1
00:00:00,000 --> 00:00:02,775
[_Mạng lưới Trung lập đã bị...]

2
00:00:03,095 --> 00:00:04,420
Người đi đường A: Đó...đó là?

3
00:00:04,450 --> 00:00:06,905
[[và nó rất mơ hồ]]

4
00:00:07,185 --> 00:00:09,840
Người đi đường B: Với mạng lưới trung lập,
bạn biết một vài người

5
00:00:10,880 --> 00:00:14,950
để biết giá trị của nó là...bạn biết đó?

6
00:00:14,960 --> 00:00:17,530
Người đi đường C: Tôi không biết chính xác...nó là gì.

7
00:00:17,530 --> 00:00:21,500

với Whopper®

8
00:00:21,500 --> 00:00:23,280
WHOPPER
TRUNG LẬP

9
00:00:23,280 --> 00:00:24,500
Nhân viên: Có được cái thứ nhất.

10
00:00:25,090 --> 00:00:26,790
(Khách hàng A nhìn bối rối)

11
00:00:26,790 --> 00:00:30,230
Nhân viên: Chào, anh thế nào rồi?
Khách hàng A: Anh có biết số 98 như thế nào rồi không (anh bạn???)

12
00:00:30,230 --> 00:00:33,560
Nhân viên: Số 98...ờ...bạn có Whopper?
Khách hàng A: Phải.

13
00:00:33,560 --> 00:00:37,380
Nhân viên: Vậy quá trình giao hàng của anh bị chậm 
Khách hàng B: Đợi đã...cái gì?

14
00:00:37,390 --> 00:00:41,180
Nhân viên: Nó ở trên thực đơn ở đằng kia ở mức nhanh trung bình và chậm

15
00:00:41,180 --> 00:00:46,999
Nhân viên: ...MBPS chậm, MBPS nhanh
hay MBPS cực nhanh.

16
00:00:46,999 --> 00:00:50,079
MBPS tất nhiên nghĩa là
Making Burgers Per Second

17
00:00:50,079 --> 00:00:53,449
Khách hàng C: Vậy nếu chúng tôi muốn một cái Whopper ngay bây giờ thì phải trả 26 đô-la?

18
00:00:53,779 --> 00:00:56,320
Nhân viên: Thì đó...đó là cách để bạn có được nhanh nhất đó là tiêu chuẩn cao nhất

19
00:00:56,320 --> 00:01:01,330
Khách hàng D: Giống như một hệ thống đường ray?
Nhân viên: Giống như 15 phải làn nhanh và chậm,

20
00:01:02,120 --> 00:01:03,510
Khách hàng E: Anh đang nói về cái gì vậy?

21
00:01:03,510 --> 00:01:05,380
Nhân viên: Công ty Burger King tin rằng

22
00:01:05,380 --> 00:01:08,060
họ có thể bán nhiều hơn và kiếm nhiều tiền hơn nếu bán giống như sandwich gà và gà chiên

23
00:01:08,060 --> 00:01:10,240
...vậy nên bây giờ quá trình làm Whopper đang bị họ làm chậm lại.

24
00:01:10,240 --> 00:01:12,380
Nhân viên B: Anh có sự lựa chọn nào khác như sandwich gà hay ...?

25
00:01:12,380 --> 00:01:15,170
Khách hàng A: Thôi thôi tôi không muốn sandwich gà tôi chỉ muốn Whopper thôi.

26
00:01:15,170 --> 00:01:17,700
Khách hàng C: Các anh có cái Whopper nào sẵn sàng không?

27
00:01:18,245 --> 00:01:19,855
Nhân viên: Có.

28
00:01:22,190 --> 00:01:25,530
Nhân viên: Chiếc sandwich đã sẵn sàng nhưng tôi không được phép đưa cho anh

29
00:01:25,530 --> 00:01:28,350
Khách hàng A: Cái gì? Anh không thể đưa tôi chiếc sandwich,
nó đã sẵn sàng nhưng anh không thể đưa cho tôi?!

