1
00:00:00,520 --> 00:00:01,420
今天呢

2
00:00:01,560 --> 00:00:04,040
我帶了一千元來...

3
00:00:04,040 --> 00:00:05,440
就是要一直吃

4
00:00:05,440 --> 00:00:06,720
要一直一直吃

5
00:00:08,480 --> 00:00:09,580
看起來好好吃

6
00:00:16,120 --> 00:00:17,580
哈囉大家好
我是Sayulog的Sayurin

7
00:00:17,580 --> 00:00:18,380
歡迎來我的頻道

8
00:00:18,380 --> 00:00:19,860
今天呢我...

9
00:00:19,860 --> 00:00:21,580
跟朋友們一起來

10
00:00:21,800 --> 00:00:23,720
旱溪夜市 在台中

11
00:00:23,720 --> 00:00:24,420
然後呢

12
00:00:24,600 --> 00:00:26,240
我今天帶...

13
00:00:26,840 --> 00:00:27,540
一千塊

14
00:00:27,540 --> 00:00:30,300
因為我想要請大家一起吃飯

15
00:00:30,420 --> 00:00:31,940
但是應該用不到

16
00:00:32,340 --> 00:00:32,840
有可能

17
00:00:32,840 --> 00:00:34,480
因為便宜的東西還蠻多

18
00:00:34,480 --> 00:00:36,800
那今天試試看吧 YA~

19
00:00:37,020 --> 00:00:38,860
YA~

20
00:00:39,480 --> 00:00:40,200
很厲害欸 你看

21
00:00:40,200 --> 00:00:41,440
今天很厲害

22
00:00:41,700 --> 00:00:43,420
看看這個裝備很厲害

23
00:00:43,420 --> 00:00:44,420
超顯眼的

24
00:00:44,420 --> 00:00:45,300
所以就是這樣

25
00:00:45,300 --> 00:00:46,100
我很餓

26
00:00:46,500 --> 00:00:48,080
那試試看吧 GO GO

27
00:01:04,920 --> 00:01:07,380
我今天帶了一千元

28
00:01:07,380 --> 00:01:09,780
可能用不完這一千元吧

29
00:01:10,120 --> 00:01:11,000
應該一千塊

30
00:01:11,000 --> 00:01:12,440
應該用不到吧 對不對

31
00:01:12,680 --> 00:01:13,480
我們四個人

32
00:01:13,760 --> 00:01:14,260
我們四個人吃東西應該

33
00:01:14,260 --> 00:01:15,420
應該...
我們四個人吃東西應該

34
00:01:15,420 --> 00:01:16,400
不會吃到一千塊

35
00:01:16,400 --> 00:01:18,080
應該不會吃到一千塊

36
00:01:18,620 --> 00:01:21,480
其實我本來是要帶五百塊啊

37
00:01:21,660 --> 00:01:23,120
但是五百塊真的沒有欸

38
00:01:23,680 --> 00:01:24,360
對啊

39
00:01:24,720 --> 00:01:26,580
五百塊可能四個人很少啊

40
00:01:26,580 --> 00:01:27,400
對對對

41
00:01:28,360 --> 00:01:29,120
所以這樣

42
00:01:29,380 --> 00:01:30,960
帶了一千塊

43
00:01:30,960 --> 00:01:32,180
一千塊的話

44
00:01:32,380 --> 00:01:33,820
大概3...

