не подошла бы ни по одной из других категорий.
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Агентства, в которых я проходила прослушивание:
Dialogue: 0,0:01:34.70,0:01:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Всего 11 агентств, куда я подала заявку.
Dialogue: 0,0:01:37.14,0:01:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела подать заявку еще в пару компаний,
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:44.38,Default,,0000,0000,0000,,но некоторые из них требовали от меня написать что-то вроде одностраничного эссе на корейском языке.
Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Я просто не была готова и не могла сделать это.
Dialogue: 0,0:01:46.88,0:01:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я отказалась от нескольких агентств.
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Я отправила 30-секундный монолог
Dialogue: 0,0:01:54.64,0:01:57.18,Default,,0000,0000,0000,,для агентств, где я подавала заявку на актерство.
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:02:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Довольно много времени занял поиск подходящего отрывка.
Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Я собиралась записать сцену из дорамы "Небесный замок"
Dialogue: 0,0:02:06.80,0:02:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу спойлерить,
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:10.82,Default,,0000,0000,0000,,поэтому, если вы еще не смотрели, просто пропустите.
Dialogue: 0,0:02:10.82,0:02:14.46,Default,,0000,0000,0000,,какой родитель был бы счастлив, если бы его дети лгали ему?
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:17.90,Default,,0000,0000,0000,,ты не был доволен тем, кем я на самом деле являюсь
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:21.42,Default,,0000,0000,0000,,не то чтобы я хотела тебе солгать
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:23.54,Default,,0000,0000,0000,,неужели ты думаешь, что я хотела тебя одурачить?
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:28.44,Default,,0000,0000,0000,,твой голос мгновенно изменился, когда я сказал тебе, что получила двойку.
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:32.18,Default,,0000,0000,0000,,ты заставил меня думать, что я должна получать хорошие оценки, чтобы считаться твоим ребенком!
Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:35.32,Default,,0000,0000,0000,,я не хочу жить по твоему плану
Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:37.46,Default,,0000,0000,0000,,вершина пирамиды?
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:40.70,Default,,0000,0000,0000,,кто ты такой, чтобы требовать, чтобы мы добрались туда, когда даже ты не можешь этого сделать?
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:50.18,Default,,0000,0000,0000,,В итоге я не выбрала эту сценку, потому что она была слишком эмоциональной
Dialogue: 0,0:02:50.18,0:02:54.14,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов я выбрала другую сценку из этой же дорамы.
Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,я слышала, ты не обедала даже в Академии
Dialogue: 0,0:02:57.86,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0000,,забудь об этом, мама. она поест, как только проголодается
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:03.26,Default,,0000,0000,0000,,но опять же, у тебя не должно быть совести, чтобы есть...
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:05.98,Default,,0000,0000,0000,,после тех ужасных оценок, которые ты получил.
Dialogue: 0,0:03:05.98,0:03:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой, на что ты уставилась?
Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:11.48,Default,,0000,0000,0000,,я могла бы наугад ответить на все вопросы и все равно получить лучшие оценки, чем ты.
Dialogue: 0,0:03:11.48,0:03:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Ынсо, иди в свою комнату.
Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:15.38,Default,,0000,0000,0000,,хорошо
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:17.74,Default,,0000,0000,0000,,лучше никому не говори что ты моя сестра
Dialogue: 0,0:03:17.74,0:03:20.10,Default,,0000,0000,0000,,это позор
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Мне больше стыдно за то, что ты моя сестра
Dialogue: 0,0:03:21.78,0:03:22.42,Default,,0000,0000,0000,,эй"
Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:26.32,Default,,0000,0000,0000,,[практикуюсь..]
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:32.02,Default,,0000,0000,0000,,[удерживание ручки во рту помогает с произношением]
Dialogue: 0,0:03:58.16,0:04:01.84,Default,,0000,0000,0000,,[день прослушивания]
Dialogue: 0,0:04:03.52,0:04:05.20,Default,,0000,0000,0000,,[нервничаю, нервничаю]
Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:13.54,Default,,0000,0000,0000,,[не так]
Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:19.52,Default,,0000,0000,0000,,[произношение, вероятно, было самым большим препятствием для меня, лол]
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Вообще, было три типа онлайн-прослушивания:
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:35.56,Default,,0000,0000,0000,,первый - онлайн-форма, которую вы заполняете на сайте,
Dialogue: 0,0:04:35.56,0:04:37.84,Default,,0000,0000,0000,,второй - это электронное письмо.
