[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:17.32,Default,,0000,0000,0000,,是的,我就是那个会让你\N很「性」福的数学家。 Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:19.31,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:00:19.31,0:00:23.93,Default,,0000,0000,0000,,首先,我要各位盯着这个等式。 Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:27.20,Default,,0000,0000,0000,,我的意思是我知道,\N你的第一次性高潮就是这个公式。 Dialogue: 0,0:00:27.20,0:00:30.76,Default,,0000,0000,0000,,但这些是很複杂的方程式, Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:33.50,Default,,0000,0000,0000,,它们模拟了成功婚姻的要素。 Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:35.53,Default,,0000,0000,0000,,你绝对从来没见过这些等式, Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:38.41,Default,,0000,0000,0000,,因为这的确是史上第一次, Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:41.42,Default,,0000,0000,0000,,复杂的数学被用来解释浪漫的爱情。 Dialogue: 0,0:00:41.42,0:00:44.94,Default,,0000,0000,0000,,而且它们有 95% 的准确率可以预测 Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:47.98,Default,,0000,0000,0000,,新婚夫妇六年后是否还会在一起。 Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:50.14,Default,,0000,0000,0000,,你可以看到"W"指太太, Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:51.95,Default,,0000,0000,0000,,"H"指先生。 Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:56.17,Default,,0000,0000,0000,,它们模拟了\N新婚夫妇争吵时的样子, Dialogue: 0,0:00:56.17,0:00:58.04,Default,,0000,0000,0000,,像是婆媳问题或\N金钱方面...等等。 Dialogue: 0,0:00:58.04,0:01:00.04,Default,,0000,0000,0000,,然后这些方程式根据双方的回应 Dialogue: 0,0:01:00.04,0:01:03.43,Default,,0000,0000,0000,,模拟出另一方的反应, Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:05.11,Default,,0000,0000,0000,,包含肢体语言。 Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:07.16,Default,,0000,0000,0000,,模拟出来的结果是 Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:09.48,Default,,0000,0000,0000,,后面这个有趣的影响变数 Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:11.87,Default,,0000,0000,0000,,真实地揭露出 Dialogue: 0,0:01:11.87,0:01:14.39,Default,,0000,0000,0000,,夫妻彼此间吵架越少, Dialogue: 0,0:01:14.39,0:01:16.82,Default,,0000,0000,0000,,成功婚姻的机率越高。 Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:18.39,Default,,0000,0000,0000,,也就是说 -- (笑声) Dialogue: 0,0:01:18.39,0:01:21.58,Default,,0000,0000,0000,,我知道有些人会说\N"拜託!我们早就知道了" Dialogue: 0,0:01:21.58,0:01:24.49,Default,,0000,0000,0000,,所以,吵架越少的夫妻 Dialogue: 0,0:01:24.49,0:01:26.88,Default,,0000,0000,0000,,临终到老的机会越高。 Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:28.26,Default,,0000,0000,0000,,这很有趣, Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:30.84,Default,,0000,0000,0000,,因为有很多的疗癒\N是建构在同理心上。 Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:32.20,Default,,0000,0000,0000,,你们应该有过这样的经验, Dialogue: 0,0:01:32.20,0:01:34.92,Default,,0000,0000,0000,,就是当你的另一半回到家时,\N你可能不会说, Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:38.24,Default,,0000,0000,0000,,"好的, 亲爱的,我知道,\N让我按摩你的脚并给你倒一杯马丁尼。” Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:42.30,Default,,0000,0000,0000,,但他们已经发现,这或许\N不是继续维持婚姻的最佳方式。 Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:44.54,Default,,0000,0000,0000,,但最好的方式\N或是刚刚的数学公式所提到的, Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:47.36,Default,,0000,0000,0000,,想办法到达高标准 Dialogue: 0,0:01:47.36,0:01:50.32,Default,,0000,0000,0000,,才是婚姻能继续幸福的有效方式。 Dialogue: 0,0:01:50.32,0:01:52.92,Default,,0000,0000,0000,,所以数学是"模式"的研究. Dialogue: 0,0:01:52.92,0:01:56.17,Default,,0000,0000,0000,,你看到的所有符号,\N都是在真实模式內。 Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:58.25,Default,,0000,0000,0000,,你知道,封装模式。 Dialogue: 0,0:01:58.25,0:02:00.94,Default,,0000,0000,0000,,我们已經很习惯看到 Dialogue: 0,0:02:00.94,0:02:04.11,Default,,0000,0000,0000,,数学被用于物理和工程。 Dialogue: 0,0:02:04.11,0:02:06.60,Default,,0000,0000,0000,,因为那些领域已经应用很久了。 Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:09.64,Default,,0000,0000,0000,,像是二十世纪\N最初期的E =MC²....等等。 Dialogue: 0,0:02:09.64,0:02:12.20,Default,,0000,0000,0000,,事实上已经进化了。 Dialogue: 0,0:02:12.20,0:02:15.33,Default,,0000,0000,0000,,自从八十年代起,\N我们已看到风投 Dialogue: 0,0:02:15.33,0:02:18.89,Default,,0000,0000,0000,,进入股票市场分析、风险分析,\N这些都是新的应用。 Dialogue: 0,0:02:18.89,0:02:22.26,Default,,0000,0000,0000,,接着从1990年代\N或甚至2000年代, Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:26.16,Default,,0000,0000,0000,,我们看到数学进入了\N我们称之为"软科学" Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:29.53,Default,,0000,0000,0000,,像心理学、社会学、\N人类学、生物学。 Dialogue: 0,0:02:29.53,0:02:32.18,Default,,0000,0000,0000,,新兴的数学概念每天在出现。 Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:36.02,Default,,0000,0000,0000,,我今天带了一些案例,只是想提醒你们\N数学是如何运作的。 Dialogue: 0,0:02:36.02,0:02:37.70,Default,,0000,0000,0000,,这是一些最近的研究。 Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:40.24,Default,,0000,0000,0000,,这公式是在观察抗生素的使用 Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:42.99,Default,,0000,0000,0000,,及如何应用抗生素 Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:46.18,Default,,0000,0000,0000,,让肺结核病人痊癒, Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.72,Default,,0000,0000,0000,,并确保不会产生抗药性。 Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:50.63,Default,,0000,0000,0000,,这是前一两周才出现的。 Dialogue: 0,0:02:50.63,0:02:55.37,Default,,0000,0000,0000,,而这是在研究一个观念\N是如何在人群中传播开来, Dialogue: 0,0:02:55.37,0:03:00.91,Default,,0000,0000,0000,,以及何时你们的意见,\N可同时共存或达成共识。 Dialogue: 0,0:03:00.91,0:03:03.95,Default,,0000,0000,0000,,其中一个我最喜欢的就是这个\N有点老气的公式,但令我难以抗拒。 Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:07.72,Default,,0000,0000,0000,,这公式是在2009年出现的,\N它教你如何做出完美的巧克力。 Dialogue: 0,0:03:07.72,0:03:10.73,Default,,0000,0000,0000,,只融你口,不融你手。 Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:15.18,Default,,0000,0000,0000,,是的,这些都是非常性感的方程式,\N我想你们都同意。 Dialogue: 0,0:03:15.18,0:03:19.70,Default,,0000,0000,0000,,总之,数学在近代,真的到处都是,\N它已经被应用在各个领域, Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:21.27,Default,,0000,0000,0000,,的确没甚麽好惊讶的。 Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:23.87,Default,,0000,0000,0000,,现在我们来看这些爱情方程式。 Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:26.81,Default,,0000,0000,0000,,爱情是致命吸引力,\N我知道你们都懂. Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:29.91,Default,,0000,0000,0000,,没错, 当爱来临时\N你刚开始会很兴奋。 Dialogue: 0,0:03:29.91,0:03:32.78,Default,,0000,0000,0000,,但之后你会担心,喔!\N天啊!我还没吃饭。 Dialogue: 0,0:03:32.78,0:03:35.16,Default,,0000,0000,0000,,你会坐在那边看着你的手机,\N心想"拜託,赶快打给我啊!" Dialogue: 0,0:03:35.16,0:03:37.17,Default,,0000,0000,0000,,然后,对方传给你二个字的短讯。 Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:40.19,Default,,0000,0000,0000,,然后你就,"呜呼!,\N开心的像隻大金刚一样" Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:44.22,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:47.65,Default,,0000,0000,0000,,这些等式说明了\N哪些个人特质 Dialogue: 0,0:03:47.65,0:03:50.42,Default,,0000,0000,0000,,更可能会在一起, Dialogue: 0,0:03:50.42,0:03:52.83,Default,,0000,0000,0000,,並建立起一个\N更稳定的伴侣式爱情, Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:54.14,Default,,0000,0000,0000,,因为有些人 Dialogue: 0,0:03:54.14,0:03:56.12,Default,,0000,0000,0000,,他们最后人生就是这样\N起起伏伏的。 Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:58.61,Default,,0000,0000,0000,,想象一下妳和 Charlie Sheen\N正在交往。 Dialogue: 0,0:03:58.61,0:04:00.67,Default,,0000,0000,0000,,那就会像......不会像大金刚 Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:02.74,Default,,0000,0000,0000,,比较像这样.......(笑声) Dialogue: 0,0:04:02.74,0:04:05.98,Default,,0000,0000,0000,,爱情它会有点失控,\N变化相当快. Dialogue: 0,0:04:05.98,0:04:08.73,Default,,0000,0000,0000,,所以,它只是要告诉你一件事 Dialogue: 0,0:04:08.73,0:04:11.31,Default,,0000,0000,0000,,你的伴侣或你自己 Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:13.48,Default,,0000,0000,0000,,是否有高估另一半的素质 Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:16.55,Default,,0000,0000,0000,,所以跟伴侣在一起,我们的行为要像\N对我们引以为傲的父母一样 Dialogue: 0,0:04:16.55,0:04:19.67,Default,,0000,0000,0000,,"咱儿子好聪明,好性感喔"\N但每个人看这小屁孩时的感受会是"......." Dialogue: 0,0:04:19.68,0:04:21.02,Default,,0000,0000,0000,,(喃喃自语) Dialogue: 0,0:04:21.02,0:04:23.77,Default,,0000,0000,0000,,好了!(笑声) Dialogue: 0,0:04:23.77,0:04:25.92,Default,,0000,0000,0000,,这裡还有一些数字 Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:31.29,Default,,0000,0000,0000,,关于男人的调查,平均来说 Dialogue: 0,0:04:31.29,0:04:34.61,Default,,0000,0000,0000,,男人做爱的对象比女人多2~4倍。 Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:36.57,Default,,0000,0000,0000,,这完全不合理...... Dialogue: 0,0:04:36.57,0:04:37.66,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:04:37.66,0:04:39.90,Default,,0000,0000,0000,,鬼扯......(笑声) Dialogue: 0,0:04:39.90,0:04:43.52,Default,,0000,0000,0000,,我知道你们会说,\N"找妓女做的怎麽算?" Dialogue: 0,0:04:43.52,0:04:46.22,Default,,0000,0000,0000,,"那我的前任.....他跟每个人都睡过......" Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:50.12,Default,,0000,0000,0000,,不,做爱这档事就是一男对一女。 Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:51.85,Default,,0000,0000,0000,,其他事不讲...就这件事的平均值而言 Dialogue: 0,0:04:51.85,0:04:53.98,Default,,0000,0000,0000,,我们有足够多的样本说明 Dialogue: 0,0:04:53.98,0:04:56.43,Default,,0000,0000,0000,,男人总是在吹嘘。 Dialogue: 0,0:04:56.43,0:04:57.76,Default,,0000,0000,0000,,我举个例子。 