[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Dedicate it to haters ...\NTo all those who told you that, because
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:07.45,Default,,0000,0000,0000,,you were born here, you can't do it", that\N"success is not available in your region"
Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:08.88,Default,,0000,0000,0000,,music
Dialogue: 0,0:00:09.12,0:00:12.78,Default,,0000,0000,0000,,You were lucky enough to grow up in a land\Nfull of potholes, of challenges, of
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:16.10,Default,,0000,0000,0000,,reasons to stop! A country that teaches \Nyou to deal with disappointment and
Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:20.16,Default,,0000,0000,0000,,frustration every day, that forces you to\Nlive in a constant need to reinvent
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:22.93,Default,,0000,0000,0000,,yourself, not for the sake of \Npleasure but for survival.
Dialogue: 0,0:00:23.01,0:00:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Almost two million square kilometers of\N"No's" waiting to be changed into "Yes's"
Dialogue: 0,0:00:27.07,0:00:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Like the time someone dreamt of \Nstarring in Star Wars and was told
Dialogue: 0,0:00:30.50,0:00:34.31,Default,,0000,0000,0000,,"You can't, you're not that good looking."\NOr like when someone wanted to evolve
Dialogue: 0,0:00:34.39,0:00:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Mexican food to bring it to New York \Nand they were told "You can't, no one
Dialogue: 0,0:00:37.71,0:00:40.62,Default,,0000,0000,0000,,pays that much for some tacos".\Nor that time someone wanted to star in a
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:43.56,Default,,0000,0000,0000,,show on Broadway and was told "You can't,\Nthere are more talented people there."
Dialogue: 0,0:00:43.63,0:00:46.99,Default,,0000,0000,0000,,... or like when someone imagined himself\Nplaying with the best players of the world
Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:50.19,Default,,0000,0000,0000,,in the biggest club and was told\N"You can't, you're not that good".
Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:53.31,Default,,0000,0000,0000,,...or that other time someone dreamt of\Nbuilding robots to be sent to Mars and was
Dialogue: 0,0:00:53.45,0:00:56.27,Default,,0000,0000,0000,,told "You can't, that's only for geniuses."
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:01:00.36,Default,,0000,0000,0000,,After dozens of closed doors, you\Ninevitably learn to break them down, so no
Dialogue: 0,0:01:00.43,0:01:04.43,Default,,0000,0000,0000,,you don't need contacts, you don't need \Nmoney, you don't need the easy way out
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,because in Mexico, opportunities are no\Nfound, they are created! it's true, we don't
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:12.56,Default,,0000,0000,0000,,have reliable institutions, nor accessible\Neducation, nor even peace of mind to go
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:18.17,Default,,0000,0000,0000,,out in the street. But what we do have are\NBALLS, EAGERNESS, HUNGER, CREATIVITY, PRIDE!
Dialogue: 0,0:01:18.38,0:01:22.63,Default,,0000,0000,0000,,and an enviable resilience to any\Nadversity in our path. If life had been a
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:26.76,Default,,0000,0000,0000,,game, Mexico would be the expert level,\Nthe most difficult mode, with more
Dialogue: 0,0:01:26.81,0:01:30.81,Default,,0000,0000,0000,,obstacles, with more enemies, with more \Nrisks. But if you pass it, if you pass it!
Dialogue: 0,0:01:30.88,0:01:34.88,Default,,0000,0000,0000,,with your talents, succeding in the rest\Nof the world would be child's play.
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Of course it's going to be difficult, \Nthey will call you crazy, naive,
Dialogue: 0,0:01:38.52,0:01:42.52,Default,,0000,0000,0000,,stuck-up, xenocentric and stupid, but if \Nyou learn to live with that, if you learn
Dialogue: 0,0:01:42.60,0:01:46.22,Default,,0000,0000,0000,,to dodge every stone...\NIt'll take a fucking! meteor to stop you!
Dialogue: 0,0:01:46.22,0:01:47.62,Default,,0000,0000,0000,,meteor striking (sound )
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:51.06,Default,,0000,0000,0000,,If you do it well you will become an\Ninspiration to the 120 million more who
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:55.10,Default,,0000,0000,0000,,still don't believe that you can. You'll be\None more reason not to give up, another
Dialogue: 0,0:01:55.16,0:01:58.77,Default,,0000,0000,0000,,idol that inspires to keep jumping walls\Nand tearing them down if necessary.
Dialogue: 0,0:01:58.77,0:02:00.95,Default,,0000,0000,0000,,So if you have an idea, a project or a
Dialogue: 0,0:02:00.95,0:02:03.55,Default,,0000,0000,0000,,dream, no matter how far it seems, you are
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:10.68,Default,,0000,0000,0000,,in the right place to reach it ... And \Nno! , no goal is too big, no achievement
Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:14.09,Default,,0000,0000,0000,,is too far out of reach.\NThere is no competition you cannot win,
Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:18.83,Default,,0000,0000,0000,,no industry you can't conquer. You keep \Nfalling down and keep getting up
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:22.96,Default,,0000,0000,0000,,keep closing mouths, keep building bridges\Nand paving roads. Even if no one
Dialogue: 0,0:02:23.02,0:02:28.09,Default,,0000,0000,0000,,understands, even if it's easier to not \Ndo it, even if you feel you can't no more!
Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Mexico has been preparing you \Nsince you were born, for this!
Dialogue: 0,0:02:32.15,0:02:35.57,Default,,0000,0000,0000,,So when they tell you that you can't \Nsimulate space, DO IT!
Dialogue: 0,0:02:35.62,0:02:39.01,Default,,0000,0000,0000,,When they tell you you can't sing \Nin front of Hollywood, DO IT!
Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:41.94,Default,,0000,0000,0000,,When they tell you you can't use \Nnatural light only, DO IT!
Dialogue: 0,0:02:41.98,0:02:45.24,Default,,0000,0000,0000,,When they tell you you can't be the\Nbest dancer in England, DO IT!
Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:48.70,Default,,0000,0000,0000,,When they tell you you can't record\Nit in one take, DO IT!
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:53.29,Default,,0000,0000,0000,,When they tell you you can't create \Nsuccessful shows in the most competitive\Nindustry DO IT!
Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:57.30,Default,,0000,0000,0000,,When they tell you you can't conduct the\Nbest orchestras in the world DO IT!
Dialogue: 0,0:02:57.35,0:03:01.35,Default,,0000,0000,0000,,When they tell you that nobody cares about\Nthe story of a monster and a woman in love\NDO IT!
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:05.42,Default,,0000,0000,0000,,And when they ask you \N"How the hell did you do it?"
Dialogue: 0,0:03:05.50,0:03:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Say it... "I'M MEXICAN."
Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Video by: Cesar Fajardo \NMusic by : Rodrigo & Gabriela
Dialogue: 0,0:03:11.25,0:03:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Footage: Coalatree\NVideo : I'm Mexican - Hunters
Dialogue: 0,0:03:13.78,0:03:20.56,Default,,0000,0000,0000,,(wind) sound\N"Share this video"