0:00:00.726,0:00:04.435
당신이 하고 싶었던 모든 것들이

0:00:04.435,0:00:07.941
그것을 이해할 수 있는 만큼일 뿐이라는 것을 깨달은

0:00:07.941,0:00:09.980
너무나도 고통스럽고 혼란스러운

0:00:09.980,0:00:13.750
삶의 순간이 있으셨나요?

0:00:13.750,0:00:16.700
제가 13살이었을 때 제 가족의 친한 친구로서

0:00:16.700,0:00:18.422
저에게는 삼촌같았던 분이

0:00:18.422,0:00:21.187
췌장암으로 돌아가셨습니다.

0:00:21.187,0:00:23.518
그 질병이 제 주변의 일로 닥쳐오자

0:00:23.518,0:00:25.624
췌장암에 대해 더 알아야 되겠다고 생각했고

0:00:25.624,0:00:28.470
인터넷을 통해 췌장암에 대해 알아보기 시작했습니다.

0:00:28.470,0:00:31.560
저는 인터넷을 통해 췌장암에 대한

0:00:31.560,0:00:33.238
다양한 통계를 찾았고

0:00:33.238,0:00:35.886
그중 저를 놀라게 한것은

0:00:35.886,0:00:39.718
췌장암 환자의 85% 이상이

0:00:39.718,0:00:41.294
암 말기에 진단되고

0:00:41.294,0:00:45.620
그들의 생존 확률은 2%에도 미치지 못한다는 것입니다.

0:00:45.620,0:00:49.568
왜 이렇게 췌장암 조기진단율이 낮을까요?

0:00:49.568,0:00:53.153
그 이유는 현재 사용되는 췌장암 검사방법이

0:00:53.153,0:00:55.408
60년 전부터 사용하던 방법이기 때문입니다.

0:00:55.408,0:00:57.913
제 아버지보다 더 나이가 많네요.

0:00:57.913,0:01:01.459
(웃음)

0:01:01.459,0:01:03.902
덧붙여 이 진단기술은 굉장히 비싸서

0:01:03.902,0:01:07.155
한번 검사 받는데에, 800 달러가 소요되고

0:01:07.155,0:01:09.907
또한 너무나 부정확해서

0:01:09.907,0:01:13.324
췌장암 종류의 30% 이상을 감지하지 못합니다.

0:01:13.324,0:01:16.246
의사가 당신이 췌장암에[br]걸렸다는 것을 확신하지 않는 [br]이상

0:01:16.246,0:01:19.731
이 진단방법을 권하지 않을 것입니다.

0:01:19.731,0:01:23.476
저는 이것을 알고나서 더 좋은 방법이[br]있을거라고 생각했습니다.

0:01:23.476,0:01:25.977
그래서 저는 효과적으로 췌장암을 진단하기 위한

0:01:25.977,0:01:27.963
센서란 어떤 것이어야 하는지에 대한

0:01:27.963,0:01:31.380
과학적인 기준을 세웠습니다.

0:01:31.380,0:01:35.116
이 센서는 값싸고 빠르며

0:01:35.116,0:01:38.667
간단하고 민감하며, 선택적이고

0:01:38.667,0:01:41.948
외과적인 수술이 최소화 되어야만 합니다.

0:01:41.948,0:01:43.979
이제, 이 진단 방법이

0:01:43.979,0:01:47.108
60년 이상 갱신되지 않은 이유를 말씀드리겠습니다.

0:01:47.108,0:01:50.291
췌장암을 진단할때

0:01:50.291,0:01:51.885
이미 많은 양의 단백질이 들어 있는

0:01:51.885,0:01:56.734
혈액을 분석해야 하는데,

0:01:56.734,0:01:58.869
이때 미량의 단백질에 발생한

0:01:58.869,0:02:00.700
미세한 변화를 확인해야 합니다.

0:02:00.700,0:02:01.986
단 한 종류의 단백질을요.

0:02:01.986,0:02:03.912
그건 불가능에 가까워요.

