0:00:04.000,0:00:07.000
Што има во кутијата?

0:00:07.000,0:00:09.000
Што и да е, мора да е прилично важно,

0:00:09.000,0:00:12.000
затоа што сум патувал со неа, сум ја преместувал

0:00:12.000,0:00:15.000
од еден во друг стан.

0:00:15.000,0:00:17.000
(Смеење)

0:00:17.000,0:00:20.000
(Аплауз)

0:00:20.000,0:00:23.000
Ви звучи познато?

0:00:23.000,0:00:25.000
Дали сте знаеле дека ние Американците

0:00:25.000,0:00:27.000
сега имаме околу 3 пати повеќе простор

0:00:27.000,0:00:29.000
одошто имавме пред 50 години?

0:00:29.000,0:00:32.000
Три пати повеќе.

0:00:32.000,0:00:35.000
И, бисте помислиле дека, со целиот тој екстра простор

0:00:35.000,0:00:38.000
би имале доволно место за сите наши работи.

0:00:38.000,0:00:40.000
Неточно!

0:00:40.000,0:00:42.000
Постои една нова индустрија,

0:00:42.000,0:00:45.000
индустрија од 22 милијарди долари, од 2.2 милијарди метри квадратни:

0:00:45.000,0:00:47.000
индустрија за складирање на личните работи.

0:00:47.000,0:00:49.000
Значи, имаме три пати повеќе простор,

0:00:49.000,0:00:52.000
но сме станале толку добри купувачи

0:00:52.000,0:00:55.000
што ни’ е потребен уште повеќе простор.

0:00:55.000,0:00:57.000
И, каде води ова?

0:00:57.000,0:00:59.000
Долгови на кредитната картичка,

0:00:59.000,0:01:02.000
огромно загадување на животната средина,

0:01:02.000,0:01:04.000
и, можеби не случајно,

0:01:04.000,0:01:07.000
нашето ниво на среќa опаднало во рок од тие 50 години.

0:01:07.000,0:01:10.000
Затоа, овде сум за да предложам дека постои подобар начин,

0:01:10.000,0:01:13.000
дека помалку може всушност да значи повеќе.

0:01:13.000,0:01:15.000
Се обложувам дека повеќето од нас, во некој момент

0:01:15.000,0:01:18.000
ја почувствувале радоста од имањето помалку:

0:01:18.000,0:01:21.000
на факултет - во студентската соба,

0:01:21.000,0:01:24.000
при патување - во хотелската соба,

0:01:24.000,0:01:26.000
на кампување - кога практично немате ништо,

0:01:26.000,0:01:28.000
можеби само чамец.

0:01:28.000,0:01:31.000
Што и да било тоа за вас, се обложувам дека, меѓу другото

0:01:31.000,0:01:33.000
ова ви овозможило и малку повеќе слобода,

0:01:33.000,0:01:36.000
малку повеќе време.

0:01:36.000,0:01:38.000
Па затоа предлагам

0:01:38.000,0:01:40.000
дека поседувањето на помалку нешта и помал простор

0:01:40.000,0:01:42.000
е еднакво на помало загадување на средината.

0:01:42.000,0:01:44.000
Тоа е всушност и одличен начин да се заштедат пари.

0:01:44.000,0:01:47.000
А, исто така ќе ви претставува и олеснување во животот.

0:01:47.000,0:01:50.000
Заради тоа, започнав проект што го нареков „Животот променет“ (Life Edited) на lifeedited.org

0:01:50.000,0:01:52.000
како би ја продлабочил оваа дискусија

0:01:52.000,0:01:55.000
и би пронашол добри решенија во оваа област.

0:01:55.000,0:01:59.000
Прво, со партнерите Mutopo и Jovoto.com, барав решение

0:01:59.000,0:02:02.000
за мојот стан од 40 м2 на Менхетн.

0:02:02.000,0:02:04.000
Сакав се’ -

0:02:04.000,0:02:07.000
канцеларија, трпезарија за 10 лица,

0:02:07.000,0:02:09.000
гостинска соба,

0:02:09.000,0:02:11.000
и простор за мојата опрема за едрење.

0:02:11.000,0:02:14.000
Од преку 300 предлози кои ги добив од цел свет,

0:02:14.000,0:02:17.000
го избрав бараното, мојата мала кутија за накит.

0:02:17.000,0:02:19.000
Со купување на простор од 40 м2

0:02:19.000,0:02:22.000
наместо од 55 м2,

0:02:22.000,0:02:25.000
од старт заштедив околу 200 илјади долари.

0:02:25.000,0:02:28.000
Помал простор е доволен само за помали апарати -

0:02:28.000,0:02:31.000
па и тука заштедив на пари,

0:02:31.000,0:02:33.000
но, исто така, помалку ја загадувам околината.

0:02:33.000,0:02:35.000
И, затоа што просторот е навистина дизајниран

0:02:35.000,0:02:37.000
околу избран збир од сопствености - моите омилени работи -

0:02:37.000,0:02:39.000
и навистина е дизајниран за мене,

0:02:39.000,0:02:41.000
јас сум навистина среќен кога го минувам времето таму.

0:02:41.000,0:02:43.000
Како можете да живеете „на мало“?

0:02:43.000,0:02:45.000
Имам да предложам три главни пристапи.

0:02:45.000,0:02:48.000
Најпрво од се’, морате да бидете немилосрдни при преуредувањето.

0:02:48.000,0:02:51.000
Мораме да ги прочистиме артериите на нашите животи.

