1
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Bu kutunun içinde ne var?

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
Her ne var ise oldukça önemli olsa gerek

3
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
zira benimle birlikte bir evden bir eve,

4
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
oradan başka bir eve seyahat etti, taşındı durdu.

5
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
(Gülüşmeler)

6
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
(Alkış)

7
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
Tanıdık geldi galiba?

8
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
Biz Amerikalıların,

9
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
50 yıl öncesine kıyasla

10
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
üç kat daha fazla yerleşim alanı kullandığını biliyor muydunuz?

11
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
Üç kat!

12
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
Siz de muhtemelen bu ilave alandan dolayı

13
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
eşyalarımızı koymak için bol bol yerimiz olacağını düşünüyorsunuz değil mi?

14
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
Hiç de öyle değil.

15
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
Kentlerde, kişisel depolama adı altında

16
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
22 milyar dolarlık, 2.2 milyar fit karelik

17
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
yeni bir endüstri dalı var artık.

18
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
Yani üç misli daha fazla alana sahibiz ama

19
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
o kadar çok alışveriş yapıyoruz ki

20
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
daha da fazla alana ihtiyaç duyar olduk.

21
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
Peki bunun sonuçları nedir?

22
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
Bir sürü kredi kartı borcu,

23
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
ve muazzam bir çevresel ayak izi.

24
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Ve tesadüf olmasa gerek

25
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
mutluluk seviyemiz de son elli yıldır hiç artmıyor.

26
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
Bakın ben sizlere bundan daha iyi bir yolun olduğunu yani aslında

27
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
daha az şeyin daha fazla şey demek olabileceğini anlatmak için buradayım.

28
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Eminim birçoğumuz

29
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
daha az şey ile yaşamanın zevkini bir şekilde tatmışızdır.

30
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
Örneğin, üniversitede yurtta ya da

31
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
seyahatlerimizde bir otel odasında kalırken,

32
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
neredeyse hiçbir şey olmadan belki de sadece bir botla

33
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
kamp yaparken.

34
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
Bunlara benzer her ne yaşadıysanız, eminim

35
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
kendinizi daha özgür hissetmiş ve

36
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
biraz daha fazla zamanınız olmuştur.

37
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
Öyleyse, daha az eşyanın ve

38
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
daha az alanın

39
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
daha az ayak izi demek olacağını söyleyebiliriz.

40
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
Aslında biraz tasarruf etmek için harika bir yöntem.

41
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
Aynı zamanda hayatınızı da kolaylaştıracak bir şey.

42
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
Bahsettiğim bu konuyla ilgili harekete geçmek ve

43
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
kayda değer çözümler üretmek için

44
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
Lifeedited.org İnternet web sitesinde 'Life Edited' diye bir proje başlattım.

45
00:01:55,000 --> 00:01:59,000
İlk iş olarak Mutopo ve Jovoto.com adlı ortaklarımla

46
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
Manhattan'da 420 fit karelik dairem için kitle kaynaklı bir çalışma başlattım.

47
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
İçinde herşey olmalıydı:

48
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
ofis olarak kullanabileceğim, aynı anda 10 kişinin oturup yemek yiyebileceği,

49
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
misafirlerin kalabileceği

50
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
ve uçurtmam için kullandığım alet edevatımı koyabileceğim bir alan.

51
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
Dünyanın çeşitli yerlerinden 300 kişinin de katılımıyla

52
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
minik mücevher kutuma kavuştum.

53
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
600 yerine

54
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
420 fit karelik bir mekan satın alarak

55
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
anında 200 bin dolar kar ettim.

56
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
Daha küçük bir alan daha az fatura demek.

57
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Dolayısıyla burada daha çok tasarruf söz konusu ama bu aynı zamanda

58
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
daha az ayak izi demek.

59
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Bu alan, benim en sevdiğim eşyaları içerecek biçimde

60
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
tasarlanmış olduğundan

61
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
yani gerçekten bana özel tasarlanmış olduğundan

62
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
burada bulunmak bana gerçekten çok heyecan veriyor.

63
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?

64
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Üç temel yaklaşım söz konusu.

65
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
Öncelikle, değişim konusunda çok kararlı olmalısınız.

