1 00:00:00,000 --> 00:00:02,840 Ma la notte ventosa la limpida notte che 2 00:00:02,840 --> 00:00:06,279 il ricordo sfiorava soltanto è remota è 3 00:00:06,279 --> 00:00:09,360 un ricordo perduro una calma stupita 4 00:00:09,360 --> 00:00:12,280 fatta anch'essa di foglie e di nulla 5 00:00:12,280 --> 00:00:15,000 perché leggo poesie dall'on Planet 6 00:00:15,000 --> 00:00:18,000 Vabbè così inizia una poesia scritta da 7 00:00:18,000 --> 00:00:21,560 Cesare Pavese il cui titolo è attenzione 8 00:00:21,560 --> 00:00:25,080 non la notte stupida ma la notte stupita 9 00:00:25,080 --> 00:00:27,599 stupita significa meravigliata 10 00:00:27,599 --> 00:00:30,800 sbalordita sorpresa stupita stupire e 11 00:00:30,800 --> 00:00:33,320 stupore vengono dal latino stupe Che 12 00:00:33,320 --> 00:00:35,520 significa appunto sorprendersi 13 00:00:35,520 --> 00:00:37,760 meravigliarsi ma l'aggettivo stupido Ha 14 00:00:37,760 --> 00:00:40,239 la stessa radice in latino Uno stupidus 15 00:00:40,239 --> 00:00:42,800 era una persona tanto stupita da perdere 16 00:00:42,800 --> 00:00:45,039 la capacità di parlare quindi la sua 17 00:00:45,039 --> 00:00:47,800 facoltà mentale in italiano diremmo 18 00:00:47,800 --> 00:00:50,360 stupefatto oggi la parola stupido in 19 00:00:50,360 --> 00:00:52,079 italiano e tante altre lingue è 20 00:00:52,079 --> 00:00:54,520 praticamente un insulto mentre la parola 21 00:00:54,520 --> 00:00:56,840 stupito in italiano non significa altro 22 00:00:56,840 --> 00:01:00,079 che sorpreso