[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.54,0:00:07.21,Default,,0000,0000,0000,,What is I am trying to say is that Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:11.39,Default,,0000,0000,0000,,the heroines that do "Jhumka" Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Dhumka (shake their hips) Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Dhumka Dialogue: 0,0:00:16.93,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,I mean dhumka Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:20.38,Default,,0000,0000,0000,,when they do dhumka Dialogue: 0,0:00:20.38,0:00:21.59,Default,,0000,0000,0000,,What the hell are you saying? Dialogue: 0,0:00:21.59,0:00:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh Naanav (Arnav), I mean, this party should be Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:25.94,Default,,0000,0000,0000,,with an Indian theme Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:28.71,Default,,0000,0000,0000,,where you get both wine and Jassi Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh ho, lassi (Indian drink) Dialogue: 0,0:00:31.27,0:00:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh ho, lassi lassi Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Khushi Kumari Gupta you can come inside Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:43.79,Default,,0000,0000,0000,,I know you are standing outside Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Who Khushi Kumari Gupta? Where? Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:51.14,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying Arnav? Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Khushi --Who Khushi? Dialogue: 0,0:01:02.34,0:01:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Hey Khushi, you are here? What are you doing? Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:07.08,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:10.06,Default,,0000,0000,0000,,What is going on? Dialogue: 0,0:01:10.06,0:01:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Look, all I want is-- Dialogue: 0,0:01:14.96,0:01:18.49,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I know that this party is yours Dialogue: 0,0:01:18.49,0:01:21.71,Default,,0000,0000,0000,,but it will be so much fun if you make it a little desi Dialogue: 0,0:01:23.48,0:01:27.54,Default,,0000,0000,0000,,I was thinking that-- -Who asked your opinion? Dialogue: 0,0:01:27.54,0:01:28.84,Default,,0000,0000,0000,,It's my party Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:32.66,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to mess up my classy party Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:37.51,Default,,0000,0000,0000,,I don't like unnecessary noise and drama Dialogue: 0,0:01:37.51,0:01:39.79,Default,,0000,0000,0000,,This will be your life's best party Dialogue: 0,0:01:39.79,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,something you have never seen before Dialogue: 0,0:01:44.59,0:01:46.24,Default,,0000,0000,0000,,But I was just saying that-- Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Your opinion, whatever Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:50.94,Default,,0000,0000,0000,,It must be stupid like you Dialogue: 0,0:01:50.94,0:01:53.98,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to waste my time listening to it Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey Naanav, listen Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Khushi and I have-- Dialogue: 0,0:01:57.51,0:02:00.19,Default,,0000,0000,0000,,NK, I'll give you some advice Dialogue: 0,0:02:00.19,0:02:02.31,Default,,0000,0000,0000,,stay away from this girl Dialogue: 0,0:02:02.31,0:02:04.08,Default,,0000,0000,0000,,She's crazy Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Crazy people Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Okay Khushi, we'll meet later Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Enjoy at the party Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:37.84,Default,,0000,0000,0000,,I'll get going Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Yea, in that Laad Governor's (Arnav) party Dialogue: 0,0:02:43.42,0:02:45.59,Default,,0000,0000,0000,,He thinks my whatever is stupid Dialogue: 0,0:02:45.59,0:02:47.71,Default,,0000,0000,0000,,and his whatever is so great Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Khushi Dialogue: 0,0:02:49.58,0:02:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Yes Akashji Dialogue: 0,0:02:51.15,0:02:54.77,Default,,0000,0000,0000,,I mean, Jijaji (brother-in-law) Dialogue: 0,0:02:54.77,0:02:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Will you do something for me? Dialogue: 0,0:02:57.17,0:02:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Yea for sure Dialogue: 0,0:02:58.66,0:03:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Will you give this to Payal? Dialogue: 0,0:03:03.23,0:03:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Love letter? Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:07.80,Default,,0000,0000,0000,,For sis? Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Sis' first love letter Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:10.79,Default,,0000,0000,0000,,and yours too right? Dialogue: 0,0:03:10.79,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,No, I-- -No? Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:16.94,Default,,0000,0000,0000,,That means you have sent love letters to lot of girls? Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:20.91,Default,,0000,0000,0000,,No, I- you are misunderstanding Dialogue: 0,0:03:20.91,0:03:24.42,Default,,0000,0000,0000,,There is nothing like that Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Can I read it? Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Don't fear, I was just kidding Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:34.49,Default,,0000,0000,0000,,I will not read it Dialogue: 0,0:03:34.49,0:03:36.27,Default,,0000,0000,0000,,I will give it to sis Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Thank you Dialogue: 0,0:03:38.17,0:03:41.24,Default,,0000,0000,0000,,We will meet for the party tomorrow Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:45.13,Default,,0000,0000,0000,,I'll pick both of you exactly at 6 Dialogue: 0,0:03:48.07,0:03:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Laad governor's classy party Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:52.84,Default,,0000,0000,0000,,How can you have fun in such a party? Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:58.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:58.02,0:04:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Khushi, give it to me Dialogue: 0,0:04:01.11,0:04:02.97,Default,,0000,0000,0000,,I'm telling you for the last time, give it to me Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:04.04,Default,,0000,0000,0000,,What is there to give? Dialogue: 0,0:04:04.04,0:04:05.22,Default,,0000,0000,0000,,I'll just read it Dialogue: 0,0:04:05.22,0:04:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Khushi Dialogue: 0,0:04:06.02,0:04:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Just a minute Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Hello hi bye bye?!? Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Sis, Akashji turned out to be just like his mom Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Give me the letter -One minute Dialogue: 0,0:04:20.02,0:04:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Let me read it Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:32.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Leave it, sis Dialogue: 0,0:04:33.64,0:04:35.74,Default,,0000,0000,0000,,You won't be able to read this letter Dialogue: 0,0:04:35.74,0:04:39.75,Default,,0000,0000,0000,,This is not Akash's, this is from your mother in law Dialogue: 0,0:04:39.75,0:04:42.80,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Khushi, give it to-- -I'll read it, sis Dialogue: 0,0:04:45.14,0:04:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Hello hi bye bye Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:50.67,Default,,0000,0000,0000,,I am your mother-in-law Dialogue: 0,0:04:50.67,0:04:54.87,Default,,0000,0000,0000,,read this carefully and don't talk in the middle Dialogue: 0,0:04:54.87,0:04:58.54,Default,,0000,0000,0000,,I wrote this letter to give you some news Dialogue: 0,0:04:58.54,0:05:03.37,Default,,0000,0000,0000,,after marriage bring a bottle of oil Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Oil? Why? Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:13.47,Default,,0000,0000,0000,,This oil is not for your hair, but for my legs Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:16.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:20.24,Default,,0000,0000,0000,,That way you can massage them everyday Dialogue: 0,0:05:20.24,0:05:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand? Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Remember, my Akash loves puri, potatoe curry and jalebis for breakfast Dialogue: 0,0:05:29.67,0:05:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Very very much Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:35.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Seems like sis has started to make puri and potatoe curry from now itself Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so you were making fun of me? Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:47.12,Default,,0000,0000,0000,,You were lying to me Khushi? Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Sis, me and lying? --Yes Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Give me the letter Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Khushi Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Sis, you are so anxious to read your MIL's letter? Wow Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:00.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:10.31,Default,,0000,0000,0000,,I was thinking about how to meet you before marriage preparations start Dialogue: 0,0:06:12.36,0:06:13.99,Default,,0000,0000,0000,,I did not have to think much Dialogue: 0,0:06:13.99,0:06:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Arnav has organized a party for us Dialogue: 0,0:06:16.71,0:06:19.67,Default,,0000,0000,0000,,I am waiting to meet you, Payal Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:27.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:27.52,0:06:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Khushi, what will I wear in the party? Dialogue: 0,0:06:30.77,0:06:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh my God! What party? When party? Where party? Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Buaji, there was a call from Arnavji Dialogue: 0,0:06:37.44,0:06:41.09,Default,,0000,0000,0000,,He kept a party for tomorrow Dialogue: 0,0:06:41.09,0:06:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh wow, this is really good news Dialogue: 0,0:06:45.02,0:06:47.51,Default,,0000,0000,0000,,That means I have to get ready really nicely right? Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:50.17,Default,,0000,0000,0000,,When do we have to leave? Dialogue: 0,0:06:50.17,0:06:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Buaji, you cannot go Dialogue: 0,0:06:53.16,0:06:54.92,Default,,0000,0000,0000,,This party is just for youngsters Dialogue: 0,0:06:54.92,0:06:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Old people are not allowed to come Dialogue: 0,0:06:56.96,0:06:58.84,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:01.37,Default,,0000,0000,0000,,What did you say?!? Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Did you just call me old? Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:12.99,Default,,0000,0000,0000,,How dare you call me old! Dialogue: 0,0:07:12.99,0:07:16.89,Default,,0000,0000,0000,,You call me old? Dialogue: 0,0:07:16.89,0:07:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Buaji-- -I am worth four of those young girls Dialogue: 0,0:07:20.66,0:07:23.47,Default,,0000,0000,0000,,What do you think? You call me old? Dialogue: 0,0:07:23.47,0:07:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Offo, I was just repeating what that Laad Governor had said Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Laad governor only at his own house Dialogue: 0,0:07:32.31,0:07:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Tell me one thing Dialogue: 0,0:07:34.36,0:07:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Will you both go alone Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Buaji, we are both going right? Dialogue: 0,0:07:39.97,0:07:41.47,Default,,0000,0000,0000,,So how are we alone? Dialogue: 0,0:07:41.47,0:07:45.72,Default,,0000,0000,0000,,And there will be more people at the party Dialogue: 0,0:07:45.72,0:07:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Get out of my way, you have become so naughty Dialogue: 0,0:07:54.32,0:07:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Wow, Arnavji called you and you didn't even tell me? Dialogue: 0,0:07:59.34,0:08:03.72,Default,,0000,0000,0000,,It is a house matter, so I don't tell everyone about it Dialogue: 0,0:08:03.97,0:08:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so go and ask your house members what you are going to wear at the party, okay? Dialogue: 0,0:08:09.71,0:08:11.83,Default,,0000,0000,0000,,No, Khushi Dialogue: 0,0:08:11.83,0:08:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, what should I wear at the party? Dialogue: 0,0:08:14.31,0:08:18.94,Default,,0000,0000,0000,,You know right? I don't want to stand out Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:22.53,Default,,0000,0000,0000,,No sis Dialogue: 0,0:08:22.53,0:08:28.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:28.06,0:08:31.20,Default,,0000,0000,0000,,That was what I was trying to explain to that Laad Governor Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:34.23,Default,,0000,0000,0000,,There should be at least some Indian flavor to it Dialogue: 0,0:08:34.23,0:08:45.