WEBVTT

00:00:00.880 --> 00:00:01.220
Moltissime volte nei miei dipinti

00:00:02.240 --> 00:00:05.040
si può vedere una forma simile 
a una vagina,

00:00:05.040 --> 00:00:07.440
ma esaminando da vicino, 
potrebbe anche essere

00:00:08.080 --> 00:00:09.520
un pene con i testicoli.

00:00:10.400 --> 00:00:13.268
Vedi, non so quanto di tutto questo
vuoi vederci.

00:00:17.840 --> 00:00:23.789
Il mio lavoro esprime l'essenza 
della mia sensualità.

00:00:24.240 --> 00:00:27.440
Sono un corpo che prova desiderio,

00:00:27.440 --> 00:00:29.920
che prova piacere.

00:00:29.920 --> 00:00:33.680
È sensuale e bisognoso

00:00:33.680 --> 00:00:35.880
e sporco e espressivo.

00:00:36.480 --> 00:00:39.200
Sono un corpo che è in gravidanza,

00:00:40.640 --> 00:00:43.090
ma non è per forza

00:00:43.090 --> 00:00:47.840
la donna o il corpo gravido che
la società mi darebbe/farebbe scoprire.

00:00:49.120 --> 00:00:53.120
provo il piacere e il dolore 
che chiunque può provare,

00:00:53.120 --> 00:00:55.842
ecco cosa metto nel mio lavoro.

00:00:57.840 --> 00:01:03.342
["Corpi Trascendentali di Loie Hollowell"]

00:01:07.520 --> 00:01:09.840
Sono trascorsi sei mesi.

00:01:09.840 --> 00:01:14.240
Ho avuto la mia bambina, Juniper a casa.

00:01:14.240 --> 00:01:16.618
Ora ha sei mesi.

00:01:16.618 --> 00:01:18.596
Ho dato alla luce durante la pandemia.

00:01:19.040 --> 00:01:22.320
E sono tornata allo studio.

00:01:22.320 --> 00:01:26.720
Nel mondo sono cambiate alcune cose.

00:01:29.920 --> 00:01:33.919
Intorno ai sette o otto anni, mi sembra,

00:01:34.160 --> 00:01:37.520
mio padre mi diede 
il mio studio personale.

00:01:37.520 --> 00:01:38.898
Era un bugigattolo.

00:01:39.113 --> 00:01:42.880
Mi sistemò li con un piccolo cavalletto

00:01:42.880 --> 00:01:44.283
e tele nuove.

00:01:45.120 --> 00:01:48.080
Ricordo chiaramente lo spazio.

00:01:48.080 --> 00:01:51.600
Avere una stanza tutta mia 
vicino a quella del papà

00:01:51.600 --> 00:01:56.160
e a quella della mamma 
mi ha cambiato davvero.

00:01:56.160 --> 00:02:00.320
Mi sono sempre concentrata
nella pittura e nel disegno

00:02:01.360 --> 00:02:05.642
grazie a lui che mi diede quello spazio 
così presto.

00:02:09.120 --> 00:02:13.701
Il colore e la luce sono caratteristiche
centrali nella mia pittura.

00:02:15.200 --> 00:02:17.360
Quando riguardo al mio lavoro degli anni passati,

00:02:17.360 --> 00:02:20.640
C'è solo questa forte 
percezione reale del chiaroscuro--

00:02:20.640 --> 00:02:22.909
luce e ombra danno forma allo spazio.

00:02:24.400 --> 00:02:28.094
Sono cresciuta in California circondata 
dagli artisti del Light and Space.

00:02:28.800 --> 00:02:31.200
Robert Irwin e i sui dischi meravigliosi,

00:02:31.200 --> 00:02:33.938
con quella luce nel mezzo.

