[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:06.19,Default,,0000,0000,0000,,La traduction de milliers de musiques avec TraduZic Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:11.32,Default,,0000,0000,0000,,(Paroles à 0:18) Dialogue: 0,0:00:18.12,0:00:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que je peux Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Etre ce que je veux être Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Si j'y travaille dur, je serai là où je veux être Dialogue: 0,0:00:26.96,0:00:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que je peux Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Etre ce que je veux être Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Si j'y travaille dur, je serai là où je veux être Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Les garçons et les filles, écoutez Dialogue: 0,0:00:39.44,0:00:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Vous pouvez être n'importe quoi dans le monde, en Dieu nous croyons Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Un architecte, docteur, peut-être une actrice Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Mais rien ne s'obtient facilement il faut beaucoup de pratique Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Je connais une fille qui devenait une star Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Elle était vraiment très jolie et les gens l'admiraient Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Elle chantait du Lena Horne mais en plus jeune Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Elle a fréquenté les mauvaises personnes et est tomber dans la cocaïne Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Elle aurait pu mourir si jeune, maintenant elle fait vraiment vieille Dialogue: 0,0:01:02.33,0:01:07.04,Default,,0000,0000,0000,,C'était pas marrant de la voir enlacer des gens pendant qu'ils retenaient leur respiration Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Regardez les gens que vous fréquentez et la foule que vous attirez Dialogue: 0,0:01:10.25,0:01:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Parce qu'ils viennent pour la drogue et vous pour chanter Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Donc si tu veux être le meilleur, je vais te dire comment Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Mets la main en l'air et dis Dialogue: 0,0:01:17.83,0:01:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que je peux Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Etre ce que je veux être Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Si j'y travaille dur, je serai là où je veux être Dialogue: 0,0:01:27.11,0:01:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que je peux Dialogue: 0,0:01:29.88,0:01:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Etre ce que je veux être Dialogue: 0,0:01:32.39,0:01:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Si j'y travaille dur, je serai là où je veux être Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Les garçons et les filles, écoutez encore Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:42.96,Default,,0000,0000,0000,,C'est pour les jeunes filles qui ont seulement 10 ans Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Celles qui regardent des vidéos et font ce qu'elles voient Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Et qui vont dans les clubs avec de fausses identités Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Faites attention avant de rencontrer un homme qui a le SIDA Dialogue: 0,0:01:50.99,0:01:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Alors que vous pourriez être Oprah Winfrey Dialogue: 0,0:01:53.27,0:01:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Faites votre choix mais attention, certains hommes sont des violeurs Dialogue: 0,0:01:56.98,0:02:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Alors ne prétendez pas être plus vieille, prenez votre temps pour grandir Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Ne pensez pas qu'à l'argent, et pour les jeunes garçons : Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Vous pouvez vous faire aider Dialogue: 0,0:02:05.69,0:02:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Vous pensez que la vie c'est la weed et les diamants Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Vous ne voulez pas avoir mon âge et ne savoir ni lire ni écrire Dialogue: 0,0:02:11.11,0:02:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Suppliant des femmes pour trouver un endroit où dormir Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Les garçons futés deviennent des hommes libres Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Quand on veut, on peut Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que je peux Dialogue: 0,0:02:20.52,0:02:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Etre ce que je veux être Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Si j'y travaille dur, je serai là où je veux être Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que je peux Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Etre ce que je veux être Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Si j'y travaille dur, je serai là où je veux être Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Avant que nous venions dans ce pays Dialogue: 0,0:02:40.38,0:02:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Nous étions des rois et des reines et non des esclaves Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Il y avait des empires en Afrique appelés Kush Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Timbuktu, où tout le monde venait y lire des livres Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Des enseignants noirs ensaignaient aux Grecs et aux Romains Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Et ils leurs ont même donné de l'or Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Puis l'or a été converti en argent et ça a tout changé Dialogue: 0,0:02:56.54,0:02:59.09,Default,,0000,0000,0000,,L'argent était alors sous la responsabilité de L'Europe Dialogue: 0,0:02:59.09,0:03:03.47,Default,,0000,0000,0000,,L'armée Perse est alors arrivée pour dérober tout l'or et le savoir de l'Afrique Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:06.03,Default,,0000,0000,0000,,L'Afrique s'est retrouvée presque nue Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:09.28,Default,,0000,0000,0000,,L'esclavage rapportait alors ils ont commencé à faire des bateaux d'esclaves Dialogue: 0,0:03:09.28,0:03:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Alexandre le Grand est allé en Egypte Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Il a été choqué de voir des montagnes avec des visages noirs Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Il a tiré sur le Sphinx et a imposé ce qu'on vit encore aujourd'hui tu vois ? Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Si la vérité est dite, les jeunes peuvent grandir Dialogue: 0,0:03:21.46,0:03:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Ils apprennent à survivre jusqu'à ce qu'ils gagnent le contrôle Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Vous n'avez pas à devenir des gangsters ou des putes Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Lisez plus, apprenez plus, changez le globe Dialogue: 0,0:03:28.95,0:03:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Enfants du ghetto, faites votre truc Dialogue: 0,0:03:31.51,0:03:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Gardez la tête haute vous êtes des rois Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Jeune Princesse lorsque tu auras ta bague de mariage, ton homme dira "C'est ma Reine !" Dialogue: 0,0:03:38.72,0:03:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que je peux Dialogue: 0,0:03:41.10,0:03:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Etre ce que je veux être Dialogue: 0,0:03:43.56,0:03:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Si j'y travaille dur, je serai là où je veux être Dialogue: 0,0:03:47.93,0:03:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que je peux Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Etre ce que je veux être Dialogue: 0,0:03:52.98,0:03:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Si j'y travaille dur, je serai là où je veux être Dialogue: 0,0:04:00.08,0:04:09.86,Default,,0000,0000,0000,,La traduction de milliers de musiques avec TraduZic Dialogue: 0,0:04:09.86,0:04:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Sauvez la musique Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Sauvez la musique Dialogue: 0,0:04:19.78,0:04:34.54,Default,,0000,0000,0000,,@TraduZic