0:02:03.912,0:02:07.486
하지만, 이에 구애받지 않았던 십대의 낙관에 의해--

0:02:07.486,0:02:13.062
(박수) --

0:02:13.062,0:02:16.860
저는 십대 청소년의 절친한 친구들인

0:02:16.860,0:02:18.564
구글과 위키피디아를 찾았습니다.

0:02:18.564,0:02:22.782
전 제 숙제에 필요한 자료들을 이들을 통해 얻었죠.

0:02:22.782,0:02:25.330
그리고 제가 찾은 정보는

0:02:25.330,0:02:29.124
췌장암에 걸렸을때 혈액에서 발견되는

0:02:29.124,0:02:31.611
8000개 이상의 단백질 종류를 설명했습니다.

0:02:31.611,0:02:35.255
그래서 저는 8000종 이상의 단백질을 각각 확인하고

0:02:35.255,0:02:38.148
췌장암의 발병 여부를 확정하는 단백질을

0:02:38.148,0:02:40.671
찾는 것을 저의 새로운 목표로 세웠습니다.

0:02:40.671,0:02:43.109
아울러 제 일을 더 간편하게 하기 위해

0:02:43.109,0:02:47.357
다음의 과학적인 기준을 마련했습니다.

0:02:47.357,0:02:49.789
기본적으로, 모든 췌장암에서 암 발생 초기에

0:02:49.789,0:02:52.964
특정한 단백질의 수치가 높게 나와야 하고,

0:02:52.964,0:02:57.337
이 징후가 췌장암에서만 나타나야 했습니다.

0:02:57.337,0:03:00.327
저는 이 엄청난 과제를 단순하게 반복하고 있었는데

0:03:00.327,0:03:03.649
마침내 4000번째 시도에

0:03:03.649,0:03:05.428
제가 미치기 일보 직전에,

0:03:05.428,0:03:07.318
그 단백질을 찾았습니다.

0:03:07.318,0:03:09.987
제가 찾은 이 단백질의 이름은

0:03:09.987,0:03:11.379
메소텔린인데,

0:03:11.379,0:03:14.109
이는 그저 일반적이고 평범한 단백질입니다.

0:03:14.109,0:03:15.817
물론, 췌장암이나

0:03:15.817,0:03:17.546
난소암, 폐암에 걸리지 않은 가정 하에서 말이죠.

0:03:17.546,0:03:20.571
그러나 이 암들에 걸렸을 때[br]메소텔린 수치가 증가합니다.

0:03:20.571,0:03:22.379
하지만 중요한 것은

0:03:22.379,0:03:25.335
이 단백질이 질병 발생 초기에 존재하는데,

0:03:25.335,0:03:27.538
이때 환자는 100% 에 가까운

0:03:27.538,0:03:28.812
생존 확률을 보유하고 있다는 것입니다.

0:03:28.812,0:03:32.473
이제 감지할 수 있는 믿을만한 단백질을 찾았음으로

0:03:32.473,0:03:35.246
저는 이제 실제로 그 단백질을 인식하고

0:03:35.246,0:03:37.700
췌장암을 진단하는 방법에 집중했습니다.

0:03:37.700,0:03:41.069
자, 저의 혁신은 일어나기 어려울만한 곳,

0:03:41.069,0:03:43.710
어쩌면 쇄신이 일어날 가능성이[br]가장 없는 곳에서 일어났습니다:

0:03:43.710,0:03:45.934
제 고등학교 생물학 교실,

0:03:45.934,0:03:48.455
또는 혁신의 완전한 억제 말이죠.

0:03:48.455,0:03:53.379
(웃음) (박수)

0:03:53.379,0:03:56.560
저는 몰래 탄소 나노튜브에 대한 논문을 읽고 있었는데,

0:03:56.560,0:04:00.158
이것들은 굉장히 길고, 얇은 탄소로 이루어진 관이며,

0:04:00.158,0:04:01.412
원자의 굵기를 가지고 있고

0:04:01.412,0:04:04.107
머리카락 보다 5만 배 더 앏습니다.

0:04:04.107,0:04:06.497
그리고 그것들의 극히 작은 크기에도 불구하고,

0:04:06.497,0:04:08.331
믿을 수 없는 특성들을 가지고 있습니다.

