عندما كنت صغيرًا،
كنت أفعل هذا كثيرًا.

كنت أقطع وجوه
أو صور من كتب،

وألصقهم على عيدان،

وأضعهم في غرفتي،
وأوجه الضوء عليهم.

وعندما أطفئ الضوء الخاص بي

أرى إنعكاسهم على نافذتي.

كنت التغلب على
خوفي من فكرة ما،

فكرة أن هناك شخص
يقف أمام نافذتي.

لا يمكنني القول
أن هذا ساعدني.

ولكنه كان مبهجًا.

كان ممتعًا.

وكانت بداية عملية قد تساعدني.

ليس من المفترض أن يكون التلصص
في عملي مصدر للخوف أو التهديد

بنفس الطريقة التي نراها
في الأفلام والروايات.

قد يكون شخص يشعر 
أنه منفي من المجتمع.

في الحقيقة، أقوم أنا بدور
المتلصص أثناء عملي.

[دان هيرشلين ينظر بالداخل]

[دان هيرشلين، فنان]