Pekala Darren, bahar temizliği yapacağız.
Ev yığınlardan geçilmiyor.
Bu yüzden salonda iki poşetim var.
Birisi çöp için, diğeri bağışlamak için.
Tamam mı?
Tamam.
Acımasız olmalıyız.
Pekala.
Burada istemediğim bir sürü
eşyamı koyduğum kutu var.
Aferin.
Bunun neyi varmış?
Sadece giymiyorum, o yüzden...
Çok iyi durumda.
Evet ama...
Bunu gönderemezsin.
Şurada dursun.
Bu kazağın nesi var?
Üzerinde kocaman bir yırtık var.
Bu yüzden gitmeli.
Ama üzerine yama yapabilirsin.
Yamalı kıyafetler giymek istemiyorum.
Artık 1930'larda değiliz.
Mary, Mary, bunlar çöpe mi
bağış mağazasına mı?
Bakacak vaktim yok Paddy, şimdi meşgulüm.
Ah hayır hayır. Neler oluyor?
Neden fırın kullanma kılavuzları
çöpte?
Fırın kullanma kılavuzları mı?
Ciddi misin Paddy?
Ne zaman işe yarayacaklarını bilemezsin.
Baba, artık o fırını bile kullanmıyoruz.
Ama bir kullanma kılavuzunu asla atmazsın.
Asla atmazsın.
Birkaç yıl önce,bu tişörtü sana Noel için almıştım.
O tişörtü seviyorum anne
ama artık küçük geliyor. Bu yüzden giyemiyorum.
Bağışlamak için çok güzel bu.
Buna bir ev bulmalıyım.
Bağışlamak için çok mu güzel?
Bu da ne demek?
Küçük kardeşim?
Acil bir durum var.
Yüzüklerin Efendisi figürlerimi gördün mü?
Annem muhtemelen bağış poşetine atmıştır.
Ne?
Neden onları attın ki?
Biliyorum.
Bildiğin gibi
onlar koleksiyon.
Hiçbir fikri yok.
Çok değerliler.
Darren bağış mağazasından sana
bir kuş evi aldım.
Teşekkürler.
İlgini çekebileceğini düşündüm.
Evet.
Şu küçük kapayı görüyor musun?
Kuşlar oradan girer.
Güzel.
Bir şarkı karşılığı aldım.
İnsanların attıkları şeyler
inanılmaz değil mi?
Arabanın bagajında da birkaç şey olacaktı.
Onları senin için getireyim.
Oo hayı... Evet.
Sorun olmaz, yolumun üstü.
Darren.
Darren golfle ilgileniyor musun?
Kusura bakma baba.
No no but you do though don't you?
No no not really
But you're thinking about
developing an interested golf???
These golf clubs have to go
no one is using them
I'm thinking of taking up golf Mom.
You're thinking of taking up golf?
Yes
Well it's nice wonderful and put them back
in the attic
Good man
Thank you I owe you
you understand I owe you for that
thank you thank you
thank you thank you thank you thank you thank you
Now these documents
I need you to go through them for me Darren
and tell me which you want to keep
and which should go to the recycling
I threw that stuff at the bin yesterday Mom
No you must have made a mistake look
because your chemistry second-year notes
are here now
Yeah I don't do chemistry anymore
Yeah but you never know when you might need them
Okay now hold up
who is after putting my boxer shorts in the bin?
Come on Paddy there's holes all over them
They're like Swiss cheese
But nobody's going to be looking down there
What is wrong with you?
All right maybe I could give them to a charity shop
maybe
Don't. Why would you give them a charity shop?
Well I'm not going to throw them out
All right no well I'll just had hang on to them
Will I?
Yeah yeah because I don't
think the bin man will actually take them either
Well that's a bit now
Hey what's my teddy doing there?
Oh yes yes Ann
I just thought that maybe we could give this to
a different family who could
enjoy Mr Buggles yes?
No it's mine
Yeah but a little girl might
a little girl might like it
It's mine
You didn't even know it existed
until I brought it out
that is the problem
Oh no no no
Ah Mary Mary Mary
No come on now
That is Galway Crystal
you can't just throw that out
I'll just put it in a charity shop
Well you can't because my auntie
got if for us as a wedding present
and I don't want her stumbling upon it in a charity shop
for a tenner
Well well who can't put it in the bin
Okay fine well drive for an hour
in any direction donate somewhere there
I'm doing I'm not going to drive
I'm putting it back in the living room all right
Right Darren
What have you got for me?
What are you getting rid of?
Nothing
What?
Because you know let me get rid of anything
No one has gotten rid of anything
We do this every year
We just move things around the house
the place gets trashed
and no one gets rid of anything
Well that is completely untrue
because there currently a skip outside the door
right now
that has three full boxes
of Lego in it
Lego?
Yes
Wait that's my Lego
No that's my Lego
My Lego!
Right Darren we are doing some spring cleaning
I have two bags in the hall
one is for charity and one is for rubbish OK?
I need you to be ruthless
And I'm going to start again