[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Como un hombre tengo cabello largo Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:09.85,Default,,0000,0000,0000,,visto chaqueta de cuero Dialogue: 0,0:00:09.85,0:00:11.94,Default,,0000,0000,0000,,con un medallon y un cinturon,como un hombre Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Como hombre soy obstinado Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:16.37,Default,,0000,0000,0000,,se me calienta la cabeza,ten cuidado Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Como un hombre Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Aun asi... Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Soy solo una chica Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando Dialogue: 0,0:00:28.74,0:00:32.71,Default,,0000,0000,0000,,me tomas en tus brazos Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:34.34,Default,,0000,0000,0000,,LA MAYORIA OPRIMIDA Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:39.88,Default,,0000,0000,0000,,solo soy una chica Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Me pierdo si no estas conmigo Dialogue: 0,0:00:42.51,0:00:43.51,Default,,0000,0000,0000,,-vamos Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:55.26,Default,,0000,0000,0000,,-Hola,precioso! Dialogue: 0,0:00:55.26,0:00:56.71,Default,,0000,0000,0000,,-Buenos dias madame! Dialogue: 0,0:00:56.71,0:00:58.58,Default,,0000,0000,0000,,-Vendrá a la junta de vecinos? Dialogue: 0,0:00:58.58,0:01:01.90,Default,,0000,0000,0000,,-Parece una jungla aqui! Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:06.46,Default,,0000,0000,0000,,-Quien crees que se encarga de todo esto? Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:10.41,Default,,0000,0000,0000,,-(risa) Ah,lo siento,esto deberia hablarlo con tu esposa... Dialogue: 0,0:01:10.41,0:01:12.42,Default,,0000,0000,0000,,- Si... Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:17.02,Default,,0000,0000,0000,,-...Adios Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:21.27,Default,,0000,0000,0000,,- Oye,necesitas ayuda? Dialogue: 0,0:01:21.27,0:01:23.86,Default,,0000,0000,0000,,-estoy bien,gracias Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:26.66,Default,,0000,0000,0000,,-Suerte que tienes un papá tan bonito! Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:29.42,Default,,0000,0000,0000,,-Sigue sonriendo,cariño! Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:50.68,Default,,0000,0000,0000,,[Guarderia] \N- Hola Nissar! Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:55.50,Default,,0000,0000,0000,,-Oh,quieres jugar? Dialogue: 0,0:01:55.50,0:01:58.85,Default,,0000,0000,0000,,-No esta muy caluroso hoy?\N-No,esta bien Dialogue: 0,0:01:58.85,0:02:01.87,Default,,0000,0000,0000,,-Es nuevo? digo,el...\N-Si Dialogue: 0,0:02:01.87,0:02:04.37,Default,,0000,0000,0000,,-Tu esposa quiere que lo uses?\N- Si Dialogue: 0,0:02:04.37,0:02:06.54,Default,,0000,0000,0000,,-Esta ella en casa?\N-No,salio Dialogue: 0,0:02:10.66,0:02:13.25,Default,,0000,0000,0000,,-Oye Nissar,no es de entrometido pero... Dialogue: 0,0:02:15.68,0:02:18.34,Default,,0000,0000,0000,,-No te sientes mas atrapado,dia a dia? Dialogue: 0,0:02:18.34,0:02:19.12,Default,,0000,0000,0000,,-No! Dialogue: 0,0:02:20.68,0:02:24.35,Default,,0000,0000,0000,,-Primero te afeitaste la barba,luego los bigotes Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:27.82,Default,,0000,0000,0000,,-Temo decir que pareces un niño Dialogue: 0,0:02:28.22,0:02:31.13,Default,,0000,0000,0000,,-No...