0:04:08.331,0:04:10.922
재료과학의 영웅이라고 부를 수 있죠.

0:04:10.922,0:04:13.107
제가 책상 아래에서 이 논문을 몰래

0:04:13.107,0:04:15.202
생물학 수업시간 중에 읽는 동안,

0:04:15.202,0:04:16.801
우리는 항체라는 신기한 분자에 대해

0:04:16.801,0:04:20.510
집중해야 하고 있어야 했습니다.

0:04:20.510,0:04:22.611
이것들도 꽤 멋진데요, 왜냐하면

0:04:22.611,0:04:24.394
오직 하나의 특정한 단백질과 반응하기 때문입니다.

0:04:24.394,0:04:26.994
물론, 탄소 나노튜브만큼은 흥미롭지 않죠.

0:04:26.994,0:04:30.101
그래서 제가 수업을 듣고 있는데,

0:04:30.101,0:04:32.639
불현듯 떠올렸습니다:

0:04:32.639,0:04:35.290
제가 읽고 있는 것,

0:04:35.290,0:04:36.739
그러니까 탄소 나노튜브와,

0:04:36.739,0:04:39.675
제가 원래 집중해야 할 항체를 결합할 수 있다는 것을요.

0:04:39.675,0:04:42.440
본질적으로, 이 항체들을

0:04:42.440,0:04:44.428
탄소 나노튜브로 이루어진 네트워크에 엮음으로서

0:04:44.428,0:04:46.021
이 네트워크가

0:04:46.021,0:04:48.451
단 한 종류의 단백질과 반응할 수 있는데,

0:04:48.451,0:04:51.771
또한 나노튜브들의 특성에 의해서

0:04:51.771,0:04:53.723
전기 특성을

0:04:53.723,0:04:56.231
단백질의 양에 따라 바꿀수 있습니다.

0:04:56.231,0:04:58.314
그러나 문제가 하나 있습니다.

0:04:58.314,0:05:01.714
탄소 나노튜브로 이루어진[br]네트워크는 굉장히 조잡합니다.

0:05:01.714,0:05:05.203
또 약하기 때문에 이들은 지지가 필요합니다.

0:05:05.203,0:05:07.219
그래서 저는 종이를 사용하기로 결정했죠.

0:05:07.219,0:05:09.513
암 진단 센서를 종이로 만드는 것은,

0:05:09.513,0:05:11.881
제가 좋아하는, 초코칩 쿠키를

0:05:11.881,0:05:15.430
만드는 것만큼 간단한 것입니다.

0:05:15.430,0:05:18.775
먼저 물로 시작해서, 나노튜브를 부어넣고,

0:05:18.775,0:05:21.189
항체를 넣고 저은 다음,

0:05:21.189,0:05:23.557
종이를 찍고 말리면

0:05:23.557,0:05:26.989
암을 진단할 수 있죠.

0:05:26.989,0:05:33.496
(박수)

0:05:33.496,0:05:36.730
그때 갑자기 저의 굉장한 계획의

0:05:36.730,0:05:41.076
흠집을 찾았습니다.

0:05:41.076,0:05:42.931
사실 암 연구를

0:05:42.931,0:05:44.173
부엌 조리대에서는 할 수 없다는걸요.

0:05:44.173,0:05:46.316
제 어머니가 그다지 좋아하시진 않겠죠.

0:05:46.316,0:05:49.566
그래서 대신에 실험실을 이용하기로 마음먹었습니다.

0:05:49.566,0:05:51.970
저는 예산, 필요한 자재의 항목,

0:05:51.970,0:05:54.197
시각표와 절차를 준비해서

0:05:54.197,0:05:56.716
존스 홉킨스 대학교와

0:05:56.716,0:05:58.405
국립 위생 연구소에 근무하는

0:05:58.405,0:06:00.109
200명의 박사들에게 이메일을 보냈습니다.

0:06:00.109,0:06:03.285
그러니까 췌장암에 관련되어 있는[br]모든 사람들에게 보낸 거죠.

