[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.73,0:00:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Mess に合わせた Lifestyle Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:14.98,Default,,0000,0000,0000,,無理でも楽すりゃ Free Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Freedom 謳歌 Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:17.27,Default,,0000,0000,0000,,不自由吹き飛ばす Kill Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:18.56,Default,,0000,0000,0000,,濃い血が Last me Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:19.69,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう さようなら\NMerci, au revoir Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,プライドを邪魔する妄想 Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:22.03,Default,,0000,0000,0000,,投げ捨て\NDonc vas-y jeté ça Dialogue: 0,0:00:22.03,0:00:23.66,Default,,0000,0000,0000,,何回やっても 受入られない\NSo many tries you can’t buy Dialogue: 0,0:00:23.66,0:00:25.11,Default,,0000,0000,0000,,不意に救われhalftime Dialogue: 0,0:00:25.11,0:00:28.76,Default,,0000,0000,0000,,俺は野生の側を歩む\NI am walking on the wild side Dialogue: 0,0:00:28.77,0:00:32.66,Default,,0000,0000,0000,,俺は一生 寝たくない\NI don’t wanna fall asleep throughout my life Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:36.26,Default,,0000,0000,0000,,時に 水牛の如く\NSometimes in a buffalo style Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:39.47,Default,,0000,0000,0000,,時に ロックの心の如く\NSometimes like a rock’n roll mind Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:40.39,Default,,0000,0000,0000,,野生の面\Nwild side Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Climax 夢に All in Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:43.33,Default,,0000,0000,0000,,オッズ見えないblur Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:45.54,Default,,0000,0000,0000,,もうそびえ立つblowing Dialogue: 0,0:00:45.54,0:00:47.07,Default,,0000,0000,0000,,一寸先はさ… Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:52.05,Default,,0000,0000,0000,,素晴らしき僕の人生\NIt is a wonderful my life Dialogue: 0,0:00:52.05,0:00:53.90,Default,,0000,0000,0000,,僕の名にキスして?\NPlease could you kiss my name? Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:55.91,Default,,0000,0000,0000,,音楽が終わり\NWhen the music is over Dialogue: 0,0:00:55.91,0:00:57.16,Default,,0000,0000,0000,,明かりを消し\NTurn off light Dialogue: 0,0:00:57.16,0:00:59.35,Default,,0000,0000,0000,,甘い時間だった\NIt was such a sweet time Dialogue: 0,0:00:59.35,0:01:01.10,Default,,0000,0000,0000,,祈ってよ 僕の友\NCould you pray for me, my friend? Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:03.67,Default,,0000,0000,0000,,延長の時間だ\NIt’s starting overtime Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:05.41,Default,,0000,0000,0000,,夜を超え\NTaking over the night Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:07.37,Default,,0000,0000,0000,,夜明けを超える\NTaking over blue time Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:10.65,Default,,0000,0000,0000,,君の叫びが 聞こえたなら\NIf you heard that screaming shout in your mind Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:12.37,Default,,0000,0000,0000,,光を超え\NTaking over the shine Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:14.41,Default,,0000,0000,0000,,流れ星を超え\NTaking over shooting star Dialogue: 0,0:01:14.41,0:01:18.59,Default,,0000,0000,0000,,僕が語ったのは 音楽\NAll I was talking about was music Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:21.80,Default,,0000,0000,0000,,その名はジャズ!\NAnd that’s called jazz!