45
00:01:34,180 --> 00:01:35,420
3600圓

46
00:01:35,420 --> 00:01:35,920
啊 不對

47
00:01:35,920 --> 00:01:37,160
3600圓

48
00:01:37,160 --> 00:01:39,480
3600日幣

49
00:01:40,140 --> 00:01:41,720
差不多3600日幣

50
00:01:41,920 --> 00:01:45,260
大概在3600圓到3700圓

51
00:01:45,260 --> 00:01:47,300
現在換算差不多是一千塊

52
00:01:47,300 --> 00:01:48,320
用這個 四個人

53
00:01:48,480 --> 00:01:50,060
在旱溪夜市

54
00:01:50,320 --> 00:01:53,220
台灣大家都很喜歡旱溪夜市的

55
00:01:53,520 --> 00:01:58,080
想要跟大家介紹有名的小吃

56
00:01:59,080 --> 00:01:59,720
看看

57
00:02:01,520 --> 00:02:02,820
大家都在玩

58
00:02:02,820 --> 00:02:04,460
那就來好好吃一下

59
00:02:04,540 --> 00:02:05,820
要一直一直吃~

60
00:02:05,980 --> 00:02:06,880
我來唸全部要吃的東西

61
00:02:06,880 --> 00:02:07,900
"夜市牛排"

62
00:02:07,900 --> 00:02:09,180
夜市牛排是...

63
00:02:09,320 --> 00:02:11,600
在夜市裡面的牛排ww

64
00:02:12,020 --> 00:02:13,560
還有"鳳梨冰"

65
00:02:13,680 --> 00:02:15,660
那個... 鳳梨冰是

66
00:02:15,660 --> 00:02:18,080
像Pinapple...

67
00:02:18,080 --> 00:02:19,160
shaved ice一樣的東西

68
00:02:19,160 --> 00:02:20,720
像剉冰一樣的東西

69
00:02:21,040 --> 00:02:22,700
"滷味"

70
00:02:22,700 --> 00:02:25,700
滷味是台灣人的靈魂食物吧

71
00:02:26,160 --> 00:02:26,840
蔥油餅

72
00:02:27,080 --> 00:02:28,020
"蔥油餅"

73
00:02:28,020 --> 00:02:28,920
蔥油餅是

74
00:02:28,920 --> 00:02:32,480
有加蔥然後有一點油炸的

75
00:02:32,860 --> 00:02:35,020
怎麼說 像大阪燒一樣

76
00:02:35,840 --> 00:02:37,420
我們沒有辦法全部都吃

77
00:02:37,420 --> 00:02:37,920
對

78
00:02:37,920 --> 00:02:38,420
這些我全部都有寫筆記

79
00:02:38,420 --> 00:02:39,640
我們先吃這個
這些我全部都有寫筆記

80
00:02:40,540 --> 00:02:41,580
我們先吃這個

81
00:02:41,580 --> 00:02:43,660
決定先從夜市牛排開始吃

82
00:02:43,820 --> 00:02:44,420
"雞腿排"

83
00:02:44,420 --> 00:02:45,900
雞腿排就是

84
00:02:45,900 --> 00:02:47,820
雞腿的排餐

85
00:02:47,820 --> 00:02:48,820
就像這樣

86
00:02:50,920 --> 00:02:52,340
這個是? 牛排?

87
00:02:53,420 --> 00:02:55,740
這也是台灣文化的一部分

88
00:02:55,740 --> 00:02:56,660
對對對對

89
00:02:57,060 --> 00:02:58,560
台灣文化的一個部分

90
00:02:58,560 --> 00:03:01,500
要自己去舀的玉米濃湯

91
00:03:01,500 --> 00:03:02,100
還有這個是?

92
00:03:02,100 --> 00:03:04,520
非常甜的台灣紅茶

93
00:03:04,740 --> 00:03:06,200
真~的很甜

94
00:03:06,200 --> 00:03:07,560
非常甜的飲料

95
00:03:07,660 --> 00:03:09,320
那就開動~

96
00:03:09,660 --> 00:03:10,860
YA~

97
00:03:11,220 --> 00:03:13,820
有點扁扁感覺的麵

98
00:03:18,700 --> 00:03:20,080
這個很好吃

99
00:03:20,160 --> 00:03:22,520
台灣的紅茶是非常...

