[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Laut kita mengungkapkan planet kita.
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Laut menopang kita,
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:25.83,Default,,0000,0000,0000,,dan rumah bagi lebih dari setengah \Nkehidupan bumi hari ini.
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Keberadaan laut menyentuh setiap makhluk\Nhidup.
Dialogue: 0,0:00:38.56,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Dimanapun ia berada.
Dialogue: 0,0:00:47.37,0:00:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Udara yang kita hirup, dan air yang\Nkita konsumsi,
Dialogue: 0,0:00:53.88,0:00:56.87,Default,,0000,0000,0000,,akhirnya berhubungan ke laut.
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Laut mengendalikan cuaca kita
Dialogue: 0,0:01:06.39,0:01:09.31,Default,,0000,0000,0000,,dan menstabilkan iklim kita.
Dialogue: 0,0:01:14.36,0:01:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang lebih kuat dan tak kenal \Nampun.
Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Lebih indah dan menakjubkan tanpa akhir.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Untuk waktu lama, kita telah membuat laut\Nbegitu saja.
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Aksi kita telah mendorong spesies
Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:47.63,Default,,0000,0000,0000,,ke jurang.
Dialogue: 0,0:01:50.80,0:01:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Dan memiliki dampak pada setiap habitat laut.
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Tidak peduli seberapa terpencil
Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,atau seberapa dalam.
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Kita belum mengerti apa yang laut lakukan \Nuntuk kita.
Dialogue: 0,0:02:10.15,0:02:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Dampak perubahan iklim telah dilunakkan\Noleh laut.
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Tapi sekarang kita menghadapi \Nkonsekuensinya:
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:27.82,Default,,0000,0000,0000,,laut menjadi hangat, meninggi,
Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:32.69,Default,,0000,0000,0000,,dan menjadi lebih asam.
Dialogue: 0,0:02:35.04,0:02:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Merupakan pemikiran menenangkan, bahwa \Nterumbu karang dapat hilang dalam abad berikutnya.
Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Kita semua membutuhkan laut sehat,
Dialogue: 0,0:02:48.82,0:02:52.30,Default,,0000,0000,0000,,sehingga kita harus mengubah jalan kita.
Dialogue: 0,0:02:52.88,0:02:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Bersama, dengan manajemen tepat,
Dialogue: 0,0:02:55.02,0:02:58.28,Default,,0000,0000,0000,,laut dapat kita isi kembali.
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Kita dapat mengurangi polusi laut,
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:09.06,Default,,0000,0000,0000,,dan mengurangi dampak pengasaman laut.
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Regenerasi dari kekuatan laut adalah luar\Nbiasa jika kita memberi kesempatan baginya.
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Ini belum terlambat.
Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Kita mencapai hubungan baru seluruhnya\Ndengan laut.
Dialogue: 0,0:03:31.01,0:03:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Lebih bijak, hubungan lebih berkelanjutan.
Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Pilihan itu bergantung pada kita.