Dialogue: 0,0:04:57.76,0:05:00.41,Default,,0000,0000,0000,,这裡有一位叫 Charlie Sheen 的,\N他跟每个人都睡过 Dialogue: 0,0:05:00.41,0:05:01.55,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:04.34,Default,,0000,0000,0000,,然后下面的,\N每一个只对应一个。 Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:07.46,Default,,0000,0000,0000,,注意,你看,女生的结果 Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,第一个只有一位对象,\N其他的有二位 Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:14.58,Default,,0000,0000,0000,,2,4,6,8,9。然后9除以5。 Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:17.82,Default,,0000,0000,0000,,右边5,6,7,8,9。9 除以5。 Dialogue: 0,0:05:17.82,0:05:20.08,Default,,0000,0000,0000,,每次的做爱都是\N一个男人对一个女人 Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:22.81,Default,,0000,0000,0000,,两边各自加总一定是一样的 Dialogue: 0,0:05:22.81,0:05:25.30,Default,,0000,0000,0000,,好,为什么会有差距? Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:28.95,Default,,0000,0000,0000,,因为调查是保密的,\N而且身分不能辨识 Dialogue: 0,0:05:28.95,0:05:32.59,Default,,0000,0000,0000,,原来,如果你问有关怪癖的嗜好......\N人们是非常诚实的. Dialogue: 0,0:05:32.59,0:05:33.89,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:05:33.89,0:05:37.14,Default,,0000,0000,0000,,我们发现这跟\N"算数"的策略有关。 Dialogue: 0,0:05:37.14,0:05:43.07,Default,,0000,0000,0000,,因为如果是问跟别人有关的,\N你会容易倾向于低估。 Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:47.02,Default,,0000,0000,0000,,如果是问跟自己有关的,\N你会倾向于高估(吹嘘)。 Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:50.09,Default,,0000,0000,0000,,因此,所以女人似乎会这麽说, Dialogue: 0,0:05:50.09,0:05:53.10,Default,,0000,0000,0000,,"Justin, Brad,这个傢伙有着性感的肱二头肌。\N就这样(没别的意思)". Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:57.16,Default,,0000,0000,0000,,而男人会说,\N"在过去的5年裡,每年大概有20个吧"。 Dialogue: 0,0:05:57.16,0:06:00.69,Default,,0000,0000,0000,,(笑声)所以你懂的...... Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:03.74,Default,,0000,0000,0000,,在所有的资料裡,我最爱这条资讯 Dialogue: 0,0:06:03.74,0:06:07.38,Default,,0000,0000,0000,,统计结果80%的男人是被5整除的.... Dialogue: 0,0:06:07.38,0:06:10.74,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:15.20,Default,,0000,0000,0000,,所以,数学家就会说,\N"是吗,不,你胡扯" Dialogue: 0,0:06:15.21,0:06:19.99,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:06:19.99,0:06:22.80,Default,,0000,0000,0000,,回来看些波形图。 Dialogue: 0,0:06:22.80,0:06:26.50,Default,,0000,0000,0000,,当然,女性的荷尔蒙也有波形图。 Dialogue: 0,0:06:26.50,0:06:32.21,Default,,0000,0000,0000,,而这些等式研究的是\N女人体內的机制。 Dialogue: 0,0:06:32.21,0:06:35.57,Default,,0000,0000,0000,,妳的身体怎么知道\N28天已经过了? Dialogue: 0,0:06:35.57,0:06:38.96,Default,,0000,0000,0000,,这方程式是建构在 Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:42.50,Default,,0000,0000,0000,,对女性卵子週期的理解上。 Dialogue: 0,0:06:42.50,0:06:45.65,Default,,0000,0000,0000,,有关女性荷尔蒙的事我们听太多了, Dialogue: 0,0:06:45.65,0:06:48.44,Default,,0000,0000,0000,,所以,我来讲一下男性荷尔蒙的事... Dialogue: 0,0:06:48.44,0:06:52.10,Default,,0000,0000,0000,,这些是 --- (笑声) Dialogue: 0,0:06:52.10,0:06:54.100,Default,,0000,0000,0000,,这些是真的,不是我编的。 Dialogue: 0,0:06:54.100,0:07:00.19,Default,,0000,0000,0000,,这些等式是大脑和\N睾丸之间的关系, Dialogue: 0,0:07:00.19,0:07:04.24,Default,,0000,0000,0000,,一天里会发生的上下波动。 Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:08.01,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:07:08.01,0:07:09.51,Default,,0000,0000,0000,,我发誓这是真的。 Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:12.67,Default,,0000,0000,0000,,例如,睾丸激素\N在早上达到最高峰. Dialogue: 0,0:07:12.67,0:07:15.08,Default,,0000,0000,0000,,然后晚上大幅下降 Dialogue: 0,0:07:15.08,0:07:18.01,Default,,0000,0000,0000,,但实际上还是有一个微小的睾丸激素高峰 Dialogue: 0,0:07:18.01,0:07:21.18,Default,,0000,0000,0000,,每2到2.5小时出现一次。 Dialogue: 0,0:07:21.18,0:07:24.24,Default,,0000,0000,0000,,所以,你们知道这意味着什么,\N特别是女性。 Dialogue: 0,0:07:24.24,0:07:26.65,Default,,0000,0000,0000,,如果你要一个男人帮忙,他没反应 Dialogue: 0,0:07:26.65,0:07:29.24,Default,,0000,0000,0000,,等半小时再问一次,只要一直试..... Dialogue: 0,0:07:29.24,0:07:30.63,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:33.92,Default,,0000,0000,0000,,直到搞毛他为止, Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:35.87,Default,,0000,0000,0000,,就会达到目的了。 Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:38.20,Default,,0000,0000,0000,,而另外一个波峰\N当然就有其它目的。 Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:41.12,Default,,0000,0000,0000,,是的,这太有意思了,\N我可以用趣味数学 Dialogue: 0,0:07:41.12,0:07:43.14,Default,,0000,0000,0000,,和性问题讲好几小时。 Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:47.24,Default,,0000,0000,0000,,但最終,我要说的是我们惊人的大脑 Dialogue: 0,0:07:47.24,0:07:52.14,Default,,0000,0000,0000,,对抽象想法的影响和抽象力的反应。 Dialogue: 0,0:07:52.14,0:07:55.41,Default,,0000,0000,0000,,让我把事情回到你身上, Dialogue: 0,0:07:55.41,0:07:58.20,Default,,0000,0000,0000,,这麽说吧,在做数学题前,\N如果你想到性 Dialogue: 0,0:07:58.20,0:07:59.77,Default,,0000,0000,0000,,会发生什麽事? Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:02.50,Default,,0000,0000,0000,,因为做数学确实不会让人非常分心。 Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:04.53,Default,,0000,0000,0000,,你会变得更会处理 Dialogue: 0,0:08:04.53,0:08:07.41,Default,,0000,0000,0000,,某种类型的大脑激盪过程. Dialogue: 0,0:08:07.41,0:08:10.87,Default,,0000,0000,0000,,它最后会有两种基本类型的\N大脑激盪过程。 Dialogue: 0,0:08:10.87,0:08:12.95,Default,,0000,0000,0000,,你要么全局思考要么局部思考。 Dialogue: 0,0:08:12.95,0:08:14.40,Default,,0000,0000,0000,,见树或见林。 Dialogue: 0,0:08:14.40,0:08:16.55,Default,,0000,0000,0000,,而当你正在解题时, Dialogue: 0,0:08:16.55,0:08:20.90,Default,,0000,0000,0000,,你时常是从全局分析开始, Dialogue: 0,0:08:20.90,0:08:24.42,Default,,0000,0000,0000,,然后你必须深入挖掘,\N按照线索找到解决方案。 Dialogue: 0,0:08:24.42,0:08:27.60,Default,,0000,0000,0000,,结果是我们發現最新的研究 Dialogue: 0,0:08:27.60,0:08:31.65,Default,,0000,0000,0000,,这与创造和分析的想法,\N彼此的竞争有关联 Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:33.79,Default,,0000,0000,0000,,我们发现更多的是 Dialogue: 0,0:08:33.79,0:08:36.28,Default,,0000,0000,0000,,它实际上是很容易被操纵的。 Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:39.96,Default,,0000,0000,0000,,所以,如果你让人们去\N思考"爱情",然后解决问题, Dialogue: 0,0:08:39.96,0:08:42.37,Default,,0000,0000,0000,,他们将更善长于全面性思考、 Dialogue: 0,0:08:42.37,0:08:44.48,Default,,0000,0000,0000,,开始及创造的部分。 Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:47.28,Default,,0000,0000,0000,,如果你让人们去想"性"的事 Dialogue: 0,0:08:47.28,0:08:51.58,Default,,0000,0000,0000,,他们在解决(打飞机)问题的过程\N会做得更好, Dialogue: 0,0:08:51.58,0:08:53.12,Default,,0000,0000,0000,,就是这麽简单。 