1
00:00:06,580 --> 00:00:10,290
O nosso oceano define o nosso planeta.

2
00:00:16,135 --> 00:00:18,175
Ele sustenta-nos,

3
00:00:21,192 --> 00:00:25,830
e é a casa de mais de metade
de toda a vida na terra atualmente.

4
00:00:33,320 --> 00:00:37,240
A presença do oceano
toca todos os seres vivos.

5
00:00:38,560 --> 00:00:42,001


6
00:00:47,374 --> 00:00:53,168


7
00:00:53,877 --> 00:00:56,874


8
00:00:59,580 --> 00:01:02,860


9
00:01:06,390 --> 00:01:09,310


10
00:01:14,360 --> 00:01:18,280


11
00:01:25,580 --> 00:01:30,060


12
00:01:35,000 --> 00:01:40,140


13
00:01:42,560 --> 00:01:45,180


14
00:01:45,200 --> 00:01:47,630


15
00:01:50,800 --> 00:01:54,251


16
00:01:55,300 --> 00:01:58,790


17
00:02:00,125 --> 00:02:02,055


18
00:02:05,180 --> 00:02:08,682


19
00:02:10,149 --> 00:02:14,960


20
00:02:16,390 --> 00:02:20,250


21
00:02:22,665 --> 00:02:27,815


22
00:02:30,340 --> 00:02:32,690


23
00:02:35,040 --> 00:02:41,190


24
00:02:44,940 --> 00:02:48,350


25
00:02:48,824 --> 00:02:52,300


26
00:02:52,880 --> 00:02:54,790


27
00:02:55,020 --> 00:02:58,279


28
00:03:01,600 --> 00:03:04,910


29
00:03:05,625 --> 00:03:09,058


30
00:03:13,380 --> 00:03:19,842


31
00:03:22,980 --> 00:03:25,209


32
00:03:26,599 --> 00:03:30,160


33
00:03:31,010 --> 00:03:34,192


34
00:03:47,260 --> 00:03:50,350