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:51.72,0:08:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Yes Dialogue: 0,0:08:53.21,0:08:55.99,Default,,0000,0000,0000,,I am talking Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:58.78,Default,,0000,0000,0000,,What is it? Dialogue: 0,0:08:59.88,0:09:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Look, leave my likes and dislikes Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:08.46,Default,,0000,0000,0000,,But I think sis will like it if there is a little Indianness to the party Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:11.23,Default,,0000,0000,0000,,and I will like it too Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:16.36,Default,,0000,0000,0000,,If it doesn't happen then-- -Then you will feel uncomfortable? Dialogue: 0,0:09:17.91,0:09:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Yea, there is still time, just set up one jalebi stand Dialogue: 0,0:09:22.76,0:09:24.30,Default,,0000,0000,0000,,and a little bit of snacks Dialogue: 0,0:09:24.30,0:09:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Nothing like that will happen Dialogue: 0,0:09:28.14,0:09:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Not happen? Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:33.06,Default,,0000,0000,0000,,But I think that-- Dialogue: 0,0:09:33.06,0:09:35.11,Default,,0000,0000,0000,,That you will not come right? Dialogue: 0,0:09:35.11,0:09:35.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:39.81,0:09:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Then do one thing, don't come Dialogue: 0,0:09:42.34,0:09:45.23,Default,,0000,0000,0000,,It's okay Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:48.73,Default,,0000,0000,0000,,I won't push anyone who doesn't want to do something Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:51.69,Default,,0000,0000,0000,,It is bad manners Dialogue: 0,0:09:53.83,0:09:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Also, when did I invite you? Dialogue: 0,0:09:58.49,0:10:03.67,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:03.67,0:10:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Laad governor has this much guts to not invite me? Dialogue: 0,0:10:08.70,0:10:14.09,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Who is it? I am coming Dialogue: 0,0:10:21.67,0:10:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Today, you have come home Dialogue: 0,0:10:25.15,0:10:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Namaste Buaji Dialogue: 0,0:10:26.34,0:10:29.27,Default,,0000,0000,0000,,May you live long, come in Dialogue: 0,0:10:29.27,0:10:32.84,Default,,0000,0000,0000,,I will call Payal right now Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Buaji, not just Payal, also Khushi Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:40.24,Default,,0000,0000,0000,,I have come to take both of them Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:44.25,Default,,0000,0000,0000,,But Khushi is not going Dialogue: 0,0:10:44.25,0:10:47.17,Default,,0000,0000,0000,,But Khushi, your ankle is sprained Dialogue: 0,0:10:47.17,0:10:49.77,Default,,0000,0000,0000,,So how can I go without you? Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:51.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:51.84,0:10:57.39,Default,,0000,0000,0000,,How many times do I tell you, Buaji is with me Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:06.29,Default,,0000,0000,0000,,But Khushi, I cannot go all alone Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Payal, Akash has come! Dialogue: 0,0:11:11.19,0:11:14.54,Default,,0000,0000,0000,,What alone? Now Akash has come to pick you up, go Dialogue: 0,0:11:16.24,0:11:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Tell me truthfully, you are okay right? Dialogue: 0,0:11:19.20,0:11:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise I will not leave you alone like this Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Should I tell you the truth sis? There is not a Dialogue: 0,0:11:25.55,0:11:28.56,Default,,0000,0000,0000,,better opportunity to make Buaji serve me Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Don't snatch such a precious opportunity from me Dialogue: 0,0:11:31.77,0:11:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Go -Crazy girl Dialogue: 0,0:11:34.07,0:11:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Payal! -Go Sis Dialogue: 0,0:11:36.49,0:11:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Take care, I'll call you Dialogue: 0,0:11:40.74,0:11:49.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:49.74,0:11:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Buaji, don't worry Dialogue: 0,0:11:52.37,0:11:54.80,Default,,0000,0000,0000,,I will make sure Payal reaches on time Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:58.97,Default,,0000,0000,0000,,That is fine, it was nothing like that Dialogue: 0,0:11:58.97,0:12:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Payal, you have taken your Dad's phone right? Dialogue: 0,0:12:03.34,0:12:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I have -Keep calling home understand? Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:11.93,Default,,0000,0000,0000,,If you stayed we could have made you tea Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Garima (mom) is returning, then you could have met her too Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Buaji, it is getting late Dialogue: 0,0:12:18.49,0:12:21.03,Default,,0000,0000,0000,,There will also be traffic on the way Dialogue: 0,0:12:21.03,0:12:22.71,Default,,0000,0000,0000,,We'll do it another time Dialogue: 0,0:12:22.71,0:12:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh my God, this traffic is so tiring Dialogue: 0,0:12:28.06,0:12:32.78,Default,,0000,0000,0000,,No worries, go Dialogue: 0,0:12:33.49,0:12:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Be careful Khushi! Dialogue: 0,0:12:41.32,0:12:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Take care of yourself Dialogue: 0,0:12:44.13,0:12:47.14,Default,,0000,0000,0000,,It would have been nice if you had come Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:49.73,Default,,0000,0000,0000,,I am fine, Akashji Dialogue: 0,0:12:49.73,0:12:53.23,Default,,0000,0000,0000,,And tell Payal not to worry about me Dialogue: 0,0:12:53.23,0:12:55.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Can we go? Dialogue: 0,0:12:58.54,0:13:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Namaste Buaji Dialogue: 0,0:13:01.86,0:13:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Careful, so careless you are Dialogue: 0,0:13:05.69,0:13:12.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:12.81,0:13:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Go turn off the gas Dialogue: 0,0:13:15.89,0:13:19.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:19.60,0:13:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:24.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:24.87,0:13:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Dialogue: 0,0:13:35.39,0:13:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Do you really have a sprain Dialogue: 0,0:13:38.18,0:13:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Ow! Buaji, leave me otherwise I will get a sprain in my ear Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Why did you tell a lie? Dialogue: 0,0:13:44.99,0:13:47.22,Default,,0000,0000,0000,,You are always jumping around Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Would it have hurt to go to the party? Dialogue: 0,0:13:50.98,0:13:53.84,Default,,0000,0000,0000,,If I don't feel like going then why should I go? Dialogue: 0,0:13:53.84,0:13:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Don't feel like it? At least think about Payal Dialogue: 0,0:13:58.56,0:14:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Poor Payal, this is the first time there is some big function in her in-laws Dialogue: 0,0:14:03.24,0:14:05.71,Default,,0000,0000,0000,,and she has gone all alone Dialogue: 0,0:14:05.71,0:14:08.74,Default,,0000,0000,0000,,At least I would be at peace if you went Dialogue: 0,0:14:08.74,0:14:13.23,Default,,0000,0000,0000,,At least you know more about that family Dialogue: 0,0:14:13.23,0:14:16.91,Default,,0000,0000,0000,,They are not going to eat your Payal Dialogue: 0,0:14:16.91,0:14:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Oh my God! You mouth is always cutting my words Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Did you not see how sad Payal was when leaving? Dialogue: 0,0:14:30.43,0:14:34.88,Default,,0000,0000,0000,,I don't understand anything. Move! Drama queen! Dialogue: 0,0:15:50.62,0:15:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Are you are not bored? Dialogue: 0,0:15:54.18,0:15:58.87,Default,,0000,0000,0000,,No, I am fine Dialogue: 0,0:15:58.87,0:16:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Akash, could I talk to Khushi once? Dialogue: 0,0:16:03.15,0:16:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Yes of course Dialogue: 0,0:16:16.35,0:16:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Hello? -Khushi, I am talking Dialogue: 0,0:16:20.31,0:16:25.26,Default,,0000,0000,0000,,How is your sprain now? How are you feeling now? Dialogue: 0,0:16:28.20,0:16:33.06,Default,,0000,0000,0000,,The sprain is okay, which is why I am feeling bad Dialogue: 0,0:16:33.06,0:16:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Ignore me, tell me, how is the party? Dialogue: 0,0:16:35.83,0:16:39.63,Default,,0000,0000,0000,,You must be having fun right? Dialogue: 