Dialogue: 0,0:08:53.12,0:08:56.46,Default,,0000,0000,0000,,而这裡有个更大的问题引起我的兴趣 Dialogue: 0,0:08:56.46,0:08:58.53,Default,,0000,0000,0000,,那件事就是"数学"。 Dialogue: 0,0:08:58.53,0:09:01.08,Default,,0000,0000,0000,,它至今只有约2000年, Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:03.64,Default,,0000,0000,0000,,全世界到处都是, Dialogue: 0,0:09:03.64,0:09:06.03,Default,,0000,0000,0000,,以致许多人发誓他们搞不了吗? Dialogue: 0,0:09:06.03,0:09:09.06,Default,,0000,0000,0000,,看吧,已经有些事情那麽地不一致? Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:11.98,Default,,0000,0000,0000,,你不可能一下子就懂 Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:14.52,Default,,0000,0000,0000,,那些天才最近才发现的事, Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:18.99,Default,,0000,0000,0000,,不,这没道理。\N它是跟发觉这些事的动机有关係 Dialogue: 0,0:09:18.99,0:09:21.82,Default,,0000,0000,0000,,这裡有一张 Dialogue: 0,0:09:21.82,0:09:24.03,Default,,0000,0000,0000,,我在法国的成绩单。 Dialogue: 0,0:09:24.03,0:09:27.85,Default,,0000,0000,0000,,我的父母亲就是随时在找狂欢派对\N放荡不羁的旅行者。 Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:32.84,Default,,0000,0000,0000,,在一些狂野奔放的人中,\N我实际上算是比较保守的后代。 Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:36.17,Default,,0000,0000,0000,,我们住在 Cannes,总之,\N这地方常常有大型派对。 Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:39.94,Default,,0000,0000,0000,,但更重要的是,你可以看到。\N这个满分20,我只得2分的数学 Dialogue: 0,0:09:39.94,0:09:44.39,Default,,0000,0000,0000,,我最好的成绩是工艺和技术得了15分, Dialogue: 0,0:09:44.39,0:09:45.80,Default,,0000,0000,0000,,也就是木工啦.... Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:47.78,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:09:47.78,0:09:52.70,Default,,0000,0000,0000,,所以,我很清楚,生活中\N如果没有数学会怎样。 Dialogue: 0,0:09:52.70,0:09:56.78,Default,,0000,0000,0000,,当我18岁来澳洲时,我才发现 Dialogue: 0,0:09:56.78,0:09:59.94,Default,,0000,0000,0000,,数学第一次与我产生连结, Dialogue: 0,0:09:59.94,0:10:02.51,Default,,0000,0000,0000,,它竟然可以这麽单纯和惊人。 Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:05.65,Default,,0000,0000,0000,,你们看,图型辨认 Dialogue: 0,0:10:05.65,0:10:09.39,Default,,0000,0000,0000,,主要核心就是动物王国。 Dialogue: 0,0:10:09.39,0:10:11.39,Default,,0000,0000,0000,,你们看,甚至爬行类动物辨识 Dialogue: 0,0:10:11.39,0:10:15.54,Default,,0000,0000,0000,,不管他们是吃甚麽、为何打架、\N跟谁交配等.... Dialogue: 0,0:10:15.54,0:10:18.93,Default,,0000,0000,0000,,即使是水母也知道哪个方向是上,\N哪个方向是下。 Dialogue: 0,0:10:18.93,0:10:21.46,Default,,0000,0000,0000,,而数字概念的起源 Dialogue: 0,0:10:21.46,0:10:24.17,Default,,0000,0000,0000,,也有很大部分与动物王国有关。 Dialogue: 0,0:10:24.17,0:10:26.45,Default,,0000,0000,0000,,一群动物会识别 Dialogue: 0,0:10:26.45,0:10:29.13,Default,,0000,0000,0000,,是否另一群动物比他们多。 Dialogue: 0,0:10:29.13,0:10:31.95,Default,,0000,0000,0000,,你也可以教一隻老鼠\N藉由操作手杆 Dialogue: 0,0:10:31.95,0:10:34.83,Default,,0000,0000,0000,,获得食物。 Dialogue: 0,0:10:34.83,0:10:37.23,Default,,0000,0000,0000,,现在,你们看到我是怎麽用\N"大约接近"这个词。 Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:42.99,Default,,0000,0000,0000,,那是因为老鼠没有\N自我意识或语言能力 Dialogue: 0,0:10:42.99,0:10:46.88,Default,,0000,0000,0000,,去获取、驾驭这些天生的感觉。 