0:06:03.285,0:06:06.234
그리고 저는 긍정적인 반응들이 쏟아지기를 기다리면서

0:06:06.234,0:06:07.751
"너는 천재야!"

0:06:07.751,0:06:09.333
"너는 우리 모두를 구했어!"

0:06:09.333,0:06:13.622
같은 말을 예상했어요. — (웃음)

0:06:13.622,0:06:14.943
그리고 현실이 눈에 들어와서,

0:06:14.943,0:06:17.357
한달에 걸쳐서

0:06:17.357,0:06:21.932
200개의 이메일 중 199개의 거절을 당했습니다.

0:06:21.932,0:06:24.392
한명은 모든 과정을 모조리 흝으면서--

0:06:24.392,0:06:27.365
그런걸 할 시간이 어디서 났는지는 모르지만--

0:06:27.365,0:06:31.349
모든 과정이 제가

0:06:31.349,0:06:34.220
할 수 있었던 가장 큰 실수였던 듯 말하더군요.

0:06:34.220,0:06:36.857
이 박사들은 확실히 저만큼

0:06:36.857,0:06:39.979
저의 의견에 대한 높은 평가를 안 하더군요.

0:06:39.979,0:06:42.121
그러나 불행 속, 한 가닥 희망이 나타났습니다.

0:06:42.121,0:06:45.132
한 박사가 "내가 도와줄 수도 있겠구나, 얘야."[br]라고 했습니다.

0:06:45.132,0:06:47.620
그래서 전 그 방향으로 갔죠.

0:06:47.620,0:06:51.517
(웃음)

0:06:51.517,0:06:54.181
마치 아이에게 차마 거절을 못하듯이 말이죠.

0:06:54.181,0:06:56.661
그래서 결국 3달 뒤,

0:06:56.661,0:06:59.537
저는 그와 가혹할 정도로 힘든 기한을 잡은 후,

0:06:59.537,0:07:00.901
이 박사의 연구실에 들어가서,

0:07:00.901,0:07:03.220
신이 난 상태로, 앉아서

0:07:03.220,0:07:04.967
입을 떼고 얘기를 시작하려는데,

0:07:04.967,0:07:07.600
5초 뒤에 또 다른 박사를 불렀습니다.

0:07:07.600,0:07:11.317
박사들이 작은 방에 떼지어 들어와서

0:07:11.317,0:07:13.532
저에게 연달아 질문을 던지는데,

0:07:13.532,0:07:16.014
끝에는 출근길 지하철에 갇힌 기분이었어요.

0:07:16.014,0:07:17.965
20명의 박사들, 저를 도와주신 박사님과 제가

0:07:17.965,0:07:20.252
조그만 사무실에 가득 차서

0:07:20.252,0:07:23.323
제게 수많은 질문을 하는데,

0:07:23.323,0:07:25.661
마치 저의 계획을 망치려는듯 했습니다.

0:07:25.661,0:07:28.130
뭐, 당연한 일이잖아요?

0:07:28.130,0:07:32.478
(웃음)

0:07:32.478,0:07:35.202
하지만, 하나하나의 질문에 대해

0:07:35.202,0:07:36.660
대답을 하면서,

0:07:36.660,0:07:38.818
가끔씩은 지레짐작으로 맞추기도 했지만,

0:07:38.818,0:07:43.370
결국에는 연구실을 차지했습니다.

0:07:43.370,0:07:45.563
그럼에도 불구하고, 조금 뒤에

0:07:45.563,0:07:47.562
저는 한때 굉장하다고 생각한 과정에서

0:07:47.562,0:07:49.589
무수한 결점들을 발견했고,

0:07:49.589,0:07:51.170
7개월에 걸쳐

0:07:51.170,0:07:54.626
공들여 결점을 보완했습니다.

0:07:54.626,0:07:57.676
결과가 어떻게 됐냐고요? 조그마한 센서인데,

0:07:57.676,0:08:00.826
비용이 3센트만 들고, 검사시간은[br]5분 밖에 안 걸리는 센서입니다.