100
00:03:22,780 --> 00:03:24,260
甜~

101
00:03:28,300 --> 00:03:30,040
這個大概日本人的話

102
00:03:30,040 --> 00:03:32,080
日本人比較不喜歡的甜度

103
00:03:32,800 --> 00:03:35,180
要來買無骨排骨酥

104
00:03:44,440 --> 00:03:45,440
好~ 謝謝~

105
00:03:46,480 --> 00:03:47,680
買到了喔

106
00:03:47,680 --> 00:03:50,440
是台灣風味的調味料

107
00:03:50,600 --> 00:03:54,260
應該是台灣風味的胡椒

108
00:03:54,260 --> 00:03:55,400
夜市好厲害

109
00:03:55,400 --> 00:03:57,100
停了好多機車

110
00:03:57,100 --> 00:03:59,560
那個 是今天才知道的事情

111
00:03:59,900 --> 00:04:01,700
在台灣的夜市

112
00:04:01,700 --> 00:04:03,880
不太會直接賣啤酒是因為

113
00:04:03,880 --> 00:04:05,380
其實大家都會像這樣

114
00:04:05,860 --> 00:04:07,960
會騎機車來夜市

115
00:04:07,960 --> 00:04:10,540
因為酒後駕車很危險

116
00:04:10,540 --> 00:04:15,240
這樣說來在夜市裡面喝酒這樣的觀念有點奇怪

117
00:04:15,700 --> 00:04:19,040
所以才沒有賣的樣子

118
00:04:19,200 --> 00:04:21,380
這個就是排骨酥

119
00:04:22,720 --> 00:04:24,060
有一點甜甜的

120
00:04:25,260 --> 00:04:26,560
排骨酥很好吃

121
00:04:26,640 --> 00:04:29,600
雖然是小辣但是這個還蠻辣的

122
00:04:29,600 --> 00:04:30,820
如果是"不辣"的話

123
00:04:31,400 --> 00:04:32,740
就會完全不辣的

124
00:04:33,940 --> 00:04:35,760
我覺得"小辣"還不錯

125
00:04:43,280 --> 00:04:44,820
就是這樣煎的

126
00:04:45,420 --> 00:04:46,500
好像可麗餅

127
00:04:47,320 --> 00:04:49,260
好~ 蔥油餅買好了~

128
00:04:51,540 --> 00:04:52,460
蔥油餅

129
00:04:52,720 --> 00:04:53,800
開動了~

130
00:04:56,700 --> 00:04:57,740
真的好好吃

131
00:05:01,160 --> 00:05:02,520
兩杯 裝一起嗎?

132
00:05:02,680 --> 00:05:03,260
對

133
00:05:03,620 --> 00:05:05,460
174號 稍等一下

134
00:05:06,480 --> 00:05:07,440
174號

135
00:05:07,600 --> 00:05:08,360
其實

136
00:05:08,360 --> 00:05:10,080
就是對我們外國人來說

137
00:05:10,540 --> 00:05:12,820
這種飲料店買東西 之後呢

138
00:05:13,420 --> 00:05:15,400
號碼 聽不太懂

139
00:05:15,820 --> 00:05:18,920
174是"174號"

140
00:05:19,140 --> 00:05:21,920
但是 如果對方不知道我是外國人的話

141
00:05:21,920 --> 00:05:24,120
有可能174號聽不太懂

142
00:05:24,600 --> 00:05:27,080
那我的飲料...怎麼辦呢?

143
00:05:27,080 --> 00:05:28,840
它那邊好像有那個monitor

144
00:05:28,840 --> 00:05:29,760
號碼嗎?

145
00:05:30,320 --> 00:05:32,340
但是一般的飲料店不一定

146
00:05:32,580 --> 00:05:33,080
對

147
00:05:33,260 --> 00:05:33,980
這樣子的話

148
00:05:33,980 --> 00:05:37,080
我比較表達一點我是外國人這樣就好嗎?

149
00:05:37,620 --> 00:05:39,140
這就是"木瓜牛奶"

150
00:05:39,140 --> 00:05:42,180
聽說在台灣很多人講

151
00:05:42,180 --> 00:05:44,980
每天每天認真喝木瓜牛奶的話

152
00:05:44,980 --> 00:05:45,940
胸部變大

153
00:05:46,820 --> 00:05:47,420
真的嗎?