0,0:16:39.63,0:16:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Yea, --What happened sis, everything alright? Dialogue: 0,0:16:48.91,0:16:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Yea, everything is fine Dialogue: 0,0:16:51.100,0:16:56.15,Default,,0000,0000,0000,,I just met with Arnav and Akash's friends and- Dialogue: 0,0:16:57.81,0:16:59.88,Default,,0000,0000,0000,,And? Dialogue: 0,0:16:59.88,0:17:03.23,Default,,0000,0000,0000,,And nothing else, just small talk Dialogue: 0,0:17:03.23,0:17:06.30,Default,,0000,0000,0000,,I'll put down the phone, I'll talk to you later Dialogue: 0,0:17:06.30,0:17:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Take care of yourself Dialogue: 0,0:17:08.29,0:17:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Sis- Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:15.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Sis seemed so sad Dialogue: 0,0:17:18.23,0:17:25.20,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what type of boring party Arnav Singh Raizada must have thrown that sis was feeling bored Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:32.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:32.23,0:17:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Hello? -Hello? Khushiji? This is Nanav speaking Dialogue: 0,0:17:35.98,0:17:39.18,Default,,0000,0000,0000,,I mean, this is Nane Dialogue: 0,0:17:39.18,0:17:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Are you thinking of arriving late to this cocktail party? Dialogue: 0,0:17:46.21,0:17:50.93,Default,,0000,0000,0000,,No, I was- Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Nane, you have to do one thing for me Dialogue: 0,0:17:58.01,0:18:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, I can do more than one thing Dialogue: 0,0:18:02.28,0:18:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so listen Dialogue: 0,0:18:04.06,0:18:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Yea, I am listening, tell me Dialogue: 0,0:18:07.23,0:18:20.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:20.34,0:18:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Now see Arnav Singh Raizada, Khushi Kumari Gupta is going to change the flavor of your sad party Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Now you will get to know how parties are really celebrated Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Payal, this is NK, our cousin Dialogue: 0,0:18:35.79,0:18:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Actually, I am Nand Kishore, but NK is short and sweet Dialogue: 0,0:18:41.04,0:18:45.37,Default,,0000,0000,0000,,And if you want, you can call me Nane too, just like Khushi Dialogue: 0,0:18:46.52,0:18:51.24,Default,,0000,0000,0000,,And, this is Payal -I know Akash, I know Dialogue: 0,0:18:51.24,0:18:53.59,Default,,0000,0000,0000,,She is my Harjaiji Dialogue: 0,0:18:53.59,0:18:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me? Dialogue: 0,0:18:55.06,0:18:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Actually, I know a little Punjabi Dialogue: 0,0:18:58.31,0:19:01.56,Default,,0000,0000,0000,,and in Punjabi, sister-in-law is called Harjaiji Dialogue: 0,0:19:01.56,0:19:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Not Harjaiji, Parjaiji Dialogue: 0,0:19:04.52,0:19:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Oh, sorry, Parjaiji Dialogue: 0,0:19:09.77,0:19:19.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:19.24,0:19:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Are you waiting for someone? Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Actually yes? Dialogue: 0,0:19:24.27,0:19:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Nanav, you said I can bring a guest to this cocktail party right? Dialogue: 0,0:19:30.49,0:19:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Well the thing is that, my date is coming Dialogue: 0,0:19:34.79,0:19:38.01,Default,,0000,0000,0000,,So please excuse me Dialogue: 0,0:19:38.01,0:19:44.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:44.21,0:19:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Mitthal is waiting outside for you Dialogue: 0,0:19:47.35,0:19:48.73,Default,,0000,0000,0000,,I'll be right back Dialogue: 0,0:19:49.06,0:19:53.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:53.57,0:19:56.77,Default,,0000,0000,0000,,You are not getting bored right? Dialogue: 0,0:19:56.77,0:19:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Akashji, I am not getting bored Dialogue: 0,0:19:59.06,0:20:03.35,Default,,0000,0000,0000,,but are you not getting bored asking the same question? Dialogue: 0,0:20:03.35,0:20:06.48,Default,,0000,0000,0000,,No, not at all Dialogue: 0,0:20:06.48,0:20:16.12,Default,,0000,0000,0000,,