[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.37,0:00:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Rivediamo un pò quello che Napoleone era sul punto di
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:07.52,Default,,0000,0000,0000,,fare, nella guerra della Terza Coalizione
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:10.44,Default,,0000,0000,0000,,che davvero stabilisce Napoleone
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:13.19,Default,,0000,0000,0000,,come la figura dominante in Europa.
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, nel 1799, prende il potere.
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Inizialmente con due consoli
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:23.90,Default,,0000,0000,0000,,ma successivamente si dichiara Primo Console.
Dialogue: 0,0:00:23.90,0:00:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Quindi prende il potere.
Dialogue: 0,0:00:25.57,0:00:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Lui diventa Primo-- lasciatemelo mettere con la lettera maiuscola--
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Primo Console.
Dialogue: 0,0:00:35.27,0:00:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Poi nel 1802, a dire il vero prima di arrivare nel 1802.
Dialogue: 0,0:00:38.57,0:00:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Lasciatemi dire cos'ha fatto nel 1800.
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Nel 1800, ricordiamo quando ha preso il potere,
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:44.52,Default,,0000,0000,0000,,eravamo ancora nella guerra della Seconda Coalizione.
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Ne abbiamo un pò parlato al riguardo. Napoleone..o
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:50.39,Default,,0000,0000,0000,,La Francia aveva perso terreno, avevano perso molto
Dialogue: 0,0:00:50.39,0:00:53.36,Default,,0000,0000,0000,,di quello che avevano conquistato nella Prima Coalizione in Italia.
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Gli Austriaci se lo erano ripreso.
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Quindi Napoleone decide di prendere la carica, varcando le Alpi.
Dialogue: 0,0:00:59.57,0:01:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Questa è una sua immagine.
Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Questo è Napoleone che varca le Alpi.
Dialogue: 0,0:01:04.45,0:01:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone che varca le Alpi
Dialogue: 0,0:01:09.60,0:01:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Guidando le truppe verso le Alpi per riprendere
Dialogue: 0,0:01:12.50,0:01:16.72,Default,,0000,0000,0000,,quello che sentiva dovesse essere riportato indietro dall'Austria.
Dialogue: 0,0:01:16.72,0:01:18.64,Default,,0000,0000,0000,,E poi abbiamo imparato nell'ultimo video che
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:22.11,Default,,0000,0000,0000,,sostanzialmente era finita la Prima Coalizione.
Dialogue: 0,0:01:22.11,0:01:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Quindi nel 1800 si riprende o parte per riprendersi l'Italia.
Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Parte per riprendersi l'Italia.
Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:41.37,Default,,0000,0000,0000,,E quando parliamo dell'Italia,
Dialogue: 0,0:01:41.37,0:01:43.12,Default,,0000,0000,0000,,noi stiamo veramente parlando del Regno d'Italia,
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:44.50,Default,,0000,0000,0000,,che era l'Italia settentrionale.
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Non stiamo parlando del Regno di Napoli,
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:49.29,Default,,0000,0000,0000,,che era l'Italia meridionale. O dello Stato della Chiesa.
Dialogue: 0,0:01:49.29,0:01:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Ora lasciatemelo mostrare.
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Se andiamo ad approfondire.
Dialogue: 0,0:01:53.77,0:01:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Vedrete che quando le persone parlano del Regno d'Italia
Dialogue: 0,0:01:55.97,0:01:57.89,Default,,0000,0000,0000,,in questo periodo, stanno veramente parlando di
Dialogue: 0,0:01:57.89,0:02:01.30,Default,,0000,0000,0000,,questa regione quassù, che è l'Italia settentrionale.
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Lo Stato della Chiesa è proprio qua.
Dialogue: 0,0:02:03.03,0:02:05.04,Default,,0000,0000,0000,,E avevi il tuo Regno di Napoli qua sotto.
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Paragonati con l'Europa moderna, i due Paesi che
Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:10.32,Default,,0000,0000,0000,,oggi associamo con l'Europa e che
Dialogue: 0,0:02:10.32,0:02:14.13,Default,,0000,0000,0000,,veramente non esistevano in una forma unita agli inizi dell'800
Dialogue: 0,0:02:14.13,0:02:15.98,Default,,0000,0000,0000,,erano Italia e Germania.
Dialogue: 0,0:02:15.98,0:02:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Si erano veramente appena divisi
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:19.30,Default,,0000,0000,0000,,in un insieme di regni.
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:22.12,Default,,0000,0000,0000,,E come ho menzionato prima, la Germania a questo punto,
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:23.37,Default,,0000,0000,0000,,quella confederazione di regni,
Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:26.46,Default,,0000,0000,0000,,era una sorta di riferimento al Sacro Romano Impero
Dialogue: 0,0:02:26.46,0:02:30.23,Default,,0000,0000,0000,,dove al Re dell'Austria era attribuito..aveva il titolo di
Dialogue: 0,0:02:30.23,0:02:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Sacro Romano Imperatore.
Dialogue: 0,0:02:31.77,0:02:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Ma non necessariamente...con...
Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:37.88,Default,,0000,0000,0000,,non controllava il Sacro Romano Impero
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:40.76,Default,,0000,0000,0000,,in una maniera così centralizzata.
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Era effettivamente controllato da un insieme di piccoli Re.
Dialogue: 0,0:02:45.09,0:02:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Ma comunque, ritorniamo a Napoleone.
Dialogue: 0,0:02:49.08,0:02:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Quindi è lui a varcare le Alpi nel 1800.
Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Che finisce quando lui si riprende
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Sconfigge l'Austria.
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Che è essenzialmente la fine della Seconda Coalizione
Dialogue: 0,0:02:59.12,0:03:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Lo abbiamo imparato nell'ultimo video.
Dialogue: 0,0:03:00.69,0:03:03.60,Default,,0000,0000,0000,,1801 - C'è stato il Trattato di Luneville.
Dialogue: 0,0:03:03.60,0:03:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Fine della Seconda Coalizione.
Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Non hanno un trattato con la Gran Bretagna
Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:13.60,Default,,0000,0000,0000,,fino all'anno seguente, veramente in pieno attrito.
Dialogue: 0,0:03:13.60,0:03:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Ma questo non importa, è stato un vero fugace trattato.