154
00:05:48,820 --> 00:05:51,340
每天喝木瓜牛奶胸部變大嗎?

155
00:05:51,840 --> 00:05:52,900
不知道欸

156
00:05:53,700 --> 00:05:54,660
不是妳講的嗎?

157
00:05:54,940 --> 00:05:55,720
對啊~

158
00:05:56,920 --> 00:05:59,000
妳的身上沒有這種煩惱

159
00:05:59,000 --> 00:05:59,740
我有

160
00:06:00,120 --> 00:06:01,680
我很在意啊

161
00:06:01,680 --> 00:06:02,580
對啊~

162
00:06:05,740 --> 00:06:06,580
好喝~

163
00:06:06,580 --> 00:06:07,900
真的 很濃~

164
00:06:08,320 --> 00:06:09,660
我點的是

165
00:06:09,920 --> 00:06:11,840
"少冰" 冰塊只放一點

166
00:06:11,940 --> 00:06:14,480
"微糖" 甜度不要太多

167
00:06:14,680 --> 00:06:17,560
因為木瓜 PAPAYA已經很甜了

168
00:06:17,560 --> 00:06:19,140
所以這樣完全

169
00:06:19,940 --> 00:06:20,700
剛剛好

170
00:06:20,700 --> 00:06:22,920
是剛剛好的甜度

171
00:06:23,440 --> 00:06:28,420
"綠豆沙牛奶"是台灣大家都很喜歡的一種飲料

172
00:06:31,840 --> 00:06:32,420
豆子

173
00:06:33,980 --> 00:06:35,240
非常豆子的感覺

174
00:06:35,240 --> 00:06:36,400
豆子牛奶的感覺

175
00:06:36,400 --> 00:06:37,300
但是蠻好喝的

176
00:06:37,700 --> 00:06:39,540
那個"綠豆沙牛奶"是

177
00:06:40,040 --> 00:06:41,100
在夏天喝的話

178
00:06:41,860 --> 00:06:43,060
體溫會有一點涼...

179
00:06:43,060 --> 00:06:44,380
嗯? 體溫會降低

180
00:06:44,380 --> 00:06:45,620
會覺得比較涼的樣子

181
00:06:45,920 --> 00:06:47,600
第一次的朋友喝木瓜牛奶

182
00:06:47,740 --> 00:06:49,540
再一次來台灣的朋友

183
00:06:50,280 --> 00:06:52,480
可以試試看綠豆沙牛奶

184
00:06:52,480 --> 00:06:53,400
覺得怎麼樣呢?

185
00:06:53,400 --> 00:06:56,360
這就是我們這次的推薦

186
00:06:56,540 --> 00:06:57,420
請試試看!

187
00:06:58,160 --> 00:06:59,520
現在要去買地瓜球

188
00:06:59,520 --> 00:07:00,480
妳也喜歡嗎?

189
00:07:00,620 --> 00:07:01,380
喜歡~

190
00:07:01,380 --> 00:07:02,420
地瓜球真的超...

