[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,В 1980-е годы
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,в коммунистической Восточной Германии
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,если у вас была печатная машинка,
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,нужно было зарегистрировать ее в правительстве.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Зарегистрировать
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,образец текста,
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,напечатанный на ней.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Это делалось для того,
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,чтобы правительство могло выяснить, откуда той или иной текст.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Если они находили документ,
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,содержащий неподобающие мысли,
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,то могли вычислить,
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,кто их автор.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы же на Западе
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,не понимали, как такое возможно,
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,так ограничивать свободу слова.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы бы никогда так не поступили
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,в своих странах.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас, в 2011 году
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,если вы купите цветной лазерный принтер
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,любого крупного производителя принтеров
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,и распечатаете страничку,
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,то увидите на ней
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,еле заметные желтые точки,
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,пропечатанные на каждой странице
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,в комбинации, которая присуща
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,только вашему принтеру.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Это происходит с нами
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,сейчас.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,И, похоже, никого не беспокоит.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Это пример
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,того, как
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,наши собственные правительства
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,используют технологии
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,против нас, своих граждан.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Это один из трех основных источников
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,проблем в современном Интернете.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Если взглянуть, что же происходит сейчас в Сети,
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,можно разделить атаки по типам взломщиков.
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Есть три основные группы.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Киберпреступники.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот, например, Дмитрий Голубов
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,из Киева, Украина.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Мотивы киберпреступников
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,вполне понятны.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Парни делают деньги.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,С помощью интернет-атак
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,они делают уйму денег,
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,просто невероятное количество.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы встречали несколько случаев
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,миллионеров, даже мультимиллионеров,
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,которые сколотили состояние кибератаками.
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот Владимир Цасцин из Тарту, Эстония.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Это Альфред Гонзалез.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Это Стивен Уотт.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Это Бьёрн Сундин.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Это Мэтью Андерсон, Тарик Аль-Даур
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,и т.д., и т.п.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Эти ребята
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,сколотили состояния онлайн,
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,но сделали это незаконными методами,
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,используя, например, банковские трояны,
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,чтобы воровать деньги со счетов,
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,когда мы пользуемся онлайн-банкингом,
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,или кейлоггеры,
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,чтобы собирать информацию о наших кредитках,
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,пока мы закупаемся в интернет-магазине через зараженный компьютер.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Спецслужбы США
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,пару месяцев назад
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,заморозили счет в швейцарском банке,
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,принадлежащий вот этому г-ну Сэму Джейну,
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,так вот на счету было 14,9 млн долл. США,
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,когда он был заморожен.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Сам г-н Джейн на свободе.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Никто не знает, где он.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,И я могу с уверенностью сказать,
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,что для каждого из нас сейчас вероятность
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,стать жертвой преступления в Интернете выше,
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,чем в реальном мире.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,И очевидно,
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,что дальше будет еще хуже.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,В будущем подавляющая масса преступлений
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,будет совершаться онлайн.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Вторая крупная группа взломщиков,
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,деятельность которой мы сегодня наблюдаем,
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,хочет не денег.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,А кое-чего другого --
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,они хотят протест,
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,они хотят мнение,
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,они хотят посмеяться.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Такие группировки, как Anonymous,
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,оживились в последние 12 месяцев
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,и стали ключевыми игроками
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,на поле интернет-атак.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Так вот, три основных вида взломщиков:
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,преступники, которые делают это ради денег,
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,хактивисты, например группа Anonymous,
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.00,Default,,0000,0000,0000,,цель которых -- протест,
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,ну и последняя группа -- государства,
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,правительства, инициирующие атаки.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Рассмотрим такие случаи,
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,как, например, с компанией DigiNotar.
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Это яркий пример, что происходит,
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,когда правительство направляет атаку
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,против собственных граждан.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,DigiNotar представляет собой центр сертификации
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,из Нидерландов.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,То есть, представлял.