\N-Pero eres un hombre Dialogue: 0,0:02:31.13,0:02:33.98,Default,,0000,0000,0000,,-SOMOS hombres,o no? Dialogue: 0,0:02:33.98,0:02:37.82,Default,,0000,0000,0000,,-No pertenecemos a nadie,entiendes? Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:39.65,Default,,0000,0000,0000,,-Es... la ley,tu sabes. Dialogue: 0,0:02:39.65,0:02:42.01,Default,,0000,0000,0000,,-Asi Dios me proteje... Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:06.12,Default,,0000,0000,0000,,-Oye,vamos,te paseo el perro,estoy sola! Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:08.52,Default,,0000,0000,0000,,-Que puto... dejame chupartela! Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:13.15,Default,,0000,0000,0000,,-Ponganse en linea chicos,se las chupo a todos! Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:15.61,Default,,0000,0000,0000,,-Oye,tienes alguna moneda,chico? Dialogue: 0,0:03:15.61,0:03:18.01,Default,,0000,0000,0000,,-No? Mierda es el dia de los putos,verdad? Dialogue: 0,0:03:18.01,0:03:19.40,Default,,0000,0000,0000,,-Ya,suficiente!\N-Que?! Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:21.69,Default,,0000,0000,0000,,-Cual es tu maldito problema?! Dialogue: 0,0:03:21.69,0:03:24.96,Default,,0000,0000,0000,,-Crees que no te veo ahi,sacudiendome el culo en la cara?! Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:27.62,Default,,0000,0000,0000,,-Con tus bermudas tan cortitas y azules Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:29.52,Default,,0000,0000,0000,,-Sabes? eres un creido Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:31.09,Default,,0000,0000,0000,,- y eso es un problema Dialogue: 0,0:03:31.12,0:03:33.50,Default,,0000,0000,0000,,-Porque me gustan los hombres 'ricos'\NEntendido?! Dialogue: 0,0:03:33.50,0:03:36.12,Default,,0000,0000,0000,,-Jodete,puto pretencioso! Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:43.86,Default,,0000,0000,0000,,-Apurate Samia! Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:47.92,Default,,0000,0000,0000,,-Estare en mi oficina en un momento Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:50.45,Default,,0000,0000,0000,,-Dios hay una mujer meando en el callejón otra vez Dialogue: 0,0:03:50.45,0:03:52.50,Default,,0000,0000,0000,,-Eh,hola precioso! Dialogue: 0,0:03:55.89,0:03:57.73,Default,,0000,0000,0000,,-Mierda,mi candado se atoró Dialogue: 0,0:03:57.73,0:03:58.52,Default,,0000,0000,0000,,-Muevete,Samia!\N Dialogue: 0,0:03:58.52,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,,-Lindo trasero! Dialogue: 0,0:04:00.82,0:04:01.79,Default,,0000,0000,0000,,-Te llamo luego. Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:04.65,Default,,0000,0000,0000,,[Risas]\N-Tu,perra "mea-holica" Dialogue: 0,0:04:04.65,0:04:05.68,Default,,0000,0000,0000,,-Tienen algun problema? Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:07.37,Default,,0000,0000,0000,,-Ah,a este no le gustan los cumplidos,verdad? Dialogue: 0,0:04:07.37,0:04:08.100,Default,,0000,0000,0000,,-Solo dejenme en paz Dialogue: 0,0:04:08.100,0:04:10.50,Default,,0000,0000,0000,,-Jodete,perro puto Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:12.06,Default,,0000,0000,0000,,-Me gustan gorditos! Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:14.11,Default,,0000,0000,0000,,-Eh,principesito!\N-Que dijiste?! Dialogue: 0,0:04:14.35,0:04:16.29,Default,,0000,0000,0000,,-Quienes creen que son para hablarme asi?! Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:18.49,Default,,0000,0000,0000,,-Que no me oyen?! Dialogue: 0,0:04:18.49,0:04:22.02,Default,,0000,0000,0000,,[burlandose]\N-Ooh,esta enojado!