191
00:07:02,420 --> 00:07:03,420
不可思議

192
00:07:03,420 --> 00:07:04,580
是這樣做的

193
00:07:04,580 --> 00:07:05,760
用炸的

194
00:07:06,360 --> 00:07:07,660
要這樣炸欸

195
00:07:08,740 --> 00:07:10,760
然後會變成這樣

196
00:07:11,460 --> 00:07:12,860
這個很有趣欸

197
00:07:12,860 --> 00:07:15,780
壓一壓之後會變成球狀的

198
00:07:16,080 --> 00:07:17,120
這是地瓜球

199
00:07:17,120 --> 00:07:19,320
裡面就像這樣喔~

200
00:07:19,320 --> 00:07:20,620
哇~ 好像很好吃~

201
00:07:20,800 --> 00:07:23,180
在日本沒有吃過的口感

202
00:07:23,380 --> 00:07:24,120
這個呢

203
00:07:24,740 --> 00:07:25,760
裡面是中空的

204
00:07:25,960 --> 00:07:28,260
也有裡面是放卡士達醬的

205
00:07:29,740 --> 00:07:30,600
這個好好吃

206
00:07:30,600 --> 00:07:32,000
真的請一定要吃吃看

207
00:07:35,860 --> 00:07:37,660
最後一個推薦的東西是這個

208
00:07:37,800 --> 00:07:38,720
鳳梨冰

209
00:07:38,900 --> 00:07:39,840
鳳梨冰

210
00:07:40,160 --> 00:07:41,660
Pinapple...

211
00:07:42,240 --> 00:07:43,840
shaved ice的樣子

212
00:07:44,100 --> 00:07:47,100
台灣的鳳梨很有名的關係

213
00:07:47,100 --> 00:07:49,480
像這樣用鳳梨來做甜點

214
00:07:49,480 --> 00:07:51,680
或者是大家都知道的

215
00:07:52,080 --> 00:07:54,620
鳳梨酥 有像這樣子的甜點

216
00:07:54,620 --> 00:07:56,280
一杯只要30元

217
00:07:56,300 --> 00:07:58,140
日幣100圓左右

218
00:07:58,140 --> 00:07:59,200
好便宜啊~

219
00:07:59,200 --> 00:08:02,140
這個好像是祖傳的鳳梨

220
00:08:02,200 --> 00:08:07,560
延用古早的方法製作的感覺

221
00:08:14,495 --> 00:08:15,495
就像這樣

222
00:08:15,780 --> 00:08:18,540
好 開動了~

223
00:08:24,380 --> 00:08:25,680
沒有那麼甜欸

224
00:08:26,040 --> 00:08:27,260
我覺得剛剛好

225
00:08:27,500 --> 00:08:28,800
很剛好欸

226
00:08:28,800 --> 00:08:30,300
這個很剛好 很好喝

227
00:08:30,520 --> 00:08:31,820
好好喝!

228
00:08:32,140 --> 00:08:33,660
帶了一千元來 現在

229
00:08:34,040 --> 00:08:35,760
剩下410元

230
00:08:35,760 --> 00:08:36,680
也就是說

231
00:08:36,680 --> 00:08:38,380
這次我們四個人來

232
00:08:38,380 --> 00:08:43,340
雖然飽到已經吃不下的狀態

233
00:08:43,580 --> 00:08:44,740
一千塊花不完

234
00:08:44,740 --> 00:08:48,140
已經這麼飽了一千元還花不完

235
00:08:48,140 --> 00:08:50,700
我原本是猜想大概四個人的話

236
00:08:51,460 --> 00:08:54,740
500元 600元左右

237
00:08:54,740 --> 00:08:56,960
花500元大概也可以吃很飽

238
00:08:56,960 --> 00:08:59,140
這次介紹了台中的旱溪夜市

239
00:08:59,140 --> 00:09:00,440
大家覺得怎麼樣呢

240
00:09:00,440 --> 00:09:01,940
對於台灣人來說

241
00:09:02,480 --> 00:09:05,160
夜市就是這樣的一個地方

242
00:09:05,160 --> 00:09:06,900
為大家介紹了這樣的文化

243
00:09:07,020 --> 00:09:08,840
覺得這個影片不錯的朋友

244
00:09:08,840 --> 00:09:10,360
請幫我按個讚

245
00:09:10,360 --> 00:09:12,040
還沒訂閱頻道的朋友也請一定要

246
00:09:12,040 --> 00:09:13,820
從這邊可以訂閱

247
00:09:13,820 --> 00:09:14,880
請多多指教

248
00:09:14,880 --> 00:09:15,780
拜託大家

249
00:09:16,640 --> 00:09:18,280
那大家下次見囉

250
00:09:18,940 --> 00:09:21,100
Bye Bye~