Sheryl: Me llamo Sheryl Burgstahler
y dirijo (ATS) Accessible Technology Services
en la Universidad de Washington
y a través de nuestro (ATC) Access Technology Center
y otros servicios, nos estamos asegurando
que la IT que lo nos desarrollamos,
procuramos y usamos en la Universidad de Washington
sea accesible a todos nuestros profesores, estudiantes, personal y visitantes
S: en Washigton, ya tenemos una norma
La norma 188 aborda la tecnología accesible
así requiere que nuestras instituciones de educación superior
en Washington hagan su IT accesible a todos
estudiantes, profesores, personal, y visitantes con deficiencia
Requiere que seamos proactivos al hacerlo
por auditoría del software que tenemos
comprobando la accesibilidad y planeando para hacerlo más accesible
ya sea para nuestros sitios web o con los proveedores si es un producto comercial
Patrick: Mi nombre es Patrick Pow
Soy de la Universidad de Washington Tacoma
Soy responsable de tecnología
Soy el vice canciller de IT
Cuando veo la norma 188
en realidad la veo como una oportunidad
para aumentar y mejorar nuestro campus. (Sheryl)
S: Uno de nuestros esfuerzos en la Universidad de Washington
para garantizar que toda la IT
que procuramos, desarrollamos, y usamos en nuestros campus
sea accesible para todos nuestros profesores, estudiantes y personal
que tienen invalidez,
iniciamos un grupo operativo cualificado
Con gente de HR, de servicios de invalidez
del nuestros grupo de comunicación, grupo
IT accesible y de otros, luchamos por una
tecnolgía más accesible a los deficientes
Una cosa que hacemos, por ejemplo es tener
un inventario de los mejores software,
sitiosweb y videos que usamos en el campus
Dan: Me llamo Dan