Dialogue: 0,0:03:16.22,0:03:20.23,Default,,0000,0000,0000,,E poi nel 1802,
Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:24.33,Default,,0000,0000,0000,,prima di cominciare a parlare della Terza Coalizione,
Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone ottiene l'approvazione della Costituzione dell'anno X.
Dialogue: 0,0:03:36.50,0:03:37.94,Default,,0000,0000,0000,,E perchè si dice dell'anno 10? Ricordate,
Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:40.61,Default,,0000,0000,0000,,avevano questo intero calendario rivoluzionario che scorreva.
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Quindi questo era.. nel calendario rivoluzionario
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:45.88,Default,,0000,0000,0000,,questo era il decimo anno della Rivoluzione.
Dialogue: 0,0:03:45.88,0:03:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Ma ciò che è veramente rilevante dal punto di vista di Napoleone
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:52.62,Default,,0000,0000,0000,,è l'articolo uno. Dice,
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:55.48,Default,,0000,0000,0000,,i francesi nominano ed il senato proclama
Dialogue: 0,0:03:55.48,0:04:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone Bonaparte Primo Console a vita.
Dialogue: 0,0:04:00.22,0:04:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Primo Console a vita.
Dialogue: 0,0:04:06.15,0:04:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, se volete questo è una sorta di
Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:14.33,Default,,0000,0000,0000,,conferimento legale a Napoleone quasi dello status di Re a vita,
Dialogue: 0,0:04:14.33,0:04:17.06,Default,,0000,0000,0000,,in termini del suo essere...sapete..
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:18.76,Default,,0000,0000,0000,,scrive in parole che
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:22.26,Default,,0000,0000,0000,,guiderà la Francia per il resto della sua vita.
Dialogue: 0,0:04:22.26,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Poi, arriviamo al 1803.
Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:25.26,Default,,0000,0000,0000,,E ora, prima di arrivare al 1803,
Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:26.93,Default,,0000,0000,0000,,ricordiamo cosa stava accadendo nello stesso momento qua.
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Avevi la tua Rivoluzione ad Haiti,
Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Rivoluzione ad Haiti
Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:39.100,Default,,0000,0000,0000,,che, se ricordate da quei video,
Dialogue: 0,0:04:39.100,0:04:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Haiti era
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:44.81,Default,,0000,0000,0000,,la più redditizia colonia di schiavi nel mondo.
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Una volta che gli schiavi si ribellarono, ottennero la loro libertà,
Dialogue: 0,0:04:48.06,0:04:52.26,Default,,0000,0000,0000,,tutto improvvisamente non più redditizio per la Francia
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:53.40,Default,,0000,0000,0000,,come lo era prima.
Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:55.29,Default,,0000,0000,0000,,E ricordate, l'intera Rivoluzione Francese cominciò
Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:57.46,Default,,0000,0000,0000,,perchè la Francia era divisa.
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:04:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Così Napoleone prova a ristabilire la schiavitù.
Dialogue: 0,0:04:59.66,0:05:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Che essenzialmente gli si ritorce contro.
Dialogue: 0,0:05:01.81,0:05:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Dessalines viene a conoscenza di tutto ciò,
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:07.98,Default,,0000,0000,0000,,di lui e degli altri rivoluzionari, quindi loro sostanzialmente
Dialogue: 0,0:05:07.98,0:05:12.23,Default,,0000,0000,0000,,iniziano ad inimicarsi Leclerc ancora di più.
Dialogue: 0,0:05:12.23,0:05:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Leclerc e gli occupanti francesi
Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:18.34,Default,,0000,0000,0000,,vennero devastati dalla febbre gialla.
Dialogue: 0,0:05:18.34,0:05:20.94,Default,,0000,0000,0000,,E Dessalines è un generale molto aggressivo.
Dialogue: 0,0:05:20.94,0:05:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Quindi inizia a perdere Haiti.
Dialogue: 0,0:05:22.66,0:05:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Hai Rochambeau,
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:26.22,Default,,0000,0000,0000,,se ricordi da questi video, lui è, sai,
Dialogue: 0,0:05:26.22,0:05:29.53,Default,,0000,0000,0000,,questa figura enormemente brutale che subentra dopo Leclerc.
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Ma abbiamo questa rivoluzione ad Haiti.
Dialogue: 0,0:05:30.95,0:05:31.95,Default,,0000,0000,0000,,E si può dire che
Dialogue: 0,0:05:31.95,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,stanno iniziando a perdere Haiti.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Perdere Haiti
Dialogue: 0,0:05:38.01,0:05:41.41,Default,,0000,0000,0000,,E allo stesso tempo, e questo è il 1802,
Dialogue: 0,0:05:41.41,0:05:45.37,Default,,0000,0000,0000,,e come stiamo entrando nel 1803,
Dialogue: 0,0:05:45.37,0:05:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone inizia a realizzare che
Dialogue: 0,0:05:48.01,0:05:52.26,Default,,0000,0000,0000,,la Gran Bretagna controlla i mari.
Dialogue: 0,0:05:52.26,0:06:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Gran Bretagna - esercito marittimo dominante.
Dialogue: 0,0:06:02.68,0:06:04.23,Default,,0000,0000,0000,,E perché stanno perdendo Haiti,
Dialogue: 0,0:06:04.23,0:06:06.18,Default,,0000,0000,0000,,che è veramente il loro centro di profitti,
Dialogue: 0,0:06:06.18,0:06:08.37,Default,,0000,0000,0000,,e la Gran Bretagna è dominante,
Dialogue: 0,0:06:08.37,0:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone sostanzialmente abbandona il nord America.
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone...quindi Napoleone abbandona il nord America.
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Quindi al di fuori di Haiti, che era
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:27.90,Default,,0000,0000,0000,,questo principale centro di profitto per l'Impero francese,
Dialogue: 0,0:06:27.90,0:06:30.26,Default,,0000,0000,0000,,avevano anche il territorio della Louisiana,
Dialogue: 0,0:06:30.26,0:06:32.70,Default,,0000,0000,0000,,che è essenzialmente la metà di 1/3 di
Dialogue: 0,0:06:32.70,0:06:35.52,Default,,0000,0000,0000,,quello che consideriamo essere gli Stati Uniti.
Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:37.31,Default,,0000,0000,0000,,E Napoleone capisce, caspita, sai
Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:39.18,Default,,0000,0000,0000,,la Gran Bretagna ha un esercito marittimo dominante.