Dialogue: 0,0:10:46.88,0:10:51.56,Default,,0000,0000,0000,,所以如果老鼠只敲3下1,2,3\N-那它可能敲对了 Dialogue: 0,0:10:51.56,0:10:55.12,Default,,0000,0000,0000,,但万一敲16下,\N那可怜的老鼠就会跑了 Dialogue: 0,0:10:55.12,0:10:58.15,Default,,0000,0000,0000,,牠不懂如何拿到,我们也一样。 Dialogue: 0,0:10:58.15,0:11:00.71,Default,,0000,0000,0000,,如果你做一个我们无法数数的实验 Dialogue: 0,0:11:00.71,0:11:05.15,Default,,0000,0000,0000,,我们会跟老鼠一样\N犯同样的错误。 Dialogue: 0,0:11:05.15,0:11:06.95,Default,,0000,0000,0000,,我们再进一步讨论。 Dialogue: 0,0:11:06.95,0:11:10.39,Default,,0000,0000,0000,,我们来看2 + 5 = 5 + 2 Dialogue: 0,0:11:10.39,0:11:13.93,Default,,0000,0000,0000,,我可以换顺序,\N但还是得到同样的结果。 Dialogue: 0,0:11:13.93,0:11:15.60,Default,,0000,0000,0000,,我们再继续下一个。 Dialogue: 0,0:11:15.60,0:11:17.95,Default,,0000,0000,0000,,A + B = B + A Dialogue: 0,0:11:17.95,0:11:21.04,Default,,0000,0000,0000,,我可以更换公式中任一个无限大的数字, Dialogue: 0,0:11:21.04,0:11:24.97,Default,,0000,0000,0000,,因为我知道在等式中,\N它代表同样的事情。 Dialogue: 0,0:11:24.97,0:11:29.13,Default,,0000,0000,0000,,你们看,语言不仅仅是给东西命名。 Dialogue: 0,0:11:29.13,0:11:33.60,Default,,0000,0000,0000,,有了语言,我们也可以知道\N因果和时态的推理。 Dialogue: 0,0:11:33.60,0:11:39.78,Default,,0000,0000,0000,,数学是我们对\N句法理解最精确的方法。 Dialogue: 0,0:11:39.78,0:11:43.76,Default,,0000,0000,0000,,因为有了数学,\N在你创造发明的每个阶段 Dialogue: 0,0:11:43.76,0:11:46.80,Default,,0000,0000,0000,,那些模式的连接,\N是不会模棱两可的 Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:49.43,Default,,0000,0000,0000,,你在进行的每一步骤不管对或错 Dialogue: 0,0:11:49.43,0:11:53.03,Default,,0000,0000,0000,,它都是很精准的,数学就是这样。 Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:58.14,Default,,0000,0000,0000,,不管內外,它非常清楚且及精确。 Dialogue: 0,0:11:58.14,0:12:01.29,Default,,0000,0000,0000,,这也就是为什麽数学会如此强大 Dialogue: 0,0:12:01.29,0:12:03.59,Default,,0000,0000,0000,,且正被相当频繁地使用在\N"性"这件事上面。 Dialogue: 0,0:12:03.59,0:12:06.40,Default,,0000,0000,0000,,那就是为什麽数学这麽难的原因, Dialogue: 0,0:12:06.40,0:12:11.61,Default,,0000,0000,0000,,因为你把人类有限的演化\N用到极端的程度。 Dialogue: 0,0:12:11.61,0:12:14.47,Default,,0000,0000,0000,,我们把这些天生的直觉 Dialogue: 0,0:12:14.47,0:12:17.43,Default,,0000,0000,0000,,运用到一个及精准的程度。 Dialogue: 0,0:12:17.43,0:12:20.68,Default,,0000,0000,0000,,就像你们看到的数学,它那麽的--- Dialogue: 0,0:12:20.68,0:12:25.50,Default,,0000,0000,0000,,迷人的原因是\N它在世界各地出现。 Dialogue: 0,0:12:25.50,0:12:27.93,Default,,0000,0000,0000,,人们谈到战争或和平时, Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:33.85,Default,,0000,0000,0000,,一但触及宗教、文化、语言...\N可能就会发生冲突, Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:38.53,Default,,0000,0000,0000,,但他们的数学或纯图型辨识\N却是紧密结合在一起的。 Dialogue: 0,0:12:38.53,0:12:42.71,Default,,0000,0000,0000,,你看,数学就是人性的根源。 Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:45.64,Default,,0000,0000,0000,,就像性一样,是跨人类文化的。 Dialogue: 0,0:12:45.64,0:12:47.52,Default,,0000,0000,0000,,现在我已经分享这些知识给妳, Dialogue: 0,0:12:47.52,0:12:49.94,Default,,0000,0000,0000,,妳将会是镇上最性感的女性。 Dialogue: 0,0:12:49.94,0:12:50.64,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:52.18,Default,,0000,0000,0000,,非常感谢。 Dialogue: 0,0:12:52.18,0:13:01.48,Default,,0000,0000,0000,,(掌声)