00:02:34.400 --> 00:02:37.040


00:02:37.040 --> 00:02:38.349


00:02:38.960 --> 00:02:40.629


00:02:45.280 --> 00:02:48.720


00:02:49.600 --> 00:02:54.880


00:02:54.880 --> 00:02:57.120


00:02:57.120 --> 00:03:00.170


00:03:10.160 --> 00:03:15.280


00:03:15.280 --> 00:03:18.112


00:03:18.560 --> 00:03:20.785


00:03:20.960 --> 00:03:24.021


00:03:24.640 --> 00:03:26.080


00:03:26.080 --> 00:03:31.120


00:03:31.120 --> 00:03:33.716


00:03:35.920 --> 00:03:41.600


00:03:41.600 --> 00:03:45.840


00:03:46.720 --> 00:03:49.760


00:03:49.760 --> 00:03:52.792


00:03:53.440 --> 00:03:55.520


00:03:55.520 --> 00:03:57.569


00:04:04.960 --> 00:04:08.080


00:04:08.080 --> 00:04:11.360


00:04:11.360 --> 00:04:13.600


00:04:13.600 --> 00:04:16.240


00:04:16.240 --> 00:04:18.720


00:04:18.720 --> 00:04:21.054


00:04:23.840 --> 00:04:31.760


00:04:31.760 --> 00:04:34.720


00:04:34.720 --> 00:04:38.240


00:04:38.240 --> 00:04:40.800


00:04:40.800 --> 00:04:43.280


00:04:44.240 --> 00:04:45.760


00:04:47.280 --> 00:04:48.180


00:04:52.480 --> 00:04:55.000


00:04:58.640 --> 00:05:02.800


00:05:02.800 --> 00:05:05.370


00:05:05.840 --> 00:05:08.720


00:05:09.280 --> 00:05:12.025
dello spazio in cui è esposta.

00:05:36.240 --> 00:05:38.880


00:05:38.880 --> 00:05:41.737


00:05:43.120 --> 00:05:45.200


00:05:45.200 --> 00:05:48.960


00:05:48.960 --> 00:05:51.321


00:05:52.320 --> 00:05:55.600


00:05:55.600 --> 00:05:57.120


00:05:57.120 --> 00:05:59.600


00:05:59.600 --> 00:06:02.138


00:06:02.400 --> 00:06:05.840


00:06:06.560 --> 00:06:09.520


00:06:09.520 --> 00:06:10.720


00:06:10.720 --> 00:06:13.920


00:06:13.920 --> 00:06:18.568


00:06:20.560 --> 00:06:23.920


00:06:24.880 --> 00:06:27.120


00:06:27.120 --> 00:06:29.840


00:06:29.840 --> 00:06:32.939


00:06:33.920 --> 00:06:38.185


00:06:39.280 --> 00:06:40.701


00:06:40.701 --> 00:06:43.440


00:06:43.440 --> 00:06:46.160


00:06:46.160 --> 00:06:48.367


00:06:54.560 --> 00:06:58.240


00:06:58.240 --> 00:07:00.000


00:07:00.000 --> 00:07:02.000


00:07:02.000 --> 00:07:04.749


00:07:05.200 --> 00:07:09.440


00:07:09.440 --> 00:07:11.200


00:07:11.200 --> 00:07:12.720


00:07:12.720 --> 00:07:14.080


00:07:14.080 --> 00:07:16.567


00:07:16.880 --> 00:07:20.000


00:07:22.800 --> 00:07:26.723


00:07:27.360 --> 00:07:30.080


00:07:30.080 --> 00:07:32.763


00:07:36.400 --> 00:07:40.937


00:07:40.937 --> 00:07:42.640


00:07:42.640 --> 00:07:45.654


00:07:46.400 --> 00:07:47.516


00:07:48.240 --> 00:07:49.280


00:07:50.800 --> 00:07:52.240


00:07:53.360 --> 00:07:54.960


00:07:54.960 --> 00:07:56.560


00:07:57.600 --> 00:08:00.000


00:08:00.000 --> 00:08:01.440


00:08:04.000 --> 00:08:05.120


00:08:05.120 --> 00:08:06.952


00:08:08.000 --> 00:08:10.568