Dialogue: 0,0:06:39.18,0:06:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Sto rinunciando a Haiti,
Dialogue: 0,0:06:41.27,0:06:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Probabilmente la sto perdendo comunque cedendola a Dessalines.
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Lasciatemi solo abbandonare l'intero continente.
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Se non cedo la Louisiana, la Gran Bretagna o
Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:54.16,Default,,0000,0000,0000,,gli Stati Uniti probabilmente saranno in una buona posizione
Dialogue: 0,0:06:54.16,0:06:55.89,Default,,0000,0000,0000,,per prenderla da me.
Dialogue: 0,0:06:55.89,0:07:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Quindi decide di cedere...cede la Louisiana.
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Quindi solo come qualcuno, o come un americano,
Dialogue: 0,0:07:08.90,0:07:12.16,Default,,0000,0000,0000,,e specialmente un americano che è nato in Louisiana,
Dialogue: 0,0:07:12.16,0:07:13.37,Default,,0000,0000,0000,,è affascinante
Dialogue: 0,0:07:13.37,0:07:15.56,Default,,0000,0000,0000,,la catena di eventi che ha portato a questo.
Dialogue: 0,0:07:15.56,0:07:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Perchè quando lo studi
Dialogue: 0,0:07:16.54,0:07:17.64,Default,,0000,0000,0000,,dal punto di vista della storia americana,
Dialogue: 0,0:07:17.64,0:07:18.96,Default,,0000,0000,0000,,dici hey Thomas Jefferson,
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:21.30,Default,,0000,0000,0000,,era in grado di prendere la Louisiana per 15 milioni di dollari.
Dialogue: 0,0:07:21.30,0:07:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Perché qualcuno vorrebbe cedere, tutto ad un tratto,
Dialogue: 0,0:07:24.12,0:07:25.45,Default,,0000,0000,0000,,questa enorme quantità di territorio?
Dialogue: 0,0:07:25.45,0:07:28.30,Default,,0000,0000,0000,,E la ragione è perchè Napoleone aveva immaginato
Dialogue: 0,0:07:28.30,0:07:29.94,Default,,0000,0000,0000,,che la stava perdendo indipendentemente.
Dialogue: 0,0:07:29.94,0:07:31.96,Default,,0000,0000,0000,,La Gran Bretagna aveva il suo esercito marittimo dominante.
Dialogue: 0,0:07:31.96,0:07:33.30,Default,,0000,0000,0000,,E allo stesso tempo,
Dialogue: 0,0:07:33.30,0:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,,non aveva nient'altro da proteggere nell'area.
Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:39.03,Default,,0000,0000,0000,,L'altro patrimonio di maggior ricchezza era Haiti.
Dialogue: 0,0:07:39.03,0:07:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Quindi la combinazione della Gran Bretagna avente questa flotta navale e
Dialogue: 0,0:07:42.45,0:07:46.12,Default,,0000,0000,0000,,la rivolta degli schiavi ad Haiti finisce con
Dialogue: 0,0:07:46.12,0:07:48.30,Default,,0000,0000,0000,,gli Stati Uniti in grado di acquisire
Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:52.36,Default,,0000,0000,0000,,quello che ora è metà di 1/3 del continente.
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Puoi capire, caspita, se loro non avessero mai fatto ciò,
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:07:56.43,Default,,0000,0000,0000,,avrebbero mai continuato , sarebbero mai andati a
Dialogue: 0,0:07:56.43,0:07:59.48,Default,,0000,0000,0000,,prendere l'intera costa occidentale?
Dialogue: 0,0:07:59.48,0:08:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Quindi queste piccole cose nella storia.
Dialogue: 0,0:08:01.82,0:08:03.90,Default,,0000,0000,0000,,E non vorrei necessariamente chiamare queste piccole cose,
Dialogue: 0,0:08:03.90,0:08:05.31,Default,,0000,0000,0000,,ma conducono a
Dialogue: 0,0:08:05.31,0:08:09.11,Default,,0000,0000,0000,,tremendi cambiamenti nel nostro mondo moderno.
Dialogue: 0,0:08:09.11,0:08:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Ma tuttavia, basta così.
Dialogue: 0,0:08:10.06,0:08:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Quindi cede la Louisiana.
Dialogue: 0,0:08:12.31,0:08:14.45,Default,,0000,0000,0000,,la gran Bretagna ha un esercito marittimo dominante.
Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:15.21,Default,,0000,0000,0000,,All'inizio,
Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone stava pensando di radunare truppe lassù,
Dialogue: 0,0:08:19.98,0:08:22.74,Default,,0000,0000,0000,,stava pensando ad un'invasione della Gran Bretagna.
Dialogue: 0,0:08:22.74,0:08:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Ma sempre più albeggia in lui che
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,la Gran Bretagna ha un esercito marittimo dominante.
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:27.31,Default,,0000,0000,0000,,La Gran Bretagna, penso,
Dialogue: 0,0:08:27.31,0:08:28.91,Default,,0000,0000,0000,,comincia a sentire un pò di fiducia in sé stessa.
Dialogue: 0,0:08:28.91,0:08:31.39,Default,,0000,0000,0000,,E a loro non piacciono tutti i guadagni che
Dialogue: 0,0:08:31.39,0:08:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone ha ottenuto nelle ultime due guerre.
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, la Gran Bretagna dichiara guerra nel 1803,
Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,nel 1803, nel Maggio 1803-
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:46.54,Default,,0000,0000,0000,,La Gran Bretagna.. o potrei dire
Dialogue: 0,0:08:46.54,0:08:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda,
Dialogue: 0,0:08:48.31,0:08:50.31,Default,,0000,0000,0000,,la stessa cosa.
Dialogue: 0,0:08:50.31,0:08:54.31,Default,,0000,0000,0000,,U.K. dichiara guerra.
Dialogue: 0,0:08:54.31,0:08:55.63,Default,,0000,0000,0000,,E avete potuto vedere questo
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:08:58.17,Default,,0000,0000,0000,,come l'inizio della guerra della Terza Coalizione.
Dialogue: 0,0:08:58.17,0:08:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Ma non è ancora una coalizione.
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:02.64,Default,,0000,0000,0000,,E' solo il Regno Unito. O è solo la Gran Bretagna.
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:06.10,Default,,0000,0000,0000,,E davvero si accalora nel 1805.
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Nel 1805, tutti gli altri ne fanno parte.
Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:12.98,Default,,0000,0000,0000,,E ora stiamo parlando di una vera coalizione.
Dialogue: 0,0:09:12.98,0:09:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Ora la Gran Bretagna è alleata all'Austria e alla Russia.
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:27.52,Default,,0000,0000,0000,,E sai l'Austria, tutto il tempo
Dialogue: 0,0:09:27.52,0:09:28.83,Default,,0000,0000,0000,,in ognuna di queste coalizioni,
Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:32.62,Default,,0000,0000,0000,,perde territorio dalla Francia e specialmente Napoleone.
Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Vogliono solo vendicarsi.
Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Il Regno Unito in un certo senso
Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:37.76,Default,,0000,0000,0000,,controlla il mare, vuole vendicarsi.
Dialogue: 0,0:09:37.76,0:09:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Alla Russia non piace questo arrivo di Napoleone.
Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:42.78,Default,,0000,0000,0000,,E quindi tutti sono coinvolti.
Dialogue: 0,0:09:42.78,0:09:45.99,Default,,0000,0000,0000,,E quindi ci sono due interessanti punti di vista
Dialogue: 0,0:09:45.99,0:09:47.75,Default,,0000,0000,0000,,della guerra della Terza Coalizione.
Dialogue: 0,0:09:47.75,0:09:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Lasciatemelo scrivere proprio qua.
Dialogue: 0,0:09:49.95,0:09:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la Terza Coalizione.
Dialogue: 0,0:09:52.50,0:09:53.54,Default,,0000,0000,0000,,E ci sono state altre persone che entrarono a farne parte.
Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:55.82,Default,,0000,0000,0000,,ma queste erano le maggiori potenze.
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:10:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Quindi proprio questa qua è la Terza Coalizione.
Dialogue: 0,0:10:02.17,0:10:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Quindi la prima cosa che succede,
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:07.44,Default,,0000,0000,0000,,o veramente due succedono simultaneamente.
Dialogue: 0,0:10:07.44,0:10:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Nell'Ottobre del 1805, la flotta francese viene distrutta
Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:18.44,Default,,0000,0000,0000,,da quella britannica nella Battaglia di Trafalgar.
Dialogue: 0,0:10:18.44,0:10:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Questa è Trafalgar, è scritta qua.
Dialogue: 0,0:10:21.64,0:10:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Trafalgar
Dialogue: 0,0:10:23.73,0:10:27.39,Default,,0000,0000,0000,,E vengono distrutti da un buon vecchio amico di Napoleone,
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:31.64,Default,,0000,0000,0000,,L' ammiraglio Horatio Nelson.
Dialogue: 0,0:10:31.64,0:10:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Quindi quest'uomo era senza dubbio una spina nel fianco di Napoleone.
Dialogue: 0,0:10:34.62,0:10:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Horatio Nelson
Dialogue: 0,0:10:37.66,0:10:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Distrusse le navi di Napoleone nella Battaglia del Nilo
Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:45.87,Default,,0000,0000,0000,,che bloccò le loro truppe in Egitto.
Dialogue: 0,0:10:45.87,0:10:48.86,Default,,0000,0000,0000,,E ora arriva e sostanzialmente distrugge la
Dialogue: 0,0:10:48.86,0:10:52.18,Default,,0000,0000,0000,,flotta francese nella Battaglia di Trafalgar.
Dialogue: 0,0:10:52.18,0:10:54.57,Default,,0000,0000,0000,,E questa è un'immagine.
Dialogue: 0,0:10:54.57,0:10:58.46,Default,,0000,0000,0000,,E intuisco che l'unico riscatto
Dialogue: 0,0:10:58.46,0:11:00.87,Default,,0000,0000,0000,,di questa battaglia per Napoleone era
Dialogue: 0,0:11:00.87,0:11:02.26,Default,,0000,0000,0000,,vicino alla fine della battaglia,
Dialogue: 0,0:11:02.26,0:11:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Horatio Nelson effettivamente viene colpito da un proiettile
Dialogue: 0,0:11:06.57,0:11:14.36,Default,,0000,0000,0000,,e muore a Trafalgar.
Dialogue: 0,0:11:14.36,0:11:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Quindi questo veramente stabilisce..sai la Marina Reale,
Dialogue: 0,0:11:17.24,0:11:19.90,Default,,0000,0000,0000,,l'esercito marittimo inglese era già dominante,
Dialogue: 0,0:11:19.90,0:11:22.04,Default,,0000,0000,0000,,distruggendo la flotta francese,
Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:23.26,Default,,0000,0000,0000,,che era l'unica flotta che
Dialogue: 0,0:11:23.26,0:11:26.10,Default,,0000,0000,0000,,poteva in qualche modo competere ad ogni livello.
Dialogue: 0,0:11:26.10,0:11:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Distruggendoli a Trafalgar davvero
Dialogue: 0,0:11:27.97,0:11:31.02,Default,,0000,0000,0000,,si stabilì la dominazione inglese dei mari.
Dialogue: 0,0:11:31.02,0:11:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Questa è nientedimeno un'immagine della Battaglia di Trafalgar.
Dialogue: 0,0:11:34.12,0:11:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Questa qua è proprio la battaglia.
Dialogue: 0,0:11:36.93,0:11:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Un insieme di navi che si stanno sparando a vicenda,
Dialogue: 0,0:11:38.58,0:11:39.85,Default,,0000,0000,0000,,non puoi veramente capire cosa sta succedendo.
Dialogue: 0,0:11:39.85,0:11:45.38,Default,,0000,0000,0000,,E giusto per connetterlo alla Gran Bretagna dei giorni nostri,
Dialogue: 0,0:11:45.38,0:11:47.03,Default,,0000,0000,0000,,o alla Londra moderna,
Dialogue: 0,0:11:47.03,0:11:49.17,Default,,0000,0000,0000,,questa qui proprio è un'immagine di Trafalgar Square.
Dialogue: 0,0:11:49.17,0:11:51.58,Default,,0000,0000,0000,,E' chiamata così dalla Battaglia di Trafalgar,
Dialogue: 0,0:11:51.58,0:11:54.61,Default,,0000,0000,0000,,che stabilì il dominio della Gran Bretagna nei mari.
Dialogue: 0,0:11:54.61,0:11:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Questa è Trafalgar Square a Londra.