0:08:00.826,0:08:04.411
이것은 기존의 췌장암 진단 방식보다 168배 더 빠르고,

0:08:04.411,0:08:07.238
2만6천 배 더 싸며,

0:08:07.238,0:08:09.897
4백 배 더 민감한

0:08:09.897,0:08:12.907
검사센서입니다.

0:08:12.907,0:08:22.465
(박수)

0:08:22.465,0:08:24.860
하지만, 이 진단 센서의[br]가장 훌륭한 점 중 하나는,

0:08:24.860,0:08:27.457
100% 정확하며,

0:08:27.457,0:08:29.819
췌장암 초기에 췌장암 징후를 진단할 수 있는데,

0:08:29.819,0:08:33.212
이때 환자는 100%의 생존확률을 보유하고 있습니다.

0:08:33.212,0:08:35.476
그래서 차후 2~5년동안

0:08:35.476,0:08:38.741
이 진단센서는 췌장암의 생존확률을 잠재적으로

0:08:38.741,0:08:40.876
형편없이 낮은 5.5%에서

0:08:40.876,0:08:42.972
100% 가까이 끌어올릴 수 있을 것입니다.

0:08:42.972,0:08:45.863
이것은 난소암이나 폐암에서도 마찬가지일 겁니다.

0:08:45.863,0:08:48.205
하지만 여기서 끝이 아닙니다.

0:08:48.205,0:08:49.900
항체를 교체하면

0:08:49.900,0:08:51.519
또 다른 단백질을 찾게되고

0:08:51.519,0:08:53.125
다른 병을 진단할 수 있기 때문에

0:08:53.125,0:08:56.830
앞으로는 세상의 모든 병을 진단 할 수 있습니다.

0:08:56.830,0:08:58.671
이는 심장병에서부터

0:08:58.671,0:09:01.404
말라리아, HIV, 에이즈

0:09:01.404,0:09:04.133
다른 종류의 암, 그 어떤 것도 말입니다.

0:09:04.133,0:09:06.324
그래서 언젠가는

0:09:06.324,0:09:08.740
우리의 삼촌,

0:09:08.740,0:09:11.824
어머니, 형제, 자매

0:09:11.824,0:09:14.850
그리고 우리의 사랑하는 가족들을 질병에서 보호하고,

0:09:14.850,0:09:19.706
우리들의 마음이

0:09:19.706,0:09:22.567
췌장암, 난소암, 폐암

0:09:22.567,0:09:24.872
그리고 어떤 병으로부터도 자유로워 질 수 있습니다.

0:09:24.872,0:09:27.270
인터넷으로는 뭐든지 가능합니다.

0:09:27.270,0:09:28.948
이론들을 공유 할수 있고,

0:09:28.948,0:09:30.400
당신의 생각이 중요시 되기 위해

0:09:30.400,0:09:33.060
여러 학위들을 가진 교수가 될 필요가 없습니다.

0:09:33.060,0:09:34.462
중립적인 공간이며,

0:09:34.462,0:09:37.322
생김새, 나이, 성별은

0:09:37.322,0:09:38.496
상관 없습니다.

0:09:38.496,0:09:40.698
당신의 아이디어가 중요합니다.

0:09:40.698,0:09:43.651
저에게는 인터넷을

0:09:43.651,0:09:45.739
또 다른 시선으로 보고

0:09:45.739,0:09:47.858
그곳에서 더욱 많은 일이 생길 수[br]있다는 것이 더 중요합니다.

0:09:47.858,0:09:52.755
단순히 이상한 포즈로 찍은 사진을 공유하는 곳 말고요.

0:09:52.755,0:09:56.012
당신은 세상을 바꿀 수 있습니다.

0:09:56.012,0:09:58.045
15살 난

0:09:58.045,0:10:01.132
췌장이 뭔지도 몰랐던 아이가

0:10:01.132,0:10:04.706
췌장암을 새로 진단하는 방법을 찾은 것처럼

0:10:04.706,0:10:07.197
당신이 할 수 있는 것을 상상해 보세요.

0:10:07.197,0:10:08.529
감사합니다.

0:10:08.529,0:10:14.237
(박수)