[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Behalve als we er iets tegen doen
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,zullen we de komende 40 jaar\Neen epidemie het hoofd moeten bieden
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,van neurologische aandoeningen\Nop wereldschaal.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Een opwekkende gedachte.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Op deze kaart, geldt voor ieder land\Ndat blauw gekleurd is
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,dat meer dan 20 procent\Nvan zijn bevolking ouder is dan 65 jaar.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is de wereld waarin we leven.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,En dit is de wereld\Nwaar je kinderen in zullen leven.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,De afgelopen 12.000 jaar heeft\Nde leeftijdsverdeling van de bevolking
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,eruit gezien als een pyramide,\Nmet de oudsten bovenaan.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Deze is al aan het afvlakken.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Tegen 2050 zal het een zuil zijn\Nen beginnen om te keren.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is de reden dat het gebeurt.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,De gemiddelde levensduur\Nis sinds 1840 meer dan verdubbeld
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,en deze neemt op het moment toe\Nmet een ratio van ongeveer 5 uur per dag.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat is niet alleen maar een goede zaak,
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,omdat na je 65e je risico\Nop het krijgen van Alzheimer
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,of de ziekte van Parkinson\Nexponentieel toeneemt.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Tegen 2050 zullen er ongeveer 32 miljoen\Nmensen in de Verenigde Staten zijn
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,die ouder zijn dan 80,\Nen behalve als we er iets aan doen
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,zal de helft van hen\Nde ziekte van Alzheimer hebben
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,en nog eens drie miljoen\Nzullen de ziekte van Parkinson hebben.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment, geldt voor deze\Nen andere neurologische aandoeningen --
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,waar we geen genezing\Nof preventie voor hebben --
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,dat ze ongeveer\N330 miljard dollar per jaar kosten.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit zal tegen 2050 ruim een biljoen dollar zijn.
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:26.00,Default,,0000,0000,0000,,De ziekte van Alzheimer\Nbegint zodra een eiwit
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,dat netjes gevouwen zou moeten worden
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,verkeerd vouwt en in een soort\Nkrankzinnige origami verandert.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Een aanpak is om te proberen\Nom medicijnen te ontwikkelen
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Die werken als moleculaire Scotch tape,
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,om ervoor te zorgen\Ndat het eiwit zijn juiste vorm behoudt.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat zou voorkomen dat het een kluwen vormt
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,dat na zijn ontstaan\Ngrote delen van het brein doodt.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Interessant genoeg, zien we\Nbij andere neurologische aandoeningen
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,die heel andere delen\Nvan het brein beïnvloeden
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,ook kluwen van verkeerd gevouwen eiwit,
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,wat erop zou wijzen\Ndat dit een algemene benadering is,
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,die mogelijk gebruikt kan worden om vele\Nneurologische aandoeningen te genezen,
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,niet alleen de ziekte van Alzheimer.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Er is ook een fascinerend verband\Nmet kanker te zien,
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,omdat bij mensen\Nmet een neurologische aandoening
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,de meeste vormen van kanker\Nerg weinig voorkomen.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,En dit is een verband dat de meeste mensen\Nop dit moment niet onderzoeken,
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,maar wat wij fascinerend vinden.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Het meeste van het belangrijke\Nen al het creatieve werk in dit gebied
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,wordt door particuliere\Nfilantropen gefinancierd.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier liggen geweldige mogelijkheden\Nvoor aanvullende particuliere hulp,
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,omdat de regering\Ndit helaas heeft laten schieten.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ondertussen, terwijl we wachten\Nop al deze dingen
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,kan je zelf het volgende doen.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Als je jouw risico\Nop de ziekte van Parkinson wilt verlagen.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Caffeïne werkt, tot op zekere hoogte,\Nbeschermend; niemand weet waarom.
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Hoofdletsel is slecht voor je.\NDit leidt tot de ziekte van Parkinson.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,De vogelgriep is ook geen goed idee.
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat betreft het jezelf beschermen\Ntegen de ziekte van Alzheimer
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,is gebleken dat het gebruik van visolie
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,de kans op het krijgen\Nvan de ziekte van Alzheimer verkleint.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Je zou ook je bloeddruk\Nlaag moeten houden,
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,Default,,0000,0000,0000,,omdat een chronische hoge bloeddruk
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,de grootste risicofactor\Nop de ziekte van Alzheimer is.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Het is ook de grootste\Nrisicofactor op glaucoma,
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,wat gewoon de ziekte\Nvan Alzheimer voor het oog is.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,En natuurlijk, als het aankomt\Nop cognitieve effecten,
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,dan geldt "use it or lose it".
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Dus je wilt mentaal gestimuleerd blijven.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar hé, je luistert naar mij
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,dus dat heb je al gedekt.
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Nog een laatste ding.\NWens mensen zoals mij geluk, goed?
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Want de klok tikt voor ons allemaal.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Bedankt.