Dialogue: 0,0:04:37.84,0:04:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Это почти тоже самое, только вы отправляете письмо.
Dialogue: 0,0:04:41.44,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Третий тип - они проводят прослушивание в kakaotalk,
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:48.66,Default,,0000,0000,0000,,как это было в случае с CUBE ent.
Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, мне больше понравилось KakaoTalk,
Dialogue: 0,0:04:51.08,0:04:55.02,Default,,0000,0000,0000,,потому что ты можешь узнать, проверили ли они твоё заявление
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Они просят указать рост и вес,
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:05:01.14,Default,,0000,0000,0000,,отправить фото.
Dialogue: 0,0:05:01.14,0:05:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Это очень важно, и у них довольно строгие правила.
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Насчет фотографий..
Dialogue: 0,0:05:06.80,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Большинству агентств нужно фото лица крупным планом, фото по плечи и фото в полный рост.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:17.38,Default,,0000,0000,0000,,[день фото]
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:30.16,Default,,0000,0000,0000,,[я собиралась сделать скриншот и отправить его, но они мне не понравились]
Dialogue: 0,0:05:32.30,0:05:36.10,Default,,0000,0000,0000,,[делаю фотографию при дневном освещении]
Dialogue: 0,0:05:59.52,0:06:03.10,Default,,0000,0000,0000,,(фотографии нельзя редактировать\N*плачу по-фотошопски*)
Dialogue: 0,0:06:11.16,0:06:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Пара фото, которые я отправила
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Это первый раз, когда я роняю эту камеру
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Для некоторых из этих агентств
Dialogue: 0,0:06:26.94,0:06:29.08,Default,,0000,0000,0000,,вместе с моей актерской записью
Dialogue: 0,0:06:29.08,0:06:32.42,Default,,0000,0000,0000,,я решила дополнительно отправить клипы с моими танцами,
Dialogue: 0,0:06:32.43,0:06:35.84,Default,,0000,0000,0000,,потому что они (не) всегда любят видеть что-то еще.
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Я подала заявку на танцы на одно из прослушиваний, потому что
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:41.52,Default,,0000,0000,0000,,у них была актерская категория,
Dialogue: 0,0:06:41.52,0:06:44.56,Default,,0000,0000,0000,,но это был больше акцент на визуал.
Dialogue: 0,0:06:44.56,0:06:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотела быть вижуалом, потому что
Dialogue: 0,0:06:48.18,0:06:51.28,Default,,0000,0000,0000,,ну, вы знаете... так что я подала на танцы
Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:55.24,Default,,0000,0000,0000,,[практикую немного танцев, которые я выучила до этого]
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:14.32,Default,,0000,0000,0000,,[тикток танцы (просто для веселья)]
Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:25.88,Default,,0000,0000,0000,,я скучаю по танцевальной студии в школе :')
Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:29.06,Default,,0000,0000,0000,,я также отправила некоторые из этих клипов!
Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь информировать вас ребята ни о чем, связанном с этим видео.
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:43.78,Default,,0000,0000,0000,,я, конечно, сделаю это, если вы, ребята, попросите, но
Dialogue: 0,0:07:43.78,0:07:47.66,Default,,0000,0000,0000,,просто предположим, что я не получила звонка ни от одного из этих агентств, потому что,
Dialogue: 0,0:07:48.80,0:07:49.92,Default,,0000,0000,0000,,я бесталанная.
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что вы нашли в этом видео что-то интересное,
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:54.88,Default,,0000,0000,0000,,потому что это было определенно интересно для меня
Dialogue: 0,0:07:54.88,0:07:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Это был познавательный опыт.
Dialogue: 0,0:07:57.92,0:07:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, что смотрели до конца.
Dialogue: 0,0:07:59.86,0:08:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся следующем видео