WEBVTT

00:00:00.393 --> 00:00:02.440
Привет! Меня зовут Чарита Картер.

00:00:02.453 --> 00:00:05.673
Я старший креативный продюсер
Walt Disney Imagineering.

00:00:06.160 --> 00:00:11.750
Я руковожу командой, создающей
аттракционы для наших гостей.

00:00:12.613 --> 00:00:16.223
Мы всегда ищем, что можно улучшить.

00:00:16.280 --> 00:00:20.125
И создать наилучший опыт для наших
гостей, основываясь на технологиях.

00:00:21.458 --> 00:00:23.708
Поздравляю! Вы это сделали!

00:00:23.747 --> 00:00:25.708
Вы запрограммировали ВВ-8.

00:00:25.993 --> 00:00:28.208
Теперь, думаю, мы готовы
к чему-то посложнее.

00:00:28.359 --> 00:00:29.359
Начнем!

00:00:30.040 --> 00:00:32.542
Теперь, когда вы изучили основы
программирования,

00:00:32.620 --> 00:00:35.500
Вернемся назад во времени,
создадим вашу собственную игру.

00:00:35.533 --> 00:00:38.292
Звезды R2-D2 и C-3PO.

00:00:38.813 --> 00:00:41.220
Для создания игры,
мы должны узнать о том,

00:00:41.292 --> 00:00:43.542
что программисты игр используют
каждый день.

00:00:43.707 --> 00:00:45.125
Это называется События.

00:00:45.472 --> 00:00:48.409
События говорят вашей программе
прислушаться или подождать,

00:00:48.458 --> 00:00:49.734
когда что-то случится.

00:00:50.221 --> 00:00:52.833
И когда это случится, она действует.

00:00:53.455 --> 00:00:56.333
Несколько примеров событий.
Отслеживание щелчка мыши.

00:00:56.695 --> 00:00:59.048
Кнопки со стрелкой.
Или нажатие на экран.

00:00:59.695 --> 00:01:04.295
Сейчас мы заставим R2-D2 двигаться,
чтобы доставить послание робопилоту.

00:01:04.536 --> 00:01:07.208
И затем двигаться вниз 
к другому робопилоту.

00:01:07.329 --> 00:01:09.655
Мы используем события, чтобы
он двигался.

00:01:09.776 --> 00:01:13.667
Когда игрок использует клавиши 
или кнопки вверх и вниз.

00:01:14.783 --> 00:01:18.792
Мы используем Событие Когда вверх, 
присоединяем блок Идти наверх к нему.

00:01:19.409 --> 00:01:21.642
Когда игрок нажимает кнопку вверх,

00:01:21.776 --> 00:01:24.364
код, присоединенный к блоку
Когда вверх запускается.

00:01:25.071 --> 00:01:28.042
И мы делаем то же самое, чтобы
R2-D2 двигался вниз.

00:01:28.591 --> 00:01:31.324
Для этого мы используем команду
Когда вверх.

00:01:32.109 --> 00:01:34.524
Когда вы берете команду 
из панели инструментов,

00:01:34.578 --> 00:01:37.124
она начинается и заканчивается 
фигурной скобкой

00:01:37.164 --> 00:01:38.724
вместо точки с запятой.

00:01:39.204 --> 00:01:42.510
Это оставляет нам пространство 
для других команд посередине.

00:01:42.631 --> 00:01:45.644
Любая команда, которую мы поместим
в эти скобки, запускается,

00:01:45.684 --> 00:01:47.417
когда игрок нажимает кнопку вверх.

00:01:47.838 --> 00:01:49.808
Мы хотим, чтобы R2-D2 двигался наверх.

00:01:50.158 --> 00:01:52.808
Давайте поместим блок Двигаться вверх
внутрь команды.

00:01:53.184 --> 00:01:56.458
И сделаем то же самое, чтобы R2-D2 
двигался вниз.

00:01:57.384 --> 00:02:01.417
Теперь вместо того, чтобы писать
весь код движения дроида заранее,

00:02:01.704 --> 00:02:04.792
мы позволяем R2-D2 реагировать
на события нажатия клавиш,

00:02:05.091 --> 00:02:06.791
которые перемещают его по экрану.

00:02:07.284 --> 00:02:10.917
Шаг за шагом, и ваша игра становится
все более интерактивной.