1
00:00:00,585 --> 00:00:01,643
大家好！

2
00:00:01,643 --> 00:00:02,741
歡迎來到Amara

3
00:00:02,746 --> 00:00:05,394
一個強大的Youtube社群工具替代品

4
00:00:05,394 --> 00:00:08,094
為你的影片加上說明和字幕

5
00:00:09,370 --> 00:00:12,913
我們與紐約時報、TED、可汗學院及其他機構合作

6
00:00:12,913 --> 00:00:15,674
為它們的影片上字幕

7
00:00:15,674 --> 00:00:17,811
擴大它們的觀眾群

8
00:00:19,250 --> 00:00:21,152
我們現有的Amara社群

9
00:00:21,152 --> 00:00:24,643
是專為你們這班Youtube創作者新設的

10
00:00:25,996 --> 00:00:29,810
Amara平台使你更快更易地為影片上字幕

11
00:00:30,215 --> 00:00:32,626
與Amara社群合作也能使你成就更多

12
00:00:32,989 --> 00:00:36,343
Amara社群讓你能以全新方式與觀眾聯繫

13
00:00:36,343 --> 00:00:39,927
你可邀請值得信賴的義工一同合作為影片上字幕

14
00:00:40,751 --> 00:00:43,992
基本上你只利用網絡群眾力量就能完成影片字幕工作

15
00:00:43,992 --> 00:00:45,252
以確保你的影片

16
00:00:45,252 --> 00:00:47,425
失聰和重聽人士也能看到

17
00:00:47,425 --> 00:00:49,966
並使你的頻道能觸及全球觀眾

18
00:00:50,813 --> 00:00:52,877
有了Amara你便能輕鬆地

19
00:00:52,877 --> 00:00:55,041
為你的Youtube影片加上多國語言字幕

20
00:00:55,041 --> 00:00:56,972
幫助你與更多觀眾聯繫

21
00:00:56,972 --> 00:00:59,391
同時提升Youtube的包容性

22
00:01:00,853 --> 00:01:02,856
想找個精通外語的專業團隊

23
00:01:02,856 --> 00:01:04,589
來為你的影片加上字幕？

24
00:01:04,651 --> 00:01:06,743
那麼Amara on Demand就最適合你不過

25
00:01:07,253 --> 00:01:10,697
上字幕和說明的工作是由精通外語的專業團隊完成

26
00:01:10,697 --> 00:01:12,951
他們的薪酬較行內公價高

27
00:01:12,951 --> 00:01:14,395
以確保服務質素

28
00:01:15,122 --> 00:01:16,942
按下方連結來開始體驗吧！

29
00:01:16,942 --> 00:01:19,983
我們期待與你合作！