Hey.

Hey, uh... What's going on?

I'm here! It's the birthday! I'm here for the birthday!

It's over, man.

What? I missed it?

Did I miss it?

IT'S OVER!

Nu NUU NUU NOO

I can't

That can't

I couldn't miss it again

<i>Crying</i>

Take it easy.

There there big fella.

I said

I said- (Foghorn Leghorn impersonation much?)

I said I never missed a birthday again.

I said I never miss a birthday again

<i>stammering</i>

I'm so sorry. I'm so sorry. I missed your birthday

Hey.

I sent you a piece of cake.

<i>SOB</i>

IT'S A CAKE!

Please forgive me please forgive us

Subtitles by the Amara.org community