0:00:09.761,0:00:13.680
Este hotel pequeno de Murcia nos sairia barato, mas eu gostei mais deste.

0:00:13.730,0:00:17.370
Cabana nos Pirineos, com sua chaminé, seu tapete de urso.

0:00:17.540,0:00:18.860
O que você acha?

0:00:19.000,0:00:20.641
Bem bonito. Muito bonito.

0:00:20.641,0:00:22.912
Amor, o que você tem? Está muito estranho.

0:00:22.912,0:00:23.758
Nada.

0:00:23.758,0:00:24.604
Miguel...

0:00:24.604,0:00:25.450
Nada, nada...

0:00:25.922,0:00:27.758
É que ontem te mandei um whatsapp.

0:00:27.758,0:00:28.205
e...?

0:00:28.535,0:00:29.633
Que te mandei um whatsapp e você não me respondeu.

0:00:29.633,0:00:31.231
Pois não sei...não chegou para mim.

0:00:31.490,0:00:32.633
Apareceu o dois vistos.

0:00:32.633,0:00:33.201
O quê?

0:00:33.201,0:00:34.810
Apareceu o visto duplo, os "v" verdes.

0:00:34.810,0:00:36.372
Já sei o que é o visto duplo.

0:00:36.372,0:00:37.481
Isso significa que você leu.

0:00:37.481,0:00:40.191
Não, você sabe que isso do whatsapp não é importante.

0:00:40.191,0:00:40.961
Dane-se.

0:00:40.961,0:00:41.662
Dane-se o quê?

0:00:41.662,0:00:44.322
Até aceito que não me responda, mas não que minta para mim.

0:00:44.322,0:00:47.298
Meu amor, está falando sério? Porque juro que eu estou.

0:00:48.018,0:00:49.634
Vamos ver, que horas me enviou a mensagem?

0:00:49.634,0:00:50.672
Às 23:26.

0:00:50.782,0:00:52.650
Bom.. e às 23:27 apareceu o visto duplo.

0:00:53.110,0:00:54.160
Nem me vem com esse visto duplo

0:00:54.160,0:00:56.481
que eu cheguei cansada do trabalho e fui direto me deitar. E pronto!

0:00:56.481,0:00:57.830
Ah, foi deitar, né...

0:00:57.990,0:00:58.971
Sim. Que foi?

0:00:59.141,0:01:01.390
Mas aparecia que você estava online, Luci.

0:01:01.390,0:01:02.800
Eu estava dormindo.

0:01:02.810,0:01:04.350
Isso não aparece registrado.

0:01:04.350,0:01:05.590
Registrado talvez não.

0:01:05.590,0:01:09.121
Só digo que sua última conexão foi às 6:18 da manhã .

0:01:09.271,0:01:11.381
Quero saber com quem estaria falando.

0:01:11.991,0:01:13.001
Como é?

0:01:13.961,0:01:17.762
Está me dizendo que estou te traindo? É isso? Só pra eu saber do que estamos falando.

0:01:17.762,0:01:19.878
Não não não. Isso você que está dizendo.

0:01:19.878,0:01:20.824
Eu não.

0:01:21.184,0:01:24.111
Sério, amor, de verdade que estamos discutindo por isso?

0:01:24.111,0:01:26.774
Ei, confia mais no whatsapp do que em mim?

0:01:27.214,0:01:27.957
Não...

0:01:28.767,0:01:30.288
Mas se apareceu o visto duplo...

0:01:30.288,0:01:31.329
você leu...

0:01:31.829,0:01:33.933
Que vá à merda esse visto duplo.

0:01:33.933,0:01:36.667
E não me pertube mais com essa droga de visto duplo.

0:01:40.477,0:01:41.473
Visto duplo.

0:01:46.641,0:01:50.722
Amor, vai me dizer que o que está acontecendo, que estou ficando nervosa com isso tudo.

0:01:50.722,0:01:52.741
Luci, é que ando percebendo que você não está mais como antes.

0:01:53.401,0:01:59.421
Se lembra no começo quando você me acordava sempre com um emoticon...esse que manda um beijo com um coração.

0:01:59.421,0:02:00.611
Hein, se lembra?

0:02:00.611,0:02:01.471
Depois de oito meses

0:02:01.471,0:02:04.033
continuou me mandando o mesmo emoticon, mas só um beijo.

0:02:04.033,0:02:06.251
E agora nem beijo, nem coração, nem nada...

0:02:06.251,0:02:08.571
Nem sequer aquele do pinguim, que você sabe que me faz rir muito.

0:02:08.571,0:02:11.081
Mas como, amor...se te mando aquele do alien? São bobagens.

0:02:11.081,0:02:13.201
Mas antes me mandava...me parecia muito romântico.

0:02:13.201,0:02:14.612
Não, Miguel...não é.

0:02:14.612,0:02:17.818
Nem é romântico quando subo no metrô, desço do metrô, estou saindo do metrô

0:02:17.818,0:02:19.236
ou estou no banheiro e pensando em você.

0:02:19.236,0:02:20.971
Com o emoticon de "merda" com olhos.

0:02:20.971,0:02:21.746
É excessivo.

0:02:21.746,0:02:23.422
Não coloque a culpa no whatsapp.

0:02:23.422,0:02:25.025
O problema é que mentiu pra mim e ponto.

0:02:25.035,0:02:27.602
Não chegou a mensagem pra mim, ok?

0:02:29.401,0:02:32.441
Me mostre o celular e veremos.

0:02:32.981,0:02:34.581
Você não está bem, né.

0:02:35.711,0:02:37.971
Mentirosa de merda.

0:02:39.261,0:02:40.711
Toma, o celular.

0:02:41.121,0:02:42.674
e que fique sabendo:

0:02:43.504,0:02:46.226
o visto duplo não é mais que uma lenda urbana.

0:02:46.226,0:02:46.808
O quê?

0:02:46.808,0:02:48.621
O visto duplo é Deus.

0:02:48.721,0:02:51.522
Meu amor, deixa disso, tá?

0:02:59.952,0:03:03.676
Viu? Te disse que às 23:27 tinha aparecido o visto duplo.

0:03:03.676,0:03:05.130
Com pinguim e tudo.

0:03:05.570,0:03:07.524
"Boa noite, Luci. Te amo".

0:03:10.364,0:03:11.462
Adeus, Miguel.

0:03:11.482,0:03:12.402
Bem, responda, diga algo!

0:03:12.402,0:03:13.511
O que quer que eu te diga?

0:03:13.511,0:03:14.001
Ainda não percebeu?

0:03:14.001,0:03:14.982
Diga logo, merda!

0:03:15.392,0:03:18.011
Acho que já não te amo mais.

0:03:24.062,0:03:26.732
Escuta, Luci... me desculpe, é só um whatsapp.

0:03:27.019,0:03:28.079
Já falamos isso...