\N-estoy tan asustada! Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,-Me estas poniendo caliente,precioso Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:28.78,Default,,0000,0000,0000,,-Perras estupidas... Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:32.15,Default,,0000,0000,0000,,-Que dijo ese hijo de puto?! Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:34.29,Default,,0000,0000,0000,,-Estoy bien,solo fueron un par de idiotas Dialogue: 0,0:04:36.18,0:04:37.62,Default,,0000,0000,0000,,-Por que nos insultaste?! Dialogue: 0,0:04:37.62,0:04:40.90,Default,,0000,0000,0000,,-Di que te disculpas o te cortaré todo,precioso. Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:42.78,Default,,0000,0000,0000,,-Salgamos de aqui,chicas! Dialogue: 0,0:04:42.78,0:04:44.40,Default,,0000,0000,0000,,-Dejenme ir Dialogue: 0,0:04:44.86,0:04:46.36,Default,,0000,0000,0000,,-Disfrutalo,hermana Dialogue: 0,0:04:46.67,0:04:48.56,Default,,0000,0000,0000,,-Dejame ir!\N-Callate! Dialogue: 0,0:04:48.90,0:04:50.81,Default,,0000,0000,0000,,-Esta sudando,estas caliente,cerdo? Dialogue: 0,0:04:51.32,0:04:52.67,Default,,0000,0000,0000,,-Se te pusieron duros los pezones Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:53.85,Default,,0000,0000,0000,,-Hay gente que viene hacia acá! Dialogue: 0,0:04:53.86,0:04:54.82,Default,,0000,0000,0000,,-Jodete! Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:57.32,Default,,0000,0000,0000,,-Dime que la tienes chica Dialogue: 0,0:04:57.32,0:04:59.100,Default,,0000,0000,0000,,-Dejame ir ahora,porfavor Dialogue: 0,0:05:00.21,0:05:02.34,Default,,0000,0000,0000,,-Es el dia del hombre!\N-Callate maldicion! Dialogue: 0,0:05:02.34,0:05:02.98,Default,,0000,0000,0000,,-Te lo suplico... Dialogue: 0,0:05:04.02,0:05:10.44,Default,,0000,0000,0000,,-"Y me amenazó con un cuchillo,bajo mi ropa interior, Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:13.67,Default,,0000,0000,0000,,,pellizcó mis testiculos, Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:15.41,Default,,0000,0000,0000,,,Yo grité, Dialogue: 0,0:05:15.41,0:05:19.72,Default,,0000,0000,0000,,,y ella tomó mi pene en su boca y lo mordió Dialogue: 0,0:05:20.06,0:05:24.85,Default,,0000,0000,0000,,,entonces grité. Un vecino abrió su ventana luego de un rato Dialogue: 0,0:05:24.85,0:05:30.10,Default,,0000,0000,0000,,,y mis molestantes salieron corriendo" Dialogue: 0,0:05:30.59,0:05:32.77,Default,,0000,0000,0000,,-Es todo? Dialogue: 0,0:05:32.77,0:05:34.63,Default,,0000,0000,0000,,-Si Dialogue: 0,0:05:34.63,0:05:37.23,Default,,0000,0000,0000,,-Porfavor,leelo y firma. Dialogue: 0,0:05:44.59,0:05:47.12,Default,,0000,0000,0000,,-Aqui estas\N-Gracias Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:48.62,Default,,0000,0000,0000,,-Jojo quiere verte Dialogue: 0,0:05:48.62,0:05:50.35,Default,,0000,0000,0000,,-Necesito un cafe,lindura Dialogue: 0,0:05:50.35,0:05:52.32,Default,,0000,0000,0000,,-Regular,con azúcar y crema,crees poder recordarlo? Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:54.69,Default,,0000,0000,0000,,-Si,eso espero Dialogue: 0,0:05:55.100,0:05:57.78,Default,,0000,0000,0000,,-Se te ven bien esos jeans Dialogue: 0,0:05:57.78,0:05:59.74,Default,,0000,0000,0000,,-Ah? Gracias! Dialogue: 0,0:06:05.75,0:06:08.13,Default,,0000,0000,0000,,-A plena luz del dia... Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:11.46,Default,,0000,0000,0000,,-Y sin testigos,que curioso... Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:13.76,Default,,0000,0000,0000,,-Que trata de insinuar? Dialogue: 0,0:06:14.76,0:06:17.63,Default,,0000,0000,0000,,-Solo decia. No seas agresivo. Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:20.86,Default,,0000,0000,0000,,-quieres que te ponga un cargo por insultarme? Dialogue: 0,0:06:22.08,0:06:23.96,Default,,0000,0000,0000,,-Que tratas de hacer? Dialogue: 0,0:06:43.94,0:06:47.32,Default,,0000,0000,0000,,- Cariño,debiste haber ido a casa,te hubiese esperado allá Dialogue: 0,0:06:50.86,0:06:56.36,Default,,0000,0000,0000,,-No lo comprendi...\NQue te hicieron esas psicopatas? Dialogue: 0,0:06:56.36,0:06:58.41,Default,,0000,0000,0000,,-Lo siento tanto,amor Dialogue: 0,0:06:58.41,0:07:01.26,Default,,0000,0000,0000,,-No pude salir de mi reunion Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:03.60,Default,,0000,0000,0000,,-No pude decirles que no Dialogue: 0,0:07:04.18,0:07:06.49,Default,,0000,0000,0000,,-Pero... creo que los impresione Dialogue: 0,0:07:06.49,0:07:08.47,Default,,0000,0000,0000,,-De verdad? Dialogue: 0,0:07:08.47,0:07:10.57,Default,,0000,0000,0000,,-Estoy orgulloso de ti Dialogue: 0,0:07:12.45,0:07:14.55,Default,,0000,0000,0000,,-Te ves terrible... Dialogue: 0,0:07:19.41,0:07:21.40,Default,,0000,0000,0000,,-Me quiero ir a casa. Dialogue: 0,0:07:21.40,0:07:23.48,Default,,0000,0000,0000,,-Porfavor,llevame a casa Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:26.28,Default,,0000,0000,0000,,-Esta listo... la revision medica? Dialogue: 0,0:07:28.40,0:07:30.31,Default,,0000,0000,0000,,-Entonces,vamonos. Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:55.06,Default,,0000,0000,0000,,-Estacioné lejos. Dialogue: 0,0:08:04.23,0:08:05.32,Default,,0000,0000,0000,,-Oh,mierda! Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:06.21,Default,,0000,0000,0000,,mierda! Dialogue: 0,0:08:08.57,0:08:11.32,Default,,0000,0000,0000,,-Ya no puedo soportar más esta sociedad feminista de mierda Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:13.51,Default,,0000,0000,0000,,-Pareciera que nuestros hermanos pelearon por nada Dialogue: 0,0:08:18.05,0:08:20.75,Default,,0000,0000,0000,,-No tienes nada que decir? Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:23.17,Default,,0000,0000,0000,,-No puedo soportar tu machismo sin sentido! Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:24.93,Default,,0000,0000,0000,,-Mira como te vistes! Dialogue: 0,0:08:24.93,0:08:28.49,Default,,0000,0000,0000,,-Manga corta,sandalias Dialogue: 0,0:08:28.49,0:08:30.17,Default,,0000,0000,0000,,-Los shorts arriba de la rodilla! Dialogue: 0,0:08:30.17,0:08:31.33,Default,,0000,0000,0000,,-Yo me visto como quiera! Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:32.81,Default,,0000,0000,0000,,-Entonces no te atrevas a quejarte! Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:36.52,Default,,0000,0000,0000,,-Es que quieres que me cubra hasta el rostro?! Dialogue: 0,0:08:36.52,0:08:38.76,Default,,0000,0000,0000,,-Escucha,estoy cansada,no fastidies Dialogue: 0,0:08:38.76,0:08:40.44,Default,,0000,0000,0000,,-Marion,espera! Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:41.33,Default,,0000,0000,0000,,-A donde vas? Marion! Dialogue: 0,0:08:41.33,0:08:44.02,Default,,0000,0000,0000,,-Ire por el auto,necesito calmarme Dialogue: 0,0:08:44.28,0:08:44.90,Default,,0000,0000,0000,,-Perra! Dialogue: 0,0:09:34.93,0:09:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Este film esta dedicado a Aurélie B. Dialogue: 0,0:09:40.53,0:10:42.42,Default,,0000,0000,0000,,LA MAYORIA OPRIMIDA\Nun film de Eleonore Pourriat\NSubtitulado por Keazer G.