1
00:00:00,520 --> 00:00:05,620
你好，我的名字叫 Alice，在 Code.org 裡負責運營產品
以及工程師團隊。

2
00:00:05,620 --> 00:00:09,889
我負責製作你現在在玩的教學課程。
你剛剛完成了最後一個關卡，恭喜！

3
00:00:09,889 --> 00:00:14,430
你已經學會了所有你需要知道的，
可以創造自己的星際大戰遊戲囉。

4
00:00:14,430 --> 00:00:19,840
現在起，將不再有任何的指南，也沒有
關卡要完成。你可以製作自己的遊戲，

5
00:00:19,840 --> 00:00:25,650
自己選擇如何運作。還有一件事，
你剛剛也解鎖了新的音效和新的指令

6
00:00:25,650 --> 00:00:29,869
，可以做更多的事情囉。[學生談話] 
所以我們製作了基本的遊戲

7
00:00:29,869 --> 00:00:34,060
你可以得到分數，當你在抓到澎澎豬時。
訣竅是，每次你抓到一個澎澎豬時，

8
00:00:34,060 --> 00:00:38,250
就讓一個暴風兵出現。最後，
整個螢幕上都是澎澎豬，然後

9
00:00:38,250 --> 00:00:44,620
當你抓到 10,000 個澎澎豬你就贏了。
[學生談話] 我們作了個遊戲，在這裡你

10
00:00:44,620 --> 00:00:47,120
不能輸，而且任何你打敗的東西都會
給你分數。在我的程式中，我顛倒了按鍵，

11
00:00:47,120 --> 00:00:50,660
這樣每當你點擊向上，你的角色會往下；
當你點擊向右時，你的角色會往左走，

12
00:00:50,660 --> 00:00:57,660
這樣真的很難！有時你會佔優勢，
絕對的優勢，因為你自己就是

13
00:00:57,660 --> 00:01:03,620
開發遊戲的人。我成功了嗎？耶！

14
00:01:08,649 --> 00:01:12,520
當你製作好你的遊戲，選擇分享就會
得到一個連結，你就可以分享給朋友，

15
00:01:12,520 --> 00:01:15,219
或是在你的手機上玩了。玩得開心！