0:02:51.000,0:02:54.000
Таа кошула која не сум ја облекол со години?

0:02:54.000,0:02:56.000
Време е да ја исфрлам од мојот простор.

0:02:56.000,0:02:59.000
Мораме да го исфрлиме секој вишок од нашите животи,

0:02:59.000,0:03:02.000
и да научиме како да одржуваме рамнотежа (баланс).

0:03:02.000,0:03:04.000
Мораме да размислиме пред да купиме нешто.

0:03:04.000,0:03:06.000
Да се запрашаме:

0:03:06.000,0:03:09.000
„Дали тоа навистина ќе ме направи посреќен/-а? Навистина?“

0:03:09.000,0:03:11.000
Секако дека треба

0:03:11.000,0:03:13.000
да купиме и имаме некои одлични работи.

0:03:13.000,0:03:16.000
Но, тоа треба да бидат нешта кои ќе ги сакаме со години,

0:03:16.000,0:03:18.000
кои нема да бидат само „нешта“.

0:03:18.000,0:03:20.000
Второ, нашата нова мантра:

0:03:20.000,0:03:22.000
малкуто е секси.

0:03:22.000,0:03:24.000
Сакаме да го користиме просторот ефикасно.

0:03:24.000,0:03:26.000
Сакаме работи кои се дизајнирани

0:03:26.000,0:03:28.000
за тоа да се користат во поголем дел од времето,

0:03:28.000,0:03:30.000
не само за посебни пригоди.

0:03:30.000,0:03:32.000
Зошто би ни’ бил потребен шпорет со 6 рингли

0:03:32.000,0:03:34.000
кога ретко користиме и само 3?

0:03:34.000,0:03:36.000
Затоа, сакаме работи кои се „вклопуваат“,

0:03:36.000,0:03:39.000
кои се компатибилни, и сакаме да бидат дигитални.

0:03:39.000,0:03:41.000
Да можете да ги земете документите

0:03:41.000,0:03:43.000
или книгите, филмовите,

0:03:43.000,0:03:46.000
- и да можете да направите да исчезнат - како магија.

0:03:46.000,0:03:50.000
Најпосле, сакаме мултифункционален простор и мебел -

0:03:50.000,0:03:52.000
мијалник комбиниран со тоалетна школка,

0:03:52.000,0:03:54.000
трпезариската маса се претвора во кревет -

0:03:54.000,0:03:56.000
тоа е истиот простор,

0:03:56.000,0:03:58.000
малата масичка

0:03:58.000,0:04:00.000
се „претвора“ во маса за 10 лица.

0:04:00.000,0:04:03.000
Во победничкиот дизајн од Life Edited

0:04:03.000,0:04:05.000
го комбинираме „клизачкиот“ ѕид со мебел на расклопување

0:04:05.000,0:04:07.000
за да добиеме многу повеќе од просторот.

0:04:07.000,0:04:09.000
Погледнете ја оваа мала масичка -

0:04:09.000,0:04:11.000
таа се расклопува - расте во должина и висина

0:04:11.000,0:04:13.000
за да собере 10 лица.

0:04:13.000,0:04:15.000
Мојата канцеларија може да се „спакува“

0:04:15.000,0:04:17.000
и лесно да се прикрие.

0:04:17.000,0:04:20.000
Мојот кревет едноставно искокнува од ѕидот со притисок од двата прста.

0:04:20.000,0:04:23.000
Гости? Поместете го ѕидот,

0:04:23.000,0:04:25.000
обезбедете си гостински кревет на расклопување.

0:04:25.000,0:04:28.000
И, секако, моето сопствено кино.

0:04:28.000,0:04:30.000
Не велам дека ние сите треба да живееме

0:04:30.000,0:04:32.000
во 40 м2.

0:04:32.000,0:04:35.000
Но, размислете за придобивките од преуредениот живот.

0:04:35.000,0:04:37.000
Од 300 намалете на 200 м2,

0:04:37.000,0:04:40.000
од 150 на 100...

0:04:40.000,0:04:42.000
Повеќето од нас, можеби и сите тука,

0:04:42.000,0:04:44.000
се доста среќни овие неколку дена

0:04:44.000,0:04:46.000
со само две торби,

0:04:46.000,0:04:48.000
во мал простор, хотелска соба.

0:04:48.000,0:04:51.000
Па, кога ќе си заминете дома и ќе поминете низ влезната врата,

0:04:51.000,0:04:53.000
подзастанете и запрашајте се себеси

0:04:53.000,0:04:55.000
„Дали би можел/-а да се снајдам ако малку го преуредам животот?

0:04:55.000,0:04:57.000
Дали тоа ќе ме „ослободи“ малку?

0:04:57.000,0:05:00.000
Дали ќе ми овозможи малку повеќе време?“

0:05:01.000,0:05:04.000
Што има во кутијава?

0:05:04.000,0:05:07.000
Тоа навистина не е важно.

0:05:07.000,0:05:10.000
Знам дека не ми е потребно.

0:05:10.000,0:05:12.000
Што имате вие во вашата кутија?

0:05:12.000,0:05:14.000
Можеби, едноставно можеби,

0:05:14.000,0:05:16.000
помалкуто е еднакво на повеќе.

0:05:16.000,0:05:18.000
Па, да направиме место

0:05:18.000,0:05:20.000
за добрите нешта.

0:05:20.000,0:05:22.000
Ви благодарам.

0:05:22.000,0:05:28.000
(Аплауз)