30
00:01:28,350 --> 00:01:30,730
Nhân viên: Whopper Trung lập đã bị bãi bỏ,
họ đã chọn như vậy.

31
00:01:30,730 --> 00:01:32,340
Khách hàng F: Whopper gì?
Khách hàng G: Nó không có ý nghĩa gì cả.

32
00:01:32,340 --> 00:01:33,990
Nhân viên: Rất tiếc tôi không có sự lựa chọn nào khác.
Khách hàng A: A

33
00:01:33,990 --> 00:01:36,210
Chúa ơi, đây là điều tồi tệ nhất mà tôi
từng được nghe!!

34
00:01:36,210 --> 00:01:39,760
Nhân viên: Thưa ngài, ngài có một món nhanh, ngay bây giờ (???)

35
00:01:39,760 --> 00:01:42,720
Khách hàng C: Anh đùa tôi à?
Anh trả 26 đô-la cho một cái Whopper ư?

36
00:01:43,360 --> 00:01:46,609
Nhân viên: Vâng anh ấy đã đặt món.
Bây giờ anh ấy có quyền ưu tiên hơn...vậy

37
00:01:46,719 --> 00:01:49,149
Khách hàng B: Này anh bạn tôi muốn một cái burger!
Nhân viên: Nếu anh ấy thích, nếu anh ấy...

38
00:01:49,149 --> 00:01:53,059
Khách hàng B: Đây là một cơn ác mộng (???)
Tôi chỉ muốn một cái burger thôi một cái burger!

39
00:01:53,059 --> 00:01:56,479
(???)

40
00:01:56,599 --> 00:02:02,989
Nhân viên: Đây là những gì tôi sẽ làm...anh có một cái túi, và tôi sẽ đặt nó vào túi trong 42 giây.

41
00:02:03,259 --> 00:02:08,149
(Khách hàng F cố giật cái túi đi)
Nhân viên: Đợi đã đợi đã đợi đã nanananana~
10, 10 giây

42
00:02:08,799 --> 00:02:12,850
Nhân viên: Chúng tôi không đặt ra luật...chỉ-
Khách hàng A: Anh chỉ thực hiện những thứ luật ngớ ngẩn này?

43
00:02:13,159 --> 00:02:14,869
Nhân viên: Rất tiếc chúng tôi phải làm vậy.

44
00:02:14,869 --> 00:02:15,789
Khách hàng F: Thôi nào

45
00:02:15,789 --> 00:02:18,690
Khách hàng G: Tôi cảm thấy như...tôi đang bị lợi dụng về một mặt nào đó,

46
00:02:18,690 --> 00:02:22,479
chỉ như một vị khách đến để lấy đồ ăn của họ,
nó...giống như Power Move.

47
00:02:22,479 --> 00:02:25,830
Khách hàng C: Họ đã thay đổi chính sách
cả đêm hay gì đó

48
00:02:25,840 --> 00:02:29,950
Khách hàng B: Um tôi không nghĩ là...
một cái Whopper
...đặt một cái Whopper thật sự...

49
00:02:29,950 --> 00:02:31,930
mở rộng tầm mắt của tôi về Mạng lưới Trung lập.

50
00:02:31,930 --> 00:02:35,840
Khách hàng A: Một cái Whopper thật sự nói tôi biết về Mạng lưới Trung lập...nó ngu ngốc nhưng là sự thật.

51
00:02:35,900 --> 00:02:40,650
[_Mạng Internet nên giống như Whopper®:
y hệt cho tất cả mọi người.]

52
00:02:40,650 --> 00:02:43,700
[change.org/savethenet]

53
00:02:46,901 --> 00:02:50,201
[Những vị khách thật sự. Gía giả chỉ cho mục đích minh họa.
TM & ® 2018 Burger King Corporation. All