1
00:00:00,520 --> 00:00:03,337
สวัสดีค่ะ ฉันอลิซจากทีมผลิตภัณฑ์

2
00:00:03,545 --> 00:00:05,297
และทีมวิศวกรรมที่ Code.org

3
00:00:05,506 --> 00:00:08,342
ฉันทำการสอน
สิ่งที่คุณกำลังเล่นอยู่ตอนนี้ด้วย

4
00:00:08,509 --> 00:00:11,803
ตอนนี้ด่านสุดท้ายแล้วนะ ยินดีด้วยค่ะ!

5
00:00:12,012 --> 00:00:15,641
คุณได้เรียนทุกอย่างที่จำเป็น
เพื่อสร้างเกมสตาร์วอร์lของตัวเอง

6
00:00:15,807 --> 00:00:19,144
จากนี้ไม่มีคำอธิบายหรือปริศนาให้แก้แล้ว

7
00:00:19,311 --> 00:00:21,772
สร้างเกมของคุณเองตามใจชอบ

8
00:00:21,939 --> 00:00:27,945
และคุณได้ปลดล็อกเสียงและคำสั่งใหม่
เพื่อทำอะไรได้มากขึ้นด้วย

9
00:00:28,111 --> 00:00:31,949
เราสร้างเกมที่คุณจะได้คะแนน
เมื่อได้หมูพัฟเฟอร์ค่ะ

10
00:00:32,115 --> 00:00:35,369
หักมุมตรงที่พอได้หมูพัฟเฟอร์ทีไร
สตอร์มทรูปเปอร์จะโผล่มา

11
00:00:35,619 --> 00:00:37,496
ในที่สุดก็จะมีหมูพัฟเฟอร์ทั้งจอ

12
00:00:37,663 --> 00:00:41,500
พอแตะหมูครบหมื่นตัวก็ชนะ

13
00:00:41,667 --> 00:00:45,420
เราสร้างเกมที่คุณไม่มีวันแพ้
ฆ่าอะไรก็ได้คะแนนหมดค่ะ

14
00:00:45,629 --> 00:00:49,508
โปรแกรมฉันทำสลับคำสั่งค่ะ
ถ้าคลิกเลื่อนขึ้น มันจะเลื่อนลง

15
00:00:49,716 --> 00:00:53,345
ถ้าคลิกไปขวา มันจะไปซ้าย ยากมาก!

16
00:00:54,638 --> 00:00:58,892
บางทีคุณจะได้เปรียบโดยธรรมชาติเลย
ถ้าคุณเป็นนักพัฒนาเกม

17
00:00:59,518 --> 00:01:03,188
ฉันทำได้แล้วเหรอ
เย่!

18
00:01:08,694 --> 00:01:12,739
เมื่อสร้างเกมเสร็จแล้ว 
เลือกแชร์เพื่อนำลิงก์นั้นไปแบ่งเพื่อน ๆ

19
00:01:12,906 --> 00:01:15,617
หรือเล่นเกมในมือถือตัวเองก็ได้
ขอให้สนุกนะคะ