WEBVTT

00:00:01.500 --> 00:00:04.355
O mestre zen Thich Nhat Hanh responde

00:00:09.525 --> 00:00:15.775
Se eu causo algo nesta vida,
mas o efeito só ocorre na próxima,

00:00:16.524 --> 00:00:27.494
quem colhe os efeitos
se não existe um eu?

00:00:32.390 --> 00:00:35.703
Querido Thay, querida Sangha,

00:00:37.163 --> 00:00:41.283
se eu causo uma ação nessa vida

00:00:41.473 --> 00:00:47.200
mas as consequências não ocorrem
até a próxima vida,

00:00:47.330 --> 00:00:51.380
quem colhe os efeitos se não existe
um eu mesmo?

00:00:53.179 --> 00:01:00.179
Este é o tema da reunião 
do Dharma de amanhã.

00:01:00.309 --> 00:01:01.934
(Risos)

00:01:12.840 --> 00:01:19.569
A pergunta é se o ator
e o receptor dos frutos da ação

00:01:19.899 --> 00:01:23.899
são a mesma pessoa ou diferentes pessoas.

00:01:24.519 --> 00:01:26.349
Porque as coisas são impermanentes,

00:01:26.349 --> 00:01:32.259
a pessoa que produziu
uma boa ação hoje

00:01:32.479 --> 00:01:36.559
e a pessoa que alguns anos depois

00:01:38.279 --> 00:01:43.643
colheu os frutos daquela ação:

00:01:44.589 --> 00:01:46.269
são a mesma pessoa?

00:01:46.269 --> 00:01:50.681
Ou elas são duas pessoas diferentes?

00:01:51.589 --> 00:01:55.289
E esse é o ensinamento do 
"Caminho do Meio".

00:01:55.449 --> 00:02:00.589
Ele é muito profundo.

00:02:01.475 --> 00:02:06.225
"Não eu"

00:02:08.574 --> 00:02:11.514
não significa que você não existe.

00:02:14.788 --> 00:02:19.668
Quando nós olhamos dentro do nosso corpo,

00:02:21.014 --> 00:02:23.684
nós vemos que há uma comunidade de células

00:02:26.328 --> 00:02:30.328
e as células no corpo
trabalham juntas em harmonia.

00:02:31.184 --> 00:02:34.864
E você não vê nenhuma célula

00:02:34.864 --> 00:02:38.566
que pretenda ser a presidenta,
ou líder, de todas as células.

00:02:38.566 --> 00:02:40.255
(Risos)

00:02:41.942 --> 00:02:45.672
Um biólogo pode experimentar
a verdade do "não eu"

00:02:45.872 --> 00:02:48.462
simplesmente olhando para o corpo.

00:02:49.954 --> 00:02:54.264
Neurocientistas, eles disseram
que os neurônios no nosso cérebro,

00:02:54.444 --> 00:02:58.264
eles trabalham juntos.
Eles operam como uma ópera.

00:02:58.264 --> 00:03:02.264
Não há nenhum condutor;
não há um eu separado.

00:03:03.770 --> 00:03:07.410
Há uma sensação, mas não 
um que sente.

00:03:07.410 --> 00:03:11.770
Há um pensamento,
mas não um pensador.

00:03:12.600 --> 00:03:14.660
Imagine que você diga,

00:03:19.260 --> 00:03:22.248
"O vento sopra."

00:03:25.403 --> 00:03:29.403
Soprar é uma ação,

00:03:30.024 --> 00:03:33.274
e o vento é o sujeito.

00:03:33.864 --> 00:03:36.428
Imagine que o vento não sopre.

00:03:36.554 --> 00:03:38.914
Não há nenhum vento.

00:03:39.554 --> 00:03:41.254
Como, "A chuva caiu."

00:03:41.824 --> 00:03:43.414
Se a chuva não cai

00:03:43.414 --> 00:03:45.544
não há nenhuma chuva.

00:03:45.544 --> 00:03:50.204
Então chover,
a chuva é algo real.

00:03:50.204 --> 00:03:52.444
Não há um "chovedor".

00:03:52.444 --> 00:03:55.557
Não há um "chovedor" fora da chuva.

00:03:56.684 --> 00:04:00.757
Não há um soprador fora do vento.

00:04:00.757 --> 00:04:04.733
E isso é algo um tanto científico.

00:04:06.466 --> 00:04:10.006
Então é uma experiência profunda.

00:04:10.006 --> 00:04:12.576
Não há um eu separado,

00:04:12.576 --> 00:04:15.746
As pessoas não podem "ser".

00:04:15.746 --> 00:04:18.996
As pessoas somente podem
"interser" umas com as outras.

00:04:19.236 --> 00:04:21.616
Esse é o significado de "não eu".

00:04:21.776 --> 00:04:25.496
"Não eu" não significa
que não exista ação

00:04:25.616 --> 00:04:29.616
e não existam frutos da ação.

00:04:31.270 --> 00:04:36.930
A cadeia de causa e efeito
sempre continua.

00:04:36.930 --> 00:04:41.170
Você não precisa de um eu

00:04:41.280 --> 00:04:44.940
para uma cadeia de causa e efeito
ser possível.

00:04:45.780 --> 00:04:49.280
Esse é um assunto de meditação.

00:04:55.218 --> 00:04:56.778
Conecte
Inpire-se
Nutra-se

00:04:59.893 --> 00:05:06.570
(Sino)