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Компания была объявлена банкротом
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,прошлой осенью
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,из-за атаки хакеров.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то совершил взлом
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,и сделал это очень тщательно.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,На прошлой неделе я задал вопрос
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:51.00,Default,,0000,0000,0000,,на встрече с членами правительства Нидерландов
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,одному из руководителей группы,
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,возможно ли, по его мнению,
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,что из-за взлома DigiNotar
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,погибли люди.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:10.00,Default,,0000,0000,0000,,И он ответил утвердительно.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Как подобная атака
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,может вызвать гибель людей?
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,DigiNotar -- это центр сертификации.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Он продает сертификаты.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Для чего нужны сертификаты?
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Например, они нужны,
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,если у вас есть сайт, на котором используются
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,зашифрованные данные на базе https, SSL,
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,например Gmail.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мы все или большинство из нас
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,используем Gmail или какой-то из его конкурентов,
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,но особенно популярны эти сервисы
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.00,Default,,0000,0000,0000,,в тоталитарных государствах,
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,таких как Иран,
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,где оппозиция
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,использует зарубежные сервисы, например Gmail,
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,потому что знает, что они более благонадежны, чем местные,
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,и используют шифрование на базе SSL,
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,то есть местное правительство не может совать нос
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,в их разговоры.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Если только не взломает иностранный центр сертификации
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:01.00,Default,,0000,0000,0000,,и не внедрит мошеннический сертификат.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Именно это произошло
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,в случае с DigiNotar.
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Что же касается «арабской весны»
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,и событий, к примеру в Египте?
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,В Египте
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,протестанты захватили головной офис
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,египетских спецслужб
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,в апреле 2011 года,
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:25.00,Default,,0000,0000,0000,,и в процессе разграбления нашли массу документов.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Среди этих бумаг
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,было соглашение под заголовком «FINFISHER».
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,В этом соглашении были замечания
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,от компании, находящейся в Германии,
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,которая продала египетскому правительству
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,набор инструментов,
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,позволяющих вмешиваться,
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:43.00,Default,,0000,0000,0000,,причем достаточно основательно,
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,в любые процессы общения граждан страны.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Они продали этот инструмент
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:50.00,Default,,0000,0000,0000,,за 280 тысяч евро правительству Египта.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот головной офис этой компании.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, правительства Запада
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,предоставляют тоталитарным правительствам инструменты,
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,позволяющие вмешиваться в жизнь их граждан.
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Но правительства Запада и сами это делают.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Например, в Германии
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,всего пару недель назад
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,был найдет так называемый троян Scuinst,
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.00,Default,,0000,0000,0000,,который использовался
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.00,Default,,0000,0000,0000,,членами правительства Германии
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,для слежки за собственными гражданами.
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Если вас подозревают в криминале,
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,вполне очевидно, что на вашем телефоне прослушка.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас этим дело не ограничивается.
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Перехватывается информация, которую вы передаете через Интернет.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Они даже используют методы, подобные запуску трояна Scuinst,
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,чтобы заразить ваш компьютер,
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.00,Default,,0000,0000,0000,,что позволит им
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,отслеживать всё ваше общение,
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.00,Default,,0000,0000,0000,,прослушивать онлайн-разговоры,
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,собирать ваши пароли.
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Если задуматься
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,о подобных вещах,
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,первой мыслью будет:
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,«Да, звучит не очень,
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,но как это может мне повредить, я законопослушный гражданин.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Чего мне беспокоиться?
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Ведь мне нечего скрывать».
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Но этот аргумент --
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,это ерунда.
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Частная жизнь неприкосновенна.
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Это не должно обсуждаться.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Это не конфликт
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,частной жизни
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:28.00,Default,,0000,0000,0000,,и безопасности.
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Это конфликт свободы
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:34.00,Default,,0000,0000,0000,,и контроля.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Пусть сейчас мы доверяем своему правительству
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:41.00,Default,,0000,0000,0000,,здесь и сейчас, в 2011 году,
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:44.00,Default,,0000,0000,0000,,любое право, которым мы поступаемся, мы теряем навсегда.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Доверяем ли мы слепо
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,любому будущему правительству,
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,которое может прийти к власти
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,через 50 лет?
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот чем
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,нам необходимо обеспокоиться на ближайшие 50 лет.