WEBVTT

00:00:10.800 --> 00:00:10.928
Cuando era joven, sollía hacerlo mucho

00:00:10.928 --> 00:00:11.057
Cortaba caras o fotos de libros

00:00:11.057 --> 00:00:11.315
y las pegaba en barras

00:00:11.315 --> 00:00:11.572
las montaba en mi cuarto
y apuntaba luces hacia ellas,

00:00:11.572 --> 00:00:11.830
para que cuando apagara las luces,

00:00:11.830 --> 00:00:12.345
se reflejasen en la ventana.

00:00:12.345 --> 00:00:12.602
Estaba intentando superar
el miedo a la idea

00:00:12.602 --> 00:00:12.731
de su presencia en la ventana.

00:00:12.731 --> 00:00:12.795
No diría que ayudó realmente.

00:00:12.795 --> 00:00:12.827
Pero de alguna manera, fue estimulante.

00:00:12.827 --> 00:00:12.843
Fue divertido.

00:00:12.843 --> 00:00:12.851
Y fue el inicio de un proceso
que quizás esté ayudandome.

00:00:12.851 --> 00:00:12.860


00:00:12.860 --> 00:00:15.850


00:00:15.850 --> 00:00:17.560


00:00:19.140 --> 00:00:21.640


00:00:21.650 --> 00:00:24.100


00:00:24.100 --> 00:00:26.060


00:00:27.920 --> 00:00:30.640


00:00:30.640 --> 00:00:33.000


00:00:46.480 --> 00:00:49.530


00:00:49.530 --> 00:00:50.940


00:00:50.940 --> 00:00:51.920


00:00:54.540 --> 00:00:59.200


00:01:00.320 --> 00:01:04.600


00:01:04.600 --> 00:01:08.220


00:01:12.880 --> 00:01:16.180


00:01:17.760 --> 00:01:21.160


00:01:25.900 --> 00:01:31.720


00:01:33.520 --> 00:01:37.440


00:01:37.540 --> 00:01:43.020


00:01:44.300 --> 00:01:48.280


00:01:48.280 --> 00:01:50.060


00:01:50.070 --> 00:01:52.350


00:01:52.350 --> 00:01:53.340


00:01:56.940 --> 00:02:01.660


00:02:01.670 --> 00:02:03.360


00:02:03.360 --> 00:02:05.740


00:02:05.740 --> 00:02:11.000


00:02:27.420 --> 00:02:29.720


00:02:29.720 --> 00:02:34.530


00:02:34.530 --> 00:02:36.430


00:02:36.430 --> 00:02:38.600


00:02:38.600 --> 00:02:41.320


00:02:42.840 --> 00:02:46.300


00:02:46.300 --> 00:02:48.460


00:03:00.000 --> 00:03:01.760


00:03:01.760 --> 00:03:04.740


00:03:04.740 --> 00:03:06.640


00:03:09.640 --> 00:03:11.820


00:03:11.820 --> 00:03:15.000


00:03:26.500 --> 00:03:31.260


00:03:31.260 --> 00:03:34.880


00:03:35.780 --> 00:03:37.980


00:03:38.480 --> 00:03:40.240


00:03:40.240 --> 00:03:42.900


00:03:42.900 --> 00:03:45.500


00:03:45.500 --> 00:03:47.890


00:03:47.890 --> 00:03:50.950


00:03:50.950 --> 00:03:53.440


00:04:00.960 --> 00:04:03.580


00:04:03.580 --> 00:04:07.140


00:04:07.140 --> 00:04:09.690


00:04:09.690 --> 00:04:14.860


00:04:15.220 --> 00:04:16.880


00:04:16.880 --> 00:04:21.740


00:04:22.580 --> 00:04:27.000


00:04:37.000 --> 00:04:38.520


00:04:38.520 --> 00:04:40.889


00:04:40.889 --> 00:04:46.680


00:04:46.680 --> 00:04:49.320


00:04:52.260 --> 00:04:56.660


00:04:57.700 --> 00:04:59.580


00:04:59.580 --> 00:05:01.540


00:05:06.940 --> 00:05:12.260


00:05:12.260 --> 00:05:16.480


00:05:26.380 --> 00:05:32.080


00:05:32.080 --> 00:05:36.160


00:05:36.169 --> 00:05:38.270


00:05:38.270 --> 00:05:39.800


00:05:42.580 --> 00:05:47.180


00:05:47.200 --> 00:05:49.640


00:05:51.480 --> 00:05:54.719


00:05:58.520 --> 00:06:01.000


00:06:34.280 --> 00:06:36.759


00:06:36.760 --> 00:06:37.860


00:06:39.980 --> 00:06:41.000


00:06:41.200 --> 00:06:44.020


00:06:44.020 --> 00:06:47.580


00:06:48.640 --> 00:06:49.980


00:06:53.620 --> 00:06:56.820


00:06:56.820 --> 00:06:58.140


00:06:58.580 --> 00:07:00.820


00:07:00.820 --> 00:07:02.600