66
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
Yaşam kanallarımızı temizlememiz lazım.

67
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
Senelerdir giymediğim o tişört var ya,

68
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
ondan kurtulmanın zamanı geldi.

69
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
Hayatımızda ne kadar gereksiz şey varsa hepsini çıkarıp atmalıyız ve

70
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
hayatımıza giren şeyleri de azaltmayı öğrenmeliyiz.

71
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Birşeyler almadan önce durup düşünmeliyiz.

72
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
Kendimize şunu sormalıyız:

73
00:03:06,000 --> 00:03:09,000
"Bunu alınca gerçekten daha mutlu olacak mıyım? Ama gerçekten?"

74
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
Elbette ki güzel şeyler alacağız,

75
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
güzel şeylerimiz olacak.

76
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
Ancak sadece bir kenarda duracak şeyler değil de

77
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
uzun yıllar beğenerek kullanacağımız şeyler olmalı bunlar.

78
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
İkincisi, yeni mantramız:

79
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
Küçük şeyler çekicidir.

80
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
Mevcut mekanı verimli kullanmak isteriz.

81
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
Nadiren değil de

82
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
sıklıkla kullanılmak üzere tasarlanmış

83
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
şeyler isteriz.

84
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
Üç bölümünü bile ender olarak kullanıyorsanız

85
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
altılı ocağa ne gerek var?

86
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
İç içe yerleştirilebilecek, üst üste konulabilecek ve

87
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
dijital hale dönüştürülebilecek şeyler isteriz.

88
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
Kağıtları, kitapları, filmleri alıyorsunuz ve

89
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
yok ediyorsunuz.

90
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
Sihir gibi birşey.

91
00:03:46,000 --> 00:03:50,000
Son olarak, çok amaçlı kullanılabilecek alanlar ve ev gereçlerimiz olsun isteriz.

92
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
Tuvaletle birleştirilmiş bir lavabo,

93
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
aynı mekanda yatağa dönüştürülebilen

94
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
bir yemek masası gibi.

95
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
Küçük bir yan sehpa

96
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
uzatılarak 10 kişilik masa haline gelebiliyor.

97
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
Bu söz konusu "Life Edited" adlı projede,

98
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
mekandan azami ölçüde faydalanmak için

99
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
hareketli bir duvarı dönüşümlü mobilya ile birlikte kullanıyoruz.

100
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
Buradaki sehpayı görüyorsunuz.

101
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
On kişiyi alacak kadar

102
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
uzayıp, genişleyebiliyor.

103
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
Benim ofisim katlanıp

104
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
kolaylıkla gizlenebiliyor.

105
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.

106
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
Misafirler mi geldi? Hareketli duvarı kaydır ve

107
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
katlanabilir yatakları çıkar.

108
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
Ve tabii ki ev sinemam.

109
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Ben, herkes 420 fit karelik bir alanda

110
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
yaşasın demiyorum.

111
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
Ancak yenilenmiş bir hayatın faydalarını bir düşünün.

112
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
Alanı, 3000'den 2000'e

113
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
ya da 1500'den 1000'e düşürmeyi deneyin.

114
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
Çoğumuz, belki de hepimiz

115
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
sadece birkaç adet çanta ile birlikte

116
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
belki küçük bir mekanda, bir otel odasında

117
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
halimizden gayet memnun birkaç gün burada olacağız.

118
00:04:48,000 --> 00:04:51,000
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken

119
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:

120
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
Hayatımda küçük değişiklikler yapabilir miyim?

121
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
Bu beni biraz daha özgür kılar mı?

122
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
Bana biraz daha fazla zaman kazandırır mı?

123
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
Bu kutunun içinde ne var?

124
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
Ne olduğu çok da önemli değil.

125
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
İhtiyacım olmayan birşeyler olduğunu biliyorum.

126
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
Ya sizdeki kutunun içinde ne var?

127
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Belki de

128
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
az, çok demek olabilir.

129
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
Haydi gelin,

130
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
güzel şeyler için yer açalım.

131
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
Teşekkürler.

132
00:05:22,000 --> 00:05:28,000
(Alkış)