Dialogue: 0,0:11:57.64,0:12:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Trafalgar Square
Dialogue: 0,0:12:00.78,0:12:03.78,Default,,0000,0000,0000,,E se vai qui, vedrai la colonna di Nelson.
Dialogue: 0,0:12:03.78,0:12:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Questa qui è proprio la colonna di Nelson,
Dialogue: 0,0:12:06.89,0:12:10.56,Default,,0000,0000,0000,,chiamata così da Horatio Nelson. La colonna di Nelson.
Dialogue: 0,0:12:10.56,0:12:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Ed in cima a questa, c'è una piccola figura,
Dialogue: 0,0:12:13.17,0:12:14.13,Default,,0000,0000,0000,,o è probabilmente piuttosto grande
Dialogue: 0,0:12:14.13,0:12:16.73,Default,,0000,0000,0000,,ma piccola in relazione alla colonna,
Dialogue: 0,0:12:16.73,0:12:18.70,Default,,0000,0000,0000,,di Horatio Nelson.
Dialogue: 0,0:12:18.70,0:12:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Quindi quello era un pò di parte,
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:23.77,Default,,0000,0000,0000,,ma questo servì durante la guerra della Terza Coalizione.
Dialogue: 0,0:12:23.77,0:12:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Quindi la flotta di Napoleone è distrutta.
Dialogue: 0,0:12:26.99,0:12:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Ma lui non rinuncia.
Dialogue: 0,0:12:27.94,0:12:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Lui è come, ok, oh bene,
Dialogue: 0,0:12:29.13,0:12:30.82,Default,,0000,0000,0000,,non posso fare molto di più,
Dialogue: 0,0:12:30.82,0:12:33.63,Default,,0000,0000,0000,,ma in Europa posso ancora fare molti danni.
Dialogue: 0,0:12:33.63,0:12:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Quindi quello che fa è prendere le sue truppe a cui..
Dialogue: 0,0:12:37.54,0:12:40.27,Default,,0000,0000,0000,,aveva effettivamente rinunciato attaccando la Gran Bretagna dal mare.
Dialogue: 0,0:12:40.27,0:12:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Realizzò che non avrebbe realisticamente mai potuto fare questo.
Dialogue: 0,0:12:42.05,0:12:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Lasciatemi mostrare i movimenti delle truppe che
Dialogue: 0,0:12:44.64,0:12:46.72,Default,,0000,0000,0000,,stavano avanzando in quel momento.
Dialogue: 0,0:12:46.72,0:12:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Quindi aveva truppe qua a cui
Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:51.30,Default,,0000,0000,0000,,aveva realmente rinunciato attaccando la Gran Bretagna.
Dialogue: 0,0:12:51.30,0:12:55.89,Default,,0000,0000,0000,,E quello che fa è incontrare gli austriaci.
Dialogue: 0,0:12:55.89,0:12:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Quindi gli austriaci stanno radunando le loro truppe qua.
Dialogue: 0,0:12:58.55,0:13:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Effettivamente pensavano che ci fosse la possibilità che
Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:02.08,Default,,0000,0000,0000,,la campagna principale si spostasse in Italia.
Dialogue: 0,0:13:02.08,0:13:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Quindi effettivamente focalizzarono la maggior parte delle loro truppe qui,
Dialogue: 0,0:13:04.64,0:13:06.64,Default,,0000,0000,0000,,che vedremo come il più grande errore.
Dialogue: 0,0:13:06.64,0:13:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Ma hanno truppe in quello che noi possiamo vedere come
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:11.56,Default,,0000,0000,0000,,il sud...che ora è la Germania meridionale
Dialogue: 0,0:13:11.56,0:13:13.09,Default,,0000,0000,0000,,vicino alla Foresta Nera.
Dialogue: 0,0:13:13.09,0:13:16.06,Default,,0000,0000,0000,,E poi radunarono alcune truppe vicino all'Italia.
Dialogue: 0,0:13:16.06,0:13:18.30,Default,,0000,0000,0000,,E poi i russi stavano salendo da dietro.
Dialogue: 0,0:13:18.30,0:13:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Non riuscirono ad incontrarsi.
Dialogue: 0,0:13:19.50,0:13:21.35,Default,,0000,0000,0000,,E abbiamo a che fare con l'autunno,
Dialogue: 0,0:13:21.35,0:13:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Adesso è settembre, ottobre del 1805.
Dialogue: 0,0:13:24.84,0:13:26.35,Default,,0000,0000,0000,,E i russi erano di nuovo qua
Dialogue: 0,0:13:26.35,0:13:28.71,Default,,0000,0000,0000,,cercando di portare le loro truppe
Dialogue: 0,0:13:28.71,0:13:32.18,Default,,0000,0000,0000,,ad aiutare gli austriaci nell'incontro con Napoleone.
Dialogue: 0,0:13:32.18,0:13:34.69,Default,,0000,0000,0000,,E quello che Napoleone fa, sai,
Dialogue: 0,0:13:34.69,0:13:37.58,Default,,0000,0000,0000,,è sempre non chiaro quanto di ciò era
Dialogue: 0,0:13:37.58,0:13:40.65,Default,,0000,0000,0000,,genio tattico oppure pura fortuna.
Dialogue: 0,0:13:40.65,0:13:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Perchè non avevano satelliti,
Dialogue: 0,0:13:42.06,0:13:43.31,Default,,0000,0000,0000,,non sapevano dove erano le altre truppe.
Dialogue: 0,0:13:43.31,0:13:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Non sapevano necessariamente cosa stava succedendo esattamente
Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:48.36,Default,,0000,0000,0000,,di minuto in minuto, come gli eserciti fanno oggi.
Dialogue: 0,0:13:48.36,0:13:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Ma quello che accadde, è...er.. credo...tremendo..
Dialogue: 0,0:13:52.10,0:13:55.70,Default,,0000,0000,0000,,è una delle battaglie centrali nella storia europea,
Dialogue: 0,0:13:55.70,0:14:00.29,Default,,0000,0000,0000,,è che Napoleone incontra gli austriaci a Ulm.
Dialogue: 0,0:14:00.29,0:14:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Lasciatemi disegnarlo nella carta proprio qua. A Ulm.
Dialogue: 0,0:14:03.97,0:14:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Quindi in questa carta l'hanno rappresentato in modo generale--
Dialogue: 0,0:14:06.28,0:14:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Questo è Napoleone che incontra gli Austriaci
Dialogue: 0,0:14:09.44,0:14:10.81,Default,,0000,0000,0000,,proprio qui a Ulm.
Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:12.25,Default,,0000,0000,0000,,C'è realmente un'intera campagna di Ulm,
Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:13.30,Default,,0000,0000,0000,,numerose battaglie.
Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Ma era una vittoria decisiva a Ulm.
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:18.98,Default,,0000,0000,0000,,E il punto cruciale della vittoria era che
Dialogue: 0,0:14:18.98,0:14:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone era in grado di ingannare gli Austriaci.
Dialogue: 0,0:14:23.60,0:14:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Quindi questa è una versione ingrandita
Dialogue: 0,0:14:26.34,0:14:27.73,Default,,0000,0000,0000,,di cosa stava succedendo qui.
Dialogue: 0,0:14:27.73,0:14:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la Francia
Dialogue: 0,0:14:28.75,0:14:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la Foresta Nera. Questa è l'Austria proprio qui.
Dialogue: 0,0:14:33.59,0:14:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Le truppe di Napoleone sono blu, quelle Austriache sono rosse.
Dialogue: 0,0:14:37.81,0:14:40.91,Default,,0000,0000,0000,,E sai, l'Austria aveva accumulato molte delle sue truppe
Dialogue: 0,0:14:40.91,0:14:42.18,Default,,0000,0000,0000,,nel fronte italiano.
Dialogue: 0,0:14:42.18,0:14:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Quindi qui nella Foresta Nera, ci sono le truppe austriache,
Dialogue: 0,0:14:46.35,0:14:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Quello che Napoleone fece fu far sembrare al Generale Marat
Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:53.12,Default,,0000,0000,0000,,che la forza principale dei francesi
Dialogue: 0,0:14:53.12,0:14:56.15,Default,,0000,0000,0000,,stava venendo direttamente dall'ovest.
Dialogue: 0,0:14:56.15,0:14:57.84,Default,,0000,0000,0000,,E fecero ciò avendo la cavalleria
Dialogue: 0,0:14:57.84,0:15:01.51,Default,,0000,0000,0000,,che sostanzialmente dava l'apparenza di una forza maggiore
Dialogue: 0,0:15:01.51,0:15:03.29,Default,,0000,0000,0000,,che veniva da qui. Quindi arrivarono..
Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Quindi gli austriaci stavano pensando, OK, questa è la direzione
Dialogue: 0,0:15:06.73,0:15:11.98,Default,,0000,0000,0000,,nella quale stiamo andando per affrontare il nostro principale antagonista.
Dialogue: 0,0:15:11.98,0:15:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Ma nello stesso momento, la massa dell'esercito di Napoleone--
Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:16.48,Default,,0000,0000,0000,,ricordate lui non vede esattamente
Dialogue: 0,0:15:16.48,0:15:17.36,Default,,0000,0000,0000,,quante persone sono qui,
Dialogue: 0,0:15:17.36,0:15:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Fecero solo sembrare che questa fosse la massa dell'esercito.
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Ma la massa dell'esercito effettivamente fece
Dialogue: 0,0:15:22.58,0:15:24.89,Default,,0000,0000,0000,,quello che chiamano una manovra di rotazione,
Dialogue: 0,0:15:24.89,0:15:29.65,Default,,0000,0000,0000,,con la quale accerchiarono l'esercito austriaco.
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:31.70,Default,,0000,0000,0000,,E furono in grado di farlo molto più velocemente
Dialogue: 0,0:15:31.70,0:15:34.48,Default,,0000,0000,0000,,ed in un modo molto più agile di quanto
Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:35.43,Default,,0000,0000,0000,,chiunque evesse predetto,
Dialogue: 0,0:15:35.43,0:15:37.46,Default,,0000,0000,0000,,perchè essenzialmente non dovevano
Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:38.69,Default,,0000,0000,0000,,portare così tanti rifornimenti.
Dialogue: 0,0:15:38.69,0:15:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Stavano facendo ciò durante la stagione del raccolto.
Dialogue: 0,0:15:40.93,0:15:42.28,Default,,0000,0000,0000,,E questo era nel programma.
Dialogue: 0,0:15:42.28,0:15:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Se conquisti il territorio nemico
Dialogue: 0,0:15:44.48,0:15:47.82,Default,,0000,0000,0000,,durante la stagione del raccolto, e queste sono cose a cui
Dialogue: 0,0:15:47.82,0:15:48.91,Default,,0000,0000,0000,,solitamente non si pensa
Dialogue: 0,0:15:48.91,0:15:50.64,Default,,0000,0000,0000,,quando si impara riguardo a battaglie militari.
Dialogue: 0,0:15:50.64,0:15:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Ma hai le truppe, devi nutrire le truppe.
Dialogue: 0,0:15:53.51,0:15:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Se non riescono a prendere cibo dalla terra,
Dialogue: 0,0:15:57.49,0:15:59.82,Default,,0000,0000,0000,,allora devi portare rifornimenti con te.
Dialogue: 0,0:15:59.82,0:16:02.08,Default,,0000,0000,0000,,E i rifornimenti sono pesanti, questo rallenta l'esercito.
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Ma se fai l'attacco durante la stagione del raccolto,
Dialogue: 0,0:16:04.50,0:16:06.10,Default,,0000,0000,0000,,non devi portare cibo.
Dialogue: 0,0:16:06.10,0:16:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Non porti tanto cibo.
Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Puoi semplicemente prenderlo dagli agricoltori per cui passi.
Dialogue: 0,0:16:14.77,0:16:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Loro stanno raccogliendo cibo mentre passi,
Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:19.32,Default,,0000,0000,0000,,semplicemente lo prendi, puoi essere veloce ed agile.
Dialogue: 0,0:16:19.32,0:16:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Ed essenzialmente accerchiò l'esercito
Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:24.82,Default,,0000,0000,0000,,e fu in grado di attaccare gli Austriaci da questa direzione.
Dialogue: 0,0:16:24.82,0:16:27.90,Default,,0000,0000,0000,,E sostanzialmente li distrugge.
Dialogue: 0,0:16:27.90,0:16:29.77,Default,,0000,0000,0000,,E questo è il motivo per cui ho accennato nell'ultimo video che
Dialogue: 0,0:16:29.77,0:16:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone comincia a vedersi invincibile.
