[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A meno che non si faccia qualcosa per prevenirla,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,C'è anche una connessione interessante con il cancro,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dovreste anche mantenere bassa la pressione,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E c'è ancora molto spazio per il supporto dei privati,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E naturalmente, quando si parla degli effetti cognitivi,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E nemmeno ammalarsi di aviaria è una buona idea.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E questo è il mondo nel quale vivranno i vostri figli.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ecco perché sta avvenendo.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ed ecco perché questa cosa non è del tutto positiva:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ed è anche il maggior fattore di rischio per il glaucoma,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ed è una connessione che la maggior parte delle persone non sta studiando,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Entro il 2050, ci saranno circa 32 milioni di persone negli Stati Uniti
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Entro il 2050, la piramide diventerà un cilindro e poi comincerà ad invertirsi.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Grazie molte.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,I traumi cranici fanno male. Portano al Morbo di Parkinson.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Il che le impedirebbe di formare quei grovigli
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Il morbo di Alzheimer inizia quando una proteina,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,La durata media di vita è più che raddoppiata dal 1840,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ma la punta si sta già smussando.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Molto del lavoro più importante (e tutto il lavoro creativo) di questo settore
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nel 2050, avranno superato di gran lunga il trilione di dollari.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nel frattempo, mentre aspettiamo tutto questo,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ora come ora, queste ed altre malattie neurologiche,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Per 12000 anni, la distribuzione delle età nella popolazione umana
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Per finire, augurate fortuna alle persone come me, d'accordo?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Perché l'orologio sta scorrendo, implacabile, per tutti noi.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Perciò uno degli approcci che stiamo adottando è quello di creare farmaci
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Però... state ascoltando me,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Quanto a prevenire l'Alzheimer,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Questo è il mondo nel quale viviamo.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Se volete abbassare il vostro rischio di Parkinson,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Su questa mappa, ogni nazione in blu
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Un pensiero simpatico, vero?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Una cosa piuttosto interessante è che anche altre malattie neurologiche,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,che coinvolgono parti molto diverse del cervello,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,che dovrebbe piegarsi correttamente,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,che facciano da "nastro adesivo" molecolare,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,che sembrano sopprimere larghe sezioni di cervello.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,circa la metà di loro soffrirà di Alzheimer
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,costano circa un terzo di trilione di dollari all'anno.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,costituisce il singolo maggior fattore di rischio per l'Alzheimer.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,di malattie neurologiche su scala globale.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,di ridurre il vostro rischio di contrarre l'Alzheimer.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dopo i 65 anni, i rischi di Alzheimer
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e attualmente sta aumentando al ritmo di circa 5 ore al giorno.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e potrebbe essere usato per curare molte malattie neurologiche,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ecco cosa potete fare per voi stessi.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ed altri tre milioni avranno il Parkinson.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ha assomigliato ad una piramide, con i più vecchi in cima.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ha più del 20% di popolazione oltre i 65 anni.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,il che suggerisce che l'approccio potrebbe essere generale,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,l'incidenza della maggior parte dei cancri è molto bassa.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la caffeina ha qualche proprietà protettiva; nessuno sa perché.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ma dalla quale siamo affascinati.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mantenendo la proteina nella sua forma corretta.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mostrano grovigli di proteine piegate male,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nei prossimi 40 anni affronteremo un'epidemia
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,non solo l'Alzheimer.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,o Parkinson aumentano esponenzialmente.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,oltre gli 80 anni di età, e a meno che non si faccia qualcosa a riguardo,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ossia l'Alzheimer dell'occhio.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,pare che l'olio di pesce abbia il potere
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,per cui non abbiamo cure o prevenzioni,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,perché il governo ha trascurato molta di questa ricerca, temo.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,perché la pressione cronicamente alta
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,perché nei pazienti neurologici
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,perciò dovrete rimanere mentalmente stimolati.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,quindi già lo fate.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,si applica il principio "usalo o perdilo",
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,si sta finanziando con le donazioni private.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,si trasforma in un origami accartocciato.