Dialogue: 0,0:16:32.50,0:16:35.48,Default,,0000,0000,0000,,E questo era prima che i Russi potessero venire
Dialogue: 0,0:16:35.48,0:16:38.32,Default,,0000,0000,0000,,realmente a rinforzare gli Austriaci.
Dialogue: 0,0:16:38.32,0:16:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Quindi lo fecero--essendo in grado di farlo così velocemente,
Dialogue: 0,0:16:40.78,0:16:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Furono in grado di affrontare solo gli Austriaci.
Dialogue: 0,0:16:43.84,0:16:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Quindi fu una vittoria decisiva a Ulm.
Dialogue: 0,0:16:47.69,0:16:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Lasciatemi andare al dipinto proprio qui.
Dialogue: 0,0:16:50.42,0:16:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Questo è un dipinto della resa ad Ulm.
Dialogue: 0,0:16:52.96,0:16:57.26,Default,,0000,0000,0000,,La resa ad Ulm.
Dialogue: 0,0:16:57.26,0:17:00.46,Default,,0000,0000,0000,,E poi le forze russe ed austriache insieme,
Dialogue: 0,0:17:00.46,0:17:04.76,Default,,0000,0000,0000,,loro sostanzialmente, puoi vedere si raggrupparono,
Dialogue: 0,0:17:04.76,0:17:09.73,Default,,0000,0000,0000,,ma re-incontrarono le forze di Napoleone dopo Ulm.
Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:14.79,Default,,0000,0000,0000,,in diverse altre settimane, ad Austerlitz.
Dialogue: 0,0:17:14.79,0:17:18.35,Default,,0000,0000,0000,,E nuovamente, Napoleone li instrado'.
Dialogue: 0,0:17:18.35,0:17:19.49,Default,,0000,0000,0000,,E c'è sempre un dibattito.
Dialogue: 0,0:17:19.49,0:17:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Per alcuni sarebbe stato un genio tattico,
Dialogue: 0,0:17:21.76,0:17:24.75,Default,,0000,0000,0000,,per alcuni sarebbe stata pura fortuna.
Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Ma dopo averli instradati ad Austerlitz--
Dialogue: 0,0:17:26.91,0:17:31.22,Default,,0000,0000,0000,,quindi questo è Austerlitz--
Dialogue: 0,0:17:31.22,0:17:36.69,Default,,0000,0000,0000,,e aver preso così tanto credo entrambi in termini di
Dialogue: 0,0:17:36.69,0:17:40.91,Default,,0000,0000,0000,,vittime e prigionieri dal nemico
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:42.74,Default,,0000,0000,0000,,senza esporsi così tanto,
Dialogue: 0,0:17:42.74,0:17:45.74,Default,,0000,0000,0000,,questo fu davvero il massimo in termini di
Dialogue: 0,0:17:45.74,0:17:48.36,Default,,0000,0000,0000,,battaglia per Napoleone. Questo fu il massimo.
Dialogue: 0,0:17:48.36,0:17:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Austerlitz è davvero quello che convinse Napoleone
Dialogue: 0,0:17:51.61,0:17:53.82,Default,,0000,0000,0000,,che lui è veramente, veramente un genio militare.
Dialogue: 0,0:17:53.82,0:17:54.96,Default,,0000,0000,0000,,E non si sta dicendo che non lo sia.
Dialogue: 0,0:17:54.96,0:17:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Ma fu un tale percorso che cominciò a immaginare che
Dialogue: 0,0:17:58.50,0:18:00.76,Default,,0000,0000,0000,,lui fosse ad un livello invincibile.
Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:03.30,Default,,0000,0000,0000,,E quindi il risultato, questo essenzialmente finisce
Dialogue: 0,0:18:03.30,0:18:05.92,Default,,0000,0000,0000,,la guerra della Terza Coalizione.
Dialogue: 0,0:18:05.92,0:18:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Finisce la Terza Coalizione.
Dialogue: 0,0:18:11.65,0:18:12.86,Default,,0000,0000,0000,,E con quella fine,
Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:16.58,Default,,0000,0000,0000,,L'Austria dovette cedere il suo territorio che
Dialogue: 0,0:18:16.58,0:18:17.68,Default,,0000,0000,0000,,aveva posseduto in Italia.
Dialogue: 0,0:18:17.68,0:18:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Quindi l'Austria dovette cedere il territorio che aveva in Italia,
Dialogue: 0,0:18:23.82,0:18:27.25,Default,,0000,0000,0000,,qualche territorio che aveva in Baviera.
Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:30.06,Default,,0000,0000,0000,,E da, credo un punto di vista generale,
Dialogue: 0,0:18:30.06,0:18:31.39,Default,,0000,0000,0000,,questo fu storicamente significativo.
Dialogue: 0,0:18:31.39,0:18:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Perchè fino a questo punto nella storia,
Dialogue: 0,0:18:33.19,0:18:36.48,Default,,0000,0000,0000,,questa intera area era chiamata Sacro Romano Impero,
Dialogue: 0,0:18:36.48,0:18:39.36,Default,,0000,0000,0000,,con il Re dell'Austria che si faceva chiamare
Dialogue: 0,0:18:39.36,0:18:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Sacro Romano Imperatore.
Dialogue: 0,0:18:41.25,0:18:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Anche se non aveva il diretto controllo
Dialogue: 0,0:18:42.76,0:18:48.22,Default,,0000,0000,0000,,su tutte queste regioni tedesche. Dopo..questo è..
Dialogue: 0,0:18:48.22,0:18:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Lasciatemi andare quassù.
Dialogue: 0,0:18:49.39,0:18:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Questo è nel 1805,
Dialogue: 0,0:18:52.37,0:18:53.91,Default,,0000,0000,0000,,o possiamo anche dire che stiamo entrando nel 1806,
Dialogue: 0,0:18:53.91,0:18:58.45,Default,,0000,0000,0000,,ma verso la fine del 1805, con la fine della Terza Coalizione,
Dialogue: 0,0:18:58.45,0:19:01.36,Default,,0000,0000,0000,,ora il Re austriaco non più
Dialogue: 0,0:19:01.36,0:19:02.82,Default,,0000,0000,0000,,si chiama Sacro Romano Imperatore.
Dialogue: 0,0:19:02.82,0:19:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Rinuncia al titolo.
Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:11.17,Default,,0000,0000,0000,,E questa regione proprio qua non è più chiamata
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Sacro Romano Impero.
Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:15.98,Default,,0000,0000,0000,,E' chiamata Confederazione del Reno.
Dialogue: 0,0:19:15.98,0:19:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Confederazione del Reno.
Dialogue: 0,0:19:23.58,0:19:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Ed è sostanzialmente sotto la protezione di Napoleone.
Dialogue: 0,0:19:27.26,0:19:28.34,Default,,0000,0000,0000,,E questa è la prima volta--
Dialogue: 0,0:19:28.34,0:19:30.23,Default,,0000,0000,0000,,stiamo iniziando ad arrivare ad un punto,
Dialogue: 0,0:19:30.23,0:19:34.90,Default,,0000,0000,0000,,in cui la Germania non sarà più unita per 60 o 70 anni.
Dialogue: 0,0:19:34.90,0:19:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Ma stiamo iniziando ad arrivare ad un punto in cui
Dialogue: 0,0:19:36.02,0:19:38.75,Default,,0000,0000,0000,,la nazione tedesca sta fuggendo dai
Dialogue: 0,0:19:38.75,0:19:40.62,Default,,0000,0000,0000,,confini di essere Sacro Romano Impero.
Dialogue: 0,0:19:40.62,0:19:43.88,Default,,0000,0000,0000,,E quindi sta andando in quella direzione.
Dialogue: 0,0:19:43.88,0:19:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Quindi il Sacro Romano Impero è andato.
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:51.51,Default,,0000,0000,0000,,La Francia ottiene significativi territori
Dialogue: 0,0:19:51.51,0:19:53.88,Default,,0000,0000,0000,,dall'Austria, ancora una volta.
Dialogue: 0,0:19:53.88,0:19:57.02,Default,,0000,0000,0000,,La Russia in qualche modo è un pò umiliata.
Dialogue: 0,0:19:57.02,0:20:00.68,Default,,0000,0000,0000,,E poi finiamo nel 1806, o alla fine del 1805,
Dialogue: 0,0:20:00.68,0:20:04.86,Default,,0000,0000,0000,,con la dominazione della Francia.
Dialogue: 0,0:20:04.86,0:20:06.95,Default,,0000,0000,0000,,E mentre stava accadendo tutto ciò,
Dialogue: 0,0:20:06.95,0:20:08.02,Default,,0000,0000,0000,,fu proprio nel 1804
Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:09.76,Default,,0000,0000,0000,,quando la Francia era solo in guerra con la Gran Bretagna.
Dialogue: 0,0:20:09.76,0:20:11.69,Default,,0000,0000,0000,,L'intera alleanza non era stata ancora formata.
Dialogue: 0,0:20:11.69,0:20:14.08,Default,,0000,0000,0000,,nel 1804, in Dicembre--
Dialogue: 0,0:20:14.08,0:20:18.22,Default,,0000,0000,0000,,e questo è rilevante, è un picco nel suo ego.
Dialogue: 0,0:20:18.22,0:20:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Dunque questo è l'anno prima di Austerlitz.
Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Nel 1804, Napoleone si dichiara,
Dialogue: 0,0:20:27.35,0:20:29.77,Default,,0000,0000,0000,,o si incorona Imperatore.
Dialogue: 0,0:20:29.77,0:20:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone si incorona Imperatore.
Dialogue: 0,0:20:39.40,0:20:41.62,Default,,0000,0000,0000,,E questa è un'immagine di lui Imperatore.
Dialogue: 0,0:20:41.62,0:20:43.20,Default,,0000,0000,0000,,E dopo questo, invece di essere chiamato
Dialogue: 0,0:20:43.20,0:20:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone Bonaparte, è chiamato Napoleone I.
Dialogue: 0,0:20:49.56,0:20:51.59,Default,,0000,0000,0000,,E l'idea di incoronarsi Imperatore,
Dialogue: 0,0:20:51.59,0:20:52.68,Default,,0000,0000,0000,,si potrebbe dire, qual è il punto?
Dialogue: 0,0:20:52.68,0:20:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Eri già Console per la vita,
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:55.18,Default,,0000,0000,0000,,hai il potere per tutta la vita.
Dialogue: 0,0:20:55.18,0:20:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Ma oltre ad ottenere questo pulito titolo di imperatore,
Dialogue: 0,0:20:58.79,0:21:00.94,Default,,0000,0000,0000,,che probabilmente alimenta il tuo ego discretamente,
Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:04.93,Default,,0000,0000,0000,,ma al di là di quello, questo essenzialmente stabilisce una dinastia.
Dialogue: 0,0:21:04.93,0:21:07.63,Default,,0000,0000,0000,,ora dice, non sono solo un Primo Console,
Dialogue: 0,0:21:07.63,0:21:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Sono l'imperatore.
Dialogue: 0,0:21:09.57,0:21:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Sono Napoleone I.
Dialogue: 0,0:21:10.59,0:21:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Ed implica che i suoi discendenti continueranno a
Dialogue: 0,0:21:14.74,0:21:17.57,Default,,0000,0000,0000,,regnare sull'Impero Francese.
Dialogue: 0,0:21:17.57,0:21:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Quindi in qualche modo, lui
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:21.25,Default,,0000,0000,0000,,distrugge il concetto di repubblica.
Dialogue: 0,0:21:21.25,0:21:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Quindi stiamo finendo la Terza Coalizione
Dialogue: 0,0:21:23.38,0:21:26.60,Default,,0000,0000,0000,,la Terza Coalizione con la dominazione della Francia
Dialogue: 0,0:21:26.60,0:21:29.36,Default,,0000,0000,0000,,la Francia è dominante in Europa.
Dialogue: 0,0:21:29.36,0:21:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Ha ottenuto tutto questo territorio principalmente dall'Austria.
Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Il Sacro Romano Impero non esiste più.
Dialogue: 0,0:21:37.36,0:21:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Adesso è la Confederazione del Reno.
Dialogue: 0,0:21:40.23,0:21:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Napoleone, dopo Austerlitz, pensa che è invincibile.
Dialogue: 0,0:21:43.90,0:21:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Ed ora è anche Imperatore. Quindi ha tutte le sue,
Dialogue: 0,0:21:47.92,0:21:51.92,Default,,0000,0000,0000,,sai, le sue visioni visioni di grandezza che si stanno avverando.